كمبرلاند، كولومبيا البريطانية

على الرغم من أن السكان الأصليين كانوا على دراية بوجود الفحم في المنطقة منذ زمن طويل، إلا أن جيه دبليو ماكاي اكتشف الفحم بالقرب من موقع المدينة الحالي أثناء استكشافه عام 1852. وبفضل هذه المعرفة، شكّل سام كليف نقابةً، قامت عام 1869 بتسجيل حقوق استغلال خور بيرسيفيرانس (كول سابقًا) الذي يتدفق شمال غربًا إلى بحيرة كوموكس . شقّت المجموعة طريقًا إلى رويستون الحالية . وقامت شركتهم، شركة يونيون كول للتعدين، ^{[ 3 ] [ 4 ]} التي سُمّيت تكريمًا لاتحاد كولومبيا البريطانية مع كندا عام 1871، بتسوية أجزاء من الطريق لإنشاء سكة حديدية. ^{[ 5 ]} أُنشئت منشرة خشب في منتصف الطريق تقريبًا، حيث قُطعت بعض القضبان الخشبية ووُضعت لإنشاء خط ترام تجرّه الخيول. ^{[ 6 ]} ونظرًا لعدم قدرتهم على جمع المزيد من رأس المال بعد نفاد الأموال، توقف العمل التطويري. ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٨٧، اشترى روبرت دانسمير المشروع وأسس شركة يونيون كوليري. ^{[ ٧ ]} رتب لجلب منشرة خشب إلى منطقة المنجم. بعد تفريغها في موقع رويستون الحالي، كانت الثيران تجر الآلات. لم يتبق سوى ٢.٤ كيلومتر (١.٥ ميل) من مسار السكة الحديدية القديم صالحًا للمرور. ولتغطية الفجوة التي يبلغ طولها ٥ كيلومترات (٣ أميال) ، شق غرانت وماونس طريقًا للعربات أثناء تقدمهما، واستغرق الأمر من شهرين إلى ثلاثة أشهر للوصول إلى المنجم. ^{[ ٦ ]}  

بلغ إنتاج الفحم 31,204 طنًا في عام 1889، و66,556 طنًا في عام 1892. ^{[ 8 ]} وبحلول عام 1897، كان المنجم ينتج ما بين 700 و1000 طن يوميًا، ويعمل فيه 600 رجل. ^{[ 9 ] : 198}

In 1910, Sir William Mackenzie purchased all the Dunsmuir mines through his Canadian Collieries (Dunsmuir).^[10] In 1912, the colliery established a hydroelectric plant on the Puntledge River, which supplied the whole Comox Valley.^[8]

Total miners killed in a single coal dust explosion at Cumberland were 64 in 1901, 21 in 1903, 18 in 1922, and 33 in 1923.^[11]

In 1912, management locked out protesting Cumberland miners who took an idle day. Industrial action spread, and all unionized Vancouver Island miners were on strike by summer 1913. Strikebreakers were protected by special police, until riots broke out at Cumberland, which prompted the BC government to send in troops.^[12]

Tsable River mine, about 8 kilometres (5 mi) west of Buckley Bay was the final Canadian Colleries mine operating on Vancouver Island. The miners were based at Cumberland. On closure in 1960, an employee-owned smaller operation ran until final closure in 1966.^[13][14]

The company village was originally named Union after the Union Coal Company.^[4] In 1894, adjacent to the neighbourhood, a new townsite of Cumberland was laid out with lots for sale.^[15] Exports from the Cumberland Coalfield in Great Britain were known for a high quality also found at the Union mine. Consequently, the principal avenues of Maryport, Windermere, Penrith, Derwent, Allen and Keswick, were named after places in Cumberland County. In 1898, the Cumberland name was adopted for incorporation as a city, and to replace Union for the post office.^[3]

In 1895, the hospital began in James Dunsmuir's former residence. Later additions were nine rooms in 1901, a 10-bed ward in 1904, and Jubilee Wing in 1924. Ultimately 41 beds and 6 bassinets existed. In 1977, the hospital closed.^[16]

In 1897, the Cumberland-Union Water-Works Company commenced piping water from Hamilton Creek. In 1949, the then City of Cumberland purchased the system.^[17]

The 1933 fire destroyed 18 businesses and 11 houses. The hotels affected were the Cumberland, the King George and the Victory.^[18][19] The Cumberland, opened in 1894,^[20] was immediately rebuilt, and operated until November 2020.^[21] The King George, built in 1911, also rebuilt, closed in 2014.^[22] Escaped and built a few years earlier, the Waverley Hotel still operates.^[23]

Opened as an opera house in 1914, the historic Ilo-Ilo Theatre began showing silent movies, and held dances. Rebuilt after a 1932 fire, the theatre closed in 1957. Discussions are ongoing to restore the building.^[24]

In 1958, the community reincorporated as the Village of Cumberland.^[3] In 1969, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) detachment closed, and the three officers moved to Courtenay.^[25] Over recent decades, Cumberland has become a significant destination for outdoor recreation, culture and tourism.^[26] The location is a bedroom community for Courtenay. Cumberland Lake Park Campground is 3 kilometres (2 mi) west. The village prepared the Economic Development Strategy 2018–2023 to address challenges.^[27]

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في كمبرلاند ما يلي: ^{[ 29 ]}

• اللادينية (3555 شخصًا أو 81.2%)
• المسيحية (725 شخصًا أو 16.6%)
• اليهودية (25 شخصًا أو 0.6%)
• أخرى (70 شخصًا أو 1.6٪)