فيتيليوس

فيتيليوس
عملة ذهبية من صنع فيتليوس تم سكها في الفترة من يناير إلى أبريل عام 69
الإمبراطور الروماني
حكم	19 أبريل – 20 ديسمبر 69
السلف	أوتو
خليفة	فيسباسيان
وُلِدّ	24 15 سبتمبر [1] نوسيريا الفاتيرنا , إيطاليا , الإمبراطورية الرومانية
مات	20 ديسمبر 1869 (69-12-20)(54 سنة) [4] روما، إيطاليا، الإمبراطورية الرومانية
الزوجات	بتروونيا جاليريا فوندانا
تفاصيل المشكلة	أولوس فيتيليوس بيترونيانوس أولوس فيتيليوس جرمانيكوس فيتيليا
الأسماء أولوس فيتيليوس الاسم الملكي أولوس فيتليوس جيرمانيكوس الإمبراطور أوغسطس [5]
أب	لوشيوس فيتيليوس
الأم	سيكستيليا

السلالات الإمبراطورية الرومانية
عام الأباطرة الأربعة
التسلسل الزمني
غالبا 68–69 أوتو 69 فيتيليوس 69 فيسباسيان 69–79
خلافة
سبقته سلالة جوليو كلوديان وتبعتها سلالة فلافيان
ف ت هـ

أولوس فيتيليوس ( / vɪˈtɛliəs / vih- TELL -ee -əs ؛ باللاتينية : [ ˈau̯lʊs wɪˈtɛlːijʊs] ؛ 24 سبتمبر 15 - 20 ديسمبر 69) كان إمبراطورًا رومانياً لمدة ثمانية أشهر، من 19 أبريل إلى 20 ديسمبر عام 69 م. أصبح فيتليوس إمبراطورًا بعد السريع خلافة الأباطرة السابقين جالبا وأوتو ، في عام من الحرب الأهلية يُعرف باسم عام الأباطرة الأربعة . أضاف فيتيليوس لقب Germanicus الشرفي إلى اسمه بدلاً من قيصر عند انضمامه. مثل سلفه، أوتو، حاول فيتيليوس حشد الدعم الشعبي لقضيته من خلال تكريم وتقليد نيرون الذي ظل يتمتع بشعبية كبيرة في الإمبراطورية.

أصله من كامبانيا ، ومن المحتمل أنه من نوتشيريا ألفاتيرنا ، ^[6] ولد لعائلة فيتليوس ، وهي عائلة غامضة نسبيًا في روما القديمة. كان رفيقًا نبيلًا لتقاعد تيبيريوس في كابري وهناك أصبح صديقًا لكاليجولا . انتخب قنصلًا في عام 48، وشغل منصب حاكم قنصلي لأفريقيا إما في عام 60 أو 61. في عام 68، تم اختياره لقيادة جيش جرمانيا الدنيا من قبل الإمبراطور جالبا . أعلنه لاحقًا إمبراطورًا في يناير من قبل جيوش جرمانيا الدنيا والعليا ، مما أدى إلى بدء ثورة ضد جالبا. ^[7] اغتيل جالبا على يد أوتو ، ثم واجه فيتليوس أوتو في المعركة. هزم أوتو في معركة بيدرياكوم ، واعترف به مجلس الشيوخ الروماني إمبراطورًا .

سرعان ما طعن فيتليوس في مطالبه بالعرش من قبل الجيوش المتمركزة في المقاطعات الشرقية، والتي أعلنت قائدها فيسباسيان إمبراطورًا بدلاً من ذلك. اندلعت الحرب، مما أدى إلى هزيمة ساحقة لفيتليوس في معركة بيدرياكوم الثانية في شمال إيطاليا . بمجرد أن أدرك أن دعمه كان متذبذبًا، استعد فيتليوس للتنازل عن العرش لصالح فيسباسيان. لم يُسمح له بذلك من قبل أنصاره، مما أدى إلى معركة وحشية من أجل روما بين قوات فيتليوس وجيوش فيسباسيان. تم إعدامه في روما من قبل جنود فيسباسيان في 20 ديسمبر 69.

وُلِد أولوس فيتليوس في 24 سبتمبر 15، في نوتشيريا ألفاتيرنا ، كامبانيا . كان ابنًا للوسيوس فيتليوس وزوجته سيكستيليا ، وكان له شقيق واحد، يُدعى أيضًا لوسيوس فيتليوس . سجل سويتونيوس روايتين مختلفتين لأصول عشيرة فيتليوس ، إحداهما تجعلهم من نسل حكام لاتيوم السابقين ، والأخرى تصف أصولهم بأنها متواضعة.

ويشير سويتونيوس إلى أن كلا الروايتين ربما تكون قد صدرت عن متملقين أو أعداء لفيتليوس ـ باستثناء أن كلتيهما كانتا متداولتين قبل أن يصبح فيتليوس إمبراطوراً. ^[9] ولأن والده كان عضواً في طبقة الفرسان ولم يصل إلى رتبة عضو في مجلس الشيوخ إلا في وقت لاحق من حياته، فقد أصبح فيتليوس أول إمبراطور لا يولد في أسرة عضو في مجلس الشيوخ. كما سجل سويتونيوس أن برجه الفلكي عندما ولد فيتليوس كان مروعاً للغاية بالنسبة لوالديه لدرجة أن والده حاول منع أولوس من أن يصبح قنصلاً. ^[10]

في شبابه، كان أحد الرفاق النبلاء الذين رافقوا تيبيريوس في تقاعده في كابري . ^[6] بعد ذلك بفترة وجيزة، تمكن فيتليوس من تكوين صداقات مع الشاب كاليجولا ، بسبب شغفهما المشترك بالعربات وألعاب النرد . ^[11]

كان قنصلاً في عام 48، وحاكمًا قنصليًا لأفريقيا في عام 60 أو 61، ويقال إنه برأ نفسه من هذه الصفة. في نهاية عام 68، اختاره جالبا ، وسط دهشة عامة، لقيادة جيش جرمانيا السفلى ، وهنا اكتسب فيتليوس شعبية بين مرؤوسيه وبين الجنود بسبب إسرافه الفاحش وطيبته المفرطة، والتي سرعان ما أثبتت أنها قاتلة للنظام والانضباط. ^[7]

كان مدينًا بارتفاعه إلى العرش إلى كايسينا وفابيوس فالنس ، قائدي فيلقين على نهر الراين . ومن خلال هذين الرجلين تم إنجاز ثورة عسكرية بسرعة؛ فقد رفضا تجديد عهود الولاء للإمبراطور جالبا في 1 يناير 69. أُعلن فيتليوس إمبراطورًا في كولونيا في اليوم التالي، ثم مرة أخرى في اليوم التالي. ^[12] وبشكل أكثر دقة، أُعلن إمبراطورًا لجيوش جرمانيا الأدنى والأعلى . [ ^7] انحازت جيوش بلاد الغال وبريطانيا ورايتيا إليهم بعد ذلك بوقت قصير. ومع ذلك، بحلول الوقت الذي ساروا فيه إلى روما، كان أوتو ، وليس جالبا، هو الذي كان عليهم مواجهته.

في الواقع، لم يعترف به العالم الروماني بأكمله كإمبراطور، على الرغم من أن مجلس الشيوخ في روما قبله ومنحه التكريمات الإمبراطورية في 19 أبريل. ^[13] تقدم إلى إيطاليا على رأس جيش فاجر وخشن، وأصبحت روما مسرحًا للشغب والمذابح وعروض المصارعة والولائم الباذخة. ^[7] لمكافأة فيلقه المنتصر، وسع فيتليوس الحرس البريتوري الحالي ونصب رجاله من جيشه الرايني. ^[14]

يقدم سويتونيوس ، الذي قاتل والده من أجل أوتو في بيدرياكوم ، رواية غير مواتية لإدارة فيتليوس القصيرة: يصفه بأنه غير طموح ويلاحظ أن فيتليوس أظهر مؤشرات على رغبته في الحكم بحكمة، لكن فالنس وكايسينا شجعاه في مسار من التجاوزات الشريرة التي ألقت بصفاته الأفضل في الخلفية. ^[7] حتى أنه ورد أنه جوع والدته حتى الموت - لتحقيق نبوءة من قبل عراف تشاتيان بأنه سيحكم لفترة أطول إذا ماتت والدته أولاً؛ بدلاً من ذلك، هناك تقرير يفيد بأن والدته طلبت السم للانتحار - وهو الطلب الذي منحه. ^[15] يلاحظ سويتونيوس أيضًا أن خطايا فيتليوس المزعجة كانت الترف والقسوة. ^[16] يختلف كتاب آخرون، وهم تاسيتوس وكاسيوس ديو ، مع بعض تأكيدات سويتونيوس، على الرغم من أن رواياتهم الخاصة ليست إيجابية بالكاد.

على الرغم من قصر فترة حكمه، فقد قدم مساهمتين حكوميتين مهمتين استمرتا بعد وفاته. ويصف تاسيتوس المساهمتين في كتابه "تاريخه" :

• أنهى فيتليوس ممارسة القادة العسكريين الذين يبيعون الإجازات والإعفاءات من الواجبات لرجالهم، وهو التغيير الذي وصفه تاسيتوس بأنه تم تبنيه من قبل "جميع الأباطرة الصالحين".
• كما قام بتوسيع مكاتب الإدارة الإمبراطورية إلى ما هو أبعد من مجموعة المحررين الإمبراطورية، مما سمح لأفراد الفرسان بتولي مناصب في الخدمة المدنية الإمبراطورية.

كما حظر فيتليوس دخول المنجمين إلى روما وإيطاليا في الأول من أكتوبر عام 69. واستجاب بعض المنجمين لقراره بنشر مرسوم مجهول من تأليفهم: "بموجب مرسوم أصدره جميع المنجمين مباركين لدولتنا، لن يكون فيتليوس موجودًا في التاريخ المحدد". وردًا على ذلك، أعدم فيتليوس أي منجمين صادفهم. ^[17]

علاوة على ذلك، واصل فيتليوس سياسات أوتو فيما يتعلق بذكرى نيرون، حيث كرّم الإمبراطور الميت وقدّم التضحيات لروحه. كما قام بأداء أغاني نيرون في الأماكن العامة، وحاول تقليد نيرون، الذي ظل يتمتع بشعبية كبيرة بين الطبقات الدنيا في الإمبراطورية الرومانية. ^[18]

كان سويتونيوس مسؤولاً بشكل خاص عن إعطاء فيتليوس سمعة كونه شرهًا بدينًا، حيث كان يستخدم القيء حتى يتمكن من الاستمتاع بالولائم أربع مرات في اليوم، وكثيرًا ما كان يُدعى إلى منزل نبيل مختلف في كل مرة. كان أحد أشهر هذه الولائم هو الذي قدمه شقيقه لوسيوس لفيتليوس،

حيث قيل إنه تم تقديم ما لا يقل عن ألفي سمكة مختارة وسبعة آلاف طائر. ومع ذلك، فقد تفوق هو نفسه على هذا العشاء، في وليمة أقامها عند أول استخدام لطبق تم إعداده له، والذي أطلق عليه لحجمه غير العادي "درع مينيرفا". في هذا الطبق تم خلط أكباد سمك البايك ، وأدمغة طيور الدراج والطاووس، مع ألسنة طيور النحام، وأحشاء سمك الجلكي ، والتي تم جلبها في سفن الحرب من أماكن بعيدة مثل بارثيا والمضايق الإسبانية . ^[19]

كان ماركوس جافيوس أبيسيوس ، وهو من أشهر الذواقة في ذلك الوقت ، قد أطلق على الطبق اسم الإمبراطور وهو طبق أقل غرابة من البازلاء أو الفول المهروس بمكونات حلوة وحامضة. ^{[20] يشير} إدوارد جيبون ، في كتابه تاريخ انحدار وسقوط الإمبراطورية الرومانية ، إلى "فيتليوس الوحشي" بين "خلفاء أغسطس غير الجديرين"، مضيفًا في حاشية:

لقد استهلك فيتليوس ما لا يقل عن ستة ملايين دولار من أموالنا في غضون سبعة أشهر فقط، وذلك بمجرد تناوله الطعام. وليس من السهل التعبير عن رذائله بكرامة، أو حتى باللياقة. ولقد وصفه تاسيتوس بحق بأنه خنزير؛ ولكن استبدال كلمة خشنة بكلمة لطيفة للغاية كان بمثابة صورة جميلة للغاية. ^[21]

في يوليو 69، علم فيتليوس أن جيوش المقاطعات الشرقية قد أعلنت إمبراطورًا منافسًا: قائدهم، تيتوس فلافيوس فسبازيانوس . بمجرد أن عُرف أن جيوش الشرق، دالماتيا ، وإيليريكوم قد أعلنت تأييدها لفسبازيانوس، أرسل فيتليوس عدة فيالق تحت قيادة كيسينا لمنع الجيوش الشرقية من دخول إيطاليا، لكن كيسينا، غير راضية عن إدارة فيتليوس السيئة، حاولت دون جدوى الانشقاق إلى فسبازيان. أدى هذا إلى تقويض الروح المعنوية لفيلق فيتليوس، وهُزموا بشكل حاسم في معركة بيدرياكوم الثانية . أرسل فيتليوس بعد ذلك فابيوس فالينس لحشد الجيوش الداعمة في بلاد الغال، لكن القوات الموالية لفسبازيان أسرته وأعدمته بعد فترة وجيزة. استعد فيتليوس، الذي هجره العديد من أتباعه الآن، للتنازل عن لقب الإمبراطور. ^[7]

تذكر تواريخ تاسيتوس أن فيتليوس كان ينتظر جيش فيسباسيان في ميفانيا . تم الاتفاق على شروط التنازل عن العرش بالفعل مع ماركوس أنطونيوس بريموس ، قائد الفيلق السادس الذي يخدم في بانونيا وأحد كبار مؤيدي فيسباسيان. ومع ذلك، بينما كان في طريقه لإيداع شارة الإمبراطورية في معبد كونكورد، رفض الحرس البريتوري السماح له بتنفيذ الاتفاق، وأجبروه على العودة إلى القصر. ^[7]

عند دخول قوات فيسباسيان إلى روما، نظم أنصار فيتليوس (معظمهم من المدنيين) مقاومة عنيفة، مما أدى إلى معركة وحشية. تحصنوا في مباني المدينة، وألقوا الحجارة والرماح والبلاط على جنود فيسباسيان الذين تكبدوا خسائر فادحة في القتال الحضري . يزعم كاسيوس ديو أن 50000 شخص ماتوا في معركة روما. ^[22] تم تدمير أجزاء كبيرة من المدينة، بما في ذلك معبد جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس . ^[23] تم جر فيتليوس في النهاية من مخبئه (وفقًا لتاسيتوس نزل حارس الباب)، واقتيد إلى درج جيمونيا المميت ، وهناك ضربه أنصار فيسباسيان. كانت كلماته الأخيرة "ومع ذلك كنت إمبراطوركم ذات يوم". تم إلقاء جثته في نهر التيبر وفقًا لسويتونيوس ؛ يروي كاسيوس ديو أن فيتليوس قُطِع رأسه وطافوا به في شوارع روما، وحضرت زوجته مراسم دفنه. كما قُتِل أخوه وابنه.

في كتابته عن إعدام فيتليوس، قدم سويتونيوس وصفه الجسدي: "... كان في الواقع طويل القامة بشكل غير طبيعي، ووجهه عادة ما يكون محمرًا من كثرة الشرب، وبطنه ضخمة، وفخذه مشوهة بسبب تعرضه للضرب ذات مرة بواسطة عربة تجرها أربعة خيول، عندما كان يخدم جايوس أثناء قيادته..." ^[24]

قبل سنوات كان هناك تنبؤ بأنه سيقع في قبضة رجل من بلاد الغال . كان ماركوس أنطونيوس بريموس من تولوز في بلاد الغال، وكان لقبه بيكو الذي يعني "منقار الديك": جالوس يعني "ديك" و"غالي". ^[25]

تزوج أولاً من امرأة تدعى بترونيا ، وهي ابنة قنصل سابق. كان لديهم ابن، أولوس فيتليوس بترونيانوس، الذي كان أعمى في إحدى عينيه. كان الوريث الشامل لأمه وجده، لكن فيتليوس قتله في عام 69 من أجل وراثة ثروته. تزوج ثانيًا، حوالي عام 50، من امرأة تدعى جاليريا فوندانا ، ربما كانت حفيدة جايوس جاليريوس ، حاكم مصر في عام 23. ^[26] كان لديهم طفلان، ابن، تم تسميته وريثًا وأعطي لقب جرمانيكوس ، ^[27] وابنة، فيتليا ، تزوجت ديسيموس فاليريوس آسياتيكوس . ^[28]

نظرًا لأن فيتليوس لم يعترف به مجلس الشيوخ إمبراطورًا حتى 19 أبريل 69 - بعد وقت قصير من انتحار أوتو - فقد اضطر إلى الاعتماد على دور سك أخرى لتوريد عملاته المعدنية حتى وصوله إلى روما. استخدم أولاً دار سك العملة الإسبانية في تاراكو ( تاراغونا حاليًا ) من يناير 69، ثم دار سك لوغدونوم ( ليون حاليًا ، فرنسا) بعد ذلك بقليل. أنتجت تاراكو عملات معدنية أكثر بكثير من لوغدونوم، والتي ربما لم تكن لتضرب حتى عملات برونزية. أغلقت هاتان الداران في بداية صيف 69، وفي ذلك الوقت تولت دار سك روما المهمة. ^[30]

تتميز كل عملة من عملات فيتليوس بلقب "جيرمانيكوس"، في إشارة إلى فيالق الراين التي دعمت مساعيه للحصول على السلطة. وبغض النظر عن دار السك، تم اختصار هذا اللقب تدريجيًا إلى "جيرم" على العملات المعدنية. ويشير عالم العملات CHV Sutherland إلى أن انتشار اللقب يشير إلى أن فيتليوس استخدمه تقريبًا مثل لقب . لا تحمل العملات المعدنية التي سكها فيتليوس قبل إعلانه رسميًا إمبراطورًا في 19 أبريل لقب "أغسطس"، بينما يظهر لقب "بونتيفكس ماكسيموس" على العملات المعدنية التي سكها بعد انتخابه بهذا اللقب في 18 يوليو. ^[31]

كان آخر نوع من العملات المعدنية التي سكها فيتليوس هو أوراي وديناري مع صورة إلهة النصر وهي تبني كأسًا، في إشارة على الأرجح إلى انتصاره المأمول ضد جيوش فيسباسيان القادمة. ^[29]

التماثيل النصفية من زمن فيتليوس، وخاصة التمثال الموجود في متاحف الكابيتولين ، ^[32] تمثله بوجه عريض وذقون مزدوجة، وهذا النوع هو الذي يروي لوحات الإمبراطور من عصر النهضة وما بعده. كانت هناك ذات يوم تماثيل نصفية قديمة أخرى يُزعم أنها لفيتليوس والتي أثبتت الدراسات اللاحقة أنها لشخص آخر. وفقًا لماري بيرد ، استخدم الرسامون ذات يوم ملامح فيتليوس جريماني على وجه الخصوص للإشارة إلى أن الشخصية التي تحملها مقدر لها أن تنتهي بنهاية قاتمة. ^[33] هناك تمثال نصفي آخر من هذا القبيل في قطعة ميشيل سويرتس من النوع الباروكي لطالب فني شاب يرسم نسخة. ^[34]

كما عمل تمثال جريماني النصفي كنموذج لأحد أعمال جيوفاني باتيستا ونيكولا بونانومي (حوالي عام 1565)، وهو أحد سلسلة من لوحات القياصرة الاثني عشر التي كانت رائجة في المنازل الكبيرة ذات يوم. ^[35] كانت السلسلة أيضًا موضوعًا شائعًا للوحات، والتي كانت هناك أمثلة عليها بواسطة تيتيان ، ^[36] وبيتر بول روبنز ، ^[37] وأوتو فان فين ، ^[38] والعديد من الآخرين.

وقد صور العديد من الفنانين الفرنسيين في القرن التاسع عشر النهاية العنيفة لفيتليوس. فلوحة جورج روشجروس (1883) تصوره وهو يسحبه عامة الناس إلى أسفل الدرج الجيموني شديد الانحدار ، ويمتد من أعلى اللوحة إلى أسفلها [انظر أعلاه]. وهناك يظهر مقيدًا ومحاطًا بحشد من الغوغاء يلوحون بأيديهم ورؤوسهم صاخبة. والدرج مغطى بالقمامة التي رُشق بها الإمبراطور المخلوع، وكما يصف سويتونيوس المشهد، فإن شفرة طويلة موضوعة عند حلقه حتى لا يتمكن من النظر إلى أسفل. ^[39] وتُظهر لوحات أخرى لحظة إعدامه، وهناك أمثلة عليها من أعمال الأب: شارل جوستاف هاوسيز، ^[40] وبول جاك إيمي بودري (1847)، ^[41] وجول يوجين لينبفو (1847)، ^[42] ونقش لإدوارد فيمونت (1876-1930). ^[43]

وكما كان ظهور فيتليوس ينبئ بالهلاك الوشيك في القرون السابقة، فقد صوره توماس كوتور في الظل إلى يسار الوسط في لوحة الرومان في انحطاطهم (1847). وقد عُرض هذا بشكل نبوي في صالون باريس في العام الذي سبق الثورة الفرنسية عام 1848 التي أطاحت بالملكية في يوليو .

كان أول ظهور خيالي لشخصية فيتليوس هو القنصل الروماني في سوريا، لوسيوس فيتليوس (والد أولوس)، الذي تدخل في شؤون يهودا في زمن بيلاطس البنطي . ^[44] وهو الذي ظهر في رواية هيرودياس (1877) للكاتب جوستاف فلوبير وفي هيرودياد ، أوبرا 1881 المستندة إليها لجول ماسينيه . ^[45] كما ظهرت نفس الشخصية في رواية عام 1930 للكاتب إيفان ناشيوين (1874-1940)، يسوع معين: الإنجيل بحسب توما: رواية تاريخية من القرن الأول . ^[46]

لعب ابن لوسيوس، أولوس فيتليوس، دورًا ثانويًا في رواية هنريك سينكيفيتش "Quo Vadis" ، التي تدور أحداثها في نهاية عهد نيرون . وعلى الرغم من أنه نجا كشخصية في إنتاج برودواي عام 1900، ^[47] وفي الأفلام الإيطالية المستندة إليها في عامي 1913 و 1924 ، إلا أنه اختفى من التعديلات اللاحقة. لكن بعض الروايات اللاحقة تتناول حوادث في المسيرة العسكرية لهذا فيتليوس. في سلسلة "نسور الإمبراطورية " لسيمون سكارو ، تم تقديمه كمنافس لفسباسيان أثناء الغزو الروماني لبريطانيا . وفي الفصول اللاحقة من رواية هنري فينمور رولاند "آخر قيصر" (2012) يظهر كحاكم جديد لألمانيا السفلى وشره إلى حد ما . ^[48]

بطبيعة الحال، فيتليوس هو شخصية في سلسلة الروايات الحديثة التي تتناول عام الأباطرة الأربعة . وهو في الخلفية في رواية كيت كوين بنات روما (2011)، ^[49] ويشارك في قسم من إمبراطورية ستيفن سيلور : رواية روما الإمبراطورية (2010). ^[50] يظهر سقوطه في روما MC Scott ، فن الحرب (2013)، ^[51] ويظهر أيضًا في سلسلة جيمس ماس المكونة من جزأين، عام الأباطرة الأربعة . ^[52]

يُعتقد أن العديد من التماثيل النصفية تصور فيتليوس، لكن هذه التعريفات تستند عادةً إلى تشابهات غامضة مع صور العملات المعدنية. في الواقع، يكاد يكون من المستحيل تحديد هوية معظم التماثيل النصفية لأي إمبراطور بعينه، وخاصةً إذا كان عمر فيتليوس قصيرًا.

• 
  الرأس الذي يحمل علامة فيتليوس في متحف باردو الوطني بتونس . وقد تم قبول التعريف بشكل عام. ^{[53] [54] [55]}
• 
  رأس تالف لفيتليوس في جليبتوتيك ني كارلسبرغ ، الدنمارك . الضرر ناتج عن إدانة الذاكرة . ^{[56] [53] [54] [55]}
• 
  "التمثال الزائف لـ فيتليوس"، والذي كان يُعتقد ذات يوم أنه يصور الإمبراطور، متحف اللوفر . ^[53]
• 
  "فيتيليوس غريماني"، الذي كان يُعتقد ذات يوم أنه يصور الإمبراطور. متحف البندقية الوطني للآثار ^[57]
• 
  تمثال في متحف اللوفر يحمل اسم فيتليوس. ^[58]

• كاسيوس ديو ، التاريخ الروماني ، أجزاء من الكتاب 64 (ترجمة إنجليزية بواسطة إيرنست كاري على لاكوس كورتيوس ).
• بلوتارخ ، حياة جالبا (الترجمة الإنجليزية بواسطة AH Clough على ويكي مصدر).
• سويتونيوس ، الاثنا عشر قيصر ، فيتليوس (ترجمة إنجليزية بواسطة جون كارو رولف على ويكي مصدر).
• تاسيتوس ، الحوليات (تاسيتوس) (ترجمة إنجليزية بقلم ألفريد جون تشرش وويليام جاكسون برودريب (1876) على ويكي مصدر).

• كيلي، بنيامين (2007). "مكافحة الشغب والأيديولوجية الإمبراطورية في الإمبراطورية الرومانية". فينيكس . 61 (1/2). تورنتو : مطبعة جامعة تورنتو ، رابطة الكلاسيكيات الكندية: 150-176. JSTOR  20304642.
• فارنر، إريك (2017). "ذاكرة نيرون في روما في عهد فلافيان". في بارتش، شادي؛ فرويدنبرغ، كيريك؛ ليتلوود، سيدريك (المحررون). رفيق كامبريدج لعصر نيرون . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 238-258. رقم ISBN 978-1107669239.
• السيرة الذاتية في ليفيوس
• السيرة الذاتية في دي Imperatoribus Romanis
• ماتينجلي، هارولد ؛ سيدنهام، إدوارد أ .؛ ساذرلاند، CHV (1984) [1923]. عملات الإمبراطورية الرومانية، 31 قبل الميلاد إلى 69 بعد الميلاد. المجلد 1. لندن: سبينك آند سون.

المناصب السياسية
سبقه جنايوس هوسيديوس جيتا ، وجايوس فولاسينا سيفيروس كقناصلة كافيين	القنصل الروماني 48 مع ل. فيبستانوس بوبليكولا ميسالا	نجح من قبل كوينتوس فيرانيوس نيبوس ، وجايوس بومبيوس لونجوس جالوس كقناصلة كافيين
سبقه أوتو	الإمبراطور الروماني 69	نجح من قبل فيسباسيان