مركز كمبرنولد
يُعدّ مركز كمبرنولد (المعروف سابقًا باسم مركز مدينة كمبرنولد ومركز كمبرنولد للتسوق ) المركز التجاري لمدينة كمبرنولد الجديدة في اسكتلندا . صُمّم المركز في خمسينيات القرن الماضي - فيما عُرف لاحقًا بالبنية الضخمة - ليكون مركزًا للمدينة يتألف من "مبنى ضخم متعدد الطوابق"، وفقًا لتقرير التخطيط الأولي، ويضم متاجر وشققًا فندقية وحلبة تزلج على الجليد ومركزًا للشرطة ومرافق أخرى. [ 8 ] صُمّم المبنى بحيث يمكن توسيعه بعد اكتمال بنائه. وفي كل مرة يتم فيها تعديل مخطط طوابق المبنى، يُقال إنه يدخل في "مرحلة" جديدة، حيث تمثل المرحلة الأولى المخطط الأصلي.
تم الانتهاء من المرحلة الأولى بين عامي 1963 و 1967، [ 7 ] وافتتحت الأميرة مارغريت واللورد سنودون المركز في مايو 1967. [ 3 ] وتم توسيعه عدة مرات، بما في ذلك في عام 2007 بإضافة مركز أنطونين ، وهو مركز تسوق متصل بالمبنى القديم عن طريق الممرات والمصاعد.
تولت مؤسسة تطوير كمبرنولد (CDC) تطوير وترويج وإدارة مركز كمبرنولد ، حتى تم حل مؤسسة تطوير كمبرنولد بأمر حكومي في عام 1996. [ 9 ]
تعرض هذا المبنى لانتقادات لاذعة على مر السنين. فقد صُنِّف "أكثر مبنى مكروه في بريطانيا" عام 2005، في استطلاع رأي نظّمه برنامج "الهدم" على القناة الرابعة ، [ 6 ] كما نال لقب أسوأ مركز مدينة في اسكتلندا مرتين من جوائز كاربنكل . [ 10 ] ووصفت لجنة تحكيم جوائز كاربنكل عام 2001 هذا الصرح المعماري الوحشي بأنه "متاهة أرانب على ركائز". [ 11 ] وأطلق كتّاب، من بينهم الكاتبة كارو رامزي، على الجزء العلوي من المبنى اسم "رأس الكائن الفضائي"، نظرًا لتشابهه مع شخصية إي تي الخيالية. [ أ ]
في مارس 2022، أعلن مجلس شمال لاناركشاير عن خطط لهدم المبنى. [ 17 ]
التصميم والإنشاء الأولي
تم تصنيف كمبرنولد كمدينة جديدة في ديسمبر 1955 [ 18 ] بموجب قانون المدن الجديدة لعام 1946 ( 9 و10 جورج السادس ، الفصل 68)، كجزء من خطة لنقل 550,000 شخص من غلاسكو إلى مدن مجاورة مخططة أو مُعاد تطويرها لحل مشكلة الاكتظاظ السكاني في المدينة. [ 19 ] [ ب ] كانت الفكرة وراء مركز مدينة كمبرنولد هي إنشاء مبنى ضخم فريد من نوعه، على الطراز الوحشي ، "لاستيعاب جميع احتياجات البيع بالتجزئة والبلدية والترفيه" لمدينة يبلغ عدد سكانها 50,000 إلى 80,000 نسمة [ 24 ] (على الرغم من أن مؤرخ العمارة جون ر. غولد يشير إلى أن مصطلح " المبنى الضخم" قد صِيغ لأول مرة في عام 1964 [ 25 ] ).
كان يُنظر إلى مركز المدينة آنذاك على أنه "معلم بارز في التصميم الحضري" [ 26 ] ، وكان من المُخطط أن يُحاط بمساكن عالية الكثافة خالية من المتاجر أو غيرها من المرافق، مع ربط كل حي بالمبنى عبر ممرات ليسهل على السكان الوصول إليه سيرًا على الأقدام. وقد كان هذا التمركز للمرافق مختلفًا عن مشاريع المدن الجديدة الأخرى، التي كانت تُشيّد عادةً مساحات تجارية داخل كل حي جديد. [ 24 ] كتب الناقد المعماري وولف فون إيكاردت في مجلة هاربرز عام 1965:
قبل نحو خمسمائة عام، تخيّل ليوناردو دافنشي مدينةً تتحرك فيها جميع المركبات تحت الأرض، مما يتيح للإنسان حرية الحركة تحت أشعة الشمس. وربما يكون ليوناردو قد رسم أيضًا مركز مدينة كمبرنولد، وهي قلعة شاهقة محاطة بمرج. [ 27 ]
بدأ تشييد مركز المدينة تحت إشراف المقاولين دنكان لوغان، والمهندس المعماري الرئيسي ليزلي هيو ويلسون، والمهندس المعماري جيفري كوبكوت (حتى عامي 1962 و1963)، ولاحقًا دادلي روبرتس ليكر، وفيليب أيتكن، ونيل دادج. [ 1 ] [ 7 ] استمر بناء المرحلة الأولى من عام 1963 إلى عام 1967. [ 7 ] افتتحت الأميرة مارغريت واللورد سنودن المركز في 25 مايو 1967. [ 3 ] بُني المركز فوق طريق مزدوج ، [ 24 ] وضم متاجر، وفندقًا، وحلبة تزلج، وصالة بولينغ، ومركزًا صحيًا، وشققًا فاخرة، بالإضافة إلى مراكز للشرطة والإطفاء والإسعاف. كما احتوى على مكتبة وكلية تقنية. وصفته المؤرخة روزماري ويكيمان بأنه "صرح حيوي ضخم" يهدف إلى "استنباط قواعد جديدة للسلوك المجتمعي". [ 28 ] وفقًا لمقالٍ نُشر في الجامعة المفتوحة ، كان ذلك "تكريمًا غريبًا للحظةٍ كان يُعتقد فيها أن المدن القديمة، بشوارعها الضيقة وتصميمها العشوائي ومراكزها المربكة وغير المنطقية، قد ولّت إلى غير رجعة". [ 24 ] وتزعم الجامعة المفتوحة أيضًا أن مركز المدينة كان "أول مركز تسوق داخلي في بريطانيا ". [ 24 ]
مزيد من التطورات

بحلول عام 1971، كان مركز المدينة يضم أكبر سوبر ماركت في اسكتلندا، وبدأ العمل في المرحلة الثانية.
سعت شركة CDC لاحقًا إلى بناء متجر متعدد الأقسام، تم الانتهاء منه في عام 1975 كمرحلة 3. تم بناؤه لشركة Woolco مع طابقين من مواقف السيارات تحت الأرض، وتم بيعه لاحقًا إلى Gateway في عام 1986. اشترت Asda الموقع في عام 1988 وحافظت على "مقهى البالون الأحمر" الذي تم تنفيذه على نطاق واسع في متاجر Gateway.
في منتصف السبعينيات، تم إغلاق فندق جولدن إيجل، الذي تم بناؤه كجزء من المرحلة الأولى، بعد أن اصطدمت سيارة بالمبنى.
في عام ١٩٧٧، هُدمت محطة قطار سانت إينوك في غلاسكو . وبدلاً من أن تُفقد، عُرضت ساعة المحطة في مزاد علني، واشترتها مؤسسة ريموند غيليس، التي أهدتها إلى كمبرنولد خلال احتفالات "المدينة الجديدة" بالذكرى الحادية والعشرين لتأسيسها. وكان الهدف من هذه الهدية التعبير عن الرابطة بين غلاسكو وكمبرنولد. [ ٢٩ ] : ٢٤ نُصبت ساعة المحطة القديمة في مركز مدينة كمبرنولد عند أسفل الدرج الذي يربط الطابق العلوي المخصص للتسوق (المرحلة الأولى) بممر يؤدي إلى المرحلة الثالثة. وحضرت الملكة إليزابيث الثانية ودوق إدنبرة الاحتفالات في كمبرنولد في ذلك العام، ضمن فعاليات اليوبيل الفضي للملكة ، حيث كشفا النقاب عن لوحة تذكارية لساعة سانت إينوك. [ ٢٩ ] : ٢٤
اكتملت المرحلة الرابعة في عام 1981. [ 29 ] : 20 وفي يوم الاثنين 26 يوليو 1982، تم هدم فندق جولدن إيجل. [ 30 ]
تم شراء المبنى من قبل مجموعة إدارة مراكز التسوق في عام 1996 عندما تم تصفية شركة كومبرنولد للتطوير.
تم تطوير مركز أنطونين ، المعروف أحيانًا باسم المرحلة الخامسة، من قبل شركة لندن آند ريجونال بروبرتيز بتكلفة 40 مليون جنيه إسترليني (عام 2007) (ما يعادل 61.61 مليون جنيه إسترليني أو 78.74 مليون دولار أمريكي في عام 2024) [ 31 ] ، [ 32 ] ، وقد شُيّد على مواقع مرحلتين سابقتين. [ 29 ] : 23 ولإفساح المجال أمام التطوير الجديد، هُدم مركز التسوق في المرحلة الثالثة عام 1996، وهُدم الجزء الخارجي الخلفي من المرحلة الأولى عام 2001. بدأ البناء عام 2006، وافتتحت الأميرة آن مركز أنطونين في 6 يونيو 2007 ، [ 29 ] : 24، والذي يضم 350,000 قدم مربع (33,000 متر مربع ) من مساحة التجزئة الإضافية. يرتبط مركز أنطونين ببقية مركز كمبرنولد عبر ممرات داخلية، [ 33 ] كما كانت الحال في المساحات الداخلية للمراحل السابقة. نُقلت ساعة القديس إينوك عند إعادة بناء الوصلة بين المرحلة الأولى والمرحلة الثالثة (لربط المرحلة الأولى بمركز أنطونين). تُشير الساعة الآن إلى اتجاه مختلف، وهي مُثبتة في موقع مختلف قليلاً في الممر نفسه. [ 29 ] : 24 [ 34 ] قامت شركة متخصصة في الساعات، مقرها إدنبرة، والتي كانت تتولى رعاية الساعة، بنقلها. [ 33 ]
خطط الهدم
في مارس 2022، أعلن مجلس شمال لاناركشاير عن توصله إلى اتفاق مع مالكي المبنى لشرائه وهدمه لاحقًا. [ 17 ] وبعد ثمانية أشهر، أكدت هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا ترشيح المركز وتقييمه [ 35 ] لإدراجه ضمن قائمة المباني التاريخية [ c ] ، وأنه كان سيستوفي معاييرها الخاصة، إلا أنه تم اتخاذ قرار بعدم إدراجه نظرًا للمرحلة المتقدمة من خطط إعادة التطوير. [ 36 ] وفي يونيو 2023، نجح مجلس شمال لاناركشاير في شراء مركز كمبرنولد. [ 37 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 4 "وسط المدينة، مدينة كمبرنولد الجديدة: لقطة مقربة لواجهة المبنى الضخم" ، المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين.
- 1 2 3 "مركز مدينة كمبرنولد، كمبرنولد" ، عقارات بيلجيت.
- 1 2 3 "الأميرة مارغريت في كمبرنولد 1967" ، بريتش باثيه.
- ↑ "مجمع التسوق في كمبرنولد مهدد حيث يدعي المنافسون أنه يعرقل الرؤية" ، صحيفة إيفنينج تايمز (غلاسكو)، 12 يوليو 2016.
- ↑ "مجمع ويستفيلد التجاري يواجه عقبة غير متوقعة بعد أن تشدد مسؤولو مركز المدينة" ، كومبرنولد نيوز ، 28 يوليو 2016.
- 1 2 "كومبرنولد تتصدر استطلاعات الرأي حول الهدم" . بي بي سي نيوز. 11 ديسمبر 2005.
- ١ ٢ ٣ ٤ جون ر. غولد، "صناعة بنية ضخمة: الحداثة المعمارية، وتخطيط المدن، والمنطقة المركزية في كمبرنولد، ١٩٥٥-١٩٧٥" ، مجلة "وجهات نظر التخطيط" ، العدد ٢١، أبريل ٢٠٠٦ (١٠٩-١٣١)، ١٢١-١٢٢. doi : 10.1080/02665430600555255
- ↑ جون ر. جولد، ممارسة الحداثة: المعماريون المعاصرون والتحول الحضري، 1954-1972 ، روتليدج، 2007، 173 .
- ↑ أمر المدينة الجديدة (كمبرنولد) (نقل الملكية والحقوق والالتزامات) (رقم 2) لعام 1996. المكتب الاسكتلندي. 31 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
- ↑ كمبرنولد ، بي بي سي نيوز، 25 مايو 2012.
- ↑ هول، تيم (12 ديسمبر 2005). "أول مركز تسوق يُصنّف كأبشع مبنى في البلاد" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2025 .
- ↑ "ما اسمه؟ كاربنكل-نولد". صحيفة إيردري وكوتبريدج أدفرتايزر . 21 نوفمبر 2001.
[يُتوّج المركز بمبنى قبيح المنظر نوعًا ما... أطلق عليه سكان كمبرنولد اسم "رأس الكائن الفضائي"، تكريمًا لفيلم إي تي.
- ↑ كارو رامزي (6 ديسمبر 2013). "ما اسمها؟ كمبرنولد!" . جريمة قتل في كل مكان . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
- ↑ كالدر، دانيال (28 مارس 2022). "الفشل البطولي لكامبرنولد" . UnHerd . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- ↑ موس، كريس (13 أبريل 2022). "أماكن نادراً ما يرتادها السياح، الجزء الثاني: خمس مدن بريطانية رائعة غائبة عن الأدلة السياحية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2022 .
- ↑ موس، كريس (26 مايو 2024). "أفضل (وأسوأ) المدن الجديدة في بريطانيا" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
- 1 2 ديفيد ليسك (10 مارس 2022). "سيتم هدم مركز مدينة كمبرنولد سيئ السمعة واستبداله" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
- ↑ "رقم 17351" . جريدة إدنبرة . 13 ديسمبر 1955. ص 746.
- ↑ ذهب 2006 .
- ↑ "رقم 16436" . جريدة إدنبرة . 9 مايو 1947. ص 189.
- ↑ "رقم 16556" . جريدة إدنبرة . 2 يوليو 1948. الصفحات 299-300 .
- ↑ "رقم 18025" . جريدة إدنبرة . 17 أبريل 1962. الصفحات 236-237 .
- ↑ "رقم 18509" . جريدة إدنبرة . 11 نوفمبر 1966. ص 846.
- 1 2 3 4 5 "مركز مدينة كمبرنولد" . الجامعة المفتوحة . 26 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .
- ↑ غولد 2007، 172.
- ↑ روزماري ويكمان، ممارسة اليوتوبيا: تاريخ فكري لحركة المدينة الجديدة ، مطبعة جامعة شيكاغو، 2016، 271.
- ↑ وولف فون إيكاردت، "قضية بناء 350 مدينة جديدة"، مجلة هاربر ، ديسمبر 1965، 93، نقلاً عن ويكيمان 2016، 271.
- ↑ ويكمان 2016، 272.
- 1 2 3 4 5 6 سوانستون، فرانسيس؛ ألبسارد، أيدان بول؛ مشاريع إيسيني (أغسطس 2022). مركز مدينة كمبرنولد: تقرير تقييم الإدراج 2022 (PDF) (تقرير). البيئة التاريخية في اسكتلندا . مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2025 .
- ↑ صحيفة كمبرنولد نيوز وكيلسيث كرونيكل . كمبرنولد، لاناركشاير، اسكتلندا. 29 يوليو 1982. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0005294/19820729/327/0013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
{{cite news}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدةسلسلة "البيانات المتسقة" الصادرة عن MeasuringWorth، والمذكورة في: Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2026). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة آنذاك؟" . MeasuringWorth . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2026 .
- ↑ «بدء تجهيز المحلات في مركز أنطونين للتسوق في كمبرنولد» . أخبار العقارات التجارية. 7 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
- 1 2 "الوقت يمر ببطء بالنسبة للمركز" . صحيفة كمبرنولد توداي . 2 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
- ↑ "ذكريات: ساعة محطة سانت إينوك عام 1978" . صحيفة غلاسكو تايمز . مجموعة نيوزكويست الإعلامية المحدودة . 4 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
- ↑ شاركنا آراءك حول مركز مدينة كمبرنولد ، هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا ، 12 مايو 2022
- ↑ قرار مركز مدينة كمبرنولد ، البيئة التاريخية في اسكتلندا ، 23 نوفمبر 2022
- ↑ "تجديد وسط مدينة كمبرنولد" . شمال لاناركشاير، اسكتلندا : مجلس شمال لاناركشاير. 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
روابط خارجية
55°56′49″ شمالاً 3°59′26″ غرباً / 55.94683° شمالاً 3.99042° غرباً / 55.94683; -3.99042
- 1967 منشأة في اسكتلندا
- المباني والمنشآت في شمال لاناركشاير
- كمبرنولد
- مراكز التسوق في اسكتلندا
- المباني التجارية التي اكتمل بناؤها عام 1967
- العمارة الوحشية في اسكتلندا
