كلارينيت كونتراباس

الكلارينيت الكونتراباس (أو الكلارينيت ذو الدواسات نسبةً إلى دواسات الأرغن ) هو نوع نادر الاستخدام من عائلة الكلارينيت . [ 1 ] [ 2 ] الكلارينيتات الكونتراباس الحديثة هي آلات نقل صوتية مضبوطة على نغمة سي بيمول ، وتصدر صوتًا أقل بأوكتافين من كلارينيت السوبرانو الشائع (سي بيمول) وأوكتافين واحد أقل من كلارينيت الباص . [ 1 ] تحتوي بعض نماذج الكلارينيت الكونتراباس على مفاتيح إضافية لتوسيع نطاقها إلى النغمات المنخفضة المكتوبة مي بيمول 3 ، ري 3 ، أو دو 3. وهذا يعطي نطاقًا صوتيًا مكتوبًا، مُدوّنًا بمفتاح صول، من دو 3 إلى فا 6 ، والذي يصدر صوتًا من سي بيمول 0 إلى مي بيمول 4. [ 3 ] كانت بعض الآلات القديمة مضبوطة على نغمة دو. تحدد مقطوعة أرنولد شوينبيرج " Fünf Orchesterstücke" آلة كلارينيت كونتراباس في مقام لا، [ 4 ] ولكن لا يوجد دليل على وجود مثل هذه الآلة على الإطلاق. [ 5 ]

يُشار أحيانًا إلى كلارينيت كونترا ألتو الأصغر حجمًا باسم "كلارينيت كونترا باس E "، ويتم ضبطه على نغمة أقل بأوكتاف واحد من كلارينيت ألتو E . [ 1 ]

تم بناء نموذجين من كلارينيت سوبكونتراباس ( أوكتوكونترالتو وأوكتوكونترباس ) كنماذج أولية من قبل لوبلان في ثلاثينيات القرن العشرين ، وهما موجودان في متحف لوبلان. [ 6 ]

تاريخ

كونتراباس

أقدم آلة كلارينيت كونتراباس معروفة هي الكونتراباس غيرير، التي اخترعها صائغ الذهب دوماس من سوميير عام 1808؛ ولا يُعرف الكثير عن هذه الآلة. أما الباتيفون (وتُكتب أيضًا باثيفون ، بالألمانية والفرنسية باتيفون ) فهو كلارينيت كونتراباس، نتاج سعي دبليو إف ويبرخت للحصول على كونتراباس لآلات النفخ الخشبية . صُنع الباتيفون بحجم ضعف حجم الكلارينيت في دو، ورُتبت أقسام السلم الموسيقي الكروماتي وفقًا للمبادئ الصوتية. ولتسهيل إيقاف الثقوب المتباعدة جدًا بحيث لا يمكن تغطيتها بالأصابع، استُخدمت مفاتيح دوارة أو ذات ذراع تدوير. صُنعت الآلة من خشب القيقب ، ولها قطعة فم مناسبة الحجم للكلارينيت، موصولة بواسطة وصلة نحاسية أسطوانية مع الجزء العلوي من الأنبوب وجرس نحاسي. كانت درجة صوت الباتيفون أوكتافين أدنى من الكلارينيت في سلم دو الكبير، وكان مداه الصوتي مماثلاً، وبالتالي يُطابق صوت آلة التوبا الباص الحديثة . كان صوته جميلاً وغنياً، لكنه لم يكن قوياً بما يكفي لنطاق الكونتراباص في الفرق الموسيقية العسكرية. إلى جانب ذلك، كان للباتيفون عيبٌ خطير: إذ لم يكن بالإمكان عزفه بسهولة إلا في مفتاحيه الموسيقيين القريبين منه، وهما سلمي صول الكبير وفا الكبير. اخترع الباتيفون وحصل على براءة اختراعه عام ١٨٣٩ كلٌ من إف دبليو فيبرخت، المدير العام لجميع الفرق الموسيقية العسكرية البروسية ، وإي. سكورا، صانع آلات البلاط في برلين . لكن في الواقع، تبيّن أن الآلة قليلة الفائدة، وحلّت محلها آلة التوبا الباص.

شكلت آلة باتيفون تحمل اسم مخترعيها جزءًا من مجموعة سنوك التي تم اقتناؤها لمجموعة برلين من الآلات الموسيقية القديمة في جامعة الموسيقى . [ 7 ] بعد فترة وجيزة من اختراع فيبرخت، ابتكر أدولف ساكس آلة الكلارينيت-بوردون الخاصة به في مفتاح سي بيمول .

في عام ١٨٨٩، بدأت شركة فونتين-بيسون بإنتاج كلارينيت جديد بدواسة (انظر الصورة). تتكون هذه الآلة من أنبوب طوله ١٠ أقدام (٣ أمتار) ، يجمع بين تجويفين أسطواني ومخروطي. الأنبوب مطوي مرتين على نفسه. يحتوي الأنبوب على ١٣ مفتاحًا وحلقتين، وطريقة العزف عليه مماثلة لكلارينيت سي بيمول باستثناء أعلى ثمانية أنصاف نغمات. يتميز صوت الكلارينيت بالغنى والامتلاء باستثناء النغمات المنخفضة، التي تتسم بطبيعة الحال ببعض الخشونة، ولكنها أكثر رنينًا من النغمات المقابلة على الكونتراباسون . يقع هذا الكلارينيت على بعد أوكتاف واحد أقل من كلارينيت الباص، وعلى بعد أوكتافين أقل من كلارينيت سي بيمول . يشبه السجل العلوي سجل الشاليمو الخاص بكلارينيت سي بيمول ، فهو رقيق وعذب. [ 8 ] عرض بيسون كلارينيت جديد بدواسة في لندن عام 1892. [ 9 ] لم تشهد أي من هذه الآلات استخدامًا واسع النطاق، لكنها وفرت أساسًا لكلارينيت الكونتراباس المصنوع بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين من قبل العديد من المصنعين، ولا سيما تلك التي صممها تشارلز هوفيناجيل لشركة لوبلان ، والتي كانت أكثر نجاحًا. 

كونترا ألتو

تتميز كلارينيت الكونترا-ألتو بنبرة أعلى من كلارينيت الكونتراباس، وتُعزف على مفتاح مي بيمول بدلاً من سي بيمول . يُستخدم أحيانًا مصطلح "كلارينيت كونترا-ألتو" بدون واصلة، وكذلك "كلارينيت كونترالتو"، إلا أن الأخير مُضلل لأن نطاق هذه الآلة أقل بكثير من نطاق صوت الكونترالتو ؛ لذا فإن المصطلح الأدق "كونترا-ألتو" يُقصد به، قياسًا على "كونتراباس"، الإشارة إلى أن هذه الآلة تُعزف على أوكتاف أقل من كلارينيت الألتو . ويُشار إليها أيضًا باسم كلارينيت الكونتراباس مي بيمول . وهي ثاني أكبر آلات الكلارينيت استخدامًا، أكبر من كلارينيت الباص الأكثر شيوعًا ، ولكنها ليست بحجم كلارينيت الكونتراباس سي بيمول .

مثل أنواع الكلارينيت الأخرى، يُعد كلارينيت الكونترا-ألتو آلة نفخية تستخدم قصبة لإصدار الصوت. تشبه مفاتيح الكونترا-ألتو مفاتيح الكلارينيت الأصغر حجمًا، ويتم العزف عليها بنفس الطريقة. بعض نماذج كلارينيت الكونترا-ألتو لها نطاق صوتي يمتد إلى نغمة مي بيمول المنخفضة (المكتوبة)، والتي تُصدر صوتًا مشابهًا لنغمة صول بيمول المنخفضة على البيانو (المعروفة أيضًا باسم صول بيمول 1 ) ، بينما يمكن لنماذج أخرى العزف على نغمة دو المنخفضة (المكتوبة)، والتي تُصدر صوتًا مشابهًا لنغمة مي بيمول 1. تقوم شركة Foag Klarinetten في ألمانيا بتصنيع كلارينيت كونترا-ألتو باستخدام مفاتيح إبهام إضافية تشبه مفاتيح الباسون لتوسيع النطاق الصوتي إلى نغمة لا المنخفضة (المكتوبة)، والتي تُصدر صوتًا مشابهًا لنغمة دو 1. [ 10 ]

طُوِّرت أولى آلات الكلارينيت من نوع كونترا-ألتو في النصف الأول من القرن التاسع عشر؛ وكانت تُعزف عادةً على نغمة فا، وتُسمى كونتراباسيه هورن، لأنها أخفض بأوكتاف من باسيت هورن . صنع ألبرت (ربما إي جيه ألبرت، ابن يوجين ألبرت ) آلةً موسيقيةً بنغمة فا حوالي عام 1890. [ 11 ] وفي أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، اكتسبت آلات الكلارينيت من نوع كونترا-ألتو بنغمة مي بيمول بعض الشعبية.

تُستخدم آلة الكلارينيت الكونترا-ألتو في الغالب في فرق الحفلات الموسيقية وجوقات الكلارينيت ، حيث تعزف عادةً، وإن لم يكن دائمًا، خط الباص في المقطوعة الموسيقية. ورغم قلة الأجزاء المكتوبة خصيصًا لها، إلا أن الكونترا-ألتو قادرة على عزف دور الساكسفون الباريتون بنفس النغمة؛ كما يُمكن قراءة الأجزاء المكتوبة بمفتاح فا للآلات ذات النغمة دو (مثل الفاجوت أو التوبا ) كما لو كانت مكتوبة بمفتاح صول ، مع تعديل مفتاح النغمة وأي علامات تحويل حسب الحاجة بإضافة ثلاث علامات رفع إلى النوتة الموسيقية . [ 12 ] تُستخدم أحيانًا في موسيقى الجاز، وقد كُتبت لها بعض المقطوعات المنفردة. كما تُستخدم الكونترا-ألتو في بعض فرق الأوركسترا في مسارح برودواي، حيث تُكتب أجزاؤها في كتب آلات النفخ الخشبية كآلة مزدوجة (مثلًا مع كلارينيت السوبرانو وكلارينيت الباص).

سابكنترباس (أوكتوكونترالتو، أوكتوكونترباس)

كلارينيتات سابكونتراباس من صنع ليبلانك عام 1939 وفوج عام 2025

في عام 1935، قام صانع الآلات الموسيقية البلجيكي تشارلز هوفيناغل في لوبلان ببناء نموذج أولي واحدكلارينيت أوكتوكونترباس في مفتاح سي بيمول، أي أوكتاف كامل أسفل الكونترباس، ويبلغ2.49 متر (8أقدام وبوصتين). عُرض فيالمعرض العالميفي ذلك العام. [ 6 ] أدنى نغمة فيه، دو0(مكتوبة ري3)، هي أدنى نغمة علىمفتاح دواسةأورغنبطول 32 قدمًا. لا تزال هذه الآلة موجودة في حالة غير قابلة للعزف ضمن مجموعة لوبلان في متحف الآلات الموسيقية القديمة فيلا كوتور-بوسيه، فرنسا. [ 13 ] [ 14 ] كما بنى هوفيناغل نموذجين أوليين أصغر حجمًا.   صُنعت آلات الكلارينيت الأوكتوكونترالتو في مفتاح مي بيمول لصالح شركة ليبلانك في ثلاثينيات القرن العشرين، وكانت تُصدر نغمةً أقل بخمس درجات من كلارينيت الكونتراباس سي بيمول ، وأوكتافًا واحدًا أقل منكلارينيت الكونتراألتو مي بيمول . [ 15 ] لم يُستكمل العمل على مفاتيح سوى واحدة منها، وذلك في عام 1971، حيث صُنعت في مفتاح دو المنخفض (وتُصدر نغمة مي بيمول 0). [ 6 ] في ذلك العام، أعلنت شركة ليبلانك عن "سعر التجزئة" لها بمبلغ 3700 دولار أمريكي (ما يعادل 29000 دولار أمريكيفي عام 2025 [ 16 ] على الرغم من أنه لم يتم بيع أي منها على ما يبدو. [ 17 ] تُعرض هذه الآلة أيضًا بشكل دائم في المتحف، وقد تبرع بها رئيس شركة ليبلانك ليون باسكوتشي في عام 2011، وقام عازف الكلارينيت والفني الفرنسي سيريل ميركادييه بترميمها لتصبح قابلة للعزف. [ 18 ] [ 19 ]

على الرغم من ذكر هذه الكلارينيتات الضخمة "أوكتو" في بعض النصوص (مثل باينز، 1991)، إلا أن شركة لوبلان لم تُصنّع أيًا منها بعد مرحلة النموذج الأولي. [ 20 ] [ 21 ] وتوجد بعض الجهود المعاصرة لإعادة إنتاجها باستخدام مواد حديثة وتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد . في أواخر عام 2018، بدأ صانع الآلات الموسيقية الأمريكي وفني آلات النفخ الخشبية، جاريد دي ليون، العمل على نماذج أولية لكلارينيتات سي بيمول أوكتوكونترباس ومي بيمول أوكتوكونترالتو، وفي يناير 2025 عرض كلارينيت مي بيمول أوكتوكونترالتو يعمل بشكل جيد، استنادًا إلى تصميم مطبوع بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد. [ 22 ] [ 23 ] في أبريل 2025، وخلال معرض أكوستيكا نورنبيرغ التجاري، وبعد خمس سنوات من التطوير، قدمت شركة فوغ كلارينيت الألمانية لصناعة الآلات الموسيقية أول كلارينيت أوكتوكونترباس معدني بالكامل من نوع سي بيمول ، بمفاتيح تصل إلى دو المنخفضة (صوت سي بيمول -1 ). [ 24 ] [ 25 ]

كتب الملحن النرويجي تيرجي ليرستاد ثلاث مقطوعات موسيقية على الأقل خصيصاً لآلة الأوكتوكونترباس ( تريزوناتا ، مصنف 28؛ دي بروفوندس ، مصنف 139؛ ومرايا من خشب الأبنوس لجوقة الكلارينيت، مصنف 144). ولا توجد تسجيلات معروفة لهذه المقطوعات. [ 26 ]

المصنعين

صورة لنموذج فريتز وورليتزر الأولي لآلة الكلارينيت الكونتراباس الألمانية.
كلارينيت كونتراباس ألماني من صنع فريتز وورليتزر (نموذج أولي حوالي عام 1975)
كلارينيت كونتراباس من صنع بينيديكت إيبيلشيم وليبلانك

فرنسا:

  • هنري سيلمر باريس
    • كونتراباس (موديل 41 - موضح في مربع المعلومات أعلاه) إلى دو المنخفض على شكل كلارينيت باس مع جسم من خشب الورد.
    • كونترا-ألتو (موديل 40) إلى E المنخفض في شكل كلارينيت باس مع جسم من خشب الورد.
  • تصنع شركة Buffet Crampon كلارينيت كونترا-ألتو، بجسم من خشب الجريناديلا على شكل كلارينيت باس، كما هو موضح في مربع المعلومات أعلاه.

الولايات المتحدة الأمريكية:

  • كان لدى شركة كون-سيلمر نموذج واحد من كل من الكلارينيتين تحت علامتها التجارية ليبلانك، لكنها لم تعد تفعل ذلك اعتبارًا من عام 2026.
    • كونتراباس: Leblanc L7182، حتى نغمة مي بيمول المنخفضة، جسم من مادة ABS.
    • كونترا-ألتو: ليبلانك L7181، حتى نغمة مي بيمول المنخفضة، هيكل من مادة ABS.

ألمانيا:

إيطاليا:

الصين:

  • شركة تيانجين فراتر للآلات الموسيقية تنتج كلارينيت مزدوج الباص مصنوع من المعدن على شكل مشبك ورق.

تطوير

كلارينيت كونتراباس ممتد (CLEX)

منذ عام ٢٠١٢، يعمل فريق بحثي بقيادة إرنستو موليناري (أستاذ في جامعة برن للفنون)، ويوشين سيجلكه (صانع آلات الكلارينيت)، ودانيال ديبرونر (مهندس ميكاترونيك) على تطوير نماذج أولية مختلفة لآلة كلارينيت كونتراباس جديدة تُسمى CLEX (كلارينيت كونتراباس ممتد) كحل ميكاترونيكي. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] يتم التحكم في المفاتيح الآلية عن بُعد بواسطة أصابع العازف عبر مفاتيح مزودة بمستشعرات إلكترونية. يفتح هذا النوع من الآلات آفاقًا موسيقية جديدة للعازفين والملحنين. كما أن موضع الثقوب على جسم الكلارينيت لا يخضع لأي قيود ميكانيكية تقليدية. [ ٢٩ ]

في يونيو 2016، قدم موليناري أول نموذج أولي من بين ثلاثة نماذج أولية عاملة في حفلتين موسيقيتين.

في مقطع فيديو نُشر في ديسمبر 2021، أشار جاريد دي ليون إلى مشروع CLEX كمصدر إلهام لنموذج أولي نظري جديد لآلة كلارينيت ثمانية كونتراباس تستخدم آلية مفاتيح ميكاترونية. [ 30 ]

المؤدون

أنتوني براكستون يعزف على كلارينيت كونتراباس مصنوع من مشبك ورق في روتشستر، نيويورك، عام 1976

ربما يكون أنتوني براكستون أشهر موسيقي استخدم آلة الكلارينيت الكونتراباس كآلة منفردة . ومن بين العازفين الآخرين (معظمهم يستخدمون هذه الآلة في موسيقى الجاز والموسيقى الارتجالية الحرة): جيمس كارتر ، برايان لاندروس ، دوغلاس إيوارت ، فيني غوليا ، مواتا بودن، إرنست أولريش ديوكر ، باولو رافاليا ، هاميت بلويت ، إدوارد "كيد" جوردان ، هاري سبارناي (هولندا)، أرماند أنغستر (فرنسا)، وجيسون ألدر . عزف ليروي مور من فرقة ديف ماثيوز على الكلارينيت الكونتراباس في أغنية "So Right" من ألبوم Everyday الصادر عام 2001، واستخدم جون لينيل من فرقة They Might Be Giants الكلارينيت الكونترا-ألتو في ألبومهم Nanobots الصادر عام 2013 ، بالإضافة إلى إصدارات لاحقة للفرقة. استخدم كولين ستيتسون هذه الآلة في ألبومه التعاوني "لم تكن أبدًا كما كانت" (Never Were the Way She Was) الصادر عام 2015 مع عازفة الكمان سارة نيوفيلد ويوشين سيجلكه . وفي عام 2020، أصدرت سارة واتس، المتخصصة في آلة الكلارينيت الجهير والتي تلعب أيضًا دورًا فاعلًا في تكليف وتأليف أعمال جديدة للكلارينيت الجهير، ألبومًا منفردًا يضم أعمالًا للكلارينيت الجهير والبيانو بعنوان " في الأعماق" (Into the Depths) . [ 31 ]

الاستخدام في الموسيقى الكلاسيكية المعاصرة

تتمتع آلة الكلارينيت الكونتراباس بحضور متواضع نسبيًا ولكنه متزايد في المؤلفات الموسيقية الحديثة. ويُستخدم هذا النوع من الآلات بشكل شائع في أعمال فرق النفخ، وجوقة الكلارينيت، وعزف الكلارينيت الكونتراباس المنفرد، على الرغم من وجود مقطوعات موسيقية للأوركسترا وفرق أخرى تتطلب استخدام الكلارينيت الكونتراباس، كما أنه يُستخدم بكثرة في موسيقى العديد من الأفلام.

من بين الملحنين البارزين الذين كتبوا موسيقى لآلة الكلارينيت الكونتراباس أو الكونترا-ألتو: ألفريد ريد ، وفينسنت بيرسيكيتي ، وجون آدامز ، وفيليب غلاس ، وديفيد ماسلانكا ، وجون ماكي، ودانيال دورف ، وفرانكو دوناتوني ، وإليوت كارتر ، وديفيد بينيت توماس. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

قامت العازفة سارة واتس بتجميع كتالوج للمؤلفات الموسيقية التي تضم آلة الكلارينيت الكونتراباس في عام 2017، ويمكن تحميله مجاناً من موقعها الإلكتروني. [ 37 ]

فرقة موسيقية

تُعدّ فرقة الحفلات الموسيقية الحديثة (المعروفة أيضًا باسم فرقة النفخ أو أوركسترا النفخ) هي الفرقة التي غالبًا ما تُستخدم فيها آلة كلارينيت الكونتراباس. تحتوي معظم نوتات فرق الحفلات الموسيقية الحديثة على أجزاء إما لكلارينيت الكونتراباس أو كلارينيت الكونترا-ألتو، ويُعدّ كلارينيت الكونتراباس مفيدًا ضمن التوزيع الموسيقي المتوازن للفرقة لتعزيز النطاق المنخفض لقسم آلات النفخ الخشبية . [ 38 ] يسمح تزايد استخدام كلارينيت الكونتراباس في فرق الحفلات الموسيقية الحديثة لمؤلفي الموسيقى المعاصرين بتأليف مقاطع أو مقطوعات منفردة بارزة لهذه الآلة، والتي لا تُرى عادةً في الفرق الموسيقية الأخرى التي قد تضم كلارينيت الكونتراباس.

من بين الأعمال الموسيقية البارزة التي تستخدم آلة الكلارينيت الكونتراباس، نجد " بلو شيدز" لفرانك تيشيلي ، [ 39 ] والتي تتضمن عزفًا منفردًا على الكلارينيت الكونتراباس، و" ون لايف بيوتيفول" لجولي جيرو ، والتي تتطلب إما كلارينيت كونتراباس في مفتاح سي بيمول أو كلارينيت كونترا ألتو في مفتاح مي بيمول . وقد حدد الملحن أن هذا الجزء إلزامي. [ 40 ]

جوقة الكلارينيت

تُشكّل آلة الكلارينيت الكونتراباس الصوت الجهير الأدنى في جوقة الكلارينيت الحديثة . ورغم أن ليس كل المقطوعات الموسيقية المعاصرة لجوقة الكلارينيت تتضمن أجزاءً للكلارينيت الكونتراباس، إلا أن العديد منها يتضمنها، لا سيما المقطوعات الأحدث.

من بين الأعمال البارزة لجوقة الكلارينيت التي تتطلب كلارينيت كونتراباس، نذكر Gather at The Rock لجيني براندون [ 41 ] و Dusk لستيفن براينت . [ 42 ]

مجموعة من المقطوعات الموسيقية المنفردة

لم يُستكشف الكلارينيت الكونتراباس كآلة منفردة إلا مؤخرًا نسبيًا، مما يعكس حداثة تطور هذه الآلة. وتشهد مجموعة الأعمال الموسيقية المخصصة للكلارينيت الكونتراباس المنفرد، والتي تشمل أعمالًا للعزف المنفرد، وأعمالًا للعزف مع البيانو، وأعمالًا للعزف مع الأوركسترا، نموًا سريعًا مع استمرار الملحنين المعاصرين في استكشاف خصائصه وقدراته الفريدة.

من بين الأعمال البارزة للكلارينيت الكونتراباس المنفرد: كونشيرتو لوسيان جوثالس للكلارينيت الكونتراباس والأوركسترا ، وكونشيرتو البحث عن الذات للكلارينيت الكونتراباس لمارتن جورجيف، [ 43 ] وأومبرا 1 وأومبرا 2 لفرانكو دوناتوني ، [ 44 ] وفي الأعماق لإليزابيث كيلي. [ 45 ]

أوركسترا

يُعدّ كلارينيت الكونتراباس ضيفًا نادرًا جدًا على الأوركسترا السيمفونية التقليدية كعضو في قسم الكلارينيت، ومعظم مقطوعات الأوركسترا التي تتطلب كلارينيت الكونتراباس تُقدّم هذه الآلة كعازف منفرد. مع ذلك، ظهرت بعض الإضافات إلى ذخيرة الأوركسترا التي تُبرز كلارينيت الكونتراباس، بما في ذلك " عن تناسخ الأرواح" لجون آدامز ، [ 46 ] و" أمريكتان " لإدغار فاريس ، و "الأرض رجل" لبريان فيرنيهو ، والتي تتطلب جميعها كلارينيت الكونتراباس كجزء من أقسام آلات النفخ الخشبية الموسّعة. [ 47 ]

مشاركات بارزة في الأوبرا والسينما

مراجع

  1. 1 2 3 "كلارينيت الكونتراباس". غروف ميوزيك أونلاين (  الطبعة الثامنة). مطبعة جامعة أكسفورد . 2001. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.06357 . ISBN 978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  2. "كلارينيت الدواسة". غروف ميوزيك أونلاين ( الطبعة الثامنة). مطبعة جامعة أكسفورد . 2001. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.21171 . ISBN  978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  3. أدلر 2016 ، ص 230.
  4. أرنولد شوينبيرج، خمس مقطوعات أوركسترالية (كورير دوفر، 1999)
  5. باينز 1991 ، ص 131.
  6. ١ ٢ ٣ نيوتن، بريت (٦ نوفمبر ٢٠١٨). التاريخ الحقيقي لآلات الكلارينيت ذات الأوكتو-كونترا؟ (فيديو) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢٢ عبر يوتيوب.
  7. هذا الوصف لجهاز الباتيفون مقتبس، مع بعض التعديلات الطفيفة، من كتاب شليزنجر، كاثلين (1911). "باتيفون" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 535.    وقد استمد هذا بدوره وصفه بشكل رئيسي من مخطوطة عن الآلات الموسيقية من تأليف فيبرخت، في عام 1909 كانت بحوزة السيد أوتو ليسمان (برلين)، وأعاد إنتاجها الكابتن سي آر داي ، في الكتالوج الوصفي للآلات الموسيقية للمعرض العسكري الملكي، لندن، 1890 (لندن، 1891)، ص 124.
  8. هذا الوصف لآلة الكلارينيت ذات الدواسة من بيسون مُختصر من كتاب شليزنجر (1911) " الكلارينيت ذو الدواسة" . أما تاريخ 1889 فهو من ريندال.
  9. "المصالح الموسيقية الأمريكية في لندن." مراجعة تجارة الموسيقى 16:7 (24 سبتمبر 1892)، 154.
  10. ^ "Tiefe Klarinetten - Foag" (بالألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-04 .
  11. شليزنجر، كاثلين (1911). "كلارينيت الدواسة" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 21 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 36.    
  12. ماكغان، جون. "أسرار عميقة لقراءة المفاتيح الموسيقية ونقلها" . جون ماكغان. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  13. ^ "كلارينيت Octocontrabass في Bb – Leblanc" . La Couture-Boussey : متحف الآلات الموسيقية . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 عبر الفنون والثقافة من Google .
  14. "ليبلانك (إعلان)" . مجلة معلمي الموسيقى . 46 (6): 40-41. يونيو-يوليو 1960. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025. ليبلانك... شركة رائدة في ابتكارات وتحسينات الكلارينيت: من خلال البحث والتطوير المستمر، حققت ليبلانك إنجازًا كبيرًا بجعلها جوقة الكلارينيت الكاملة حقيقة واقعة. ومن مختبراتها التقنية الشهيرة، تم إنتاج كلارينيت الكونتراباس B♭، وكلارينيت الأوكتو-كونتراباس B♭ ...
  15. ^ "مقارنة الكلارينيت" . La Couture-Boussey : متحف الآلات الموسيقية . مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 عبر الفنون والثقافة من Google .
  16. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  17. "ليلانك هنا لتقديم كلارينيت جديد." أخبار كينوشا، 9 أغسطس 1971، 22.
  18. باسكوتشي، ليون (8 مارس 2011). "مقابلة تاريخية شفهية: ليون باسكوتشي" . نام (مقابلة). أجرى المقابلة دان ديل فيورنتينو. كارلسباد: الرابطة الوطنية لتجار الموسيقى . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2025 .
  19. ميركادييه، سيريل (27 سبتمبر 2011). ثنائي كلارينيت أوكتوكونترالتو وكونتراباس: سكرتسو فكاهي، سيرجي بروفوفييف (فيديو). فوريه، أوليفييه (كلارينيت أوكتوكونترالتو)؛ ميركادييه، سيريل (كلارينيت كونتراباس). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 عبر يوتيوب.
  20. باينز 1991 ، ص 125.
  21. Ellsworth 2015 ، ص 105، "octacontra-alto clarinet".
  22. دي ليون، جاريد (11 نوفمبر 2018). أقوم بصنع كلارينيت أوكتوكونترباس، إليكم كيف سأفعل ذلك... (فيديو) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 عبر يوتيوب.
  23. دي ليون، جاريد (24 يناير 2025). صنعتُ كلارينيت أوكتوكونترالتو من نوع مي بيمول! (فيديو). مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 عبر يوتيوب.
  24. ^ فوغ كلارينتن (31 مارس 2025). "Endlich Geschafft !!!" [ أخيراً تم !!! ] (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 7 أبريل 2025 عبر الفيسبوك.
  25. فوغ كلارينيت (29 أبريل 2025). "معرض أكوستيكا التجاري 2025 - عرض كلارينيت أوكتوكونترباس" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  26. "كلارينيت أوكتوكونترباس وكلارينيت أوكتوكونترالتو" . موسوعة الكونتراباس. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  27. مشروع موسع لآلة كلارينيت الكونتراباس
  28. "عائلة آلات الكلارينيت الكبيرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-06-03 .
  29. " La clarinette contrebasse CLEX " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-04-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-06-2023 .
  30. جاريد دي ليون (13 ديسمبر 2021). نموذج أولي جديد لآلة كلارينيت أوكتوكونترباس، بالإضافة إلى عرض توضيحي لآلة سي بيمول-1 (دو المنخفضة)! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 عبر يوتيوب.
  31. "الألبوم الجديد لسارة واتس، عازفة الكلارينيت الكونتراباس الماهرة" . هنري سيلمر، باريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  32. ماسلانكا، ماثيو. "يعمل" . ديفيد ماسلانكا . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-09 .
  33. "المنتجات | جون ماكي" . www.johnmackey.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  34. "موسيقى دانيال دورف" . danieldorff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  35. "مؤلفات موسيقية | إليوت كارتر | ملحن" . www.elliottcarter.com . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2025 .
  36. "موسيقى الحجرة الآلية والمنفردة | ديفيد بينيت توماس | ملحن" . www.davidbthomas.com . تاريخ الوصول: 9 ديسمبر 2024 .
  37. "sarahkwatts.co.uk" . www.sarahkwatts.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2024 .
  38. نيلسون، د. جيمس (1 أبريل 1965). "التوزيع الأمثل للآلات الموسيقية لفرقة الحفلات الموسيقية". مجلة الموسيقى . 23 (4): 48.
  39. "Blue Shades: 25th Anniversary Edition Virtual Score" . www.manhattanbeachmusiconline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  40. "حياة واحدة جميلة" لجولي جيرو . جولي جيرو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  41. "تجمعوا عند الصخرة من أجل جوقة الكلارينيت" . جيني براندون . ١٨ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  42. "موسيقى الغسق (جوقة الكلارينيت)" . ستيفن براينت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  43. مارتن جورجيف (2017-08-03). البحث عن الذات - كونشيرتو كلارينيت الكونتراباس (2016) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-09 - عبر يوتيوب.
  44. جيسون ألدر (19 ديسمبر 2018). فرانكو دوناتوني - أومبرا للكلارينيت الكونتراباس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 عبر يوتيوب.
  45. سارة واتس (23 مايو 2020). " في الأعماق" لآلة الكلارينيت الكونتراباس والبيانو، من تأليف إليزابيث كيلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 عبر يوتيوب.
  46. "جون آدامز - حول تناسخ الأرواح" . www.boosey.com . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2024 .
  47. ^ "La Terre est un homme" . brahms.ircam.fr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-09 .
  48. ^ "بروميتيو. تراجيديا ديلاسكولتو" . لويجي نونو . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-09 .
  49. "كبلر - فيليب غلاس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-09 .
  50. "وراثي - كولين ستيتسون" . موسيقى الأفلام في المملكة المتحدة . 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  51. "سيد الخواتم: البرجان - النوتة الموسيقية المشروحة" (ملف PDF) . إنتاج شركة نيو لاين . صفحة 15. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2007. 

مصادر