السوابيين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

Swabians ( الألمانية : Schwaben تنطق [ ˈʃvaːbn̩ ]ⓘ (مفردهاشوابي) هيمجموعة إثنوغرافيةألمانيةموطنها الأصلي منطقةشوابيا، والتي تنقسم في الغالب بين ولايتيبادن-فورتمبيرغوبافارياالحديثتين، في جنوب غربألمانيا. [ 1 ]

يُشتق الاسم في الأصل من دوقية شوابيا في العصور الوسطى ، وهي إحدى الدوقيات الجرمانية الأصلية ، والتي كانت تمثل أراضي ألمانيا ، حيث كان يُطلق على سكانها الجرمانيين اسمي "ألماني" أو "سويبي" . كانت هذه الأراضي تشمل كامل المنطقة الألمانية الألمانية ، إلا أن المفهوم الحديث لشوابيا أكثر تحديدًا، نظرًا لانهيار دوقية شوابيا في القرن الثالث عشر. وتتطابق شوابيا، كما هو مفهوم في الإثنوغرافيا الحديثة، تقريبًا مع الدائرة الشوابية للإمبراطورية الرومانية المقدسة خلال أوائل العصر الحديث .

ثقافة

تطورت الثقافة السوابية، المتميزة عن جيرانها الألمان، في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث. بعد تفكك دوقية سوابيا ، بقيت الهوية الثقافية السوابية والشعور بالوحدة الثقافية، تجلى ذلك في تشكيل رابطة المدن السوابية في القرن الرابع عشر، ورابطة سوابيا عام ١٤٨٨، وتأسيس الدائرة السوابية عام ١٥١٢. خلال هذه الفترة، نشأ انقسام ثقافي وهوياتي بين سوابيا وكل من مارغريفية بادن غربًا والاتحاد السويسري جنوبًا.

تحتفظ الثقافة السوابية بالعديد من العناصر المشتركة مع التقاليد الألمانية، ولا سيما تقاليد الكرنفال التي تشكل مهرجان فاستناخت السوابي الألماني .

حملة علاقات عامة أطلقتها ولاية بادن-فورتمبيرغ، وترجمتها: "بإمكاننا فعل كل شيء - باستثناء التحدث باللغة الألمانية القياسية ." (انظر نص المقال)

بينما كان الإجماع الثقافي الوطني المحيط بالوحدة الألمانية يتشكل خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت ألمانيا خاضعة سياسياً لهيمنة مملكة بروسيا الشمالية ، وأصبحت الكلاسيكية الفايمارية في دوقية ساكس-فايمار تعبيراً عن الثقافة الوطنية الألمانية الراقية ( كريستوف مارتن فيلاند وفريدريش شيلر ، على الرغم من ولادتهما ونشأتهما في شوابيا، انتقلا إلى فايمار وأصبحا اثنين من "النجوم الأربعة" ( Viergestirn ) [ 2 ] للكلاسيكية الفايمارية).

نتيجةً لذلك، بات يُنظر إلى جنوب ألمانيا، وبشكل أوسع كل من السوابيين والبافاريين، على أنهم انحرافات ملحوظة عن اللغة الألمانية المعيارية العامة ، ونشأت العديد من الصور النمطية. صوّرت هذه الصور السوابيين على أنهم بخلاء، أو جادّون أكثر من اللازم، أو متزمتون، أو بسطاء من الطبقة البرجوازية الصغيرة ، كما يتضح في قصة " السوابيون السبعة " ( Die sieben Schwaben )، وهي إحدى قصص الأطفال والبيوت التي نشرها الأخوان غريم . في المقابل، يمكن التعبير عن الصورة النمطية نفسها في تصوير السوابيين على أنهم مقتصدون، أذكياء، رواد أعمال، ومجتهدون. أشاد كاتب الأغاني رالف بنديكس بالانتعاش الاقتصادي لألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية، والمعروف باسم " المعجزة الاقتصادية "، في أغنيته "Schaffe, schaffe Häusle baue / Und net nach de Mädle schaue " (باللهجة السوابية) عام 1964. وأصبح السطر الأول من أغنيته منذ ذلك الحين ملخصًا شائعًا للصورة النمطية عن السوابيين في جميع أنحاء ألمانيا. وفي حملة دعائية واسعة النطاق بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس ولاية بادن-فورتمبيرغ ، الولاية الأكثر نجاحًا اقتصاديًا في ألمانيا الحديثة، تبنى السوابيون هذه الصورة النمطية بشكل واضح، قائلين: "بإمكاننا فعل كل شيء - باستثناء التحدث بالألمانية الفصحى " ( Wir können alles. Außer Hochdeutsch ).

لا تزال الصور النمطية عن السوابيين قائمة في ألمانيا المعاصرة، كما يتضح مثلاً في نزاع " شفابنهاس " ( المتعلق بالتحديث الحضري في برلين بسبب انتقال عدد كبير من السوابيين الميسورين إلى العاصمة)، أو في تصريح المستشارة أنجيلا ميركل الذي أشادت فيه بـ"ربة المنزل السوابية المقتصدة" (موصيةً بالحكمة الاقتصادية السوابية، وبالتالي الألمانية، كنموذج لأوروبا خلال أزمة منطقة اليورو ). [ 3 ]

ألمانية شفابية

تقع منطقة شوابيا داخل ألمانيا الحديثة (يظهر باللون الأصفر مقاطعة شوارزوالد-بار ، الواقعة في المنطقة الانتقالية بين اللهجات السوابية والراينية العليا وبحيرة كونستانس ضمن اللغة الألمانية).

يتحدث السوابيون، وهم مجموعة عرقية لغوية ، اللغة الألمانية السوابية ، وهي فرع من مجموعة اللهجات الألمانية الألمانية . ويُقال إن السوابية مفهومة بنسبة 40% لمتحدثي الألمانية القياسية . [ 4 ] وكمجموعة عرقية لغوية، يرتبط السوابيون ارتباطًا وثيقًا بمتحدثي الألمانية الألمانية الآخرين ، مثل البادينيين والألزاسيين والسويسريين الناطقين بالألمانية . [ 5 ]

تُتحدث اللغة الألمانية السوابية تقليديًا في حوض نهر نيكار العلوي (أعلى هايلبرون )، وعلى طول نهر الدانوب العلوي بين توتلينغن ودوناوورث ، وعلى الضفة اليسرى لنهر ليخ ، في منطقة تتمركز حول جبال الألب السوابية وتمتد تقريبًا من شتوتغارت إلى أوغسبورغ . ويشير موقع SIL Ethnologue إلى تقديرات تُشير إلى وجود 819,000 متحدث باللغة السوابية اعتبارًا من عام 2006.

هجرة

هولاندجانجر

خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، اشتهرت الجمهورية الهولندية بثروتها وتسامحها الديني، وانتقل إليها عدد كبير من السوابيين بحثًا عن العمل أو الحرية الدينية. أما من تراكمت عليهم الديون، فقد جُندوا كبحارة وجنود في شركة الهند الشرقية الهولندية ، واستقروا في نهاية المطاف في مستعمرة كيب الهولندية ، أو جزر الهند الشرقية الهولندية ، أو سريلانكا . وإلى جانب السوابيين الأفراد، أبرم الدوق تشارلز يوجين من فورتمبيرغ اتفاقية مع شركة الهند الشرقية الهولندية عام ١٧٨٦ لتزويدها بفوج قوامه ٢٠٠٠ رجل مقابل ٣٠٠ ألف غيلدر. عُرف هذا الفوج باسم فوج كيب فورتمبيرغ ( بالألمانية : Württembergisches Kapregiment ). [ ٦ ] وقد ساهم وجودهم بين الهولنديين في كيب في ظهور المصطلح الهولندي " swaapstreek " (والذي يعني حرفيًا: "مؤامرات السوابيين")، والذي يُرجح أنه إشارة إلى قصة السوابيين السبعة.

أوستسيدلونغ

خلال فترة الاستعمار الشرقي في القرن الثامن عشر ، انجذب العديد من السوابيين إلى عرض الإمبراطورية النمساوية بالاستقرار في أراضي أوروبا الشرقية التي أصبحت قليلة السكان نتيجة الحروب مع تركيا . عُرفت هذه المجتمعات الألمانية العرقية مجتمعة باسم سوابيا الدانوب ، وانقسمت إلى مجموعات مثل سوابيا بانات وسوابيا ساتو ماري وغيرها (مع العلم أن اسم "سوابيين الدانوب" أُطلق أيضًا على المستوطنين الألمان من أصول غير سوابية).

استقر السوابيون أيضًا في شرق كرواتيا ( سلافونيا وسيرميا )، وجنوب وغرب المجر التاريخية ، [ 7 ] (هذه المناطق التي تنتمي الآن إلى صربيا ورومانيا - سوابيا الدانوب ، وسوابيا ساتو ماري ، وسوابيا بانات، وتركيا السوابية ) في القرن الثامن عشر، حيث دُعوا كرواد لإعادة توطين بعض المناطق. كما استقروا في روسيا ، وبيسارابيا ، وكازاخستان . وكانوا يحظون باحترام كبير كمزارعين.

طُرد معظم السوابيين، الذين بلغ عددهم عدة ملايين، من كرواتيا والمجر ورومانيا وصربيا خلال الفترة 1944-1950، في إطار حملة التطهير العرقي ضد الأقليات الألمانية . ولا يزال هناك بعض السوابيين يعيشون بالقرب من مدينة ساتو ماري في رومانيا ، ويُعرفون باسم سوابيانيي ساتو ماري . [ 8 ]

في الخارج

بسبب الاكتظاظ السكاني وتناقص مساحات الأراضي، سعى العديد من السوابيين إلى امتلاك أراضٍ في نصف الكرة الغربي، لا سيما في القرن التاسع عشر. وتوجد مستوطنات سوابية في البرازيل وكندا والولايات المتحدة . ومن بين الألمان الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، حافظ السوابيون في بعض المناطق على هويتهم الإقليمية وشكلوا منظمات للدعم المتبادل. [ 9 ]

الهجرة الحديثة داخل ألمانيا

"يا أهل سوابيا، عودوا إلى برلين"، جرافيتي لايبزيغ

انتقل عدد كبير من السوابيين إلى برلين بعد إعادة المدينة إلى منصب العاصمة الألمانية في عام 2000.

بحلول العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، قُدّر عددهم بنحو 300 ألف. ولأن السوابيين في برلين كانوا يميلون إلى أن يكونوا أكثر ثراءً من سكان برلين المحليين ، فقد أدى ذلك إلى صراع التحديث الحضري ، والذي غطته الصحافة الألمانية في الفترة 2012-2013 تحت مصطلح " Schwabenhass " (حرفيًا "كراهية السوابيين") . [ 10 ]

قائمة الشخصيات السوابية البارزة

مراجع

  1. ↑ جيمس ميناهان. أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للجماعات القومية الأوروبية . دار غرينوود للنشر المحدودة، 2000. ص 650.
  2. ↑ "صورة مدينة فايمار" (ملف PDF) . رسالة . العدد  2/2014. بون: الهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي . ص  45. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2020 .
  3. ↑ كولوي، جوليا (17 سبتمبر 2012). "الرمز الأبرز لسياسة التقشف لدى أنجيلا ميركل، ربة المنزل السوابية المقتصدة" . صحيفة الغارديان . لندن.
  4. ↑ جيمس ميناهان. أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للجماعات القومية الأوروبية . دار غرينوود للنشر المحدودة، 2000. ص 650.
  5. ↑ جيمس ميناهان. أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للجماعات القومية الأوروبية . دار غرينوود للنشر المحدودة، 2000. ص 650.
  6. ↑ "فوج فورتمبيرغ". الموسوعة القياسية لجنوب أفريقيا . المجلد 11. ناسو المحدودة. 1971. الصفحات 546-547 . ISBN   978-0-625-00324-2.
  7. ^ كريستيان بروميتزر، كلاوس يورغن هيرمانيك، إدوارد ستودينجر. الأقليات المخفية: اللغة والهوية العرقية بين أوروبا الوسطى. ليت فيرلاغ مونستر، 2009. ص. 196.
  8. ↑ أغنيشكا بارسزيفسكا – ليهيل بيتي. دمج الأقليات: المجتمعات التقليدية والتحديث. دار نشر ISPMN، 2011. ص 148.
  9. ↑ "قصة قاعة شوابن" .
  10. ^ برلين: Polizei ermittelt wegen Anti-Schwaben-Schmiererei ، Spiegel-Online، 4 مايو 2013 Nächster Akt im Schwaben-Streit - Sträßlemacher gegen Spätzlekrieg ، n-tv.de، 23.2.2013 Neue Runde im Schwaben-Streit - Die Strässlemacher aus Prenzlauer Berg ، Tagesspiegel 8.2.2013. Hauptstadt: Gässle und Sträßle im Prenzlauer Berg ، Focus Online 10.2. 2013 "Preußisch-schwäbische Versöhnung" - Narrenschelle für den "Schwaben-Goscher" ، rbb vom 23.1. 2013 Spätzlestreit geht in eine Weitere Runde - Krone für Käthe Kollwitz ، Tagesspiegel vom 21. يناير 2013. Berliner Kollwitz-Verein plant Propbrief im "Spätzle-Streit" ، Deutschlandradio vom 21. يناير 2013 Kollwitz-Denkmal: Berliner Spätzle-Street geht weiter , Berliner Zeitung 24.2. 2012
  11. ^ كريستيان إيفرت (2011). Deutsche Unternehmerinnen im 20. Jahrhundert . ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 48. ردمك 978-3-406-62114-7.

انظر أيضاً