كونيمبريجا

الموسوعة الحرة
مدينة كونيمبريجا الرومانية
منظر لأطلال مستوطنة كونيمبريجا الرومانية
الاسم البديلأطلال كونيمبريجا
موقعكويمبرا ، بايكسو مونديغو ، سنترو، البرتغال
الإحداثيات40°5′58″N 8°29′26″W / 40.09944°N 8.49056°W / 40.09944; -8.49056
يكتبأطلال
ملاحظات الموقع
علماء الآثارمجهول
ملكيةالجمهورية البرتغالية
الوصول العامعام رمال دا EN342، بالقرب من قرية كونديكسا أفيلها

كونيمبريجا هي واحدة من أكبر المستوطنات الرومانية التي تم التنقيب عنها في البرتغال ، وقد تم تصنيفها كمعلم وطني في عام 1910. تقع في الرعية المدنية كونديكسا-أ-فيلها وكونديكسا-أ-نوفا، في بلدية كونديكسا -أ-نوفا ، وتقع على بعد 2 كيلومتر (1.2 ميل) من مقر البلدية و16 كيلومترًا (9.9 ميل) من كويمبرا (المدينة الرومانية إيمينيم ).

كونيمبريجا هي مستوطنة حضرية مسورة، محاطة بستارة من الهياكل الحجرية يبلغ طولها حوالي 1500 متر (4900 قدم). يتكون مدخل المستوطنة من هياكل مقببة تتكون من بابين (أحدهما بمفصلات)، كانا في وقت ما محميين ببرجين. توازي الجدران ممران يؤديان إلى حفريات تزيل تسرب المياه من الجدران. تتكون المستوطنة الحضرية من هياكل مختلفة، بما في ذلك المنتدى والبازيليكا والمحلات التجارية والمنتجعات الحرارية والقنوات المائية والجزر والمنازل ذات الارتفاعات المختلفة (بما في ذلك الأفنية الداخلية) والدوموس ( مثل Casa dos Repuxos و Casa de Cantaber )، بالإضافة إلى البازيليكا المسيحية القديمة .

تم إنشاء مركز للزوار (يضم مطعمًا ومقهى ومتجرًا للهدايا) لعرض الأشياء التي عثر عليها علماء الآثار أثناء أعمال التنقيب التي قاموا بها، بما في ذلك العملات المعدنية والأدوات الجراحية والأواني والسيراميك.

تاريخ

الهياكل النذرية والاحتفالية
نموذج للتصميم المتصور للمنتدى في كونيمبريجا
المناطق الداخلية من كازا دوس ريبوكسوس.
منظر للمتحف المونوغرافي في كونيمبريجا.

العصور القديمة

مثل العديد من المواقع الأثرية، تطورت كونيمبريجا بشكل متسلسل وتم بناؤها على طبقات متعاقبة، حيث بدأت الفترة الأساسية للاحتلال في القرن التاسع قبل الميلاد؛ خلال هذه الفترة احتلت المنطقة ثقافة كاسترو . [1] [2] قبل الاحتلال الروماني، عاش هنا شعب كوني الأصلي (الذين استقروا لاحقًا في جنوب البرتغال). [1]

جاءت تسمية كونيمبريجا من كلمة كونيم ، التي يستخدمها السكان الأصليون للإشارة إلى "مكان المرتفعات الصخرية"، وبريجا ، وهي اللاحقة السلتية التي تعني "القلعة". [1] أصبح هذا الموقع تقاطعًا بين الطريق الذي يربط أوليسيبو ببراكارا أوغوستا ، عن طريق إيمينيم (كويمبرا). [1]

حوالي عام 139 قبل الميلاد، بدأ الرومان في الوصول إلى المنطقة، نتيجة للحملات الاستكشافية التي قادها ديسيموس جونيوس بروتوس . [1] [3] في ذلك الوقت، كانت كونيمبريجا بالفعل مستوطنة مبنية. قدم الرومان التنظيم الرسمي للمساحة للمستوطنة. ونظرًا للطبيعة السلمية للوسيتانيا الريفية ، كان إضفاء الطابع الروماني على السكان الأصليين سريعًا وأصبحت كونيمبريجا مدينة مزدهرة. [1] [3]

بين عامي 69 و79 ميلاديًا، خلال عهد فيسباسيان ، رُفعت كونيمبريجا إلى مرتبة البلدية . [1] [3] وفي ذلك الوقت، بدأت برامج حضرية جديدة. وبالحكم على سعة المدرج ، كان عدد سكان المدينة في ذلك الوقت يقدر بحوالي 10600 نسمة. [1] [4] جاء العديد من المستعمرين الجدد (مثل عائلات لوكانوس وموريوس وفيتليوس وأبونيا ) من شبه الجزيرة الإيطالية وتزوجوا من السكان المحليين (مثل عائلات تورانيا وفاليريا وأليوس ومايلو ).

بدأ بناء كاسا دوس ريبوكسوس في القرن الثاني، على الأرجح على مبنى قائم مسبقًا. [1] وفي نهاية القرن الثالث، تم استبدال الجدران الأوغسطية بالهياكل القائمة. [1] [3] بالإضافة إلى ذلك، كان هناك إعادة تصميم للحمامات وبناء غالبية المنازل الأكبر حجمًا في المدينة، وبلغت ذروتها في بناء البازيليكا المسيحية القديمة في القرن الرابع. [1]

بين عامي 465 و468، تسببت غزوات السويفيين في تدمير المدينة وتشتيت سكانها، بما في ذلك أخذ البعض منهم إلى العبودية. [1]

العصور الوسطى ومملكة البرتغال

تأسست أسقفية كونيمبريجا بين عامي 561 و572 م، تحت إشراف لوسينسيو، أول أسقف لها. وبحلول عام 589 م، لم تعد كونيمبريجا مقرًا للأسقفية، حيث تم نقلها إلى إيمينيم ، والتي أصبحت فيما بعد كويمبرا. [1]

في عهد الملك مانويل (1519)، أمر الملك بوضع النقوش على واجهة كنيسة كونديكسا-أ-نوفا. [1]

في القرن الثامن عشر، تم الإشارة إلى كونيمبريجا لأول مرة في الوثائق الرعوية، مما أدى إلى زيارة هوبنر للموقع عام 1869. في عام 1873، تم إنشاء معهد كويمبرا ، بالإضافة إلى تشكيل متحف مخصص لعلم الآثار، مما أدى إلى بدء أول أعمال التنقيب الرسمية في كونيمبريجا عام 1873. [1] تمت إزالة الفسيفساء من المنازل المكشوفة وتم إجراء أول أعمال التنقيب في عام 1899، مما أدى إلى وضع خطة oppidum. [1]

جمهورية

يُعتقد أن منزل النوافير ( Casa dos Repuxos ) يعود تاريخه إلى الفترة السيفرية (من 193 إلى 235) وتصور الفسيفساء مشاهد صيد بالكلاب وباخوس (ديونيسوس) بالإضافة إلى الدورات البطولية لبرسيوس وجورجون . تم هدم المنزل لإفساح المجال لجدار وقائي تم بناؤه خلال المراحل اللاحقة من الفترة الإمبراطورية حيث تعرضت المنطقة للهجوم من قبل جيوش الغازية من السوابيين الذين سيؤسسون مملكة السويبيين .

في عام 1911، تنازل معهد كويمبرا عن مجموعته لمتحف ماتشادو دي كاسترو ، مما أدى إلى بداية الدراسات التي أجراها أوغوستو فيليبي سيمويس وأنطونيو أوغوستو غونسالفيس. [1]

بمناسبة المؤتمر الدولي الحادي عشر للآثار وما قبل التاريخ (1930) في البرتغال، استحوذت الدولة على الأراضي الأولى والحفريات الرسمية في الموقع. [1] في وقت هذا المؤتمر كانت البوابات الشرقية للمدينة خالية من العوائق. في العام التالي، بدأت DGEMN أعمال إعادة بناء وتعزيز الأنقاض، والتي استمرت في عام 1955. [1]

في عام 1956، أجريت دراسات أثرية في أوبيدوم رومانو بواسطة دائرة الآثار الوطنية . وفي عام 1964، أجريت حفريات جديدة. [1]

في عام 1962، تم افتتاح متحف مونوجرافيكو دي كونيمبريجا ( متحف كونيمبريجا مونوجرافي ). وفي عام 1964، تبع ذلك التعاون بين هذا المتحف والبعثة الأثرية من جامعة بوردو : تحت إشراف ج. بايريو أوليرو وروبرت إتيان وخورخي دي ألاركاو ، تم اكتشاف مركز المدينة الرومانية. [1]

في عام 1970، تم تعزيز العمل بالفسيفساء، في وقت تم فيه توسيع متحف الدراسات (ببدروم ومنشآت للحارس وملجأ داخلي). [1] ولكن، طوال فترة الانتقال إلى الديمقراطية البرتغالية وما بعدها، حاول الفريق في كونيمبريجا تعزيز الموقع والحفاظ عليه. [1] استمر العمل المبكر حتى عام 1974، مع تعزيز وترميم وتوسيع المتحف وفي عام 1975، مع التنقيب في مناطق أخرى، ورصف الممرات، وتنسيق الحدائق وإيجاد حلول لقضايا الصرف.

في الجزء الأخير من العصر الروماني ، تم بناء سور دفاعي ضخم يبلغ ارتفاعه 6 أمتار وعرضه 3 أمتار مما أدى إلى تقسيم المدينة إلى نصفين تقريبًا. وبسبب هذا التسرع في الأغراض الدفاعية، استخدم السكان المواد المأخوذة من مباني الجزء المهجور من المدينة كمواد بناء للسور. تم تقصير حدود المدينة مع انسحاب السكان إلى منطقة أصغر وأكثر قابلية للدفاع. [5]

في عام 1976، تم إصلاح شرفة المراقبة والجزء الداخلي من متحف مونوجرافي القديم. [1] استمرت هذه الإصلاحات حتى عام 1977، مع توسيع المتحف، وترميم الواجهات، وتحويل الرواق القديم والأعمدة إلى معرض داخلي، وترتيب الأتريوم الرئيسي وإنشاء مزاريب لتخفيف ممرات المشاة. [1] في العام التالي، بدأ بناء كشك تذاكر من الأسمنت والزجاج، بينما في عام 1979 تم تركيب محول كهربائي ووحدة حرق القمامة. تم تركيب الأجهزة الكهربائية ووحدات الإضاءة والتحكم في المناخ في المتحف بين عامي 1981 و1982. [1] تم افتتاح أول معرض عام دائم في أبريل 1985. [1] في عام 1986 تم تركيب مظلة جديدة لتغطية Casa dos Repuxos . [1]

خلال تسعينيات القرن العشرين، كانت هناك مشاريع لإعادة تصميم المتحف وترقية المعروضات والمنشآت المختلفة لدعم الزوار، تحت إشراف شركة كروز ألاركاو أركيتكتوس المحدودة. [1] وقد أعيد التعاقد معهم في عامي 2004 و2005 لتحسين الموقع، بما في ذلك إعادة بناء منتدى أوغستيان والمنتجعات الحرارية الجنوبية، وبناء هيكل صغير للنظارات (يتكون من طريق ومسرح وأسرة بطابقين مصبوبة على التضاريس) إلى جانب القناة المائية. [1]

في 9 أغسطس 1991، أصبح المتحف جزءًا من Instituto Português de Museus (المعهد البرتغالي للمتاحف)، مما أدى إلى نقله في 1 يونيو 1992 إلى Instituto Português do Património Arquitétónico (IPPAR)، ثم في 29 مارس 2007 إلى معهد dos Museus e Conservação (معهد المتاحف والحفظ). [1]

بنيان

أقسام من منزل سكني مع حدائق مائية.
قسم مقوس من القناة المائية في أحد الأزقة.
"الهيكل العظمي" للحمامات الحرارية.
الآثار المكشوفة وشرفة المراقبة التي تحمي Casa dos Repuxos.

يقع موقع الحفر ومركز الزوار على مشارف المجتمع الريفي كونديكسا-أ-نوفا ، على أساس نتوء مثلثي على شكل هضبة فوق منخفضين عميقين (أحدهما يشغله ريبيرا دوس موروس). [1] [3]

على الرغم من أن كونيمبريجا لم تكن أكبر مدينة رومانية في البرتغال ، إلا أنها المدينة الأكثر حفظًا، حيث يقدر علماء الآثار أن 10 بالمائة فقط من المدينة تم التنقيب عنها اعتبارًا من عام 2005. [1]

تشمل المدن الحضرية هياكل متكاملة بدءًا من العصر الحديدي وتمتد إلى القرن الخامس. كانت هناك ثلاث مراحل على وجه التحديد للتنظيم المكاني: من القرن الأول قبل الميلاد، في عهد أغسطس، منتدى جمهوري متأخر (شمل رواقًا سريًا وكنيسة وكوريا ومتاجر تجارية) وحمامات حرارية وقناة مائية ومباني سكنية ما قبل الرومان؛ مجموعة من القرن الأول الميلادي، تأسست في عهد فلافيوس، والتي تضمنت منتدى إمبراطوريًا أعيد بناؤه وحمامات فيتروفيان وخطة حضرية منقحة؛ ومستوطنة من القرن الثالث تقع داخل أسوار منقحة. [1] [3]

تضمنت المباني المدنية والسكنية العديد من الأمثلة على الهياكل المعاد تصميمها وإعادة استخدامها والتي يرجع تاريخها إلى القرن الأول قبل الميلاد. كانت معظم هذه المنازل عبارة عن منازل ذات أكثر من طابق، مع أفنية مفتوحة أو ساحات، ومنازل (مثل Casa dos Repuxos و Casa de Cantaber ) ذات أعمدة معمدة. [1]

كان منزل كانتابر ( Casa de Cantaber ) معروفًا منذ أن بدأت أعمال التنقيب الأولى في كونيمبريجا في نهاية القرن التاسع عشر، حيث كان موضوع تدخلات متقطعة طوال القرن العشرين. كان كانتابر أرستقراطيًا بارزًا في المدينة في القرن الخامس وقُتل في منزله على يد السويبيين الغزاة . اختطفت زوجته وأطفاله وبيعوا كعبيد في بلاد بعيدة. المنزل المنسوب إلى كانتابر هو أكبر مسكن خاص معروف في المنطقة المحفورة في كونيمبريجا وكان مساحته أكثر من 3260 مترًا مربعًا، مع 40 غرفة وحتى هيبوكوست ، وهو نظام مبتكر يتم فيه تسخين الهواء في فرن يتم تدويره تحت الأرضية ومن خلال الطوب المثقب الموجود داخل الجدران، وقد تم بناؤه في القرن الأول من عصرنا. يعود تاريخ بناء الحمامات الخاصة في الحديقة القديمة للمنزل إلى وقت طويل. كما تم تجديد هذه الحمامات على التوالي. [6] [7]

تميزت معظم المباني الخاصة والعامة في كونيمبريجا بوفرة المواد الزخرفية، بما في ذلك الفسيفساء والمنحوتات واللوحات الجدارية المرسومة. [1]

توجد ثلاثة حمامات مميزة داخل الجدران: الحمامات الجنوبية الكبرى وحمامات السور وحمامات القناة المائية. [1] تعد شبكة قنوات التدفئة الحجرية الموجودة تحت الأرضيات (المفقودة الآن) السمة الأكثر تميزًا للحمامات الرومانية. [1]

يعود تاريخ المدرج إلى نهاية سلالة جوليو كلوديان ، ويستفيد من منخفض طبيعي يحيط بالمدينة إلى الشمال. [1] تم تحديده في عام 1993 من قبل فيرجيليو إتش كوريا، وبدأت أعمال التنقيب في 2012-2013. يقع جزء من المدرج، الذي يتكون من ثلاثة مداخل، أسفل المنازل المحلية في كونديكسا نوفا. [8] كان المسرح الذي يتسع لـ 5000 شخص 90 × 60 × 20 مترًا (295 قدمًا × 197 قدمًا × 66 قدمًا)، و 4 أمتار (13 قدمًا) تحت الأرض. تم بناء بعض المنازل الريفية في الموقع باستخدام جزء من الهيكل.

يشير البناء القوي والريفي لأسوار المدينة التي يبلغ طولها 1500 متر (4900 قدم) إلى أنها بُنيت على عجل. [3] وتتكون من كتل كبيرة منحوتة وغير منتظمة، ومعظمها من مبانٍ أخرى. يتراوح ارتفاع الجدران من 5 أمتار (16 قدمًا) إلى 6.5 مترًا (21 قدمًا). [1]

يعود تاريخها إلى الاحتلال السويبي ، وهناك كنيسة مسيحية قديمة (القرنين الخامس والسادس)، والتي كانت عبارة عن دوموس أعيد استخدامه وتحويله. [1]

كشفت البعثة البرتغالية الفرنسية (1965-1968) عن هياكل عامة ذات أبعاد كبيرة، وأعادت بناء هندستها المعمارية. ولأن المدينة بُنيت على مراحل متتالية، فلا يمكن إعادة بناء الهياكل المبكرة التي تم تعديلها أو استبدالها لاحقًا بشكل مؤكد. [1] تتزامن هذه الآثار الفلافية مع موقع بعض العناصر المهمة، مثل الساحة المركزية.

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Cravo، João؛ بونيفاسيو، هوراسيو؛ أمارال، كارلوس (2005)، Cidade romana de Conímbriga/Ruínas de Conímbriga (IPA.00002710/PT020604050001) (بالبرتغالية)، لشبونة، البرتغال: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico ، تم استرجاعه في 19 أبريل 2015
  2. ^ “Conimbriga – Ruínas، Museu monográfico” (بالبرتغالية). كويمبرا، البرتغال: Museu Monográfico de Conimbriga/IPM. 2000 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-11-2006 . تم الاسترجاع 2011/10/28 .
  3. ^ abcdefg Martins، A. (28 فبراير 2005)، GIF/IPPAR (ed.)، Ruínas de Conímbriga (بالبرتغالية)، لشبونة، البرتغال: Direção-Geral de Património الثقافية ، استرجاعها 19 أبريل 2015
  4. ^ خورخي ألاركاو (1999)، ص 95
  5. ^ "Conimbriga". زائر البرتغال - دليل السفر إلى البرتغال . تم الاسترجاع في 2024-04-16 .
  6. ^ “Arqueólogos por um dia em Conimbriga: Em Busca do Teatro Perdido”. توريزمو سنترو البرتغال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2024-04-18 .
  7. ^ ألفيس ، رافائيلا ألميدا راموس (2020-11-26). "A Casa de Cantaber em Conímbriga: Estudo do Espólio das Campanhas de Escavação de 1979-1998". A Casa de Cantaber em Conímbriga: Estudo do Espólio das Campanhas de Escavação de 1979-1998 .
  8. ^ “Escavações em Conimbriga vão pôr a descoberto anfiteatro romano único no país” (بالبرتغالية). لشبونة، البرتغال: SIC Noticias. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-11-09.

مصادر

  • ألاركاو، خورخي (1999)، Conímbriga - O Chão Escutado (بالبرتغالية)، Mem Martins، Portugal: Edicarte, Edições e Comércio de Arte, Lda.، ص. 95
  • المعهد البرتغالي للمتاحف، روتيروس دا آركيولوجيا بورتوغيزا، رويناس دي كونيمبريغا (باللغة البرتغالية)، كونديكسا آ نوفا، البرتغال، 1995{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Relatório da Actividade do Ministério no Triénio de 1947 a 1949 (باللغة البرتغالية)، لشبونة، البرتغال: Ministério das Obras Públicas، 1950
  • Relatório da Actividade do Ministério no Triénio de 1955 (باللغة البرتغالية)، لشبونة، البرتغال: Ministério das Obras Públicas، 1956
  • Relatório da Actividade do Ministério no Triénio de 1956 (باللغة البرتغالية)، لشبونة، البرتغال: Ministério das Obras Públicas، 1957
  • "Oppidum romano de Conimbriga"، Boletim da Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (باللغة البرتغالية)، لشبونة، البرتغال، 1948{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • "Ruínas de Conimbriga: Consolidação de Mosaicos"، Boletim da Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais ، لشبونة، البرتغال، 1964{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • كونيمبريجا
  • معرض الوسائط المتعددة لمتحف كونيمبريجا
  • منتدى فلافيان في كونيمبريجا
  • Italica Romana - إعادة بناء Conímbriga
  • منتدى Conimbriga هو تطور في المركز الحضري
  • منتدى فلافيان في كونيمبريجا في VRML
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Conímbriga&oldid=1237355550"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate