فيليب الخامس ملك فرنسا
فيليب الخامس ( حوالي 1291 - 3 يناير 1322)، المعروف بالطويل ( بالفرنسية : Philippe le Long )، كان ملك فرنسا ونافارا (باسم فيليب الثاني ) من عام 1316 إلى عام 1322. أجرى فيليب سلسلة من الإصلاحات الداخلية بهدف تحسين إدارة المملكة. وشملت هذه الإصلاحات إنشاء محكمة مالية مستقلة ، وتوحيد الأوزان والمقاييس، وتأسيس عملة موحدة.
كان فيليب الابن الثاني للملك فيليب الرابع ملك فرنسا والملكة جوان الأولى ملكة نافارا . مُنح إقطاعية ، وهي مقاطعة بواتييه ، بينما ورث شقيقه الأكبر، لويس العاشر ، عرشي فرنسا ونافارا. عندما توفي لويس عام ١٣١٦، ترك ابنة وزوجة حاملاً، كليمنتيا ملكة المجر . نجح فيليب الطويل في المطالبة بالوصاية. أنجبت الملكة كليمنتيا صبيًا، أُعلن ملكًا باسم يوحنا الأول ، لكن الملك الرضيع لم يعش سوى أربعة أيام.
بعد وفاة ابن أخيه، توّج فيليب نفسه فورًا في ريمس . إلا أن شرعيته طُعن فيها من قِبل حزب جوان، ابنة لويس العاشر. نجح فيليب الخامس في دحض مطالبها لأسباب عديدة، منها صغر سنها، والشكوك حول نسبها (إذ كانت والدتها متورطة في قضية برج نيسل )، وقرار مجلس طبقات الأمة باستبعاد النساء من ولاية العرش الفرنسي. شكّل تتويج فيليب، بدلًا من جوان، سابقةً لقانون الخلافة الملكية الفرنسية الذي عُرف لاحقًا بالقانون السالي .
أعاد فيليب بعض العلاقات الجيدة مع مقاطعة فلاندرز ، التي كانت قد دخلت في تمرد علني خلال حكم والده، لكن في الوقت نفسه ساءت علاقاته مع صهره إدوارد الثاني ملك إنجلترا، إذ رفض إدوارد، الذي كان أيضًا دوق غويين ، في البداية تقديم الولاء له. وفي عام 1320، انطلقت حملة شعبية عفوية في نورماندي بهدف تحرير شبه الجزيرة الأيبيرية من المور . لكن بدلاً من ذلك ، زحف السكان الغاضبون جنوبًا وهاجموا القلاع والمسؤولين الملكيين والكهنة والمصابين بالجذام واليهود .
في عام 1307، تزوج فيليب من جوان الثانية، كونتيسة بورغندي ، وأنجب منها أربع بنات. إلا أن الزوجين لم ينجبا وريثاً ذكراً، لذلك عندما توفي فيليب بمرض الزحار عام 1322، خلفه شقيقه الأصغر شارل الرابع .
الشخصية والزواج

وُلد فيليب في ليون عام ١٢٩١، وهو الابن الثاني للملك فيليب الرابع ملك فرنسا والملكة جوان الأولى ملكة نافارا . [ ٢ ] منحه والده مقاطعة بواتييه كإقطاعية. [ ٣ ] وصفه المؤرخون المعاصرون بأنه رجل يتمتع بـ"ذكاء وحساسية كبيرين"، و"أحكم أبناء فيليب الرابع الثلاثة وأكثرهم حنكة سياسية". [ ٤ ] تأثر فيليب بالاضطرابات والمشاكل التي واجهها والده خلال عام ١٣١٤، وكذلك بالصعوبات التي واجهها شقيقه الأكبر، لويس العاشر ، المعروف بـ"المشاغب"، خلال السنوات القليلة التي تلت ذلك. [ ٥ ] تمحورت مشاكل كل من فيليب الرابع ولويس العاشر حول الضرائب وصعوبة تحصيلها خارج أوقات الأزمات. [ ٥ ]
تزوج فيليب من جوان دوقة بورغندي ، الابنة الكبرى لأوتو الرابع، كونت بورغندي، وماهوت ، كونتيسة أرتوا ، في 21 يناير 1307. [ 6 ] كانت الخطة الأصلية أن يتزوج لويس العاشر من جوان، لكن تم تغيير ذلك بعد خطوبة لويس لمارغريت دوقة بورغندي . [ 7 ] لم يجد الباحثون المعاصرون أدلة كافية حول ما إذا كان الزواج سعيدًا، لكن الزوجين أنجبا عددًا كبيرًا من الأطفال في فترة وجيزة، [ 8 ] وكان فيليب كريمًا بشكل استثنائي مع جوان وفقًا لمعايير ذلك الزمان. [ 7 ] بذل فيليب جهودًا كبيرة ليس فقط لمنح جوان الأراضي والأموال، بل أيضًا لمحاولة ضمان أن تكون هذه الهبات غير قابلة للاسترداد في حالة وفاته المبكرة. [ 9 ] من بين الهبات المختلفة قصر وقرى وأموال إضافية للمجوهرات وخدمها وممتلكات جميع اليهود في بورغندي، والتي منحها لجوان في عام 1318. [ 10 ]
تورطت جوان في قضية زنا مارغريت عام ١٣١٤؛ حيث اتُهمت مارغريت وأُدينت بالزنا مع فارسَين ، بناءً على شهادة أخت زوجها، إيزابيلا . [ ١١ ] اشتبه في أن جوان كانت على علمٍ بالزنا سرًا؛ فوضعت رهن الإقامة الجبرية في دوردان كعقاب، ما أدى إلى التلميح بأن جوان نفسها مذنبة بالزنا. [ ١٢ ] بدعم من فيليب، واصلت جوان التمسك ببراءتها، وبحلول عام ١٣١٥، برّأها برلمان باريس ، جزئيًا بفضل نفوذ فيليب، وسُمح لها بالعودة إلى البلاط. لا يزال سبب وقوف فيليب إلى جانبها على هذا النحو غير واضح. إحدى النظريات تقول إنه كان يخشى أن يتخلى عن جوان، فيخسر بورغندي أيضًا؛ بينما تشير نظرية أخرى إلى أن رسائله الغرامية "النمطية" إلى زوجته يجب أخذها على محمل الجد، وأنه كان في الواقع مغرمًا بها بشدة. [ ١٢ ]
الانضمام والقانون السالي

توفي لويس العاشر، الشقيق الأكبر لفيليب، في 5 يونيو 1316، تاركًا زوجته كليمنتيا ملكة المجر الحامل. [ 13 ] كان هناك العديد من المرشحين المحتملين لمنصب الوصاية، بمن فيهم شارل فالوا ودوق بورغندي أودو الرابع ، لكن فيليب تفوق عليهم جميعًا، وعُيّن وصيًا على العرش بنفسه. [ 6 ] وبقي فيليب وصيًا على العرش طوال فترة الحمل المتبقية، ولعدة أيام بعد ولادة ابن أخيه يوحنا الأول ، الذي لم يعش سوى خمسة أيام. [ 14 ]
كان ما أعقب وفاة الملك جون الأول حدثًا غير مسبوق في تاريخ ملوك الكابيتيين في فرنسا. فللمرة الأولى، مات ملك فرنسا دون وريث ذكر. وأصبح وريث العرش موضع جدل. وكانت جوان ، الابنة المتبقية للويس العاشر من مارغريت بورغندي ، إحدى المرشحات البارزات، لكن الشكوك لا تزال تحوم حولها نتيجةً للفضيحة التي وقعت عام 1314، بما في ذلك الشكوك حول نسبها الحقيقي. [ 6 ]
لم يكن يفصله عن العرش سوى ابنة أخته، فشرع فيليب في مفاوضات سياسية سريعة، وأقنع شارل دي فالوا، الذي كان يدافع مع أودو الرابع عن حقوق جان دارك، بالانضمام إليه ودعمه. [ 6 ] وفي مقابل زواجه من ابنة فيليب، تخلى أودو الرابع عن قضية ابنة أخته، ليس فقط مطالبتها بالعرش الفرنسي، بل أيضاً مطالبتها بعرش نافارا. وفي 9 يناير 1317، وبدعم من شارل، تُوِّج فيليب على عجل في ريمس . [ 15 ] إلا أن غالبية النبلاء رفضوا الحضور. ونشبت مظاهرات في شامبانيا وأرتوا وبورغندي ، [ 16 ] فدعا فيليب إلى اجتماع عاجل للنبلاء في 2 فبراير في باريس. [ 6 ] وضع فيليب مبدأ عدم أحقية جان دارك، كامرأة، في وراثة عرش فرنسا، واستغلّ كونه الملك المُختار آنذاك، وعزّز ما وصفه بعض المؤرخين بـ"اغتصابه" الفعلي للسلطة. [ 6 ] وقد شاع استبعاد النساء، ولاحقًا ذريتهن الذكور، فيما بعد تحت مسمى القانون السالي من قِبل مملكة فالوا . مع ذلك، اعتلت جان دارك عرش نافارا عام 1328 ، وهي مملكة لم تكن تُطبّق القانون السالي. [ 17 ]
في العام التالي، واصل فيليب تعزيز مكانته. زوّج ابنته الكبرى جوان من أودو الرابع القوي ، وجلب الدوق إلى حزبه. ثم بنى فيليب حكمه على فكرة الإصلاح – "استعادة الحقوق والإيرادات والأراضي" التي فُقدت ظلماً لصالح التاج في السنوات الأخيرة. [ 4 ]
الإصلاح الداخلي

على الصعيد الداخلي، أثبت فيليب أنه ملك "قوي وشعبي"، [ 6 ] على الرغم من وراثته وضعًا غير مستقر وسلسلة متواصلة من المحاصيل الضعيفة. [ 4 ] سار على خطى والده، فيليب الرابع ، في محاولة وضع التاج الفرنسي على أسس مالية متينة، وألغى العديد من القرارات غير الشعبية التي اتخذها سلفه وشقيقه الأكبر، لويس العاشر . كما أجرى إصلاحات حكومية، وأصلح العملة، وعمل على توحيد الأوزان والمقاييس. [ 6 ] من بين التعيينات الرئيسية التي قام بها فيليب كان الكاردينال بيير برتراند ، الذي لعب دورًا محوريًا في الحكومات الملكية الفرنسية المتعاقبة في السنوات اللاحقة. [ 18 ]
في عام 1317، أعاد فيليب إصدار قانون كان قد أصدره والده عام 1311، يدين فيه الاستيلاء على الموارد والمناصب الملكية في الأقاليم وسرقتها. [ 5 ] وبحلول عام 1318، وبعد أن تعزز وضعه السياسي، ذهب فيليب أبعد من ذلك، فوضع في قانون جديد تمييزًا بين الأملاك الملكية الفرنسية - وهي مجموعة الأراضي والألقاب الأساسية التي كانت ملكًا للتاج بشكل دائم - وتلك الأراضي والألقاب التي صودرت لصالح التاج لسبب أو لآخر. [ 5 ] وأعلن فيليب أنه إذا كان التاج الفرنسي سيمنح أراضٍ جديدة للنبلاء، فإنها ستُمنح عادةً من المصدر الثاني فقط: كان هذا إعلانًا ذا حدين، إذ عزز في آنٍ واحد الصلاحيات الأساسية غير القابلة للتصرف للتاج، وفي الوقت نفسه طمأن النبلاء بأن أراضيهم مقدسة ما لم تُصادر لصالح التاج عقابًا على جريمة أو مخالفة. [ 5 ] كان فيليب مسؤولاً عن إنشاء محكمة الحسابات الملكية عام 1320، وهي محكمة مسؤولة عن تدقيق الحسابات الملكية لضمان سدادها بشكل صحيح؛ [ 19 ] ولا تزال هذه المحاكم قائمة حتى اليوم. عمليًا، لم يلتزم فيليب تمامًا بمبادئه المعلنة بشأن منح الأراضي والألقاب الملكية، ولكنه كان أكثر تحفظًا في هذه الأمور من أسلافه المباشرين. [ 20 ]
حل نزاع فلاندرز وإنجلترا

تمكن فيليب من التوصل إلى حل ناجح لمشكلة فلاندرز المستمرة . حكم كونت فلاندرز "دولة بالغة الثراء"، [ 21 ] تمتعت بحكم ذاتي كبير على هامش الدولة الفرنسية. كان يُنظر إلى الملك الفرنسي عمومًا على أنه صاحب السيادة على فلاندرز، لكن العلاقة بينهما توترت في السنوات الأخيرة. [ 21 ] هُزم الجيش الفرنسي في كورتراي عام 1302 أثناء محاولته استعادة السيطرة الفرنسية، [ 21 ] وعلى الرغم من انتصار فرنسا لاحقًا في معركة مونس-أون-بيفيل، ظلت العلاقة متوترة.
استمر روبرت الثالث ملك فلاندرز في مقاومة فرنسا عسكريًا، لكن مع اعتلاء فيليب العرش، وجد نفسه معزولًا سياسيًا بشكل متزايد في فلاندرز نفسها. [ 22 ] في هذه الأثناء، توتر الموقف الفرنسي بسبب الحاجة إلى الحفاظ على حالة تأهب في زمن الحرب. حظر لويس العاشر تصدير الحبوب وغيرها من المواد إلى فلاندرز عام 1315، مما أدى إلى ازدهار تجارة التهريب المربحة التي بدورها ثبطت التجارة القانونية مع التاج الفرنسي على طول المنطقة الحدودية؛ واضطر لويس إلى مصادرة الطعام مباشرة لقواته، مما أدى إلى سلسلة من الشكاوى من اللوردات المحليين والكنيسة. [ 23 ] بدأ فيليب في إعادة العمل بنظام تعويض مناسب عام 1317، لكن الوضع ظل غير مستقر. [ 24 ]
انصرف كل من فيليب وروبرت عن الحل العسكري، مفضلين التسوية السياسية. [ 24 ] وبناءً على ذلك، أبرم روبرت اتفاقًا مع فيليب في يونيو 1320، يقضي بتأكيد روبرت على حفيده الصغير لويس وريثًا مُعينًا له، مقابل تزويج لويس من ابنة فيليب الثانية، مارغريت . من شأن هذا الاتفاق أن يوفر لروبرت، ثم للويس، دعمًا فرنسيًا قويًا في فلاندرز. [ 22 ] كان لويس، إلى حد كبير، خاضعًا لنفوذ فيليب. [ 22 ] فقد نشأ لويس في نيفير بوسط فرنسا، وفي بلاط فيليب. [ 25 ] وكان يُعتبر، من الناحية الثقافية، أميرًا فرنسيًا. [ 26 ] حقق هذا الترتيب نجاحًا كبيرًا لسياسة فيليب، على الرغم من أن ولاء لويس الواضح لفرنسا، وافتقاره إلى الروابط السياسية داخل فلاندرز نفسها، سيؤديان مع مرور الوقت إلى اضطرابات سياسية وثورة فلاحية . [ 27 ]
واجه فيليب أيضًا صعوبات مع إدوارد الثاني ملك إنجلترا . ومثل كونت فلاندرز، كان إدوارد، بصفته حاكم غاسكونيا، مدينًا بالولاء لملك فرنسا، لكن بصفته ملكًا مستقلًا، ورئيسًا لمقاطعة غاسكونية تتمتع بحكم ذاتي واسع، لم يكن راغبًا في القيام بذلك. [ 16 ] لم يكن إدوارد قد قدم الولاء للويس العاشر، ورفض في البداية تقديمه لفيليب، الذي كان معروفًا بأنه أكثر ميلًا للإنجليز من لويس العاشر. [ 16 ] في عام 1319، سمح فيليب لإدوارد بتقديم الولاء بالوكالة، وهو شرف وفقًا لمعايير ذلك الوقت، لكنه توقع منه أن يفعل ذلك بنفسه في عام 1320. [ 16 ] وصل إدوارد إلى أميان للقيام بذلك، ليجد أن فيليب يصر الآن على أن يؤدي إدوارد أيضًا قسم الولاء الشخصي له - وهو عمل يتجاوز الولاء الإقطاعي المعتاد. [ 28 ] قدم إدوارد الولاء لكنه رفض قسم الولاء؛ ومع ذلك، فقد مثلت هذه الفترة فترة من الضغط الفرنسي المتزايد على إنجلترا بشأن غاسكونيا.
الحروب الصليبية
كان لفيليب دورٌ في حركة الحملات الصليبية المستمرة خلال تلك الفترة. فقد انتُخب البابا يوحنا الثاني والعشرون ، ثاني باباوات أفينيون ، في مجمع انتخابي عُقد في ليون عام 1316 بدعوة من فيليب نفسه، وأعلن عن رغبته المتجددة في شنّ حملات صليبية جديدة. [ 29 ] وكان فيليب الرابع قد وافق على خطة مشتركة لحملة صليبية جديدة بقيادة فرنسية في مجمع فيينا عام 1312، حيث انضم ابنه فيليب، وهو "صليبي متحمس"، [ 30 ] إلى الحملة الصليبية بنفسه عام 1313. [ 30 ] وبمجرد أن أصبح ملكًا، كان فيليب مُلزمًا بتنفيذ هذه الخطط، وطلب من يوحنا تمويلًا إضافيًا وحصل عليه بعد عام 1316. [ 29 ] إلا أن فيليب ويوحنا اتفقا على استحالة شنّ حملة صليبية فرنسية طالما بقي الوضع العسكري في فلاندرز غير مستقر. [ 31 ] ومع ذلك، واصل يوحنا طمأنة الأرمن بأن فيليب سيقود قريبًا حملة صليبية لإنقاذهم. [ 31 ] إلا أن محاولة إرسال طليعة بحرية من جنوب فرنسا بقيادة لويس الأول من كليرمون باءت بالفشل، حيث دُمرت القوات في معركة قبالة جنوة عام 1319. [ 32 ] وخلال شتاء 1319-1320، عقد فيليب عددًا من الاجتماعات مع القادة العسكريين الفرنسيين استعدادًا لحملة ثانية محتملة، [ 30 ] والتي بدورها أثرت في رسالة الأسقف ويليام دوراند الشهيرة حول الحروب الصليبية. [ 33 ] ولكن مع نهاية عهد فيليب، اختلف هو وجون حول مسألة الأموال الجديدة والالتزامات المتعلقة بكيفية إنفاقها، وانصب اهتمام كليهما على إدارة تحدي حملة الرعاة الصليبية . [ 32 ]
انطلقت حملة الرعاة الصليبية، أو حملة الرعاة ، من نورماندي عام 1320. ويُعزى توقيت هذا الحدث إلى دعوات فيليب وأسلافه المتكررة لشن حملات صليبية شعبية، إلى جانب غياب أي حملات عسكرية واسعة النطاق، مما أدى في النهاية إلى هذه الحملة الشعبية الخارجة عن السيطرة. [ 34 ] وبحلول ربيع عام 1320، كانت نية فيليب شن حملة صليبية جديدة قد أصبحت معروفة على نطاق واسع، كما أن السلام الناشئ في فلاندرز وشمال فرنسا قد خلّف عددًا كبيرًا من الفلاحين والجنود النازحين. [ 24 ] ونتج عن ذلك حركة معادية للسامية واسعة النطاق وعنيفة، هددت اليهود المحليين، والقلاع الملكية، [ 35 ] ورجال الدين الأثرياء، [ 36 ] وباريس نفسها. [ 24 ] وفي نهاية المطاف، أدان البابا يوحنا الحركة، متسائلًا عما إذا كانت الحركة تنوي حقًا شن حملة صليبية. [ 37 ] اضطر فيليب إلى التحرك ضدها، فسحق الحركة عسكرياً ودفع فلولها جنوباً عبر جبال البرانس إلى أراغون . [ 24 ]
السنة النهائية
"خوف من الجذام"

في عام ١٣٢١، تم اكتشاف مؤامرة مزعومة في فرنسا، عُرفت باسم " فزع الجذام ". وكانت التهمة، التي بدت بلا أساس، أن مرضى الجذام كانوا يسممون آبار مدن مختلفة، وأن هذه الأعمال دبرتها الأقلية اليهودية بتكليف سري من مسلمين أجانب. [ ٣٨ ] وقد انتشر هذا الفزع في ظل الأجواء المتوترة التي خلفتها حملة الرعاة الصليبية في العام السابق، وتداعيات ضعف المحاصيل في العقد السابق. [ ٣٨ ]
بحلول عام 1321، كان اليهود الفرنسيون على صلة وثيقة بالتاج الفرنسي؛ إذ أصدر فيليب أوامرَ للمسؤولين الملكيين بمساعدة المرابين اليهود في استرداد ديون المسيحيين، وكان بعض المسؤولين المحليين يجادلون بأن التاج هو الوريث الشرعي لعقارات التجار اليهود المتوفين. [ 39 ] في أعقاب أحداث عام 1320، شارك فيليب في تغريم من اعتدوا على اليهود خلال حملة الرعاة الصليبية، الأمر الذي زاد عمليًا من كراهية هذه الأقلية في فرنسا. [ 40 ] كما انتشرت شائعات وادعاءات حول المصابين بالجذام أنفسهم في عام 1320، وقُبض على بعضهم خلال الحملة الصليبية. [ 41 ]
كان فيليب في بواتييه في يونيو/حزيران، ضمن جولة في الجنوب تهدف إلى إصلاح النظام المالي الجنوبي، عندما وصل نبأ الذعر. فأصدر فيليب مرسومًا مبكرًا يقضي بحرق أي شخص مصاب بالجذام يُدان، ومصادرة ممتلكاته لصالح التاج. [ 42 ] ورغم أن جولة الملك الجنوبية وخططه الإصلاحية كانت سليمة إداريًا وفقًا للمعايير الحديثة، إلا أنها أثارت معارضة محلية واسعة، وقد ربط المؤرخون المعاصرون دور الملك في بواتييه بالاندلاع المفاجئ للعنف. [ 43 ] وضع هذا كله فيليب في موقف صعب: فلم يكن بوسعه أن ينحاز علنًا إلى من يدّعون ارتكاب المجذومين واليهود والمسلمين للأفعال المشينة دون تشجيع المزيد من العنف غير المبرر؛ ومن جهة أخرى، إذا لم يتحالف مع القضية، فإنه سيشجع المزيد من العنف غير المصرح به، مما يُضعف موقفه الملكي. [ 44 ] غادر بعض اليهود فرنسا بالفعل نتيجةً لذعر المجذومين، لكن فيليب نجح في مقاومة توقيع أي مرسوم رسمي، مما حدّ من تأثير ذلك إلى حد ما. [ 45 ]
الموت والخلافة
في أغسطس، كان فيليب يواصل المضي قدماً في خططه الإصلاحية عندما أُصيب بوعكة صحية نتيجة عدة أمراض. [ 43 ] بعد فترة راحة قصيرة، توفي في لونغشامب ، باريس. ودُفن في كاتدرائية سان دوني ، بينما دُفنت أحشاؤه في كنيسة دير اليعاقبة الذي هُدم لاحقاً في باريس .
بموجب مبدأ وراثة الذكور الذي استند إليه فيليب عام 1316، خلفه أخوه الأصغر، شارل الرابع ، لعدم وجود أبناء له. توفي شارل أيضاً دون وريث ذكر، مما أدى في النهاية إلى مطالبة إدوارد الثالث ملك إنجلترا بالعرش الفرنسي، ونشوب حرب المائة عام اللاحقة (1337-1453).
عائلة
في يناير 1307، تزوج فيليب الخامس من جوان الثانية، كونتيسة بورغندي (ابنة ووريثة أوتو الرابع ، كونت بورغندي )، وأنجبا خمسة أطفال:
- جوان (1/2 مايو 1308 - 10/15 أغسطس 1349)، كونتيسة بورغندي وأرتوا بحقها الخاص وزوجة أودو الرابع، دوق بورغندي [ 46 ] .
- مارغريت (1309 - 9 مايو 1382)، زوجة لويس الأول ملك فلاندرز . كونتيسة بورغندي وأرتوا بحقها الخاص. [ 46 ]
- إيزابيل (1310 - أبريل 1348)، [ 47 ] زوجة جيجو الثامن دو لا تور دو بين، دوفين دي فيين . [ 48 ]
- بلانش (1313 - 26 أبريل 1358)، راهبة. [ 47 ]
- فيليب (24 يونيو 1316 - 24 فبراير 1317). [ 47 ]
في الخيال
فيليب شخصية في سلسلة روايات "الملوك الملعونون " ( Les Rois maudits )، وهي سلسلة روايات تاريخية فرنسية من تأليف موريس دروون . في الرواية، صُوِّر فيليب على أنه الأكثر دهاءً بين أبناء فيليب الرابع الثلاثة. وقد جسّد شخصيته جوزيب ماريا فلوتات في المسلسل الفرنسي القصير المقتبس من السلسلة عام 1972 ، وإريك روف في النسخة السينمائية عام 2005. [ 49 ] [ 50 ]
مراجع
- ↑ ستائر كومت دي بواتييه
- ↑ وارنر 2016 ، ص 8.
- ↑ وود 1966 ، ص 30.
- 1 2 3 براون 2000 ، ص. 126.
- 1 2 3 4 5 براون 2000 ، ص 127.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 فاغنر، ص 250.
- 1 2 براون 2000 ، ص. 130.
- ↑ براون 2000 ، ص 134.
- ↑ براون 2000 ، ص 138-141.
- ↑ براون 2000 ، ص 141-144.
- ↑ دريس 2001 ، ص 398.
- 1 2 براون 2000 ، ص. 138.
- ↑ Field 2019 ، ص 221.
- ↑ هالام 1980 ، ص 284.
- ↑ الأردن 2005 ، ص 69.
- 1 2 3 4 فرايد، ص 139.
- ↑ كين 2016 ، ص 42-43.
- ↑ دريس 2001 ، ص 45.
- ↑ دوبي، ص 309.
- ↑ براون 2000 ، ص 129.
- 1 2 3 هولمز، ص 16.
- 1 2 3 TeBrake 1994 ، ص 47.
- ↑ الأردن 1996 ، ص 169-170.
- 1 2 3 4 5 الأردن 1996 ، ص 170.
- ↑ TeBrake 1994 ، ص 46.
- ↑ TeBrake 1994 ، ص 46-47.
- ↑ TeBrake 1994 ، ص 50.
- ↑ فرايد، ص 140.
- 1 2 هاوسلي 1986، ص.20.
- 1 2 3 رايلي-سميث، ص 266.
- 1 2 هاوسلي 1986، ص.21.
- 1 2 هاوسلي 1986، ص.22.
- ↑ هاوسلي 1992، ص 31.
- ↑ باربر، ص 159-162.
- ↑ نيرنبورغ، ص 45.
- ↑ هاوسلي، 1992، ص 32.
- ↑ هاوسلي 1986، ص 145.
- 1 2 الأردن 1996 ، ص 171.
- ↑ نيرنبورغ، ص 50.
- ↑ نيرنبرغ، ص 51.
- ↑ نيرنبرغ، ص 53.
- ↑ نيرنبرغ، ص 55.
- 1 2 نيرنبرغ، ص. 60.
- ↑ نيرنبرغ، ص 65.
- ↑ نيرنبورغ، ص 67.
- 1 2 هينمان 1971 ، ص. xvii.
- 1 2 3 ووداكر 2013 ، ص. 19.
- ↑ كوكس 1967 ، ص 25.
- ↑ "الموقع الرسمي: Les Rois maudits (مسلسل قصير 2005)" (بالفرنسية). 2005. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
- ^ “ Les Rois maudits : Casting de la saison 1” (بالفرنسية). AlloCiné . 2005 مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2015 .
فهرس
- أنسيلمي دي سانت ماري، بير (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [ التاريخ الأنساب والزمني للبيت الملكي في فرنسا ] (بالفرنسية). المجلد. 1 ( الطبعة الثالثة). باريس: شركة المكتبات.
- باربر، مالكولم. (1981) "الرعاة في عام 1320". مجلة التاريخ الكنسي. 32 (1981): 143-166.
- براون، إليزابيث أ. ر. (2000). "معضلة الملك: منح الملكات والخدم المخلصين، وضمان الخلاص، وحماية التراث في فرنسا في القرن الرابع عشر". في: بورو، جون أنتوني؛ وي، إيان ب. (محرران). مستقبل العصور الوسطى: مواقف تجاه المستقبل في العصور الوسطى . مطبعة بويديل.
- كوكس، يوجين ل. (1967). الكونت الأخضر لسافوي . برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون.
- دريس، كلايتون ج. (2001). عصر الأزمات والتجديد في أواخر العصور الوسطى، 1300-1500: قاموس سير ذاتية . دار غرينوود للنشر.
- دوبي، جورج. (1993) فرنسا في العصور الوسطى 987-1460: من هيو كابيه إلى جان دارك. أكسفورد: بلاكويل.
- فيلد، شون ل. (2019). التودد إلى القداسة: النساء القديسات والكابيتيات . مطبعة جامعة كورنيل.
- فرايد، ناتالي. (2003) طغيان وسقوط إدوارد الثاني 1321-1326. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- هالام، إليزابيث م (1980). فرنسا الكابيتية، 987-1328 . مجموعة لونغمان المحدودة في المملكة المتحدة.
- هينمان، جون بيل (1971). الضرائب الملكية في فرنسا في القرن الرابع عشر: تطور تمويل الحرب، 1322-1359 . مطبعة جامعة برينستون.
- هولمز، جورج. (2000) أوروبا، التسلسل الهرمي والثورة، 1320-1450، الطبعة الثانية. أكسفورد: بلاكويل.
- هاوسلي، نورمان (1986). بابوية أفينيون والحروب الصليبية، 1305-1378 . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
- — — (1992). الحروب الصليبية المتأخرة، 1274-1580: من ليون إلى القصر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
- جوردان، ويليام تشيستر (1996). المجاعة الكبرى: شمال أوروبا في أوائل القرن الرابع عشر . برينستون: مطبعة جامعة برينستون.
- — — (2005). صراع لا ينقطع، خوف لا ينتهي: جاك دي ثيرين وحرية الكنيسة في عصر الكابيتيين الأخيرين . برينستون: مطبعة جامعة برينستون.
- كين، مارغريت (2016). الثقافة المادية والملكية في فرنسا في القرن الرابع عشر: وصية بلانش من نافارا . بريل.
- نيرنبرغ، ديفيد . (1996) مجتمعات العنف: اضطهاد الأقليات في العصور الوسطى. برينستون: مطبعة جامعة برينستون.
- رايلي سميث، جوناثان. (2005) الحروب الصليبية: تاريخ. لندن: كونتينوم.
- تيبراك، ويليام هنري (1994). وباء التمرد: السياسة الشعبية وثورة الفلاحين في فلاندرز، 1323-1328 . مطبعة جامعة بنسلفانيا.
- واغنر، جون أ. (2006) موسوعة حرب المائة عام. ويستبورت: مطبعة غرينوود.
- وارنر، كاثرين (2016). إيزابيلا ملكة فرنسا، الملكة المتمردة . أمبرلي.
- وود، تشارلز ت. (1966). الإقطاعيات الفرنسية والملكية الكابيتية، 1224-1328 . مطبعة جامعة هارفارد.
- ووداكر، إيلينا (2013). الملكات الحاكمات في نافارا: الخلافة والسياسة والشراكة، 1274-1512 . بالغراف ماكميلان.
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد الثامن عشر ( الطبعة التاسعة). 1885. ص 743.
- الختم الشمعي الأصلي للملك فيليب الخامس الطويل موجود في الأرشيف التاريخي الإستوني.
- مواليد تسعينيات القرن الثالث عشر
- 1322 حالة وفاة
- أبناء الملوك
- أبناء الملكات الحاكمات
- بيت كابيه
- سكان ليون
- ملوك فرنسا في القرن الرابع عشر
- ملوك نافارا في القرن الرابع عشر
- حكام فرنسا
- الورثة المفترضون للعرش الفرنسي
- الشعب الفرنسي في القرن الثالث عشر
- نبلاء فرنسا في القرن الرابع عشر
- حكام القرن الرابع عشر
- الوفيات الناجمة عن الزحار في فرنسا
- الدفن في بازيليكا سان دوني
- يُعتبر حق الزوجة أحد الحقوق القانونية.
- أبناء فيليب الرابع ملك فرنسا
