كوروزال، بورتوريكو
كوروزال ( النطق الإسباني: [ koɾoˈsal ])ⓘ )هيمدينةوبلديةبورتوريكوفيالمنطقة الوسطى الشرقية،شمالأوروكوفيسوبارانكويتاس؛جنوبفيجا ألتا؛ جنوب غربتوا ألتا; شرقموروفيسوأوروكوفيس؛ وغربنارانجيتو. ينتشر كوروزال على 12 باريوسوكوروزال بويبلو(منطقة وسط المدينة والمركز الإداري للمدينة). وهي جزء منالمنطقة الإحصائية سان خوان كاجواس جواينابو متروبوليتان.
اسم المدينة مشتق من " نخلة كوروزو " (نخلة جروجرو، أكروكوميا ميديا ) التي تكثر في منطقة كورديليرا الوسطى من الجزيرة.
تاريخ
كان زعيم قبيلة تاينو الهندية المحلية في كوروزال يُدعى أوروكوبيكس، وكانت قبيلته تُعرف باسم جاتيبونيكو تاينو . [ 2 ]
تأسست كوروزال عام 1795 وأصبحت مدينة رسمياً عام 1804. تُعرف باسم " مهد الكرة الطائرة" أو "لا كونا ديل فوليبول" . اسمها مشتق من كلمة "أكروكوميا ميديا" (Acrocomia media) ، والتي تُنطق بالإسبانية البورتوريكية : "بالما دي كوروزو" (palma de corozo ).
تنازلت إسبانيا عن بورتوريكو في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898، وأصبحت بورتوريكو إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة . وفي عام 1899، أجرت وزارة الحرب الأمريكية تعدادًا سكانيًا لبورتوريكو، ووجدت أن عدد سكان كوروزال يبلغ 11,508 نسمة. [ 3 ]
في الفترة من عام 1902 إلى عام 1905، أصبحت كوروزال جزءًا من توا ألتا ، وهي بلدية مجاورة. [ 4 ]
بلغ عدد سكان كوروزال في تعداد عام 2000 36867 نسمة، وبلغت مساحتها 43 ميل مربع (111 كم 2 ) .
تسببت الرياح العاتية والأمطار الغزيرة المصاحبة لإعصار ماريا في 20 سبتمبر/أيلول 2017 في حدوث انهيارات أرضية عديدة في كوروزال، [ 5 ] [ 6 ] ودُمرت الجسور والمنازل. [ 7 ] واضطر بعض سكان كوروزال إلى جمع مياه الينابيع نظرًا لمحدودية الوصول إلى مياه الشرب بعد الدمار الذي خلفه الإعصار. [ 8 ] وخلال ذلك، غمرت مياه نهر سيبوكو مركز الشرطة في كوروزال فجأةً بينما كان بداخله تسعة عشر ضابطًا. صعد الضباط إلى السطح وشكلوا سلسلة بشرية حتى لا تجرفهم رياح الإعصار. ولما رآهم عدد من الشباب، بدأوا عملية إنقاذ بقطع أغصان الأشجار والحطام لتخفيف منسوب النهر. وباستخدام خراطيم المياه، خاضوا في المياه التي وصلت إلى أعناقهم وتمكنوا من مساعدة الضباط على الوصول إلى اليابسة. [ 9 ]
جهود الإغاثة التي يقوم بها الحرس الوطني لبورتوريكو في كوروزال عقب إعصار ماريا
انهيارات أرضية ناجمة عن إعصار ماريا في كوروزال
عادت الكهرباء إلى بعض أجزاء بورتوريكو بعد 5 أيام
الجغرافيا
تقع كوروزال في المنطقة الجبلية بالقرب من وسط الجزيرة. وادي كويبرادا جاسينتا هو وادٍ في كوروزال. [ 10 ]
تُظهر خرائط مناطق الفيضانات المُحدَّثة (حتى عام 2019) أن كوروزال مُعرَّضة بشدة للفيضانات ، إلى جانب هوماكاو ، ورينكون ، وبارسيلونيتا ، وتوا باخا . ونظرًا لكثرة أنهارها وجداولها، تُعتبر كوروزال مُعرَّضة بشدة لأضرار الأعاصير الكبرى. [ 11 ]
الهيدروغرافيا
تشمل الأنهار والجداول في كوروزال ريو سيبوكو ، وريو كوروزال ، وريو دوس بوكاس ، وريو غراندي دي ماناتي ، وريو مافيلا ، وريو أوروكوفيس ، وريو أونيبون . [ 12 ]
باريوس
كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم كوروزال إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي يُعرف باسم "إل بويبلو". [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
القطاعات
تُقسّم الأحياء (التي تُشبه التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 17 ] إلى مناطق أصغر تُسمى قطاعات . وتتنوع أنواع هذه القطاعات ، من القطاع العادي إلى التقسيم العمراني إلى التوزيع إلى الحي السكني ، وغيرها. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
المجتمعات الخاصة
Comunidades Especiales de Puerto Rico (المجتمعات الخاصة في بورتوريكو) هي مجتمعات مهمشة يعاني مواطنوها من قدر معين من الاستبعاد الاجتماعي . تُظهر الخريطة أن هذه المجتمعات موجودة في كل بلدية تقريبًا في الكومنولث. من بين 742 مكانًا كانت مدرجة في القائمة في عام 2014، كانت الأحياء أو المجتمعات أو القطاعات أو الأحياء التالية موجودة في كوروزال: ألديا فاسكيز، وكومونيداد لوس إنديوس، وكوبا ليبر-إي إيديليو، وإل جواريكو، ولا إسكاليرا، ولا مينا، وبارسيلاس ميدينا. [ 21 ] [ 22 ]
مناخ
تتمتع كوروزال بمناخ استوائي .
| بيانات مناخ كوروزال، بورتوريكو | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 88 (31) | 90 (32) | 95 (35) | 97 (36) | 98 (37) | 98 (37) | 99 (37) | 98 (37) | 98 (37) | 98 (37) | 93 (34) | 91 (33) | 99 (37) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 78 (26) | 80 (27) | 83 (28) | 84 (29) | 87 (31) | 88 (31) | 88 (31) | 88 (31) | 88 (31) | 87 (31) | 82 (28) | 79 (26) | 84 (29) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 60 (16) | 60 (16) | 61 (16) | 65 (18) | 68 (20) | 70 (21) | 72 (22) | 72 (22) | 72 (22) | 70 (21) | 66 (19) | 62 (17) | 67 (19) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 43 (6) | 45 (7) | 45 (7) | 55 (13) | 58 (14) | 60 (16) | 64 (18) | 67 (19) | 64 (18) | 60 (16) | 50 (10) | 48 (9) | 43 (6) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.55 (90) | 3.11 (79) | 1.02 (26) | 4.78 (121) | 8.55 (217) | 7.20 (183) | 6.20 (157) | 5.84 (148) | 7.60 (193) | 7.71 (196) | 8.47 (215) | 5.65 (144) | 69.68 (1,769) |
| المصدر: قناة الطقس [ 23 ] | |||||||||||||
السياحة
بهدف تحفيز السياحة المحلية، أطلقت شركة السياحة في بورتوريكو حملة "Voy Turisteando " ("أنا أتجول")، مصحوبةً بكتاب جواز سفر وموقع إلكتروني. وتُدرج صفحة كوروزال محمية مونتي تشوكا الطبيعية ، وتريس كروسيس ، وجدارية كوروزال الكبرى للثقافة ، ضمن الأماكن السياحية. [ 24 ]
تضم كوروزال المركز التاريخي لسيبوكو ، وهو عبارة عن حديقة ومتحف يحتوي على آثار من بورتوريكو ( تاينوس ) بالإضافة إلى أشياء ولوحات وتحف من تاريخ المدينة.
مقهى البلالايكا هو مقهى افتتح أبوابه حوالي عام 1962. [ 25 ] [ 26 ]
تُعرف هذه البلدية تاريخياً بأنها مهد زراعة الموز في المنطقة الوسطى. وتضم "طريق الموز"، وهو مسار سياحي زراعي يركز على إنتاج الموز المحلي. يربط هذا الطريق العديد من المزارع التقليدية والمطاعم المحلية عبر الطريقين السريعين PR-159 و PR-142 ، ويُختتم سنوياً بالمهرجان الوطني للموز.
المعالم والأماكن السياحية
- مركز إل رانشو الترفيهي
- مركز إل خيبارو الترفيهي
- سينما ومسرح سان رافائيل دي كوروزال، وهو دار سينما أعيد افتتاحه في عام 2017 بعد إغلاقه لمدة 28 عامًا. [ 27 ]
- جسر مافيلا
اقتصاد
زراعة
تُعدّ بورتوريكو من كبار منتجي الموز. وتظهر حالياً مشاريع تجارية صغيرة جديدة لإنتاج البيض والمحاصيل المائية (الخس، والريكاو).
عمل
الحرف والخدمات. قامت العديد من الشركات الصناعية بتقليص عملياتها أو نقلها في السنوات الأخيرة.
ثقافة
المهرجانات والفعاليات
تحتفل مدينة كوروزال بعيد شفيعها في شهر يناير. ويُعدّ مهرجان " فييستاس باتروناليس دي لا ساغرادا فاميليا" احتفالاً دينياً وثقافياً تكريماً للعائلة المقدسة ، ويتضمن عادةً مسيرات وألعاباً وعروضاً حرفية وألعاباً ترفيهية ومأكولات محلية وعروضاً ترفيهية حية. [ 10 ] [ 28 ]
تشمل المهرجانات والفعاليات الأخرى التي تُقام في كوروزال ما يلي:
- كرنفال كوروزال - يونيو
- كرنفال سان خوان باوتيستا - يونيو
- مهرجان الموز - سبتمبر
- مهرجان الكوروزو - أكتوبر
الرياضة
الكرة الطائرة
- Plataneros de Corozal ( Liga de Voleibol Superior Masculino ) - بطل LVSM الوطني 9 مرات؛ آخر فوز باللقب كان في عام 2009 [ 29 ] [ 30 ]
- بينكين دي كوروزال ( الدوري الأعلى للكرة الطائرة النسائية ) - أبطال الدوري الوطني LVSF 18 مرة، وهو رقم قياسي؛ وكان آخر فوز باللقب في عام 2022 [ 31 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 11508 | — | |
| 1910 | 12978 | 12.8% | |
| 1920 | 14369 | 10.7% | |
| 1930 | 16454 | 14.5% | |
| 1940 | 20458 | 24.3% | |
| 1950 | 23,087 | 12.9% | |
| 1960 | 23,570 | 2.1% | |
| 1970 | 24,545 | 4.1% | |
| 1980 | 28221 | 15.0% | |
| 1990 | 33,095 | 17.3% | |
| 2000 | 36,867 | 11.4% | |
| 2010 | 37142 | 0.7% | |
| 2020 | 34,571 | -6.9% | |
| 2025 (تقديري) | 34,531 | [ 32 ] | -0.1% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 33 ] 1899 (مُبين على أنه 1900) [ 34 ] 1910-1930 [ 35 ] 1930-1950 [ 36 ] 1960-2000 [ 37 ] 2010 [ 15 ] 2020 [ 38 ] | |||
حكومة
تُدار جميع البلديات في بورتوريكو بواسطة رئيس بلدية ، يُنتخب كل أربع سنوات. رئيس بلدية كوروزال الحالي هو لويس "لويجي" غارسيا ، من الحزب التقدمي الجديد . وقد انتُخب لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2020 .
تقع المدينة ضمن الدائرة السادسة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024، انتُخب رافائيل سانتوس أورتيز وويلمر رييس بيرّيوس كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. [ 39 ]
مواصلات
يوجد 26 جسراً في كوروزال. [ 40 ] جسر مافيلا في كوروزال مدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية : [ 41 ]
الرموز
للبلدية علم رسمي وشعار نبالة . [ 42 ]
علَم
يتكون من ثلاثة خطوط أفقية متساوية العرض، أصفر في الأعلى، وأخضر في الوسط، وأزرق في الأسفل، وفي بعض الحالات قد يكون الخط الأوسط مطرزًا أو مطبوعًا عليه شعار النبالة. [ 43 ]
يشبه العلم إلى حد كبير علم مقاطعة جزر كارو (IDC)، باستثناء أن الشريط الأصفر فيه نصف حجم الشريطين الأخضر والأزرق، تمامًا كما هو الحال في علم كولومبيا، إلا أن الشريط الأحمر فيه مُستبدل بالشريط الأخضر في الأسفل. ولا يُعرف ما إذا كان العلم قد صُمم ليتناسب مع مقاطعة إل كونكيستادور ذات الكثافة السكانية العالية، أم أنه نشأ نتيجة عوامل طبيعية ومحايدة. [ 43 ]
شعار النبالة
على خلفية ذهبية، ثلاث أشجار نخيل كوروزو ، بأزهارها الأصلية، مزروعة في منظر طبيعي أخضر أمام سلسلة جبال. في الأسفل، أمواج مياه زرقاء وفضية مرصعة بقطع ذهبية. التاج ذو الأبراج الثلاثة ذهبي اللون مرصع بأحجار سوداء. ترمز أشجار نخيل كوروزو إلى اسم المدينة ونهرها، الذي كانت ضفافه مغطاة بأشجار النخيل. تمثل الجبال جبال كوروزال الشاهقة. ترمز الأمواج إلى نهر كوروزال وقطع الذهب ، وهو معدن كان يُستخرج بالتنقيب . ترمز الخلفية الذهبية إلى العمل الشاق وتلمح إلى ذهب كوروزال، الذي كان يُقدّر منذ القدم لنقائه. التاج شعار يُستخدم للدلالة على المدن والبلدات. [ 43 ]
تعليم
تشمل المدارس الثانوية العامة في كوروزال مدرسة Escuela Superior Emilio R. Delgado ومدرسة Escuela Superior Porfirio Cruz García الثانوية في Barrio Cuchillas. المدرسة الثانوية الخاصة الوحيدة هي Colegio Sagrada Familia في Barrio Pueblo.
في الثقافة الشعبية
الأغاني التالية تذكر كوروزال:
- Controversia navideña [ 44 ]
- غينيتوس كون كورند بيف [ 45 ]
- أوباو موين [ 46 ]
- لم يعد لدينا تقليدنا [ 47 ]
شخصيات بارزة من "كوروزالينوس"
- كارمن إي. أرويو ، أول امرأة من بورتوريكو تُنتخب لعضوية مجلس ولاية نيويورك
- لوناي ، فنان موسيقى الريغيتون
- ماريا ديل كارمن أرويو ، عضوة مجلس مدينة نيويورك [ 48 ]
- فيفيانا أورتيز باسترانا ، عارضة الأزياء وملكة جمال الكون بورتوريكو 2011
- شغل إيدي بيريز ، السياسي، منصب عمدة هارتفورد، كونيتيكت من عام 2001 إلى عام 2010.
- أبريل كاريون ، ملكة دراغ ومتسابقة في الموسم السادس من برنامج روبول دراغ ريس، والتي احتلت المركز الحادي عشر بشكل عام.
- أشليان لوزادا (مواليد 1991) ملاكمة
معرض
- أماكن في كوروزال
كازا لويدي في كوروزال باريو بويبلو
أبرشية العائلة المقدسة
تمثال في وسط مدينة كوروزال
بلدية
انظر أيضاً
- قائمة البورتوريكيين
- تاريخ بورتوريكو
- هل تعلم - بورتوريكو؟
مراجع
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ^ كايتانو كول ذ توست. عصور ما قبل التاريخ في بورتوريكو. سان خوان، بورتوريكو: Tipografía Boletín Mercantil. 1907. ص 298. (أعيد طبعه بواسطة افتتاحية إل نويفو موندو. سان خوان، بورتوريكو. 2011. ISBN 9781463539283. كما أعيد طبعه من قبل مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة، واشنطن العاصمة، في عام 1948، في كتيب هنود أمريكا الجنوبية: قبائل منطقة البحر الكاريبي ، جوليان هـ. ستيوارد، محرر، المجلد 4، لمؤسسة سميثسونيان، مكتب علم الأعراق الأمريكي، لنشرتهم رقم 143.
- ↑ جوزيف برنتيس سانجر؛ هنري غانيت؛ والتر فرانسيس ويلكوكس (1900). تقرير عن تعداد سكان بورتوريكو، 1899، الولايات المتحدة. وزارة الحرب. مكتب تعداد بورتوريكو ( بالإسبانية). مطبعة الحكومة. ص 161. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
- ^ “كوروزال ميموريا رقم 61” (PDF) . كلية الطب بجامعة بورتوريكو . Estado Libre Asociado de Puerto Rico - Oficina del Gobernador - Junta de Planificación. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
- ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
- ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" (ملف PDF) . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
- ↑ "صور: مشاهد الدمار في بورتوريكو بعد إعصار ماريا" . WTOP . 26 سبتمبر/أيلول 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ بايز، ألفين (18 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "البحث عن الماء في بورتوريكو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2019 .
- ↑ " María، un nombre que no vamos a olvidar. María desató al río Cibuco en Corozal donde se vivió un rescate de pilícula" [ ماريا، اسم لن ننساه أبدًا. أطلقت ماريا نهر سيبوكو مما أدى إلى عملية إنقاذ دراماتيكية ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
- 1 2 "بلدية كوروزال" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH).
- ^ Alvarado León, Gerardo E. “Sobre 250,000 estructuras están en zonas inundables” (PDF) . Junta de Planificación - Gobierno de Puerto Rico (بالإسبانية). إل نويفو ديا. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 13 حزيران 2019 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2019 .
- ↑ "GNIS" . Geonames . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
- ^ بيكو، رافائيل. بويتراغو دي سانتياغو، زايدة؛ بيريوس، هيكتور هـ. الجغرافيا الجديدة لبورتوريكو: فيزيائية واقتصادية واجتماعية، بقلم رافائيل بيكو. بالتعاون مع Zayda Buitrago de Santiago و Héctor H. Berrios . جامعة سان خوان التحريرية، جامعة بورتوريكو، 1969. أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
- ↑ غويليم لو (20 مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN 978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
- 1 2 بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
- ↑ "خريطة كوروزال على موقع Wayback Machine" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة ) - ↑ "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ^ "الوكالة: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (الميزانية المقترحة لعام 2016)" . ميزانيات بورتوريكو (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ISBN 978-0-9820806-1-0
- ↑ "قوانين عام 2001" . القانون البورتوريكي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ص. 273، ردمك 978-0-9820806-1-0
- ^ “Comunidades Especiales de Puerto Rico” (بالإسبانية). 8 أغسطس 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 حزيران 2019 . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2019 .
- ↑ "طقس كوروزال، بورتوريكو" . قناة الطقس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
- ^ باسابورتي: Voy Turisteando (بالإسبانية). شركة السياحة في بورتوريكو. 2021.
- ^ هيرنانديز ، زليقة (7 مايو 2021). "المطاعم في بورتوريكو: بالاليكا" . FoodieZoolee . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
- ^ "بالاليكا واحة سيبوكو" . اكتشف بورتوريكو . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
- ↑ "¡Corozal está de película!" . الساعة الأولى . 18 يوليو 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
- ↑ JD (2 مايو 2006). "كوروزال" . رابط إلى موقع Puerto Rico.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
- ↑ "الاتحاد البورتوريكي لكرة القدم راضٍ عن الإعصار الذكوري 2019" . إل نويفو ديا . 31 أغسطس 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
- ↑ "الكثير من الألعاب في لعبة الطائرة الذكورية" . الساعة الأولى . 20 فبراير 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
- ^ "عودة لاس بينكين إلى الإعصار التالي" . الساعة الأولى . 22 سبتمبر 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . مدير مكتب وزارة الحرب، تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930 و1920 و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ^ الانتخابات العامة 2024: Escrutinio General أرشفة 30/12/2024 في elecciones2024.ceepur.org (خطأ: عنوان URL غير معروف للأرشيف) في CEEPUR
- ↑ "جسور كوروزال" . بيانات جرد الجسور الوطنية . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
- ^ “بورتوريكو: Registro Nacional de Lugares Históricos” (PDF) . Geoisla.com . حكومة بورتوريكو . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
- ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "كوروزال" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
- ^ جدل نافيدينيا ، في "Al rescate de la Navidad". تونا دي كايي. تونا دي كاي، ناشر. 2007. 5 م و 36 ث. Quote: "Soy el cantor del Batey del pueblo de Corozal..."
- ↑ Guineítos con Corned Beef ، في "José Nogueras: 27 éxitos... y la ñapa". خوسيه نوغيراس. Música Estival، ناشر. 2011. 3 د 27 ث. اقتباس: "Mafafos yo traigo de Corozal..."
- ^ "أوباو معين (خوان أنطونيو كوريتجر - روي براون)" .
- ↑ Que nunca muera nuestra tradición ، منفردة. إيليد. باجاري ميوزيك، ناشر. 2020. 3 د 26 ث. اقتباس: "Vengo desde el Campo, allá, en Corozal..."
- ^ "المنطقة 17" . رافائيل سالامانكا جونيور
للمزيد من القراءة
- خريطة البلديات والأحياء - كوروزال - رقم الذاكرة. 61 (بي دي إف) . جامعة بورتوريكو: Estado Libre Asociado de Puerto Rico، Oficina del Gobernador، Junta de Planificacion، Santurce، Puerto Rico. 1955.
روابط خارجية
- كوروزال وأحياؤها، مكتب الإحصاء الأمريكي
- مرحبا بكم في بورتوريكو! كوروزال
- كوروزال، بورتوريكو
- بلديات بورتوريكو
- أماكن مأهولة تأسست عام 1795
- منطقة سان خوان – بايامون – كاجواس الحضرية
- 1795 منشأة في الإمبراطورية الإسبانية
- 1795 منشأة في أمريكا الشمالية