المتنافسون على تاج اسكتلندا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عندما أصبح تاج اسكتلندا شاغراً في سبتمبر 1290 بوفاة الملكة مارغريت البالغة من العمر سبع سنوات ، تقدم 13 مدعياً ​​للعرش. وكان من بين أصحاب المطالبات الأكثر مصداقية كل من: جون باليول ؛ وروبرت دي بروس، اللورد الخامس لأنانديل (يُكتب اسمه أيضاً "بروس")؛ وجون هاستينغز، البارون الأول لهاستينغز ؛ وفلوريس الخامس، كونت هولندا .

خوفًا من اندلاع حرب أهلية، طلب حُماة اسكتلندا من إدوارد الأول ملك إنجلترا التوسط. وقبل الموافقة، حصل على تنازلات ساهمت إلى حد ما في إحياء السيادة الإنجليزية على الاسكتلنديين. ثم عُيّنت لجنة من 104 "مدققين" - 24 منهم من قبل إدوارد نفسه، بصفته رئيسًا؛ والباقون من قبل بروس وباليول، بأعداد متساوية. في نوفمبر 1292، قررت اللجنة لصالح جون باليول، الذي استندت مطالبته إلى معيار البكورة التقليدي - أي الميراث عن طريق نسل الأبناء البكر. وقد قُبل القرار من قبل أغلبية ذوي النفوذ في اسكتلندا، وحكم جون ملكًا على الاسكتلنديين من ذلك الحين حتى عام 1296، حين خلفه روبرت دي بروس، وهو مُطالب آخر بالعرش.

خلفية

بوفاة الملك ألكسندر الثالث عام ١٢٨٦، انتقل تاج اسكتلندا إلى حفيدته الوحيدة الباقية على قيد الحياة، مارغريت (عذراء النرويج)، البالغة من العمر ثلاث سنوات. وفي عام ١٢٩٠، قام أوصياء اسكتلندا ، الذين عُيّنوا لإدارة المملكة خلال فترة قصر الملكة الشابة ، بصياغة معاهدة بيرغهام ، وهي عقد زواج بين مارغريت وإدوارد كارنارفون ، ولي عهد إنجلترا ، البالغ من العمر خمس سنوات. تضمنت المعاهدة، من بين بنود أخرى، شرطًا ينص على أنه على الرغم من أن نسل هذا الزواج سيرث تاجي إنجلترا واسكتلندا، إلا أن المملكة الأخيرة يجب أن تكون "منفصلة، ​​مستقلة، وحرة في ذاتها دون الخضوع للمملكة الإنجليزية". [ ١ ] وكان الهدف هو الحفاظ على استقلال اسكتلندا .

توفيت مارغريت في 26 سبتمبر 1290 [ 2 ] في أوركني في طريقها إلى اسكتلندا، تاركةً العرش شاغرًا. استدعى الأوصياء والد خطيبها، إدوارد الأول ملك إنجلترا ، لعقد محكمة يختار فيها 104 مدققين من بين مختلف المطالبين بالعرش الاسكتلندي في عملية عُرفت باسم " القضية الكبرى" ( بالغيلية الاسكتلندية : An t-Adhbhar Mòr [ 3 ] ). أحد أقوى المطالبين، جون باليول، لورد غالاوي ، عقد تحالفًا مع أنتوني بيك ، أسقف دورهام القوي، ممثل إدوارد الأول في اسكتلندا، وبدأ يُلقّب نفسه بـ"وريث اسكتلندا" [ 4 ]، بينما حضر آخر، روبرت دي بروس، اللورد الخامس لأنانديل ، إلى موقع تنصيب مارغريت المفترض مع قوة من الجنود وسط شائعات بأن صديقيه إيرل مار وإيرل أثول كانا يُجهّزان قواتهما أيضًا. [ 5 ] بدا أن اسكتلندا تتجه نحو حرب أهلية .

إدوارد الأول يتدخل

لتجنب كارثة حرب مفتوحة بين بروس وباليول، طلب الأوصياء وغيرهم من كبار النبلاء الاسكتلنديين من إدوارد الأول التدخل. [ 6 ] انتهز إدوارد الفرصة لتحقيق ما طالما رغب فيه، ألا وهو الاعتراف القانوني بأن مملكة اسكتلندا تابعة إقطاعيًا لعرش إنجلترا. كان لملوك إنجلترا تاريخ طويل في افتراض سيادتهم على اسكتلندا، يعود إلى أواخر القرن الثاني عشر عندما كانت اسكتلندا في الواقع دولة تابعة لإنجلترا في عهد هنري الثاني لمدة 15 عامًا، من عام 1174 ( معاهدة فاليز ) حتى التنازل عن كانتربري (1189)، لكن شرعية مطالبة إدوارد في القرن الثالث عشر كانت موضع شك. وقد اختار ألكسندر الثالث، عند تقديمه الولاء لإدوارد، كلماته بعناية فائقة: "أصبح رجلك مقابل الأراضي التي أملكها منك في مملكة إنجلترا والتي أدين لك بالولاء من أجلها، حفاظًا على مملكتي " [ 7 ] (التشديد من المؤلف).

تماشيًا مع هذه الرغبة، طالب إدوارد في مايو 1291 بالاعتراف بادعائه السيادة الإقطاعية على اسكتلندا قبل أن يتدخل ويحكم في النزاع. وطالب الاسكتلنديين بتقديم أدلة تثبت عدم شرعية سيادته، بدلًا من تقديم أدلة تثبت ذلك. [ 5 ] وجاء رد الاسكتلنديين بأنه في غياب ملك، لا يوجد في المملكة من هو مسؤول بما يكفي للاعتراف بذلك، وبالتالي فإن أي ضمانات يقدمها الاسكتلنديون لا قيمة لها. ورغم صحة هذا الرد من الناحية الفنية والقانونية وفقًا لمعايير ذلك الوقت، إلا أنه أغضب إدوارد بشدة لدرجة أنه رفض تسجيله في السجل الرسمي للإجراءات. [ 5 ]

كان الأوصياء والمطالبون بالعرش لا يزالون بحاجة إلى مساعدة إدوارد، وقد نجح في الضغط عليهم لقبول عدد من الشروط الأقل أهمية، وإن كانت لا تزال ذات أهمية. تقدمت غالبية المطالبين والأوصياء في نهاية المطاف للاعتراف بإدوارد سيدًا شرعيًا لهم، على الرغم من أنه لا يمكن اعتبارهم متحدثين باسم المملكة ككل. [ 5 ] كما وافقوا على منح إدوارد سيطرة مؤقتة على القلاع الملكية الرئيسية في اسكتلندا، على الرغم من أن هذه القلاع ليست ملكًا لهم ليتنازلوا عنها. [ 6 ] من جانبه، وافق إدوارد على إعادة السيطرة على المملكة والقلاع إلى المطالب الفائز في غضون شهرين. [ 6 ] في المفاوضات الجارية بين البلدين، استمر الاسكتلنديون في استخدام معاهدة بيرغهام كنقطة مرجعية، مما يشير إلى أنهم ما زالوا يرغبون في أن تحتفظ اسكتلندا بهوية مستقلة عن إنجلترا. [ 5 ]

بعد الحصول على هذه التنازلات، رتب إدوارد تشكيل محكمة للفصل في أي من المطالبين بالعرش. تألفت المحكمة من 104 مدقق حسابات بالإضافة إلى إدوارد نفسه كرئيس. اختار إدوارد 24 مدقق حسابات، بينما سُمح للمطالبين الأقوى - بروس وباليول - بتعيين 40 مدقق حسابات لكل منهما.

المطالبون

عند وفاة مارغريت، لم يكن هناك أقارب مقربون يمكن أن ينتقل إليهم العرش بسلاسة ووضوح. من بين أقربائها المنحدرين من ملوك سابقين عبر النسب الشرعي، كان جميعهم باستثناء واحد من نسل جد جد جد مارغريت، هنري ، ابن الملك ديفيد الأول ملك اسكتلندا ؛ أما الاستثناء فكان إدوارد الأول نفسه، الذي كان من نسل ماتيلدا ملكة اسكتلندا، ابنة مالكولم كانمور . [ 8 ] بالإضافة إلى هؤلاء الأقارب، كان هناك نبلاء ينحدرون من بنات غير شرعيات لملوك اسكتلنديين أحدث عهدًا، والذين تقدموا أيضًا بطلبات للعرش. تقدم ثلاثة عشر نبيلًا كمرشحين للعرش (مع الإشارة إلى أولئك الذين يطالبون بالعرش عبر سلالات غير شرعية بخط مائل ): [ 9 ]

شجرة عائلة القضية العظيمة

المطالبات

في الواقع، لم يكن سوى أربعة من هؤلاء الرجال يملكون مطالبات حقيقية بالعرش: جون باليول، وروبرت دي بروس، وجون هاستينغز، وفلوريس الخامس (كونت هولندا). ومن بين هؤلاء، كان لدى بروس وباليول فقط أسس واقعية للمطالبة بالتاج. أما البقية، فكانوا يرغبون فقط في تسجيل مطالباتهم قانونيًا. وقد ادعى هؤلاء الأربعة جميعًا أنهم من نسل ديفيد الأول ملك اسكتلندا الشرعي المباشر ، جد الملك ويليام الأسد . ولأن ويليام لم يكن له أحفاد على قيد الحياة، فقد ادعى هؤلاء أنهم من نسل إخوته وأخواته الأحياء.

الدعاوى المرفوضة

رُفضت دعوى روبرت دي بينكيني لأنها استندت إلى دونالد الثالث ملك اسكتلندا، عم ديفيد الأول ملك اسكتلندا؛ وبالتالي فإن درجة قرابته أبعد لأنها تأتي من خلال الفرع الجانبي للعم. كما رُفضت دعاوى نيكولاس دي سول، وباتريك غاليثلي، وويليام دي روس، وباتريك دنبار، وويليام دي فيسي، وروجر دي ماندفيل، لأن ادعاءاتهم بالانتماء إلى سلالة الملك ويليام الأسد كانت من خلال خط غير شرعي.

كما تم رفض ادعاء إريك الثاني، ملك النرويج، لأن صهر الملك لم يكن من الأقارب بالدم.

لم يكن بإمكان جون هاستينغز، وهو إنجليزي يمتلك عقارات واسعة في اسكتلندا، أن يرث العرش وفقًا لأي من القواعد المعتادة التي تحكم الميراث الإقطاعي؛ بل جادل محاموه بأن اسكتلندا لم تكن مملكة حقيقية على الإطلاق، استنادًا، من بين أمور أخرى، إلى التقليد القائل بأن ملوك اسكتلندا لم يكونوا يُتوجون ولا يُمسحون . وبناءً على ذلك، ووفقًا للقواعد المعتادة للقانون الإقطاعي أو العرفي، كان ينبغي تقسيم المملكة بين الأحفاد المباشرين للوريثات المشاركات لديفيد الأول . ومن غير المستغرب أن محكمة مؤلفة من نبلاء اسكتلنديين رفضت هذه الحجج رفضًا قاطعًا. [ 5 ]

ادّعى فلوريس الخامس أن شقيق الملك، ديفيد، إيرل هنتنغدون، قد تنازل خلال عهد ويليام الأسد عن حقه وحق ورثته في العرش مقابل منحة أرض في أبردينشاير . [ 5 ] لو صحّ ذلك، لكان قد استبعد المدّعين الثلاثة الأوائل، وجميعهم ورثة إيرل ديفيد، ومنح فلوريس أقوى حق في العرش. زعم فلوريس أنه على الرغم من عدم امتلاكه نسخًا من الوثائق التي تُفصّل عملية نقل السلطة، فلا بدّ من وجود نسخة منها في مكان ما في اسكتلندا، فقام إدوارد بتأجيل جلسات البلاط لمدة عشرة أشهر كاملة ريثما تم البحث في خزائن القلاع المختلفة. [ 5 ] [ 10 ] لم يُعثر على أي نسخة، فسحب فلوريس دعواه في صيف عام 1292. وفي نوفمبر من العام نفسه، وبعد رفض دعوى بروس، قدّم فلوريس دعواه مرة ثانية، وهذه المرة بدعم من بروس. هناك أدلة تشير إلى أنه كان قد أبرم اتفاقًا مع بروس عند سحب مطالبته، ينص على أنه إذا نجح أحدهما في المطالبة بالعرش، فسيمنح الآخر ثلث المملكة كإقطاعية ، [ 1 ] وربما كان بروس يأمل أن يؤدي إصراره على ترشيح فلوريس للمرة الثانية ليس فقط إلى وصول فلوريس إلى العرش، بل أيضًا إلى منح بروس جائزة ترضية كبيرة. [ 11 ] ومع ذلك، رُفضت مطالبة فلوريس هذه المرة لعدم كفاية الأدلة: فعلى الرغم من مرور فترة طويلة منذ طلبه السابق للتأجيل، لم يتمكن من تقديم دليل على مطالبته - بسبب، كما ادعى، سرقة الوثائق الأساسية. رُفضت مطالبته هذه المرة لعدم كفاية الأدلة. [ 12 ] [ 13 ]

ادعاءات باليول وبروس

كان لجون باليول أبسط المطالبات، وبالتالي، من وجهة نظر معينة، أقواها من بين الأربعة. فبحسب تقليد البكورة ، كان هو الوريث الشرعي ( إذ كانت والدته ديفورغيلا من غالاوي الابنة الكبرى الباقية على قيد الحياة لمارغريت من هنتنغدون، سيدة غالاوي ، وهي الابنة الكبرى لإيرل ديفيد من هنتنغدون)؛ وقد ترسخ هذا التقليد تدريجيًا في قانون الميراث العرفي في كل من إنجلترا واسكتلندا على مدى القرنين السابقين. [ 5 ] [ 10 ] كما جادل باليول بأن مملكة اسكتلندا، بصفتها ملكية ملكية، غير قابلة للتجزئة ككيان واحد. وكان هذا ضروريًا لمنع تقسيم المملكة بالتساوي بين الورثة، كما زعم هاستينغز.

كان روبرت دي بروس، سيد أنانديل، الأحق بالعرش بحكم القرابة الدموية [ 14 ] . ولذلك، تمحورت حججه حول كون هذا الأسلوب أنسب من نظام البكورة لإدارة الخلافة. وأشار محاموه إلى أن هذا هو الحال في معظم حالات الخلافة، وأنه أصبح أشبه بـ"قانون طبيعي". كما طرحوا أمام المحكمة فكرة أن ألكسندر الثالث قد عيّن بروس وريثًا للعرش وهو لا يزال بلا وريث. وأخيرًا، جادل محاموه بأن مفهوم البكورة لا يكون ذا صلة إلا إذا طُبّق القانون العرفي. وقالوا إن تطبيق القانون العرفي بصرامة سيؤكد حجة هاستينغز، ويستلزم تقسيم المملكة؛ أما إذا كانت المملكة غير قابلة للتقسيم، فلا يمكن تطبيق القانون العرفي (بما في ذلك البكورة). [ 15 ] [ 10 ] مهما كانت الأسباب وراء ترشيح بروس السابق كوريث، إلا أنه لم يعتبر دليلاً قاطعاً على أي تقليد يتم اتباعه، لأنه في ذلك الوقت لم يكن لدى ديفورغيلا أبناء، وبالتالي كان بروس مؤهلاً أيضاً كوريث عن طريق حق البكورة الذي يفضل الذكور.

أما فيما يتعلق بأي تناقض ظاهري بين قبول حق البكورة ورفض التقسيم، فقد كان إدوارد الأول غير متعاطف مع هذا الرأي، إذ كان قد وضع بنفسه خططًا لتوريث إنجلترا لابنته الكبرى في حال وفاته دون أبناء. ولذلك، في نوفمبر 1292، أصدر إدوارد حكمًا يقضي باستخدام القانون العرفي وحق البكورة، بدلًا من القرابة الدموية، لتحديد الوريث الشرعي. [ 10 ]

أخيرًا، في الأيام الأخيرة من القضية الكبرى، غيّر بروس موقفه تمامًا بشأن مسألة تقسيم المملكة. فبعد أن كان قد جادل سابقًا بأن المملكة غير قابلة للتقسيم، انضم بروس الآن، في ضوء حكم إدوارد بتطبيق القانون العرفي، إلى حجج هاستينغز، وزعم أنه إذا طُبّق القانون العرفي، فإن المملكة قابلة للتقسيم في نهاية المطاف، ويجب تقسيمها بين ورثة بنات إيرل ديفيد الثلاث. رُفضت هذه الحجة سريعًا، وصدر حكم لصالح باليول باعتباره الملك الشرعي. [ 6 ] [ 12 ]

انتخاب

أصدر إدوارد حكم هيئة المحلفين في القضية الاسكتلندية في 17 نوفمبر 1292 لصالح جون باليول، [ 4 ] ليصبح ابنه إدوارد باليول ولي العهد المُعيّن. حظي هذا القرار بتأييد غالبية النبلاء والوجهاء الاسكتلنديين، حتى عدد من الذين عيّنهم بروس مدققين للحسابات. ومن الجدير بالذكر دعم جون الثاني كومين ، وهو مُطالب آخر بالعرش ورئيس أقوى عائلة بارونية في اسكتلندا، والذي كان متزوجًا من إليانور، شقيقة باليول. وفي السنوات اللاحقة، ظلت عائلة كومين من أشدّ المؤيدين لمطالبة باليول بالعرش.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 باويك، موريس، القرن الثالث عشر، 1216-1307 ، 1963، ISBN 0-19-821708-0
  2. ↑ "الملكة مارغريت، عذراء النرويج" . اسكتلندا غير المكتشفة.
  3. ^ "Duilgheadas mu chòir a' chrùin - المراجعة 6 - Nàiseanta 5 Eachdraidh" . بي بي سي بايت سايز .
  4. 1 2 ستيفنسون، ج.، وثائق توضيحية لتاريخ اسكتلندا ، 1870
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بارو، جيفري دبليو إس، روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا ، 1988، رقم ISBN 0-85224-604-8
  6. 1 2 3 4 سيمبسون، غرانت جي، وستونز، إي إل جي، إدوارد الأول وعرش اسكتلندا: طبعة من مصادر السجلات للقضية العظيمة ، 1979، ISBN 0-19-713308-8
  7. ↑ ستونز، إي إل جي، العلاقات الأنجلو-اسكتلندية 1174-1328 ، 1970، رقم ISBN 0-19-822215-7
  8. ↑ كان ادعاء إدوارد بمثابة حيلة قانونية لتسهيل الاتفاق على توليه إدارة المملكة وقلاعها طوال فترة الفراغ الملكي. انظر: موريس، مارك، ملك عظيم ورهيب (2010)، ص 252
  9. ↑ ماسينغبيرد، هيو مونتغمري ، دليل بيرك للعائلة المالكة ، 1973، لندن : بيرك بيرج
  10. 1 2 3 4 مارك موريس (15 ديسمبر 2010). "ملك عظيم ورهيب" (2010)، الصفحات 254-258 . ISBN 9781446410288تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
  11. ↑ مارك موريس (15 ديسمبر 2010). "ملك عظيم ورهيب" (2010)، ص 258-259 . ISBN 9781446410288تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
  12. 1 2 مارك موريس (15 ديسمبر 2010). "ملك عظيم ورهيب" (2010)، ص 259. ISBN 9781446410288تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
  13. ↑ ظهرت نسخ من الوثائق التي كان يسعى إليها لاحقًا في بلسكاردن ، على الرغم من أن هذه الوثيقة يُعتقد أنها مزورة. إحدى النسخ "المصدقة" المبكرة، التي يعود تاريخ أختام التصديق الخاصة بأسقف موراي ورئيس دير بلسكاردن إلى عام 1291، موجودة حاليًا في لاهاي (بارو، جيفري دبليو إس، روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا ، 1988).
  14. ↑ كان روبرت دي بروس ابن عم ألكسندر الثالث الثاني، بينما كان جون باليول ابن عم ألكسندر الثاني من الدرجة الثانية - وكان والده ابن عم ألكسندر الثاني.
  15. ↑ بالغراف، ف.، وثائق توضيحية لتاريخ اسكتلندا ، 1873