متحف كوكتاون

متحف كوكتاون (المعروف سابقًا باسم متحف جيمس كوك التاريخي ) هو مبنى تاريخي مُدرج ضمن قائمة التراث، كان ديرًا ومدرسةً سابقًا، وهو الآن متحف يقع في شارع فورنو، كوكتاون ، مقاطعة كوك ، كوينزلاند ، أستراليا. ^{[ 1 ]} صممه فرانسيس دروموند غريفيل ستانلي ، وبناه هوبز وكارتر بين عامي 1888 و1889. كان يُعرف سابقًا باسم دير ومدرسة سانت ماري. أُضيف إلى سجل التراث في كوينزلاند في 21 أكتوبر 1992 (تحت اسم متحف جيمس كوك التاريخي). ^{[ 2 ]}

شُيّد هذا المبنى الضخم المكون من طابقين والمبني من الطوب في الفترة ما بين عامي 1888 و1889 ليكون دير ومدرسة سانت ماري. وقد استُلهم تصميمه من أول نائب رسولي لكوكتاون، الأسقف جون هاتشينسون ؛ وصممه المهندس المعماري الاستعماري السابق فرانسيس دروموند غريفيل ستانلي، من بريسبان ؛ وكان طاقمه في البداية من راهبات الرحمة من دونفارغان في أيرلندا. ^{[ 2 ]}

كان الأسقف هاتشينسون أحد ثلاثة آباء أوغسطينيين أيرلنديين وصلوا إلى كوكتاون عام ١٨٨٤ لتولي مسؤولية النيابة الرسولية لشمال كوينزلاند ، التي تأسست عام ١٨٧٦ وامتدت من كاردويل إلى شبه جزيرة كيب يورك . في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان من المناسب أن يتخذ الأوغسطينيون من كوكتاون مقرًا لهم، بدلًا من كيرنز ، نظرًا لبروز الأولى كمدينة وميناء رئيسيين في أقصى شمال كوينزلاند. ونظرًا للتقدم السريع الذي شهدته كوكتاون خلال النصف الثاني من ثمانينيات القرن التاسع عشر، تحولت النيابة الرسولية لشمال كوينزلاند إلى النيابة الرسولية لكوكتاون عام ١٨٨٧. عُيّن الأب هاتشينسون أول نائب رسولي، ورُسِم أسقفًا في أغسطس من العام نفسه. وفي أواخر عام ١٨٨٧، عاد الأسقف هاتشينسون إلى أيرلندا لاستقطاب المزيد من الكهنة وتشجيع رهبنة من الراهبات على إنشاء مدرسة ديرية في كوكتاون. كانت هناك مدرسة ابتدائية قائمة، يعمل بها معلمون مدنيون، ملحقة بكاتدرائية سانت ماري في كوكتاون، لكن الأسقف هاتشينسون كان يتصور إنشاء مؤسسة أكبر توفر تعليمًا متميزًا، دينيًا وأكاديميًا، لفتيات (زوجات وأمهات المستقبل) أقصى شمال كوينزلاند . وكان من المقرر أن تعمل كمدرسة نهارية ومدرسة داخلية للبنات. ^{[ 2 ]}

صُمم دير ومدرسة سانت ماري على يد المهندس المعماري الاستعماري السابق إف دي جي ستانلي، أحد أكثر معماريي كوينزلاند إنتاجًا في أواخر القرن التاسع عشر. في ثمانينيات القرن التاسع عشر، صمم عددًا من الكنائس الكاثوليكية والمباني المؤسسية الأخرى، بما في ذلك كنيسة سانت باتريك في جيمبي (1883-1888)، وإضافات إلى كنيسة سانت ماري في ماريبورو (1884-1885)، ومهاجع في دار أيتام سانت فنسنت، نودجي (1886-1887)، وكنيسة الصليب المقدس في بوندابيرج (1886-1888)، وملجأ ماجدالين في وولوفين ، بريسبان (1888-1889)، ودير راهبات الرحمة في جنوب بريسبان (1889). ^{[ 2 ]}

تم منح مناقصة دير ومدرسة سانت ماري في كوكتاون في حوالي مايو 1888 إلى مقاولي بريزبن هوبز وكارتر، الذين شيدوا نصب كوك التذكاري الذي نال إعجابًا كبيرًا في كوكتاون عام 1887. عندما عاد الأسقف هاتشينسون من أيرلندا في يونيو 1888 مع خمس راهبات من راهبات الرحمة للعمل في المدرسة، كان مبنى الدير بعيدًا عن الاكتمال، لكن العمل استمر بسرعة وتم شغل المبنى بحلول مايو 1889. ^{[ 2 ]}

كان تصميم ستانلي الأصلي عبارة عن مبنى من الطوب مكون من طابقين مع جناحين عرضيين، ولكن عند افتتاحه رسميًا من قبل الأسقف هاتشينسون في 12 مايو 1889، ^{[ 3 ]} لم يكن قد اكتمل سوى المبنى والجناح الشمالي، بتكلفة تقارب 5000 جنيه إسترليني . وكانت النية هي إكمال الجناح الثاني حالما تسمح الظروف المالية، لكن ذلك لم يتحقق. وكان هذا المبنى الضخم المبني من الطوب أبرز بناء في كوكتاون، إذ سبق مبنى بنك كوينزلاند الوطني في شارع شارلوت بنحو عامين. وكانت الأساسات من الخرسانة، أما القاعدة فبُنيت من جرانيت كوكتاون. وقد تم الحصول على معظم الطوب من مصنع كامبل وأولاده للطوب في بريسبان، وشُحن إلى كوكتاون. كما أن جزءًا كبيرًا من العمالة الماهرة اللازمة للبناء جاء من بريسبان أيضًا. ^{[ 2 ]}

يتألف الطابق الأرضي داخليًا من مدخل مركزي، يتفرع منه على اليمين غرفة طعام واسعة (تُستخدم أيضًا ككنيسة للمدرسة)، وعلى اليسار غرفة استقبال كبيرة للزوار. وخلف هاتين الغرفتين، يوجد فصلان دراسيان يفصل بينهما بابان قابلان للطي. وخلف غرفة الاستقبال تقع قاعة المدرسة، وهي غرفة كبيرة أبعادها 13.4 × 5.5 مترًا ، تشغل معظم الطابق الأرضي من الجناح الشمالي. وخلف الطرف الشرقي من القاعة تقع دورات المياه. ويؤدي درج مركزي من المدخل إلى الطابق العلوي، الذي يضم مهاجع الطلاب المقيمين في الطرف الشمالي ومهاجع الراهبات في الطرف الجنوبي. وتقع دورات المياه والحمامات في الطابق العلوي فوق دورات المياه في الطابق الأرضي في الطرف الشرقي من الجناح الشمالي. ويستخدم الطلاب المقيمون درجًا ثانيًا في الشرفة الخلفية ، بدلًا من الدرج المركزي الرئيسي. في الجزء الخلفي، شكّل المطبخ وغرفة غسل الأواني وغرفة الخدم جناحًا منفصلاً، متصلًا بالمبنى الرئيسي عبر ممر مسقوف. وقد راعى ستانلي مناخ كوكتاون: كانت الغرف واسعة ومشرقة ومتجددة الهواء، وتضمنت شرفات عميقة في الأمام والخلف. وكانت الشرفات الخلفية مغطاة بألواح خشبية، بينما زُيّنت الشرفات الأمامية بالحديد الزهر. ^{[ 2 ]} 

وقع الاختيار على الموقع الواقع على قمة التل الممتد جنوبًا من غراسي هيل، فوق الشارع الرئيسي لمدينة كوكتاون، بإطلالة خلابة على مصب نهر إنديفور . وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، أصبح المبنى المهيب معلمًا بارزًا في كوكتاون، وكان يظهر بانتظام في وصف الصحفيين الزائرين للمدينة. ^{[ 2 ]}

جعل الأسقف هاتشينسون من إنشاء مدرسة الدير في كوكتاون مشروعًا شخصيًا، فتبرع بجزء كبير من ماله الخاص واقترض من أقاربه في أيرلندا، إلى جانب جمع تبرعات كبيرة محليًا. أدرك المجتمع المحلي بوضوح الحاجة إلى مؤسسة تعليمية للبنات في أقصى شمال كوينزلاند تُقدم تعليمًا متميزًا يفوق ما هو متاح في المدارس الحكومية المحلية الصغيرة، ولذا حظيت مدرسة سانت ماري برعاية عائلات من جميع الطوائف. كانت أول مدرسة ثانوية للبنات في المنطقة، واكتسبت سمعة طيبة لجودة مناهجها الموسيقية. وقد تلقت المغنية العالمية الشهيرة من كوينزلاند، غلاديس مونكريف، تعليمها هناك. ^{[ 2 ]}

تراجعت أهمية كوكتاون كميناء في تسعينيات القرن التاسع عشر، مع انخفاض إنتاج مناجم الذهب الغرينية في حقول بالمر . توفي الأسقف هاتشينسون عام ١٨٩٧، ويُعتقد أن خليفته، الأسقف جيمس موراي ، سدد دين بناء الدير من خلال جولة محاضرات في الولايات المتحدة. في عام ١٩٠٦، نقل الأسقف موراي مقر إقامته إلى كيرنز، التي تفوقت على كوكتاون كميناء رئيسي في أقصى شمال كوينزلاند. ^{[ ٢ ]}

على الرغم من تراجع كوكتاون - سواءً من حيث عدد السكان أو الأهمية - ظل دير ومدرسة سانت ماري مرفقًا تعليميًا هامًا للفتيات في أقصى شمال كوينزلاند حتى ثلاثينيات القرن العشرين. تعرض المبنى لأضرار جسيمة خلال إعصار يناير 1907، الذي دمر الكنيسة الكاثوليكية خلف الدير وأزال جزءًا من سقفه، ولكن جرى ترميمه على الفور. مع ذلك، لم تُستأنف العديد من الشركات التي دمرها إعصار 1907، ولم يُعاد بناء مجمع كامل من المحلات والمكاتب في الشارع الرئيسي لكوكتاون، والذي دمره حريق عام 1919. أُغلقت مدرسة سانت ماري الداخلية في ثلاثينيات القرن العشرين، لكن استمرت الفصول الدراسية النهارية المختلطة حتى عام 1941، ^{[ 4 ]} حيث يُعتقد أن السلطات العسكرية الأمريكية استولت على المبنى. ^{[ 2 ]}

على الرغم من إعادة المبنى إلى الكنيسة عام ١٩٤٥ بعد الحرب، لم يُعاد افتتاح المدرسة ولم تعد الراهبات. وفي عام ١٩٤٩، ألحق إعصار آخر أضرارًا بالمبنى، وبحلول عام ١٩٦٩، كان يُعتبر في حالة يرثى لها لدرجة استدعت طرح مناقصات لهدمه. ^{[ ٣ ]} وعقب احتجاجات شعبية، تم التبرع بالمبنى إلى الصندوق الوطني للتراث في كوينزلاند بشرط ترميمه ليضم مجموعة متحف جيمس كوك التاريخي في كوكتاون. ^{[ ٤ ]} افتتحت جلالة الملكة إليزابيث الثانية المتحف الجديد في ٢٢ أبريل ١٩٧٠ ، خلال زيارتها لأستراليا للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لرسم كوك لخريطة الساحل الشرقي . ^{[ ٣ ]} ولا يزال الصندوق الوطني للتراث يتولى صيانة دير ومدرسة سانت ماري السابقين، وهما من أهم المعالم السياحية في كوكتاون. وفي أوائل سبعينيات القرن الماضي، أُضيفت ملحقات إلى الجزء الخلفي من المبنى ليضم مجموعة المتحف. تم تنسيق الحدائق لتصبح حديقة جوزيف بانكس التذكارية، وزُرعت فيها حوالي 40 نبتة من أصل 186 نبتة قام جوزيف بانكس والدكتور دانيال سولاندر بتصنيفها خلال إقامتهما لمدة 7 أسابيع في نهر إنديفور عام 1770. كل نبتة من هذه النباتات الأربعين فريدة من نوعها في منطقة كوكتاون. ^{[ 2 ]}

في ديسمبر 2021، تم تغيير اسم المتحف إلى متحف كوكتاون. ^{[ 1 ]}

يقع دير سانت ماري السابق على تلة مطلة على نهر إنديفور. بُني الدير من الطوب الأحمر على الطراز القوطي الفيكتوري . يتميز بتصميم أرضي على شكل حرف L مع بروز خليجي باتجاه الغرب في طرفه الشمالي. تحيط بالمبنى أفاريز من الطوب أسفل مستوى نوافذ الطابق الأرضي والطابق الأول، وكذلك في مستوى الطابق الأول. ^{[ 2 ]}

يتميز السقف بانحدار حاد، وهو الآن مُغطى بألواح حديدية مموجة بدلاً من الألواح المضلعة الأصلية. وينتهي السقف بجملون فوق الجزء الغربي، وبشكل هرمي مُقتطع عند الطرف الجنوبي. وقد أُزيلت أعمال الحديد الزهر الزخرفية الأصلية وفتحات التهوية من الجزء المُقتطع من السقف. وتم تركيب نوافذ علوية لاحقة ، أربع منها على طول الواجهة الشرقية، وواحدة على الجانب الشمالي، واثنتان على الواجهة الغربية. ^{[ 2 ]}

توجد شرفات على الواجهتين الشرقية والغربية. ترتكز الشرفة الغربية أو الأمامية على أعمدة كورنثية مزدوجة من الحديد الزهر ، تقسمها إلى خمسة أجزاء. كل جزء مزين بأقواس حديدية مزخرفة . ترتفع الأعمدة المزدوجة عند مستوى الطابق الأول بتفاصيل دورية لدعم سقف الشرفة. أما الشرفة الخلفية أو الشرقية فهي مُغلقة، لكنها تحتفظ بتفاصيلها الأصلية من أعمدة مفردة، ودرابزين حديدي في الطابق الأول، وستارة خشبية رأسية عميقة عند مستوى الطابق الأرضي. ^{[ 2 ]}

لا يزال مبنى المطبخ السابق ذو الطابق الواحد والسقف الهرمي المبني من الطوب قائماً في الجزء الخلفي من الجهة الشمالية؛ وقد أُضيفت إليه ملحقات مجاورة لخدمة المتحف. ^{[ 2 ]}

يوجد في الخليج الغربي ثلاث نوافذ طويلة وضيقة في منتصف الطابقين الأرضي والأول، وفوقها فتحة تهوية دائرية ذات إطار مزخرف . أما في الواجهة الشمالية، فتوجد مجموعات من أربع نوافذ خشبية مزدوجة التعليق، موضوعة بشكل متناظر في الطابقين الأرضي والأول؛ وتتميز هذه النوافذ بأغطية ذات حواف مزخرفة . ^{[ 2 ]}

يُمكن الوصول إلى المدخل الخشبي المركزي المزود بنوافذ جانبية عبر درج حجري من الشرفة الغربية. ويحيط بهذا المدخل من كل جانب نافذتان مزدوجتان ذواتا أقواس ضحلة وإطارات زخرفية فوقهما. ^{[ 2 ]}

يحتوي الجزء العلوي من السقف الجملوني الغربي على ألواح من الحديد الزهر مثبتة بين رابط طوق مدعوم بأقواس خشبية مزخرفة وعمود رئيسي يمتد إلى السقف ويدعم صليبًا. ^{[ 2 ]}

تضم القاعة المركزية درجًا خشبيًا أنيقًا. وتتفرع من الممرات المركزية في الطابقين الأرضي والأول غرفٌ بأحجامٍ مختلفة. وتوفر الغرف في الطرف الشمالي من المبنى مساحةً واسعةً لعرض المقتنيات المتحفية. الجدران مطلية بالجص فوق الطوب، والأسقف من الجص والخشب مع كورنيشات زخرفية مصبوبة. ^{[ 2 ]}

تم إدراج متحف جيمس كوك التاريخي في سجل التراث في كوينزلاند في 21 أكتوبر 1992 بعد استيفائه للمعايير التالية. ^{[ 2 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار تطور أو نمط تاريخ كوينزلاند.

يُعد دير ومدرسة سانت ماري السابق، الذي شُيّد في الفترة ما بين 1888 و1889، ذا أهمية في إظهار تطور تاريخ كوينزلاند، ولا سيما الصعود والهبوط الدراماتيكي لمدينة كوكتاون كميناء ومركز إمداد وإدارة لحقول الذهب في نهر بالمر في الربع الأخير من القرن التاسع عشر. ^{[ 2 ]}

يشهد بناء هذا الدير على ازدهار اقتصاد كوكتاون في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، ويظل شاهداً بليغاً على ثقة أواخر القرن التاسع عشر بمستقبل كوكتاون كميناء ومدينة رئيسيين في أقصى شمال كوينزلاند. كما يُظهر بناء الدير والمدرسة الأهمية التي أولتها الثقافة الاستعمارية لتأسيس التعليم (الديني)، الذي اعتُبر عاملاً "حضارياً" في المناطق النائية من كوينزلاند خلال المرحلة الحدودية من تاريخنا. ^{[ 2 ]}

يُظهر هذا المكان جوانب نادرة أو غير شائعة أو مهددة بالانقراض من التراث الثقافي لولاية كوينزلاند.

وتكتسب أهمية كبيرة لقيمتها النادرة: فقد تم تشييد عدد قليل من المباني التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر بهذا الحجم والتفاصيل الزخرفية في مراكز نائية مثل كوكتاون، والتي لم يكن الوصول إليها ممكناً إلا عن طريق البحر في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 2 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة معينة من الأماكن الثقافية.

يُعدّ الدير والمدرسة السابقان مثالاً ممتازاً ومحفوظاً بشكل جيد للغاية لمبنى مؤسسي ضخم من الطوب يعود إلى حقبة الازدهار في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ويتميز بتفاصيل زخرفية، وقد صُمم ليتناسب مع مناخ كوكتاون الاستوائي وليخدم أغراض الدير والمدرسة على حد سواء. ^{[ 2 ]}

يُعد هذا المكان مهماً لما يتمتع به من أهمية جمالية.

المبنى بحالة جيدة، ويحافظ على جاذبيته الجمالية، ويُشكّل إضافةً قيّمةً إلى المشهد العمراني لمدينة كوكتاون. يقع المبنى في موقعٍ بارزٍ على التلال الممتدة جنوبًا من غراسي هيل، ويمكن رؤيته من مدخل المدينة المطل على البحر، ويُعتبر معلمًا بارزًا في كوكتاون منذ بنائه في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 2 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

يرتبط هذا المكان ارتباطًا وثيقًا بسكان كوكتاون والمنطقة المحيطة بها، نظرًا لأهمية المدينة السابقة في تاريخ كوينزلاند. وقد تجلى ذلك في الاحتجاجات الشعبية التي اندلعت في أواخر الستينيات عندما طالبت الكنيسة الكاثوليكية بهدم المبنى. وباعتباره متحف جيمس كوك التاريخي، أصبح المكان وجهة سياحية رئيسية في كوكتاون. ^{[ 2 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً خاصاً بحياة أو عمل شخص أو جماعة أو منظمة معينة ذات أهمية في تاريخ كوينزلاند.

يرتبط هذا المكان ارتباطًا وثيقًا بأعمال الآباء الأوغسطينيين، ولا سيما الأسقفين هاتشينسون وموراي، وراهبات الرحمة، في النيابة الرسولية في كوكتاون في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وبالجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. ومنذ عام 1970، تربطه علاقة وثيقة وهامة بمجموعة متحف جيمس كوك التاريخي. وقد أُنشئت حديقة جوزيف بانكس التذكارية في أرض الدير السابق تخليدًا لذكرى عمل عالم النبات جوزيف بانكس والدكتور سولاندر خلال معسكرهما الذي دام سبعة أسابيع على ضفاف نهر إنديفور عام 1770. ^{[ 2 ]}

• سيلينتو، رافائيل ؛ ستيفنز، إس إي (1970). مقدمة عن كوكتاون ومتحفها . الصندوق الوطني لكوينزلاند.
• ليلي، مورين (1998). دير سانت ماري للرحمة، كوكتاون . الصندوق الوطني لكوينزلاند.

• الموقع الرسمي