ديوان المحاسبة (فرنسا)

في ظل النظام الملكي الفرنسي ، كانت محاكم الحسابات ( بالفرنسية : Chambres des comptes ، تُنطق [ ʃɑ̃bʁ de kɔ̃t ] ) محاكم سيادية متخصصة في الشؤون المالية. وكانت محكمة الحسابات في باريس أقدمها، وهي النواة الأولى لمحكمة التدقيق الفرنسية الحالية . وقد أشرفت هذه المحاكم على الإنفاق العام، وأدارت الشؤون المالية، وحمت ممتلكات التاج ، ودققت حسابات موظفي التاج، وفصلت في أي مسائل قانونية ذات صلة.
محكمة في باريس
التاريخ المبكر
للإشراف على إيرادات ونفقات المملكة، اعتمد ملك فرنسا في البداية كليًا على بلاطه الملكي، أو ما يُعرف بـ "كوريا ريجيس" ، وهم موظفو البلاط الذين ساعدوه في الحكم. إلا أنه بحلول منتصف القرن الثاني عشر، عهد التاج بأمواله إلى فرسان الهيكل ، الذين كانوا يديرون مؤسسة مصرفية في باريس. ومنذ ذلك الحين، نُظِّمت الخزانة الملكية على غرار البنوك، وحُوِّلت الرواتب والإيرادات بين الحسابات. وكان محاسبو البلاط الملكي الميدانيون، الذين كانوا يرسلون الإيرادات إلى الهيكل، يخضعون لتدقيق حساباتهم من قِبَل البلاط الملكي، الذي كان لديه كُتَّاب متخصصون مُعيَّنون للعمل في الهيكل. وأصبح يُطلق على هؤلاء المتخصصين الماليين اسم " كوريا إن كومبوتيس" ، وكانوا يحضرون جلسات خاصة في البلاط الملكي للتعامل مع الشؤون المالية. ومنذ عام ١٢٩٧، أصبحت الحسابات تُدقَّق مرتين سنويًا بعد عيد منتصف الصيف (٢٤ يونيو) وعيد الميلاد. وبمرور الوقت، تطورت ما كانت في الأصل مجرد خزانة إيرادات بسيطة إلى وكالة تدقيق مركزية، ثم تفرعت، وتخصصت في نهاية المطاف لتصبح بلاطًا متفرغًا.
في عام ١٢٥٦، أصدر القديس لويس مرسومًا يأمر فيه جميع رؤساء البلديات وأعضاء المجالس البلدية بالمثول أمام مدققي حسابات الملك (بالفرنسية: gens des comptes ) في باريس لتقديم حساباتهم الختامية. وكانت الأمانة العامة للبلاط الملكي تضم أعضاءً متخصصين في الشؤون المالية والمحاسبية، وكان بإمكانهم استلام الحسابات. وقد تم تكليف عدد من البارونات ( maîtres lais ) بالعمل كمدققي حسابات الملك ( comptes du Roi ).
في عام 1303 تقريبًا، أُنشئت محكمة حسابات باريس في قصر المدينة، حيث بقيت حتى قيام الثورة الفرنسية . وكان مدققوها مسؤولين عن الإشراف على إيرادات ممتلكات التاج ومراجعة الإنفاق العام. وقد راجعت حسابات البلاط الملكي والمفتشين والمفوضين الملكيين ورؤساء البلديات وقضاة المحاكم الأدنى. وفي عام 1307، نقل فيليب الرابع نهائيًا الأموال الملكية من معبد تمبل ووضعها في قلعة اللوفر. بعد ذلك، كان المتخصصون الماليون يتلقون الحسابات للمراجعة في غرفة بالقصر الملكي عُرفت باسم " كاميرا كومبوتوروم" أو " شامبر دي كومبت" ، وبدأوا يُعرفون مجتمعين بهذا الاسم، على الرغم من أنهم كانوا لا يزالون مجرد لجنة فرعية داخل بلاط الملك، تتألف من حوالي ستة عشر شخصًا.
نصّ مرسوم فيفييه -أون-بري لعام 1320، الصادر عن فيليب الخامس ، على إلزام الغرفة بمراجعة الشؤون المالية، والفصل في القضايا الناشئة عن المحاسبة، والاحتفاظ بسجلات الوثائق المالية؛ كما حدد المرسوم التكوين الأساسي للمحاكم المالية: ثلاثة (ثم أربعة) من رجال الدين رؤساء الحسابات ( maîtres-clercs ) للعمل كمراجعين رئيسيين، وثلاثة من البارونات العلمانيين ( maîtres-lais familiers du Roi ) المخولين بسماع ومراجعة حسابات التدقيق (" oyer and terminer "). وكان يساعدهم أحد عشر كاتبًا ( petis clercs ، ثم clercs des comptes ) الذين عملوا كمراجعين للحسابات. ازداد هذا الطاقم بنسبة ٥٠٪ خلال العقدين التاليين، لكنه انخفض إلى سبعة أساتذة واثني عشر كاتبًا في عام ١٣٤٦. وقد أُنشئ منصب رئيس البارونات ( الرئيس ) من رجال الدين بموجب مرسوم عام ١٣٨١، وعُيّن رئيس بارونات ثانٍ من غير رجال الدين في عام ١٤٠٠. وفي نهاية المطاف، أُضيف كتاب المحكمة إلى تشكيلها. كما أُنشئ منصب المدققين ( المصححين ) لمساعدة البارونات ( الأساتذة ). وأُنشئ أيضًا موظفون آخرون في المحكمة ( المستشارين ) عيّنهم الملك للعمل جنبًا إلى جنب مع البارونات ( الأساتذة العاديين ). وأخيرًا، نصّ مرسوم ٢٦ فبراير ١٤٦٤ على أن محكمة الحسابات هي "المحكمة السيادية، والأولى، والعليا، والوحيدة ذات المصير النهائي في جميع الأمور المالية". [ ١ ]
مع أن البلاط الملكي شهد استقرارًا في أواخر القرن الرابع عشر، إلا أنه فقد دوره المحوري في الشؤون المالية الملكية. ففي البداية، نُقلت العملة إلى هيئة مستقلة ( غرفة العملات )، ثم أصبحت الضرائب "الاستثنائية" المتزايدة الانتظام ( المساعدة ، والضريبة ، والضريبة على الممتلكات ) من مسؤولية جنرالات محكمة المساعدات ( التي أُنشئت عام ١٣٩٠). أما إيرادات التاج من الأراضي، التي كانت لا تزال تحت إدارة محكمة الحسابات، فقد تراجعت أهميتها وقيمتها. وبحلول عام ١٤٠٠، تقلص دور البلاط الملكي بشكل كبير. ومع ذلك، ومع التوسع التدريجي للمملكة من خلال الفتوحات، ظلت الحاجة إلى البلاط الملكي قائمة.
في المقاطعات
كانت أقدم محكمة حسابات إقليمية في دوفينيه وتم تأسيسها عام 1368. وظهرت محاكم أخرى في نورماندي (1465)، وبروفانس ، وبورغندي ، ونانت في بريتاني ، ونافار (1527)، [ 2 ] ولانغيدوك وروسيون ، ومدن نانسي وميتز وبار لو دوك .
التراجع والإلغاء
مع اقتراب نهاية الملكية الفرنسية، وباستثناء محكمة حسابات باريس، استمرت بعض محاكم الحسابات الإقليمية الاثنتي عشرة الأخرى (التي دُمجت في محاكم المساعدة ) في ممارسة مهامها كمحاكم مالية تنظر في قضايا الضرائب والميراث. وقد أُنشئت بعض محاكم الحسابات السيادية من ممتلكات إقطاعية كبيرة كانت موجودة أيضًا في بعض المقاطعات، ولذلك لم تُشكّل كيانًا متماسكًا. ولم تُلغَ محاكم الحسابات إلا مع اندلاع الثورة الفرنسية، في الفترة ما بين 17 و29 سبتمبر 1791.
موظفو المحكمة
في أي وقت من الأوقات، قد تضم محكمة الحسابات أيًا من عدد من المسؤولين:
- رئيس الوزراء - رئيس البارون
- الرئيس (دي تشامبر) - رئيس البارون
- maître des comptes (لاحقًا conseiller maître ) - puisne أو البارون العادي
- Auditeur des comptes (في وقت لاحق conseiller Auditeur ) - مدقق الحسابات (في وقت لاحق مدقق حسابات Prests)
- Correcteur des comptes (في وقت لاحق conseiller Correcteur ) - فاحص الحسابات
- conseiller contrôleur des Restes - المراقب المالي
- conseiller sécrétaire - السكرتير القضائي
- sécrétaire du roi - سكرتير الملك
- procureur du roi (لاحقًا procureur général ) - المدعي العام للملك
- avocat général - نائب محامي الملك
- نائب - النائب العام للملك
- greffier en Chef - كاتب المحكمة الرئيسي
- كاتب السجلات
- كاتب الدفتر - كاتب الدفتر، أو كاتب السجل الكبير
- نائب كاتب المحكمة
- garde des livres - كاتب السجلات (مسؤول السجلات)
- receveur de gages - صراف الإيصال
- Receveur des Adjustes - أخصائي تقويم الغرامات
- commis à doubler les comptes - مراقب الأنابيب (ناسخ؛ صنع نسخة معاكسة أو "نسخًا").
- فارس الشرف - أشر
- رئيس المحكمة - الشرطي
- هويسييه - مارشال
ملحوظات
فهرس
- رينود ، جان (1988). لا كور دي كومباتس . باريس : مطابع Universitaires de France (coll. Que sais-je ؟). (باللغة الفرنسية)
- ليموند، آن (2002). Le Temps des Libertés en Dauphiné: L'intégration d'une Principauté à la couronne de France (1349–1408) . غرونوبل : مطابع جامعة غرونوبل (coll. La Pierre et l'Écrit). (باللغة الفرنسية)
- لوسات، م. لو بارون دي (1871). شركة العلوم والآداب والفنون في باو (محرر). "Extraits des Registres de la Chambre des Comptes de Pau (XVIe et XVIIe siècles.)" [ مقتطفات من سجلات Chambre des Comptes of Pau (القرن السادس عشر والسابع عشر.) ] (application/txt/pdf) . نشرة جمعية العلوم والآداب والفنون في باو (باللغة الفرنسية). المجلد. السلسلة الثانية – 1. باو، جبال البرانس الأطلسية : ليون ريبوت، Librairie de la Société. ص 60-64 ، 83-96 ، 127-144 ، 163-192 ، 254-264 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
- اقتصاد النظام القديم
- التاريخ الاقتصادي في العصور الوسطى
- المحاكم والهيئات القضائية في النظام القديم
