إدوارد باليول

كان إدوارد باليول أو إدوارد دي باليول ( بالغيلية الاسكتلندية : Èideard Balliol ؛ [ 1 ] حوالي 1283 - يناير 1364) أحد المطالبين بالعرش الاسكتلندي خلال حرب الاستقلال الاسكتلندية الثانية . وبمساعدة إنجليزية، حكم أجزاءً من المملكة من عام 1332 إلى عام 1356.

وقت مبكر من الحياة

كان إدوارد الابن الأكبر لجون باليول وإيزابيلا دي وارين . عندما تفاوض والده على تحالف مع فرنسا عام ١٢٩٥، خُطب إدوارد لجوان دي فالوا ، الابنة الكبرى لتشارلز، كونت فالوا (١٢٧١-١٣٢٥)، وزوجته الأولى مارغريت أنجو (١٢٧٣-١٢٩٩). وعندما تنازل جون عن لقبه كملك لاسكتلندا عام ١٢٩٦، أُلغيت الخطبة. [ ٢ ] : ٢٤٠

بعد تنازل والده عن العرش، سُجن باليول في برج لندن حتى عام ١٢٩٩، حين أُطلق سراحه ووُضع تحت رعاية جده جون دي وارين، إيرل سري السادس . يُحتمل أن يكون باليول قد شارك في "مؤامرة سول"، وهي مؤامرة لعزل الملك روبرت الأول ، وربما لتنصيب باليول على العرش بقيادة ويليام الثاني دي سول . [ ٣ ] [ ٢ ] : ٢٩٨. يُحتمل أن باليول تزوج من مارغريت من تارانتو، ابنة فيليب الأول، أمير تارانتو، حوالي عام ١٣٣١. إذا كان هذا الزواج قد تم بالفعل، فقد كان بلا أبناء، وتم إبطاله بحلول الوقت الذي سعى فيه باليول إلى التاج الاسكتلندي عام ١٣٣٢. [ ٤ ]

المطالب بالعرش الاسكتلندي

بوفاة الملك روبرت الأول في يونيو 1329، أصبح ابنه ديفيد الثاني، البالغ من العمر ست سنوات ، ملكًا، وتولى توماس راندولف، إيرل موراي، أحد أكفأ مساعدي الملك روبرت ، منصب الوصي. [ 5 ] في ذلك الوقت تقريبًا، جُنّد باليول من قبل "المحرومين من الميراث"، وهم الرجال الذين صادر روبرت الأول أراضيهم وألقابهم الاسكتلندية بعد معركة بانوكبيرن . كان من بين هؤلاء الرجال هنري دي بومونت ، وديفيد الثالث ستراثبوغي ، وجيلبرت دي أومفرافيل، ابن روبرت دي أومفرافيل، إيرل أنغوس . في عام 1332، وضع المحرومون من الميراث وباليول خططًا لغزو اسكتلندا، بدعم سري من إدوارد الثالث ملك إنجلترا . [ 6 ] بعد وفاة راندولف في 20 يوليو 1332، غزا المحرومون من الميراث، إلى جانب عدد من المغامرين الإنجليز مثل والتر ماني وتوماس أوغتريد، اسكتلندا. هزمت قوات باليول الوصي الجديد، إيرل مار ، في معركة دوبلين مور في بيرثشاير في 11 أغسطس 1332. [ 7 ]

تُوِّج إدوارد باليول ملكًا في سكون في 24 سبتمبر 1332، لكنه أُجبر بعد ثلاثة أشهر على الفرار عائدًا إلى إنجلترا، إثر هجوم مفاجئ شنه نبلاء موالون لديفيد الثاني في معركة أنان . وأثناء انسحابه من اسكتلندا، لجأ باليول إلى عائلة كليفورد ، ملاك الأراضي في ويستمورلاند ، وأقام في قلاعهم في أبلبي ، وبروهام ، وبرو ، وبيندراغون . [ 8 ]

في أوائل عام 1333، أعلن إدوارد الثالث دعمه العلني لباليول ملكًا. عاد باليول إلى اسكتلندا برفقة إدوارد وجيش إنجليزي في الصيف، فاستولى على بيرويك وهزم القوات الاسكتلندية في معركة هاليدون هيل . وبموجب معاهدة نيوكاسل (1334) ، تنازل باليول عن كامل المنطقة المعروفة سابقًا باسم لوثيان لإدوارد، وأدى له الولاء بصفته سيدًا إقطاعيًا أثناء إقامته في دير بلاكفرايرز في نيوكاسل أبون تاين . كما خُطب لجوان من البرج ، شقيقة إدوارد الثالث ، والتي كانت متزوجة بالفعل من ديفيد الثاني. [ 2 ] : 335 على الرغم من فرار ديفيد الثاني من اسكتلندا إلى فرنسا، إلا أن موقف باليول لم يكن آمنًا، وأدى الاقتتال الداخلي بين أنصاره، إلى جانب القتال المتكرر من قبل القوات الموالية لبروس، إلى فرار باليول من اسكتلندا مرة أخرى. [ 2 ] : 338 في نوفمبر 1334، غزا إدوارد الثالث وباليول المنطقة مرة أخرى، لكنهما لم يتمكنا من جرّ الاسكتلنديين إلى المعركة، فتراجعا في فبراير 1335. وفي 30 نوفمبر 1335، هُزم جيش موالٍ لباليول بقيادة ستراثبوغي في معركة كولبلين ، والتي كانت بمثابة النهاية الفعلية لمحاولة باليول الإطاحة بملك الاسكتلنديين. [ 9 ]

في أوائل عام 1336، اقتُرحت هدنة بتدخل من فيليب السادس ملك فرنسا . كانت الهدنة ستعترف بباليول ملكًا وتسمح له بالزواج من الأميرة جوان، ويصبح ديفيد الثاني ولي عهده. إلا أن ديفيد رفض المعاهدة. [ 2 ] : 343 عاد إدوارد الثالث وباليول مجددًا في يوليو 1336 بجيش إنجليزي كبير وتقدما عبر اسكتلندا، أولًا إلى غلاسكو ثم إلى بيرث، مدمرين الريف المحيط بهما في طريقهما. ولكن بحلول أواخر عام 1336، استعاد الاسكتلنديون السيطرة على معظم أنحاء اسكتلندا، وبحلول عام 1338 انقلبت الأمور ضد المغتصب. [ 10 ]

عاد إدوارد باليول إلى اسكتلندا بعد هزيمة الملك ديفيد الثاني في معركة نيفيلز كروس عام 1346، وقاد مع قوة صغيرة ثورة في غالاوي في محاولة أخيرة للاستيلاء على تاج اسكتلندا. لم ينجح إلا في السيطرة على جزء من غالاوي، وتضاءل نفوذه هناك حتى عام 1355. [ 11 ]

السنوات النهائية

نقش لإدوارد باليول من القرن الثامن عشر

في 20 يناير 1356، تنازل باليول عن مطالبته بعرش اسكتلندا لإدوارد الثالث مقابل معاش إنجليزي قدره 2000 جنيه إسترليني سنويًا. [ 12 ] قضى بقية حياته بالقرب من يوركشاير، وتوفي دون وريث في يناير 1364، [ 13 ] في ويتلي، دونكاستر . يُعتقد أن قبره يقع أسفل مكتب بريد دونكاستر. [ 14 ]

الاقتباسات

  1. ^ “جيرم أوبار بهروثيج” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 بيم، أماندا (2017). الطموحات السياسية وتأثيرات سلالة باليول، حوالي 1210-1364 . بيرلين المحدودة.
  3. بارو، البروفيسور جي دبليو إس (2005). روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا . إدنبرة، اسكتلندا: مطبعة جامعة إدنبرة. الصفحات 240، 276، 309-310 . 
  4. بيم، أماندا (2003). "جنازة واحدة وحفل زفاف: التاريخ المهمل لملوك اسكتلندا المنسيين". تاريخ اسكتلندا : 22-23 .
  5. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "موراي، توماس راندولف، إيرل" . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 819-820 .    
  6. أرمسترونغ، بيت (2000). معركة دوبلين مور 1332. ليندا أرمسترونغ. الصفحات 9-10 . 
  7. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا (2012). "معركة دوبلين مور (BTL8)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 . 
  8. سومرسون، ترومان وهاريسون 1998 ، ص 18. 
  9. سيمبسون، دبليو. دوغلاس (1929-1930). "حملة ومعركة كولبلين". وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية . 64 .
  10. غراي، السير توماس (2005). سكالاكرونيكا . مطبعة بويديل. الصفحات 107-111 ، 113، 115، 119. 
  11. غراي، السير توماس (2005). سكالاكرونيكا . مطبعة بويديل. ص 141. 
  12. هاموند، ماثيو (2019). "أعمال إدوارد باليول، ملك اسكتلندا (1332-1356)" . مجتمع المملكة في اسكتلندا، 1249-1424 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
  13. بلفور-ميلفيل، إي دبليو إم (1956). "وفاة إدوارد باليول". المجلة التاريخية الاسكتلندية . 35 (119): 82-83 .
  14. بيرك، دارين (14 فبراير 2013). "هل يمكن دفن ملك اسكتلندا تحت مكتب البريد؟" . صحيفة ساوث يوركشاير تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .

مصادر

أساسي

المرحلة الثانوية

  • بلفور-ميلفيل، إي إم دبليو (1954). إدوارد الثالث وداود الثاني . لندن: جي. فيليب.
  • بيم، أماندا (2008). سلالة باليول، 1210-1364 . إدنبرة: جون دونالد.
  • كامبل، جيمس (1965). "إنجلترا واسكتلندا وحرب المائة عام في القرن الرابع عشر". في: هيل، جيه آر؛ هايفيلد، جيه آر إل؛ سمولي، بي (محررون). أوروبا في أواخر العصور الوسطى . لندن: فابر آند فابر.
  • دالريمبل، ديفيد (1776-1779). حوليات اسكتلندا: من تولي مالكولم الثالث الملقب بكانمور إلى تولي روبرت الأول . لندن: ج. موراي.
  • نيكلسون، رانالد (1965). إدوارد الثالث والاسكتلنديون: السنوات التكوينية لمسيرة عسكرية، 1327-1335 . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • باترسون، آر سي "إدوارد باليول"، في التاريخ العسكري ، أبريل 2003.
  • رامزي، جيه إتش، "حملة إدوارد باليول الاسكتلندية في عام 1347"، في المجلة التاريخية الإنجليزية ، المجلد 25، 1910.
  • رامزي، جيمس هـ. (1913). نشأة لانكستر؛ أو، عهود إدوارد الثاني وإدوارد الثالث وريتشارد الثاني الثلاثة، 1307-1399 . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  • ريد، آر سي، "إدوارد دي باليول"، في معاملات جمعية دومفريشير وغالاوي للآثار والتاريخ الطبيعي ، المجلد 35 1956-1957.
  • سومرسون، هنري؛ ترويمان، مايكل؛ هاريسون، ستيوارت (1998)، "قلعة بروهام، كمبريا"، سلسلة أبحاث جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ ، جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ، رقم ISBN 1-873124-25-2
  • ويبستر، ب.، "اسكتلندا بدون ملك، 1329-1341"، في اسكتلندا في العصور الوسطى، التاج، السيادة والمجتمع ، تحرير أ. جرانت وكيه جيه سترينجر، 1993.
  • ويبستر، بروس (2004). "باليول، إدوارد" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/1206 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

للمزيد من القراءة