تأليف كوناخت

كانت اتفاقية كوناخت ، أو اتفاقية كوناخت وثوموند ، اتفاقيةً أُبرمت عام ١٥٨٥ بين زعماء الغيلية والمتأثرين بالغيلية في كوناخت وثوموند من جهة، وإدارة قلعة دبلن الإنجليزية في مملكة أيرلندا من جهة أخرى ، والتي استبدلت الضرائب المتعددة القائمة بضريبة واحدة على حيازات الأراضي. وكانت الاتفاقية بمثابة استسلام وإعادة منح ، وجزءًا من استعادة تيودور لأيرلندا . وكان من بين القادة الإنجليز السير جون بيروت ، بصفته نائب حاكم أيرلندا ، والسير ريتشارد بينغهام ، بصفته حاكم رئاسة كوناخت .

أُنشئت كوناخت كرئاسة عام 1569، ثم قُسّمت إلى مقاطعات لاحقًا، إلا أن إدارة المقاطعات لم تُفعّل بكفاءة إلا بعد صدور اتفاقية كوناخت. في عام 1577، حثّ اللورد النائب هنري سيدني على عقد أول اتفاقية، والتي انهارت بوفاة الرئيس نيكولاس مالبي . وبموجب اتفاقية 1585، أصبحت "المقاطعات" (أو "البلدات" أو " المقاطعات الصغيرة ") التابعة للزعماء بارونيات تابعة للمقاطعات. وشملت المقاطعات المتأثرة بالاتفاقية مقاطعة كلير ، التي كانت تُعرف باسم ثوموند، وكانت جزءًا من رئاسة كوناخت من عام 1569 حتى حوالي عام 1600. [ n 1 ]

رسوم

قبل تطبيق نظام التسوية، كان مالك الأرض ملزمًا بدفع رسوم متنوعة: ضريبة إضافية للإنجليز لتغطية تكاليف الحاميات؛ ورسومًا للزعيم الغالي تشمل أجر جيشه الخاص وبدلاته، بالإضافة إلى رسوم أخرى لأسرته. وقد استُبدلت هذه الرسوم بإيجار سنوي ثابت قدره 10 شلنات لكل ربع سنة [ ملاحظة 2 ] من الأراضي المأهولة، يُدفع إلى الرئاسة، بالإضافة إلى إيجار متغير يُدفع للزعيم المحلي. وكانت بعض الأراضي، التي تُسمى "أراضي حرة"، معفاة من إيجار التسوية.

عنوان

سجّل دفتر التأسيس أسماء مالكي العديد من الأحياء، بالإضافة إلى مقدار الإيجار المستحق عليهم. افترضت الأجيال اللاحقة أن هذا يُعدّ إثباتًا لملكية الأرض لورثة المذكورين. إلا أن هذا الافتراض نُفي في ثلاثينيات القرن السابع عشر من قِبل توماس وينتورث، إيرل سترافورد الأول . وبعد الحروب الأهلية في أربعينيات القرن السابع عشر، أُعيد تخصيص الأراضي في كوناخت مرة أخرى كجزء من غزو كرومويل لأيرلندا .

الناس

كان الأشخاص التالي ذكرهم إما أعضاء في اللجنة، أو من الموقعين على الاتفاقية، أو كليهما:

اسمدورمفوض؟الموقع؟
ريتشارد بينغهامالمفوض العام؛ حاكم كوناختY
إدوارد ووترهاوسوزير الخزانة الأيرلنديY
نيكولاس وايترئيس محكمة الاستئناف في أيرلنداY
تشارلز كالثوربالمدعي العام لأيرلنداY
توماس ليسترانجنائب عن مقاطعة غالوايY
توماس ديلونرئيس قضاة كوناختY
جيرالد كومرفوردالمدعي العام لولاية كوناختY
ويليام أو مولاليرئيس أساقفة توامYY
ستيفن كيروانأسقف كلونفرتY
جون لينشأسقف إلفينY
أوين أوكونورالأسقف المنتخب لكيلالا [ رقم 3 ]Y
يوجين أوهارتأسقف أكونريY
فرانسيس باركليبروفوست مارشال كونوتY
نيكولاس فيتز سيمونعضو مجلس محلي في مجلس مدينة دبلنY
توماس بتلرإيرل أورموندY
أوليك بيركإيرل كلانريكاردYY
إدموند دي بيرمنغهامالبارون أثينريY
السير تيريلاغ أوبراينسينشال كوركومرو وبورين [ 3 ]Y
دونيل أوكونور، سليغوأوكونور سليغوYY
برايان أوروركسيد غرب بريفنيY
ريسديرد بوركماك ويليام إيوشتارYY
Murrough na dTuadh Ó Flaithbheartaighرئيس إيار كوناختYY
جون ماربوريعضو البرلمان عن مقاطعة سليغوY
روبرت فاولخليفة باركلي في منصب قائد شرطة مقاطعة كونوت [ 4 ]Y
جون براونعمدة مقاطعة مايو [ 5 ]Y
دونوه أوبراينإيرل ثوموندY
مارغريت كوساكزوجة مورو أوبراين، البارون الرابع لإنشيكوين [ رقم 4 ]Y

الحواشي

  1. حوالي عام 1600، نُقلت مقاطعة كلير من رئاسة مقاطعة كونوت، وأصبحت رئاسة مستقلة تحت حكم إيرل ثوموند. وعندما توفي هنري أوبراين، إيرل ثوموند الخامس، عام 1639، أصدر اللورد النائب توماس وينتورث، إيرل سترافورد الأول، مرسومًا يقضي بعودة كلير إلى رئاسة مقاطعة مونستر، إلا أن حروب الممالك الثلاث أخرت ذلك حتى عودة الملكية . [ 1 ]
  2. ربع، أي ما يعادل نظرياً 120 فداناً أيرلندياً ، يختلف حجمه تبعاً لجودة الأرض، وعادة ما يقارب حجم الأراضي التي تم توحيدها في القرن التاسع عشر. [ 2 ]
  3. كان أوكونور عميدًا لأكونري ووُصف بأنه "أسقف كيلالا المُنتخب". وحتى تعيينه رسميًا في عام 1591، كان منصب أسقف كيلالا شاغرًا من الناحية الفنية.
  4. تم وصف مارغريت كوساك بأنها وقعت "باسم البارون الشاب لإنشكوين، ابنها"؛ في الواقع، كان زوجها لا يزال على قيد الحياة، بينمالم يولد ابنهما ديرمود حتى عام 1594.

مراجع

مصادر

أساسي
المرحلة الثانوية

الاقتباسات

  1. فالكينر، سيزار ليتون (29 نوفمبر 1902). "مقاطعات أيرلندا: لمحة تاريخية عن أصلها ودستورها وتقسيمها التدريجي". وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية، القسم ج . 24 : 184-185 . JSTOR 25502712 . 
  2. ماك ماهون، مايكل. "مقاييس الأراضي؛ المسوحات والمصادر" . تسمية الأرض: تأملات في أسماء الأماكن في مقاطعة كلير . مكتبة مقاطعة كلير . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  3. وايت، باتريك (1893). تاريخ كلير وعشائر دالكاسيان في تيبيراري، ليمريك، وغالواي . عشائر دالكاسيان في تيبيراري، ليمريك، وغالواي. دبلن: إم إتش جيل. ص 390-391 . 
  4. أوسوليفان، دكتور في الطب (1938). "بارنابي غوج: قائد شرطة كونوت 1582-1585". مجلة جمعية غالواي الأثرية والتاريخية . 18 (1/2): 38، ملاحظة ‖. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535183 .  
  5. هوكينز، ريتشارد. "براون، جون" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .