لوسيتانيا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة
شبه الجزيرة الأيبيرية في عهد هادريان (حكم من 117 إلى 138 م) تظهر في غرب أيبيريا المقاطعة الإمبراطورية لوسيتانيا (البرتغال وإكستريمادورا) .

لوسيتانيا ( بالإنجليزية : Lusitania ، باللاتينية الكلاسيكية : [ luːsiːˈtaːnia ] ) كانت مقاطعة رومانية قديمة شملت معظم أراضي البرتغال الحالية ( جنوب نهر دورو ) وجزءًا كبيرًا من غرب إسبانيا ( إقليم إكستريمادورا الحالي ومقاطعة سالامانكا ) . أطلق الرومان على المنطقة اسم اللوسيتانيين ، وهم قبيلة هندوأوروبية سكنت تلك الأراضي.

كانت العاصمة إميريتا أوغوستا في البداية جزءًا من مقاطعة هيسبانيا ألتيريور التابعة للجمهورية الرومانية قبل أن تصبح مقاطعة مستقلة خاصة بها خلال الإمبراطورية الرومانية . [ 1 ]

بعد وصول الرومان إلى المنطقة خلال القرن الثاني قبل الميلاد، اندلعت حرب مع القبائل اللوسيتانية بين عامي 155 و 139 قبل الميلاد، وتم تأسيس المقاطعة الرومانية في نهاية المطاف عام 27 قبل الميلاد. [ 2 ]

في اللغة الحديثة، غالباً ما تكون لوسيتانيا مرادفة للبرتغال، على الرغم من أن عاصمة المقاطعة الرومانية تقع في مدينة ميريدا الحديثة بإسبانيا .

أصل الكلمة

لا يزال أصل اسم اللوسيتانيين ( الذين أطلقوا اسمهم على المقاطعة الرومانية) غير واضح. ربطت التفسيرات الشائعة الاسم بإله روماني يُدعى لوسوس ، بينما اقترح بعض علماء العصر الحديث المبكر أن لوس كان شكلاً من أشكال الكلمة السلتية لوغوس متبوعة بجذر آخر (غير موثق) *tan- ، يُفترض أنه يعني "قبيلة"، [ 3 ] في حين اشتق آخرون الاسم من لوسيس ، وهو شعب قديم ذُكر في كتاب أورا ماريتيما لأفينيوس (القرن الرابع الميلادي)، ومن تان ( -ستان في اللغة الإيرانية )، أو من تاين ، بمعنى "منطقة" أو ما يعني "بلد المياه"، وهي كلمة أصلية كانت تعني سابقًا أميرًا أو حاكمًا سياديًا لمنطقة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

الرومان القدماء، مثل بليني الأكبر ( التاريخ الطبيعي ، 3.5 ) وفارو (116 - 27 قبل الميلاد، استشهد به بليني)، تكهنوا بأن اسم لوسيتانيا له أصول رومانية، كما عندما قال بليني " lusum enim Liberi Patris aut lyssam cum eo bacchantium nomen dedisse Lusitaniae et Pana praefectum eius universae " [تأخذ لوسيتانيا اسمها من لوسوس المرتبط بباخوس وليسا من باخوس ، وبان هو حاكمها].

يُترجم اسم لوسوس عادةً إلى "لعبة" أو "هزلة"، بينما كلمة ليسّا مُقتبسة من الكلمة اليونانية λυσσα، التي تعني "هياج" أو "غضب"، وأحيانًا تُشير إلى الغضب المُجسّد ؛ بالنسبة للشعراء اللاحقين، أصبح لوسوس وليسّا رفيقين حقيقيين (بل وأبناء) لباخوس . وتُوسّع ملحمة لويس دي كامويس " أوس لوسياداس" (1572)، التي تُصوّر لوسوس مؤسس لوسيتانيا، هذه الأفكار، التي لا صلة لها بعلم أصول الكلمات الحديث.

في كتابه "الجغرافيا" ، يشير الجغرافي الكلاسيكي سترابو (توفي حوالي عام 24 ميلادي) إلى حدوث تغيير في استخدام اسم "اللوسيتانيين". ويذكر مجموعة كانت تُعرف سابقًا باسم "اللوسيتانيين" الذين يعيشون شمال نهر دورو، ولكنهم كانوا يُعرفون في عصره باسم "الكالاكان". [ 7 ]

اللوسيتانيون

شبه الجزيرة الأيبيرية حوالي عام 300 قبل الميلاد. [ 8 ]

استقر اللوسيتانيون في المنطقة في القرن السادس قبل الميلاد، لكن المؤرخين وعلماء الآثار ما زالوا غير متأكدين من أصولهم العرقية . يعتبرهم بعض المؤلفين المعاصرين شعبًا أصليًا تأثر بالثقافة السلتية، وربما أيضًا من خلال المصاهرة. [ 1 ]

دافع عالم الآثار سكارلات لامبرينو عن الرأي القائل بأن اللوسيتانيين كانوا جماعة قبلية من أصل كلتي، تربطهم صلة قرابة باللوسونيين (قبيلة سكنت شرق شبه الجزيرة الأيبيرية ). ويزعم البعض أن كلتا القبيلتين انحدرتا من جبال سويسرا. بينما يرى آخرون أن الأدلة تشير إلى أن اللوسيتانيين قبيلة أيبيرية أصلية، ناتجة عن تزاوج بين قبائل محلية مختلفة.

ربما كانت أول منطقة استعمرها اللوسيتانيون هي وادي دورو ومنطقة بيرا ألتا (البرتغال الحالية)؛ في بيرا ، بقوا حتى هزموا السلتيين والقبائل الأخرى، ثم توسعوا ليغطوا منطقة وصلت إلى إستريمادورا قبل وصول الرومان .

الحرب ضد روما

ومع ذلك، فإن لوسيتانيا، الدولة الواقعة شمال نهر تاجة، هي أعظم دول شبه الجزيرة الأيبيرية، وهي الدولة التي شن الرومان حربًا ضدها لأطول فترة.

— سترابو [ 9 ]

الغزو الروماني لشبه الجزيرة الأيبيرية

ذُكر اللوسيتانيون لأول مرة في كتابات ليفي الذي وصفهم بأنهم كانوا يقاتلون إلى جانب القرطاجيين في عام 218 قبل الميلاد؛ وذكر أنهم كانوا يقاتلون ضد روما في عام 194 قبل الميلاد، وكانوا متحالفين في بعض الأحيان مع القبائل السلتيبيرية .

في عام 179 قبل الميلاد، احتفل البريتور لوسيوس بوستوميوس ألبينوس بالانتصار على اللوسيتاني، ولكن في عام 155 قبل الميلاد، وبأمر من بونيكوس (Πουνίκου، ربما كان قرطاجيًا) أولاً وقيصر (Καίσαρος) بعد ذلك، وصل اللوسيتاني إلى جبل طارق . هنا هُزموا على يد القاضي لوسيوس موميوس .

ابتداءً من عام 152 قبل الميلاد، واجهت الجمهورية الرومانية صعوبات في تجنيد الجنود لحروبها في هسبانيا، التي اعتُبرت وحشية للغاية. في عام 150 قبل الميلاد، نظّم سيرفيوس سولبيكيوس غالبا هدنة زائفة. وبينما احتفل اللوسيتانيون بهذا التحالف الجديد، ارتكب مذبحة بحقهم، وباع الناجين كعبيد؛ مما أدى إلى ثورة جديدة بقيادة فيرياثوس ، الذي قُتل بعد محاولات عديدة على يد خونة دفع لهم الرومان في عام 139 قبل الميلاد، بعد أن قاد حملة حرب عصابات ناجحة ضد روما وحلفائها المحليين. بعد ذلك بعامين، في عام 137 قبل الميلاد، قاد ديسيموس جونيوس بروتوس كاليكوس حملة ناجحة ضد اللوسيتانيين، وصلت شمالًا إلى نهر مينيو .

حقق الرومان انتصارات أخرى مع الحاكم الروماني ديسيموس جونيوس بروتوس كاليكوس وجايوس ماريوس (الذي تم انتخابه عام 113 قبل الميلاد)، لكن اللوسيتانيين قاوموا بحرب عصابات طويلة؛ وانضموا لاحقًا إلى قوات سيرتوريوس (جنرال روماني منشق) (حوالي 80 قبل الميلاد) وقاد يوليوس قيصر حملة ناجحة ضدهم في الفترة من 61 إلى 60 قبل الميلاد، [ 10 ] لكنهم لم يُهزموا نهائيًا حتى عهد أغسطس (حوالي 28-24 قبل الميلاد).

مقاطعة رومانية

إِقلِيم

في عهد أغسطس

مع لوسيتانيا ( وأستوريا وجالاسيا )، أكملت روما غزو شبه الجزيرة الأيبيرية ، والتي قسمها أغسطس (25-20 قبل الميلاد [ 11 ] أو 16-13 قبل الميلاد [ 1 ] ) إلى شرق وشمال هسبانيا تاراكونينسيس ، وجنوب غرب هسبانيا بايتيكا ومقاطعة لوسيتانا الغربية . في الأصل، ضمت لوسيتانيا أراضي أستوريا وغالاسيا، ولكن تم التنازل عنها لاحقًا لولاية مقاطعة تاراكونينسيس الجديدة وبقيت الأولى تحت اسم مقاطعة لوسيتانيا وفيتون . وكانت حدودها الشمالية على طول نهر دورو، بينما على جانبها الشرقي كانت حدودها تمر عبر سلمانتيكا ( سلامنكا ) وسيزاربريجا ( تالافيرا دي لا رينا ) إلى نهر أنس ( جواديانا ).

بين عامي 28 و24 قبل الميلاد، أدت الحملات العسكرية التي قام بها أغسطس إلى تهدئة جميع أنحاء أيبيريا الواقعة تحت الحكم الروماني، مع تأسيس المدن الرومانية مثل أستوريكا أوغوستا ( أستورجا ) وبراكارا أوغوستا ( براجا ) في الشمال، وإلى الجنوب إميريتا أوغوستا ( ميريدا ) (استقرت مع فخري فيالق ليجيو الخامس ألاوداي وليجيو إكس جيمينا ).

Conventus Iuridicus

في الفترة ما بين عهد أغسطس وكلاوديوس ، قُسّمت المقاطعة إلى ثلاث وحدات إقليمية تُعرف باسم "conventus iuridicus" ، ترأسها عواصم تضم محكمة عدل ومجالس مشتركة بين الرومان والسكان الأصليين (conventus)، والتي كانت تقدم المشورة للحاكم:

حكم الدير ما مجموعه ستة وأربعين شعبويًا. كانت هناك خمس مستعمرات رومانية : [ 12 ] إميريتا أوغستا ( ميريدا ، إسبانيا)، باكس يوليا ( باجا )، سكالابيس ( سانترين )، نوربا قيصرينا ( كاسيريس ) وميتيلينوم ( ميدلين ). فيليسيتاس يوليا أوليسيبو ( لشبونة ، التي كانت بلدية تابعة للقانون الروماني ) وثلاث مدن أخرى كان لها الوضع اللاتيني القديم: [ 13 ] إيبورا ( إيفورا )، ميرتيليس يوليا ( ميرتولا ) وسالاسيا ( الكاسر دو سال ). السبعة والثلاثون الآخرون كانوا من فئة stipendiarii ، من بينهم Aeminium ( Coimbra )، Balsa ( Tavira )، أو Mirobriga ( Santiago do Cacém ). تشمل المدن الأخرى أوسونوبا ( فارو )، سيتوبريجا ( سيتوبال )، كوليبو ( ليريا ) أو أرابريجا ( ألينكير ).

في عهد دقلديانوس

في عهد دقلديانوس ، حافظت لوسيتانيا على حدودها وحكمها حاكم ، ثم قنصل .

الأبرشية الرومانية

وأخيراً، في عام 298 ميلادي، تم توحيد لوسيتانيا مع المقاطعات الأخرى لتشكيل أبرشية هيسبانياروم (" أبرشية هيسبانياس").

حكام معروفون

القرن الأول قبل الميلاد

القرن الأول

القرن الثاني

القرن الثالث

القرن الرابع

المستعمرات والبلديات​

خريطة المستعمرات والبلديات
أوغستا إميريتا
أوغستا إميريتا
ميتيلينوم
ميتيلينوم
نوربا قيصرينا
نوربا قيصرينا
باكس جوليا
باكس جوليا
سكالابيس
سكالابيس
قيصرية
قيصرية
أيمينيوم
أيمينيوم
كونيمبريغا
كونيمبريغا
سالمانتيكا
سالمانتيكا
كوريوم
كوريوم
تورغاليوم
تورغاليوم
كابارا
كابارا
أوليسيبو
أوليسيبو
إيجيتانيا
إيجيتانيا
ريجينا توردوروم
ريجينا توردوروم
لاكوبريغا
لاكوبريغا
أوغوستوبريغا
أوغوستوبريغا
خريطة المستعمرات والبلديات​

شخصيات لوسيتانية بارزة

إرث الاسم

كما هو الحال مع الأسماء الرومانية للعديد من الدول الأوروبية، كانت لوسيتانيا ولا تزال تُستخدم غالبًا كاسم بديل للبرتغال، لا سيما في السياقات الرسمية والأدبية والشعرية. تأسست المستعمرة التي ستصبح فيما بعد البرازيل في القرن السادس عشر باسم " لوسيتانيا الجديدة ". ومن المصطلحات الشائعة الاستخدام مصطلح "لوسوفوني" (Lusophone )، أي الناطق بالبرتغالية، و "لوسيتانيك" (Lusitanic )، الذي يشير إلى مجموعة الدول الناطقة بالبرتغالية - وهي مستعمرات برتغالية سابقة ودول مستقلة حاليًا لا تزال تتشارك بعضًا من التراث المشترك. قبل غزوه عام 1807، اقترح نابليون بونابرت إنشاء مملكة لوسيتانيا الشمالية، وهي دولة دمية مدعومة من فرنسا، لتكون إحدى الدول التي ستخلف البرتغال، انطلاقًا من افتراض أن مثل هذه الحملة ستؤدي إلى نصر فرنسي سهل.

كانت المقاطعة أيضًا هي التي سميت على اسمها سفينة الركاب RMS Lusitania التي اشتهرت بتعرضها لهجوم طوربيدي من قبل غواصة ألمانية في عام 1915. اعتادت شركة كونارد ، مالكة السفينة، تسمية سفنها على اسم المقاطعات الرومانية، حيث سميت Lusitania على اسم المقاطعة الأيبيرية الرومانية الواقعة شمال مضيق جبل طارق، بينما سميت سفينتها الشقيقة RMS Mauretania على اسم المقاطعة الرومانية في شمال إفريقيا الواقعة على الجانب الجنوبي من المضيق.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 جارسيا، خوسيه مانويل (1989). تاريخ البرتغال: Uma Vision Global . لشبونة: الحضور التحريري. ص  32، 33، 38. ردمك 9722309897.
  2. ↑ آلان دبليو. إرتل (2008). نحو فهم أوروبا: ملخص سياسي اقتصادي للتكامل القاري . دار النشر العالمية. رقم ISBN 9781599429830تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-08-2012 .
  3. ↑ روم، أدريان (2006). أسماء الأماكن في العالم . ماكفارلاند إنك. ص 228. ISBN  9780786422487.
  4. ↑ «الفصل الثاني عشر، القسم الأول: تاريخ السلتيين» . تاريخ شامل من أقدم الروايات التاريخية . المجلد السادس. لندن: تي. أوزبورن، أ. ميلار، وج. أوزبورن. 1747. ص 22. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2015 .  
  5. ^ هنري بيرس (1786) [1682]. "رقم الرابع: أطروحة تتعلق بالقوانين الأيرلندية القديمة، وما إلى ذلك، الجزء الثاني" . في فالنسي، تشارلز (محرر). مجموعة ريبوس هيبرنيسيس . المجلد. 1 ( الطبعة الثانية). دبلن: لوك وايت. ص. 279 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .   
  6. ^ أوبراين ، جون (1768). "تان وتين" . Focalóir gaoidhilge-sax-bhéarla، أو قاموس أيرلندي-إنجليزي . نيكولاس فرانسيس فاليري. ص. 464 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 . 
  7. ↑ "سترابو، الجغرافيا ، الكتاب الثالث، الفصل الرابع، الفقرة 20" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  8. ↑ "خريطة إثنوغرافية لأيبيريا ما قبل الرومان (حوالي 200 قبل الميلاد)" . Arkeotavira.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  9. ↑ "Strabo.Geography" . Penelope.uchicago.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-09-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-08-2010 .
  10. ↑ سويتونيوس، كاي، 18؛ أبيان، تاريخ بريطانيا، 102؛ بلوت، كاي، 12؛ ديو، 37 و52، 153-154، فاليوس باتراكولوس، الثاني، 52-55؛ أنطونيو سانتوسوسو، اقتحام السماوات: الجنود والأباطرة والمدنيون في الإمبراطورية الرومانية (لندن: بيلميكو/راندوم هاوس، 2011)، ص 57-58؛ كيسي سيمبسون، "قيصر أم ريكس؟" (أطروحة شرف، جامعة بول ستيت، 2004)؛ ستيفن داندو-كولينز، جحافل روما (نيويورك: توماس دان/سانت مارتن، 2010)، ص 28، 61-63؛ CAH، كلا الطبعتين
  11. ↑ "عالم لوسيتانيا القديم" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  12. ^ غارسيا وبيليدو، أنطونيو (1958). المستعمرات الرومانية في مقاطعة لوسيتانيا . Gabinete de Antigüedades de la Real Academia de la Historia. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  13. ↑ بومان، آلان ك؛ تشامبلين، إدوارد؛ لينتوت، أندرو (8 فبراير 1996). تاريخ كامبريدج القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521264303.
  14. ^ جيزا ألفولدي ، Fasti Hispanienses ، شتاينر، فيسبادن (1969).
  15. ↑ توماس إليوت (2004). الأدلة النقشية على النزاعات الحدودية في الإمبراطورية الرومانية (أطروحة دكتوراه). جامعة نورث كارولينا. ص 63 وما بعدها. 
  16. ↑ CIL II، 172 = ILS190 
  17. ^ أباسكال، جي إم “لوسيوس كايسيليوس روفوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  18. ^ دير نيو باولي ، شتوتغارت 1999، ط 2، ج. 951-992
  19. ^ أباسكال، جي إم “لوسيوس كالفينتيوس فيتوس كارمينيوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  20. ^ أباسكال، جي إم “ [ ماركوس؟ ] بورسيوس؟ ] كاتو” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  21. ↑ سويتونيوس (25 أكتوبر 2007). الأباطرة الاثنا عشر . دار بنغوين للنشر. الصفحات 255-262 . رقم ISBN  978-0-14-045516-8.
  22. ^ أباسكال، جي إم “أوتون” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-08 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  23. ^ ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن الحكام من 75 إلى نهاية عهد هادريان مأخوذون من Werner Eck، “Jahres- und Provinzialfasten der senatorischen Statthalter von 69/70 bis 138/139”، تشيرون ، 12 (1982)، ص 281-362؛ 13 (1983)، الصفحات من 147 إلى 237.
  24. ^ أباسكال، جي إم “Quintus Acutius Faienanus” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  25. ^ أباسكال، جي إم “كايوس أوبيوس سابينوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  26. 1 2 جيزا ألفولدي، Konsulat und Senatorenstand unter der Antoninen (بون: رودولف هابيلت فيرلاغ، 1977)، ص. 256
  27. ^ أباسكال، جي إم “كوادراتوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  28. ^ أباسكال، جي إم “سيكستوس تيجيديوس بيرينيس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-03-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  29. 1 2 لونيسن، كونسولن وكونسولاري ، ص. 290
  30. 1 2 3 4 5 Paul Leunissen, Konsuln und Konsulare in der Zeit von Commodus bis Severus Alexander (أمستردام: جي سي جيبن، 1989)، ص. 289
  31. ^ أباسكال، جي إم “ديسيموس إيونيوس كوليانوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  32. ^ بول ليونيسن، Konsuln und Konsulare in der Zeit von Commodus bis Severus Alexander (Amsterdam: JC Gieben، 1989)، p. 289.
  33. ^ أباسكال، جي إم “Rutilus Pudens Crispinus” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-09-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  34. ^ أباسكال، جي إم “إيميليوس إيميليانوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  35. ^ أباسكال، جي إم “داتيانوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  36. ^ أباسكال، جي إم “إيوليوس ساتورنينوس” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  37. ^ أباسكال، جي إم “Vettius Agorius Praetextatus” . Diccionario Biográfico Electronico . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-01 .
  • لوسيتانيا، قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية، مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • خريطة تفصيلية لشعوب ما قبل الرومان في شبه الجزيرة الأيبيرية (حوالي 200 قبل الميلاد)
  • مقال في صحيفة ساوثرن ستار: شعور غريب ينذر بكارثة لدى أحد أفراد الطاقم

38°46′08″ شمالاً 7°13′05″ غرباً / 38.7689° شمالاً 7.2181° غرباً / 38.7689; -7.2181