هيو ماسينجبرد

هيو جون ماسينغبيرد (30 ديسمبر 1946 - 25 ديسمبر 2007)، واسمه الأصلي هيو جون مونتغمري، وعُرف من عام 1963 إلى عام 1992 باسم هيو مونتغمري-ماسينغبيرد ، كان صحفيًا وعالم أنساب إنجليزيًا . بدأ مسيرته المهنية في مجلة Burke's Peerage / Burke's Landed Gentry ، حيث شغل منصب رئيس التحرير من عام 1971 إلى عام 1983. إلا أنه نال التقدير الأكبر لعمله اللاحق كمحرر قسم النعي في صحيفة The Daily Telegraph اللندنية من عام 1986 إلى عام 1994، حيث يُنسب إليه ابتكار النعي البريطاني الحديث، مستبدلًا السرد الجاف للبيانات البيوغرافية بسرد أكثر أناقةً وذكاءً وفكاهةً لحياة المتوفى. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد هيو جون مونتغمري في كوكهام دين ، بيركشاير، في 30 ديسمبر 1946، ^{[ 3 ]} وهو ابن جون مايكل مونتغمري، أحد أعضاء الخدمة الاستعمارية ، والمعلمة مارسالي، ابنة تاجر الأسهم فرانسيس جوزيف سيل. ^{[ 4 ]} تزوجت مارسالي من جون مونتغمري بعد وفاة زوجها الأول، روجر دي وينتون كيلسال وينلو ، عام 1942 أثناء خدمته الفعلية في سلاح الجو الملكي . كان هيو الطفل الأول من زواجها من جون مونتغمري. ومن خلال والده، كان هيو ماسينغبيرد حفيدًا لرائدة حقوق المرأة إميلي لانغتون ماسينغبيرد . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} كان حفيدًا من الجيل الرابع لشارلوت لانغتون (اسمها قبل الزواج ويدجوود)، التي كانت بدورها حفيدة الخزّاف والفاعل الخير جوزيا ويدجوود، وشقيقة إيما ويدجوود، زوجة تشارلز داروين . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

شملت اهتماماته في صغره لعبة الكريكيت والقراءة وسباق الخيل وعالم الترفيه. ^{[ 1 ]}

كان والده ابن شقيق المشير السير أرشيبالد مونتغمري-ماسينغبيرد من قاعة غانبي ، لينكولنشاير، بينما كانت والدته شقيقة زوجة المشير، ديانا. ^{[ 11 ]} ولكي يرث جون وابنه هيو ممتلكاتهما، اضطرا في عام 1963 إلى تبني اسم ماسينغبيرد، وقررا كلاهما أن يصبحا مونتغمري-ماسينغبيرد. إلا أنه في عام 1992، تخلى هيو عن لقبه الأصلي، وأصبح يُعرف منذ ذلك الحين باسم هيو ماسينغبيرد فقط. ^{[ 1 ]}

بعد تركه المدرسة، عمل لمدة ثلاث سنوات كمتدرب قانوني، قبل أن يحصل على مقعد في جامعة كامبريدج لدراسة التاريخ. ^{[ 1 ]} ثم اتجه إلى مجال النشر والصحافة. ^{​​[ 1 ]}

كان فخورًا للغاية بسمعته كذوّاقٍ للطعام ، حتى أنه ظهر في إحدى الصور وهو يرتدي إكليلًا من النقانق. وكثيرًا ما رُويت قصة تناوله أكبر وجبة إفطار قُدّمت على الإطلاق في فندق كونوت عام ١٩٧٢؛ حيث أخبر رئيس النُدُل طاولته أن صاحب الرقم القياسي السابق كان الملك فاروق الأول ملك مصر . ^{[ ١٢ ]} ويُقال إنه بينما كان النادل يسرد الأصناف المختلفة المتوفرة في قائمة الطعام، كان ماسينغبيرد يومئ برأسه فقط. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٧٢، تزوج ماسينغبيرد من كريستين مارتينوني، وأنجبا ابنةً تُدعى هارييت وابنًا يُدعى لوك. انفصلا عام ١٩٧٩، ثم تزوج للمرة الثانية من كارولين ريبلي عام ١٩٨٣. ^{[ ١ ]} عُرف ماسينغبيرد بخفة ظله في حياته الخاصة كما في حياته العامة ككاتب. سأله أحد أصدقائه ذات مرة، خلال إحدى نوبات اكتئابه، عما يُسعده؛ وبعد تفكير، أجاب ماسينغبيرد: "أن أغني أغاني وطنية وأنا أرتدي ملابس نسائية أمام جمهور مُقدّر". ^{[ ١٢ ]}

شُخِّصَ ماسينغبيرد بالسرطان عام 2004 وتوفي في لندن يوم عيد الميلاد عام 2007، قبل خمسة أيام من بلوغه الحادية والستين من عمره. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

بعد تخرجه من مدرسة هارو ، تخلى ماسينغبيرد عن خططه الأولية للالتحاق بجامعة كامبريدج ، واختار بدلاً من ذلك العمل ككاتب قانوني. ثم انتقل للعمل كمساعد في " بيرك بيرج" ، المؤرخ المتخصص في تاريخ طبقة النبلاء وملاك الأراضي في الجزر البريطانية . وشغل منصب رئيس تحرير "بيرك بيرج" من عام 1971 إلى عام 1983. ^{[ 3 ]} بعد ذلك، عمل ماسينغبيرد ككاتب عمود مستقل في صحيفتي "ذا سبيكتاتور" و "ذا فيلد" حتى انضم إلى صحيفة "ديلي تلغراف" عام 1986. ^{[ 3 ]}

بصفته محرر قسم النعي في صحيفة "ديلي تلغراف" ، غيّر ماسينغبيرد تمامًا أسلوب النعي الذي كان يتسم بالتبجيل مع كونه قائمًا على الحقائق. استبدل نبرة الاحترام التقليدية بنبرة فكاهية بارعة، وسرعان ما اجتذب قراءً كثرًا. ذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" أن "التقليل من شأن الأمور بشكل كارثي والتلميحات المبطنة بعناية كانت السمات المميزة لصفحته". ^{[ 2 ]} قال إن مصدر إلهامه كان أداء روي دوتريس عام 1969 في مسرحية "حياة موجزة" في ويست إند، حيث قام دوتريس، بعد قراءة "مدخل ممل ونمطي عن محامٍ، بإغلاق الكتاب بكلمة "هراء " والتفت إلى الجمهور ليقول: "لقد حصل على أكثر من خلال جاذبيته الشخصية أكثر من ممارسته للمهنة " . ^{[ 1 ]} قال ماسينغبيرد إنه عزم حينها "على تكريس نفسي لتوثيق حقيقة الناس من خلال الحكايات غير الرسمية والوصف ورسم الشخصيات". ^{[ 13 ]} شعر أنه من الممكن تقديم تقييم حقيقي للموضوع وعرض "قبول متعاطف، بل وحتى احتفاء، بنقاط ضعف الشخص وعيوبه". ^{[ 13 ]}

أشار ماسينغبيرد، في وصفه الشهير، إلى إيرل كارنارفون السادس ، وهو رجل متوفى اشتهر بممارسة التعرّض غير اللائق ، بأنه "رجلٌ صريحٌ لا هوادة فيه مع النساء". ^{[ 14 ]} ووصف الأكاديمي الراحل جون أليغرو ، المتخصص في مخطوطات البحر الميت ، والذي دافع لاحقًا عن طقوس يهودية مسيحية تتعلق بالفطر والجماع، بأنه " ليبراسي الدراسات الكتابية". ^{[ 2 ]}

كان تأثير ماسينغبيرد واسعًا. فبعد انتهاء فترة رئاسته للتحرير، اتسمت نعوته، ليس فقط في صحيفة "ديلي تلغراف" بل في العديد من المطبوعات البريطانية الأخرى، مثل صحيفة "تايمز " اللندنية، بالطابع الساخر الجاف الذي اشتهرت به كتاباته. ألّف أكثر من 30 كتابًا، بعضها بالتعاون مع كريستوفر سيمون سايكس ، وتناول العديد منها الطبقة الأرستقراطية البريطانية والبيوت العريقة في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. كما كتب مراجعات للكتب في مجلات "ذا سبيكتاتور " و "كانتري لايف " و"ديلي تلغراف" ، وكتب أيضًا مسرحية مستوحاة من مذكرات جيمس ليز ميلن . ^{[ 1 ]}

أُصيب ماسينغبيرد بنوبة قلبية حادة عام ١٩٩٤، مما استدعى خضوعه لعملية جراحية رباعية لتجاوز الشرايين التاجية . وخلال فترة نقاهته، عمل كناقد تلفزيوني في صحيفة "ديلي تلغراف"، لكنه استقال عام ١٩٩٦. [ ٣ ^{] بعد استقالته} ، واصل ماسينغبيرد الكتابة، فكتب مراجعات للكتب في "ديلي تلغراف" بالإضافة إلى العديد من الأعمال المسرحية. وعندما عُرضت إحدى مسرحياته، " الحب والفن" ، في متحف والاس عام ٢٠٠٥، لعب ماسينغبيرد أحد الأدوار على خشبة المسرح.

بصفتي مؤلفًا

• الملكية (1979)
• الأرستقراطية البريطانية (مع مارك بينس جونز ، 1979)
• فندق ريتز لندن (مع ديفيد واتكين، 1980)
• كتاب الحياة الريفية عن القصور الملكية والقلاع والمنازل (مع باتريك مونتاجو سميث، 1981)
• ديانا: أميرة ويلز (1982)
• تراث بريطانيا الملكية (1983)
• القصور الملكية في أوروبا (1984)
• بلينهايم المعاد زيارتها (1985)
• جلالة الملكة (1986)
• عائلات ديبريت البريطانية العظيمة (1987)
• كتاب ميداني عن المنازل الريفية وأصحابها: المقرات العائلية للجزر البريطانية (1988)
• الملكة إليزابيث الملكة الأم (1999)
• حالم مؤمن: اعترافات عابد للأبطال (2001؛ سيرة ذاتية)

مع كريستوفر سيمون سايكس:

• القصور العظيمة في إنجلترا وويلز (1994)
• القصور العظيمة في اسكتلندا (1997)
• البيوت العظيمة في أيرلندا (1999)
• القصور الإنجليزية (2001)

بصفتي محررًا

• Burke's Peerage, Baronetage & Knightage (1971–1983; مساعد محرر، 1968–1971)
• دليل بيرك للعائلة المالكة (1973)
• سجلات عائلة بيرك الأيرلندية (1976)
• عائلات بيرك الملكية في العالم ، المجلدان 1 و2 (1977 و1980)
• دليل بيرك للمنازل الريفية ، المجلدات 1-3 (1978، 1980 و1981)
• سجل صحيفة ديلي تلغراف للحرب العالمية الثانية (1989)
• دليل بيوت الريف في الشمال الغربي (1991)
• تفكك التراث: البيوت الريفية ومجموعاتها 1979-1992 (1993)
• كتاب نعوات صحيفة ديلي تلغراف: احتفاءً بالشخصيات الغريبة (1995)
• صحيفة ديلي تلغراف، الكتاب الثاني للنعوات: الأبطال والمغامرون (1996)
• صحيفة ديلي تلغراف، الكتاب الثالث للنعوات: الفنانون (1997)
• صحيفة ديلي تلغراف، الكتاب الرابع من النعي: المحتالون (1998)
• صحيفة ديلي تلغراف، الكتاب الخامس من النعي: حياة القرن العشرين (2000)
• أفضل ما في كتب النعي الصادرة عن صحيفة ديلي تلغراف (2001)

• نعي هيو ماسينغبيرد ، صحيفة ديلي تلغراف ، 12 ديسمبر 2007
• "وفاة هيو ماسينغبيرد، خبير كتابة النعي" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 12 ديسمبر 2007
• "هيو ماسينغبيرد، 60 عامًا، الحائز على جائزة لوريت للراحلين، يتوفى" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 ديسمبر 2007
• ستانلي رينولدز، "نعي: هيو ماسينغبيرد" ، صحيفة الغارديان ، 31 ديسمبر 2007.
• نعي ماسينغبيرد ، صحيفة التايمز (المملكة المتحدة)