Barceloneta, Puerto Rico
Barceloneta (Spanish pronunciation:[baɾseloˈneta], locally[baɭseloˈneta]) is a town and municipality in Puerto Rico located in the north region, bordering the Atlantic Ocean, north of Florida (city and municipality in Puerto Rico), east of Arecibo, and west of Manatí. Barceloneta is spread over 3 barrios and Barceloneta Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.
Etymology
The name of Barceloneta ("Little Barcelona") is derived from the Spanish city, from where the town's founder originated. Barceloneta is also the name of a beach and neighborhood of Barcelona.[2]
History
Barceloneta was founded on July 1, 1881 by Bonocio Llenza Feliú,[3] an immigrant from Barcelona, Spain. Barceloneta was one of the last municipalities created by the Spanish Government in Puerto Rico.[2][4]

Puerto Rico was ceded by Spain in the aftermath of the Spanish–American War under the terms of the Treaty of Paris of 1898 and became a territory of the United States. In 1899, the United States conducted its first census of Puerto Rico finding that the population of Barceloneta was 9,357.
بعد نحو عقد من تأسيسها، شهدت المدينة تطورًا اقتصاديًا ملحوظًا مدفوعًا بالزراعة والصناعة. وبحلول عام ١٨٩٤، كان بها ثلاث مزارع لقصب السكر ، و٩٣ معصرة سكر، بالإضافة إلى إنتاج أنواع أخرى من الفاكهة. [ ٥ ] وبفضل موقعها على ضفاف نهر ريو غراندي دي ماناتي ، عُرفت برشلونة لسنوات عديدة كمركز هام للنشاط المينائي، لشحن السكر والملح ، فضلًا عن نقل الركاب إلى مدينة نيويورك وبرشلونة . وكان ابن بونوتشيو يمتلك سفينة شراعية تبحر على هذه الخطوط. [ ٣ ]
في عام ١٨٩٩، طلبت بارسيلونيتا ضمها إلى بلدة ماناتي . وكان من المقرر إجراء انتخابات في ١٤ أغسطس ١٨٩٩ لحسم الأمر. إلا أنه في ٨ أغسطس، ضرب إعصار سان سيرياكو الجزيرة ، مما حال دون إجراء الانتخابات. وفي العام التالي، أمر الحاكم جورج وايتفيلد ديفيس بضم بارسيلونيتا إلى ماناتي. إلا أن هذا الضم لم يدم طويلاً، فبعد أحد عشر عامًا، أعادت الحكومة بارسيلونيتا إلى وضعها كبلدية. [ ٦ ]
بعد إغلاق مصنع قصب السكر المركزي "بلازويلا" عام 1963، بدأت برشلونة بتعزيز اقتصادها الزراعي بزراعة الأناناس وأنواع أخرى من الفاكهة. لم تكن جهود إنعاش الاقتصاد ناجحةً تمامًا، إلى أن استقرت شركات الأدوية في المدينة خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 7 ] لفترة من الزمن، كانت برشلونة تُزوّد أمريكا الشمالية بكامل كمية الفياجرا . [ 8 ]
ضرب إعصار ماريا بورتوريكو في 20 سبتمبر/أيلول 2017، مُلحقاً أضراراً جسيمة وتدميراً واسع النطاق للبنية التحتية. [ 9 ] [ 10 ] في بارسيلونيتا، غمرت المياه بعض المنازل والمنشآت على طول الساحل بارتفاع يصل إلى 15 قدماً، ودُمّرت جميع المنازل الخشبية تقريباً. [ 11 ]
الجغرافيا
تقع بلدية بارسيلونيتا في منطقة كارست الشمالية في بورتوريكو، على شواطئ المحيط الأطلسي . ويحدها من جهة بلديات أريسيبو وفلوريدا وماناتي . وتشغل البلدية ، من حيث التضاريس، مساحة مستطيلة الشكل تقريبًا على الساحل الشمالي للجزيرة، وتبلغ مساحتها 36.4 ميلًا مربعًا (94.24 كيلومترًا مربعًا). [ 7 ]
تتميز تضاريس برشلونة في الغالب بالسهول. ونظرًا لموقعها في منطقة الكارست، فهي تضم تلالًا وبركًا وكهوفًا. وبالقرب من الساحل، تغطي أراضي كانيو تيبورونيس الرطبة المنطقة. [ 12 ]
تُظهر خرائط مناطق الفيضانات المُحدَّثة (حتى عام 2019) أن بارسيلونيتا مُعرَّضة بشدة للفيضانات ، إلى جانب هوماكاو ، ورينكون ، وتوا باخا ، وكوروزال . وبسبب كثرة أراضيها الرطبة، تُصبح بارسيلونيتا شديدة التأثر عند تعرضها لإعصار قوي. [ 13 ]
عناصر مائية
ويمر نهر ريو غراندي دي ماناتي عبر بلديات ماناتي وبرشلونيتا ويصب في المحيط الأطلسي . تضم برشلونيتا أيضًا محمية كانيو تيبورونيس الطبيعية. [ 7 ] [ 12 ] [ 14 ]
باريوس

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم بارسيلونيتا إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي صغير يُعرف باسم "إل بويبلو" ، بالقرب من مركز البلدية. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
القطاعات
الأحياء (التي تُشابه في العصر الحديث التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 18 ] والأحياء الفرعية [ 19 ] تُقسّم بدورها إلى مناطق أصغر تُسمى قطاعات . وتتنوع أنواع القطاعات ، من القطاع العادي إلى التحضر ، ومن التوزيع إلى الحي السكني ، وغيرها . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
المجتمعات الخاصة
تُعرف المجتمعات الخاصة في بورتوريكو (Comunidades Especiales de Puerto Rico) بأنها مجتمعات مهمشة يعاني مواطنوها من قدر من الإقصاء الاجتماعي . تُظهر الخريطة وجود هذه المجتمعات في جميع بلديات الكومنولث تقريبًا. من بين 742 موقعًا أُدرجت في القائمة عام 2014، كانت الأحياء التالية تقع في بارسيلونيتا: أبْرا ديل بيمينتو، وأبْرا لوس كابايوس، وسيتي سيكتور في غاروتشاليس، وبالينكي، وسيبوروكو. [ 23 ]
السياحة

المعالم والأماكن السياحية
يوجد ستة شواطئ في برشلونة، بما في ذلك شاطئ ذو رمال سوداء يسمى ماتشوكا . [ 24 ]
تضم منطقة برشلونة العديد من الأماكن السياحية. [ 25 ]
- أنتيغو مويل (الميناء البحري القديم)
- محمية غابة كامبالاش
- مستنقع كانو تيبورونيس
- أطلال مصفاة لا مونسيرات
- شاطئ لاس كريولاس
- أطلال ماركيز دي لا إسبيرانزا هاسيندا
- شاطئ بالماس ألتاس
- متحف سيكستو إسكوبار
- المركز الثقافي لبرشلونة: يقع هذا المتحف في قلب المدينة، وهو مخصص لثقافة وتاريخ برشلونة. كما يضم مجموعة من القطع الأثرية والتحف التاينو.
لتحفيز السياحة المحلية خلال جائحة كوفيد-19 في بورتوريكو ، أطلقت شركة بورتوريكو للسياحة حملة Voy Turistiendo (أنا أتجول) في عام 2021. وتضمنت الحملة دفتر جوازات سفر يحتوي على صفحة لكل بلدية. تسرد صفحة جواز السفر Voy Turisteando Barceloneta ماليكون دي لا بوكا ، ومستشفى أنتيغو بونوسيو لينزا فيليو ، ولا ميرادا ديل تاينو ، وسيميلا ( للسياحة الزراعية )، وبلايا أرينا نيجرا ، كأماكن اهتمام. [ 26 ]
ثقافة
المهرجانات
تحتفل برشلونة بعيد شفيعتها في منتصف يوليو، عادةً من الأربعاء إلى الأحد. يُعدّ مهرجان "فييستاس باتروناليس دي لا فيرجن ديل كارمن" احتفالًا دينيًا وثقافيًا يتضمن عادةً مسيرات، وألعابًا، وعروضًا حرفية، وألعابًا ترفيهية، ومأكولات محلية، وعروضًا ترفيهية حية. [ 25 ] وقد استضاف المهرجان عروضًا حية لفنانين مشهورين مثل أوديلو غونزاليس ، ولا سونورا بونسينيا ، وبيدرو كابو ، وأندريس خيمينيز ، وخوسيه ألبرتو "إل كاناريو"، وتيتو نيفيس . [ 27 ]
اقتصاد
تضم برشلونة أكبر مجمع صيدلاني في العالم (يضم 14 شركة). وقد اختارت هذه الشركات برشلونة لإنشاء منشآتها بفضل خزانات المياه الجوفية فيها. ولا تتطلب مياه برشلونة سوى معالجة بسيطة للغاية لاستخدامها في تصنيع المنتجات الصيدلانية. [ 7 ]
ساهمت فرص العمل التي وفرتها هذه الشركات، إلى جانب خطة مدروسة للتوسع الحضري، في جعل برشلونة أكثر من مجرد مدينة يقصدها الناس للعمل. فقد حوّلت متاجر بورتوريكو بريميوم أوتليتس ، القريبة من الطريق السريع ، المدينة إلى وجهة للتسوق والاستهلاك، وبالتالي مركزًا للاستثمار في سلاسل المطاعم والترفيه. كما أدى ازدياد فرص العمل إلى زيادة عدد السكان في برشلونة والبلديات المحيطة بها.
تشتهر منطقة برشلونة أيضاً بشواطئها ذات الرمال السوداء. [ 28 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 9357 | — | |
| 1910 | 11,644 | 24.4% | |
| 1920 | 13442 | 15.4% | |
| 1930 | 15751 | 17.2% | |
| 1940 | 18,545 | 17.7% | |
| 1950 | 19897 | 7.3% | |
| 1960 | 19334 | -2.8% | |
| 1970 | 20792 | 7.5% | |
| 1980 | 18942 | -8.9% | |
| 1990 | 20947 | 10.6% | |
| 2000 | 22322 | 6.6% | |
| 2010 | 24816 | 11.2% | |
| 2020 | 22,657 | -8.7% | |
| 2025 (تقديري) | 22316 | [ 29 ] | -1.5% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 30 ] 1899 (مُدرج على أنه 1900) [ 31 ] 1910-1930 [ 32 ] 1930-1950 [ 33 ] 1960-2000 [ 34 ] 2010 [ 16 ] 2020 [ 35 ] | |||
حكومة
تشتهر برشلونة باستقرارها السياسي. شغل سول لويس فونتانيس منصب رئيس البلدية عن الحزب الديمقراطي الشعبي من عام 1986 حتى عام 2012. تولى المنصب بعد وفاة رئيس البلدية المنتخب هيكتور رويز مارتينيز ، المنتمي أيضاً للحزب الديمقراطي الشعبي، بشكل مفاجئ. بعد ذلك، انتُخب فونتانيس بفارق ضئيل (49.2% مقابل 48.6%)، لكنه اكتسب شعبية مع مرور الوقت. في الانتخابات العامة لعام 2008 ، حصل فونتانيس على أكثر من 70% من الأصوات، وكان هامش فوزه من بين الأكبر في تلك الانتخابات. [ 36 ] [ 37 ] مع ذلك، في عام 2012، أُلقي القبض على فونتانيس بتهمة الابتزاز ، بعد 24 عاماً في منصب رئيس البلدية. استقال في 1 مارس 2012 أثناء وجوده في السجن. [ 38 ] في عام 2012، انتُخبت واندا سولير خلفاً لفونتانيس. [ 25 ] أعيد انتخابها في عام 2024 لولاية رابعة. [ 39 ]
تقع المدينة ضمن الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024، انتُخبت بريندا بيريز سوتو وغابرييل غونزاليس كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. [ 40 ]
الأسماء والرموز
للبلدية علم رسمي وشعار نبالة . [ 41 ]
علَم
علم برشلونة هو نسخة معدلة من علم مدينة برشلونة في إسبانيا ، التي استمدت المدينة اسمها منها. يتألف العلم من أربعة حقول، اثنان منها يحملان صليب القديس جورج ( سانت جوردي باللغة الكاتالونية )، مع خمسة أشرطة حمراء وصفراء عمودية على يمين كل صليب. ترمز هذه العناصر إلى مدينة برشلونة ومنطقة كاتالونيا التي تقع فيها، حيث أسسها مهاجر كاتالوني . أما الحقلان المتبقيان في العلم فهما باللون الأزرق، ويرمزان إلى المحيط الأطلسي الذي يقع شمال برشلونة. [ 2 ] [ 12 ] [ 42 ] [ 43 ]
شعار النبالة
يشبه شعار مدينة برشلونة علمها، إذ يتضمن الرموز الكاتالونية نفسها . إلا أنه يتميز بثلاث زهرات قصب السكر ( غواخانا ) تعلو الحقول الزرقاء. ترمز زهرات قصب السكر إلى مصدر الحياة في اقتصاد برشلونة الزراعي القديم . أما اللون الأزرق فيرمز إلى الشواطئ والموانئ البحرية التي ساهمت في ازدهار صناعة المدينة وتجارتها. وكما هو الحال في العديد من الشعارات، يتضمن الشعار تاجًا بثلاثة أبراج. [ 2 ]
ألقاب
يُشار إلى مدينة برشلونيتا باسم "La Ciudad de las Piñas" (مدينة الأناناس) نظرًا لوجود العديد من مزارع الأناناس فيها . تُعرف أيضًا باسم "La Ciudad Industrial" (المدينة الصناعية) لصناعاتها العديدة، وخاصة الأدوية . [ 44 ]
ومن الأسماء الأخرى "Ciudad de los Indios" (مدينة الهنود) و "Pueblo de Sixto Escobar " (بلدة سيكستو إسكوبار) لكونها مسقط رأس الملاكم البورتوريكي.
تعليم
مواصلات
أضافت مدينة برشلونة مؤخراً خدمة الترام الكهربائي مجاناً للتنقل داخل المدينة. أما للتنقل خارج برشلونة، فتوجد محطة مخصصة لسيارات الأجرة العامة ( carros publicos ).
يوجد 9 جسور في برشلونة. [ 45 ]
معرض
أماكن في برشلونة:
الساحل
قاعة المدينة في برشلونيتا باريو بويبلو
تمثال سيكستو إسكوبار
مرحباً بكم في برشلونة
رسالة شكر على زيارة الجدار الصخري
لافتات خاصة بالطريقين PR-140 و PR-684
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 4 "تاريخ تأسيس بلدية برشلونة ورموزها" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 شباط (فبراير) 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- 1 2 "بونوسيو لينزا فيليو" . البوابة التعليمية لأمريكا . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ "برشلونة، بورتوريكو" . Areciboweb.50megs.com. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
- ↑ برشلونة، بورتوريكو. مؤرشف بتاريخ 25 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع BoricuaOnline.
- ↑ برشلونة، بلدية بورتوريكو. مؤرشفة بتاريخ 29 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت على PRfogui
- 1 2 3 4 "معلومات عامة عن بلدية برشلونة (الموقع، الأميال المربعة، الاقتصاد والجغرافيا)" . موسوعة . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 شباط (فبراير) 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ↑ بيترا بارتوسيفيتش. "قبل الطوفان / كيف حسمت واشنطن مصير بورتوريكو" . هاربرز .
- ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
- ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" (ملف PDF) . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
- ↑ "María, un nombre que no vamos a olvidar. Sin respiro ni alivio en Barceloneta" [ ماريا، اسم لن ننساه أبدًا. بلا راحة ولا راحة في برشلونيتا ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
- ١ ٢ ٣ بارسيلونيتا، بورتوريكو. مؤرشف بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٢ في موقع Wayback Machine على موقع BoricuaOnline.com
- ^ Alvarado León, Gerardo E. “Sobre 250,000 estructuras están en zonas inundables” (PDF) . Junta de Planificación - Gobierno de Puerto Rico (بالإسبانية). إل نويفو ديا. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 13 حزيران 2019 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2019 .
- ^ "Cinco datas curiosos sobre el cano Tiburones" . النويفو ديا (بالإسبانية). 10 أبريل 2014. مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
- ↑ غويليم لو (20 مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN 978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
- 1 2 بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2018 .
- ↑ "خريطة برشلونة" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 17 ديسمبر 2007 .
- ١ ٢ "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "خريطة مرجعية PL 94-171 VTD/SLD (إحصاء 2010): بلدية برشلونة، بورتوريكو" (ملف PDF) . www2.census.gov . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
- ^ "الوكالة: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (الميزانية المقترحة لعام 2016)" . ميزانيات بورتوريكو (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 حزيران 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ISBN 978-0-9820806-1-0
- ↑ "قوانين عام 2001" . القانون البورتوريكي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 (Primera edición ed.)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، p. 273، ردمك 978-0-9820806-1-0
- ^ "Las 1,200 playas de Puerto Rico [ 1200 شاطئ في بورتوريكو ] " . بريميرا هورا (بالإسبانية). 14 أبريل 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 "مهرجانات بلدية برشلونة، الأماكن، العمدة" . موسوعة . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 شباط (فبراير) 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ^ باسابورتي: Voy Turisteando (بالإسبانية). شركة السياحة في بورتوريكو. 2021.
- ^ "فيستاس دي مي بويبلو برشلونيتا، 2014" . sondeaquiprnet . برشلونة، بورتوريكو . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
- ↑ غريفيث، فرانك (5 سبتمبر 2004). "بلدة بورتوريكية تواجه تراجعًا اقتصاديًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . مدير مكتب وزارة الحرب، تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930 و1920 و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ^ كارمن ميلاجروس دياز (15 يناير 2012). "حبلان لوس ألكالديس لا يقهر" . إل فوسيرو . مؤرشفة من الأصلي في 1 آذار (مارس) 2012.
- ↑ "انتخابات بورتوريكو" . Electionspuertorico.org. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
- ^ ساندرا كاكوياس كروز (1 مارس 2012). "Sol Luis Fontanes يتخلى عن la alcaldía de Barceloneta" . إل نويفو ديا . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2012 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2012 .
- ↑ "فعالية CEE" . elecciones2024.ceepur.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
- ^ الانتخابات العامة 2024: Escrutinio General أرشفة 15 نوفمبر 2024 في آلة Wayback . على CEEPUR
- ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
- ↑ برشلونة، بلدية بورتوريكو. مؤرشفة بتاريخ 29 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت على موقع PRfrogui
- ^ "برشلونة" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
- ↑ "برشلونة، بورتوريكو" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2006 .
- ↑ "جسور برشلونة" . بيانات الجرد الوطني للجسور . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
روابط خارجية
- موقع BarcelonetaPR.com الإسباني من تصميم سانتياغو أ. فيلانويفا
- electionspuertorico.org
- بلديات بورتوريكو
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في بورتوريكو
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1881
- منطقة سان خوان – بايامون – كاجواس الحضرية
- 1881 منشأة في الإمبراطورية الإسبانية
