غلينروثيس
غلينروثيس ( / ɡlɛnˈrɒθɪs /غلينروثيس ( باللغةالاسكتلندية:Glenrothes،وباللغة الغيلية الاسكتلندية:Gleann Rathais،تُنطق [ kʲlən̪ˠˈrˠahɪʃ ] ) هي مدينة تقع في قلب مقاطعةفايف، شرق وسطاسكتلندا. وهي العاصمة الإدارية لفايف، حيث تضم مقر كل من مجلس فايف وقسمالتابعلشرطة اسكتلندا،وتُعدمركزًا رئيسيًا للخدمات والتوظيف في المنطقة. في تعداد عام 2022، بلغ عدد سكان المدينة 37,468 نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر مستوطنة في فايف وثامنعشر أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في اسكتلندا.
يُستمد اسم غلينروثيس من ارتباطها التاريخي بإيرل روثيس ، الذي كان يملك جزءًا كبيرًا من الأرض التي بُنيت عليها المدينة الجديدة. أُضيفت كلمة "غلين " (وهي كلمة اسكتلندية تعني وادي) إلى الاسم لتمييزها عن روثيس في موراي، واعترافًا بوقوع المدينة في وادٍ نهري. شعار غلينروثيس هو " Ex terra vis "، أي "القوة من الأرض"، ويعود تاريخه إلى تأسيس المدينة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] خُطط لها بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة لتكون ثاني مدينة جديدة في اسكتلندا ، [ 6 ] وكان هدفها تحقيق النمو الاقتصادي والتجديد في وسط فايف. في البداية، كان من المقرر تحقيق ذلك من خلال توفير منازل جديدة، وصناعات، وبنية تحتية، وخدمات لازمة لدعم تطوير منجم روثيس، وهو منجم فحم ضخم أنشأه المجلس الوطني للفحم حديثًا . [ 7 ] أغلق المنجم في وقت مبكر من حياته، وتحول اقتصاد المدينة بعد ذلك وتنوع، مما جعلها مركزًا مهمًا للصناعات الخفيفة ولعب دورًا مهمًا في إنشاء وادي السيليكون في اسكتلندا بين عامي 1961 و2000. [ 8 ]
تُعدّ غلينروثيس اليوم مركزًا للتميز في قطاعي الإلكترونيات عالية التقنية والصناعات التحويلية؛ [ 9 ] حيث تتخذ العديد من المنظمات مقراتها العالمية في غلينروثيس. ومن أبرز جهات التوظيف فيها: بوش ريكسروث (تصنيع الأنظمة الهيدروليكية)، وشركة CTDI UK (إصلاح الأجهزة الإلكترونية)، وكلية فايف (التعليم)، وشركة ليفيتون (تصنيع الألياف الضوئية)، وشركة رايثيون (الدفاع والإلكترونيات). [ 10 ] وتتميز غلينروثيس في فايف بكون جزء كبير من مساحة مركز المدينة مُدمجًا داخل أكبر مركز تسوق في فايف ، وهو مركز كينغدوم للتسوق .
حازت المدينة على العديد من الجوائز في مجال البستنة ضمن مسابقتي "جمال اسكتلندا" و "بريطانيا في أبهى حللها " لجودة حدائقها ومناظرها الطبيعية، وتضم العديد من المنحوتات والأعمال الفنية الخارجية التي نتجت عن تعيين فنانين محليين في المراحل الأولى لتأسيسها. تشمل المرافق العامة مركزًا إقليميًا للرياضة والترفيه، وملعبين للغولف، وحدائق رئيسية، ومركزًا مدنيًا ومسرحًا ، وحرمًا جامعيًا . يوفر الطريق الرئيسي A92 المدخل الرئيسي للمدينة، حيث يمر عبر غلينروثيس ويربطها بشبكة الطرق السريعة والرئيسية الأوسع في اسكتلندا. تقع محطة حافلات رئيسية في وسط المدينة، توفر خدمات الحافلات الإقليمية والمحلية للمستوطنات المحيطة. تقع غلينروثيس على حافة خط إدنبرة-دندي وخط سكة حديد فايف سيركل ، وتخدم المدينة محطتا قطار في ماركينش وثورنتون .
تاريخ
علم أسماء الأماكن
اتخذت لجنة التخطيط في فايف، التي اجتمعت في كوبار في 4 يوليو 1947، قرارًا بشأن اسم المدينة. وقد نُظر في اثني عشر اسمًا للمدينة الجديدة قبل تسميتها رسميًا. ومن بين الأسماء المطروحة، تعادل اسما غلينروثيس وويستوود بخمسة أصوات لكل منهما. وحصلت أسماء كادام، ودروستين، وثاينز، وودسايد على صوت واحد لكل منها. اقترح اسم ويستوود رئيس البلدية جون دروموند، نسبةً إلى جوزيف ويستوود ، الذي كان من أشدّ المؤيدين لإنشاء المدينة الجديدة، والذي بدأ مسيرته السياسية في فايف وكان يشغل منصب وزير الدولة لشؤون اسكتلندا آنذاك. وفي جولة اقتراع ثانية، فاز اسم غلينروثيس بثمانية أصوات مقابل ستة، على الرغم من المطالبة بتكريم "خدمات ويستوود للبلاد". وفي مفارقة مأساوية، توفي جوزيف ويستوود بعد 18 يومًا في حادث سيارة. [ 11 ]
يُشتق اسم روثيس من ارتباطها بإيرل روثيس ، من عائلة ليزلي . امتلكت هذه العائلة تاريخيًا معظم الأراضي التي بُنيت عليها غلينروثيس، حيث سكنت في منزل ليزلي ، كما أطلقت اسمها على قرية ليزلي المجاورة عام 1455؛ وكانت القرية تُعرف سابقًا باسم "فيتيكيل" أو "فيثكيل" (Fiodh Chill باللغة الغيلية الاسكتلندية ). [ 12 ] أُضيف اسم " غلين " (من الكلمة الغيلية الاسكتلندية gleann التي تعني واديًا) لتجنب الخلط مع روثيس في موراي ، وللدلالة على موقع المدينة داخل وادي نهر ليفن . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
سُميت المناطق المختلفة ("الأحياء") في غلينروثيس نسبةً إلى القرى الصغيرة التي كانت قائمة بالفعل في المنطقة (مثل كادام، وودسايد)، أو المزارع التي كانت تشغل الأرض سابقًا (مثل كاسكيبيران، كوليدين، ريمبلتون)، أو منازل العقارات التاريخية في المنطقة (مثل بالبيرني، بالغيدي، ليزلي باركس). [ 13 ]
مستوطنة معروفة مبكرا
تضم غلينروثيس بقايا دوائر حجرية قديمة يمكن رؤيتها في بالبيرني [ 14 ] وبالفارغ [ 15 ] شمال شرق المدينة. شُيّد موقع بالفارغ الحجري الدائري حوالي عام 3000 قبل الميلاد ، ويحتوي على بقايا دائرة حجرية أُعيد بناؤها جزئيًا. [ 16 ] نُقِّب الموقع بين عامي 1977 و1978 قبل إنشاء مجمع سكني جديد. [ 16 ] أما دائرة بالبيرني الحجرية ورجمها، واللذان يقعان على بُعد 500 متر تقريبًا من بالفارغ، فقد نُقِّبا بين عامي 1970 و1971. ولتوسيع الطريق A92 ، نُقلت الأحجار مسافة قصيرة إلى موقع جديد في نورث لودج، وأُعيد بناؤها بأقرب ما يمكن إلى شكلها الأصلي. [ 16 ] وقد أظهر التأريخ بالكربون المشع أن الدائرة الحجرية تعود إلى العصر البرونزي . [ 17 ] يُعتقد أن دائرة بالبيرني الحجرية ودائرة بالفارج كانتا في السابق جزءًا من مجمع احتفالي أكبر. [ 16 ]
تضم غلينروثيس عددًا من القصور التاريخية. فقد اشترت مؤسسة غلينروثيس للتطوير (GDC) منزل بالبيرني ، وهو مبنى من العصر الجورجي مُدرج ضمن الفئة (أ ) [ 18 ] ، مع أرضه، من عائلة بلفور عام 1969 لتطويره كمتنزه بالبيرني الريفي وملعب غولف. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ثم سكنت المؤسسة المنزل وقامت بترميمه عام 1981 لمنع تدهور حالته. أدى ذلك إلى اهتمام المستثمرين من القطاع الخاص، وتم تحويل المنزل إلى فندق من فئة أربع نجوم عام 1989. كما تم تحويل مبنى الإسطبلات السابق، المُدرج ضمن الفئة (ب) [ 22 ]، إلى مركز للحرف اليدوية. [ 19 ] أما منزل بالغيدي، وهو مقر إقامة سابق للسير روبرت سبنسر نيرن، مُدرج ضمن الفئة (ج) [ 23 ] ، ويقع في شمال غرب المدينة، وقد بُني في ثلاثينيات القرن العشرين، فقد تم تحويله أيضًا إلى فندق. [ 24 ] أصبح منزل ليزلي ، المصنف ضمن الفئة "أ" [ 25 ]، والذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، منزل إيرل روثيس ( عشيرة ليزلي )، دارًا لرعاية المسنين عام 1945؛ وهو مملوك لكنيسة اسكتلندا. كان المبنى قيد الترميم عندما دمر حريقٌ داخله وسقفه في فبراير 2009. ومع ذلك، تم ترميم القصر بحلول أواخر عام 2024، وقُسِّم إلى شقق، وهو الآن مأهولٌ من جديد. [ 26 ] استُخدم جزء كبير من أراضي منزل ليزلي السابقة لإنشاء منتزه ريفرسايد . تضم منطقة كوليدين أطلال منزل من القرن السابع عشر يُسمى منزل بيتكيرن، والذي بُنيَ لأول مرة للطبيب الاسكتلندي الشهير أرشيبالد بيتكيرن ، وكان أول من سكنه. [ 27 ]
كانت الأرض التي تشغلها غلينروثيس اليوم زراعية في معظمها، وكانت تضم في السابق عددًا من المجتمعات الريفية الصغيرة وقرى كادام وكارلتون وودسايد. كانت قرية كادام (المعروفة رسميًا باسم كولهيل) في الأصل قرية تعدين فحم، حيث كان التعدين يُمارس فيها من قبل عام 1730 وحتى أواخر القرن التاسع عشر. قامت شركة توليس راسل المحدودة بتطوير وتوسيع المستوطنة حوالي عشرينيات القرن العشرين لإيواء العمال في مصانع الورق القريبة. وقد تم تصنيفها كمنطقة محمية في عام 1985. [ 28 ] [ 29 ] كانت المنطقة المعروفة الآن باسم وودسايد في وقت من الأوقات عبارة عن مستوطنتين صغيرتين، وودسايد وكارلتون. نمت وودسايد شمال نزل وودسايد، وهو نزل للمسافرين تم إنشاؤه على طول طريق كيركالدي إلى كوبار (A92). كانت كارلتون تقع جنوب نزل وودسايد، وتتركز حول طريق ويل وقاعة ماسترد سيد. في عام 1841، تم تسجيل وودسايد على أنها تضم 29 منزلاً و135 ساكنًا، وتضاعف حجمها خلال العصر الفيكتوري مع مزيد من التوسع في عشرينيات القرن العشرين. [ 30 ]
بلدة غلينروثيس الجديدة

تمّ تصنيف غلينروثيس عام 1948 [ 6 ] بموجب قانون المدن الجديدة لعام 1946 كثاني مدينة جديدة في اسكتلندا بعد الحرب . [ 31 ] [ 7 ] [ 32 ] كانت مسؤولية تخطيط وتطوير وإدارة وترويج المدينة الجديدة تقع على عاتق مؤسسة غلينروثيس للتنمية (GDC)، وهي هيئة شبه حكومية عيّنها وزير الدولة لشؤون اسكتلندا . [ 33 ] تألف مجلس إدارة المؤسسة من ثمانية أعضاء، بمن فيهم رئيس ونائب رئيس. [ 34 ] عُقد الاجتماع الأول لمؤسسة غلينروثيس للتنمية في منزل أوشموتي، الذي وفّره توليس راسل، في 20 يونيو 1949. [ 35 ] [ 36 ]
كانت الخطة الأصلية بناء مستوطنة جديدة تتسع لما بين 32,000 و35,000 نسمة. وكان الخيار المفضل مبدئيًا هو إنشاء المدينة الجديدة حول ماركينش ، مع البناء حول المستوطنة الأصلية والاستفادة من الخدمات والبنية التحتية القائمة، بما في ذلك محطة السكة الحديد هناك. إلا أن البنية التحتية للقرية التاريخية اعتُبرت غير قادرة على استيعاب النمو الكبير المطلوب لمدينة جديدة بهذا الحجم، وواجهت الخطط معارضة محلية كبيرة. [ 3 ] كما تم النظر في ليسلي وثورنتون كموقعين محتملين، إلا أنهما قوبلتا أيضًا بمعارضة محلية، وفي النهاية تم تخصيص المنطقة الواقعة بين هذه القرى، والتي تبلغ مساحتها 5,320 فدانًا (2,153 هكتارًا) ، لتطوير المدينة الجديدة. [ 37 ] وشملت منطقة غلينروثيس المخصصة جزءًا كبيرًا من عقارات أيتون، وبالفور، وبالجوني، وروثيس التاريخية، بالإضافة إلى المنازل الريفية التاريخية: منزل بالبيرني ، ومنزل بالجيدي، ومنزل ليسلي . [ 38 ] [ 39 ]
على عكس المدن الاسكتلندية الجديدة الأخرى التي بُنيت بعد الحرب، مثل كمبرنولد وإيست كيلبرايد وإرفاين وليفينغستون ، لم تكن غلينروثيس في الأصل مدينة جديدة تابعة لمدينة غلاسكو ، على الرغم من أنها اضطلعت بهذا الدور لاحقًا. ومع ذلك، فقد شكلت نسبة كبيرة من سكانها في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي عائلات انتقلت من مناطق مناجم الفحم المتدهورة في اسكتلندا بحثًا عن العمل وتحسين مستوى المعيشة. وهي أيضًا المدينة الاسكتلندية الجديدة الوحيدة التي لم تستمد اسمها من مستوطنة قائمة؛ وبهذا المعنى، كانت مستوطنة جديدة تمامًا. [ 40 ]
تم حلّ مجلس تطوير جلينروثيس (GDC) عام 1995، وبعدها نُقلت مسؤولية جلينروثيس إلى حد كبير إلى مجلس فايف، حيث بيعت أصول مثل مركز كينجدوم للتسوق والوحدات الصناعية والمكتبية لشركات القطاع الخاص. [ 7 ] ومع ذلك، بحلول عام 1995، ترك مجلس تطوير جلينروثيس إرثًا دائمًا في المدينة من خلال الإشراف على تطوير أكثر من 15,000 منزل، و 5,174,125 قدمًا مربعًا (480,692 مترًا مربعًا ) من المساحات الصناعية، و 735,476 قدمًا مربعًا (68,328 مترًا مربعًا ) من المساحات المكتبية، و 576,977 قدمًا مربعًا (53,603 مترًا مربعًا ) من المساحات التجارية. [ 7 ] منذ حلّ مجلس تطوير جلينروثيس، لا تزال جلينروثيس بمثابة المركز الإداري الرئيسي لفايف، وتخدم منطقة فرعية إقليمية أوسع كمركز رئيسي للخدمات والتوظيف. [ 41 ]
التاريخ الصناعي
قبل تطوير غلينروثيس، كانت الصناعات الرئيسية في المنطقة هي صناعة الورق وتعدين الفحم والزراعة. ومن بين مصانع الورق المحلية مصانع أوشموتي وروثيس (التي أصبحت لاحقًا توليس راسل) ومصانع بالبيرني (التي أصبحت لاحقًا سابي غرافيكس) بالقرب من ماركينش في الشرق، ومصانع فيتيكيل (التي تُعرف الآن باسم مصنع سافير للورق) [ 42 ] ومصانع برينلاوز في الغرب في ليزلي. وقد أُقيمت مصانع الورق على ضفاف نهر ليفن الذي كان يُزوّدها بالطاقة اللازمة لعملياتها. [ 39 ]
خرجت اسكتلندا من الحرب العالمية الثانية في وضع قوي يمكّنها من المساهمة في إعادة إعمار المملكة المتحدة بعد الحرب، والمساعدة في سداد ديونها الخارجية الضخمة المتراكمة جراء إعادة التسلح وست سنوات من الحرب. وكان إنتاج الطاقة محور استراتيجية الحكومة ، وكان أول ما ركزت عليه عملية التجديد الصناعي الناتجة هو استثمار الدولة الضخم في صناعة الفحم الاسكتلندية. [ 43 ] وقد استندت فكرة تطوير غلينروثيس جزئيًا إلى هذه الاستراتيجية، وتم تعزيزها في الخطة الإقليمية لوسط وجنوب شرق اسكتلندا التي أعدها السير فرانك ميرز عام 1946. وقد نصت هذه الخطة تحديدًا على إنشاء مدينة جديدة في منطقة ليزلي-ماركينش لدعم نمو صناعة تعدين الفحم في فايف. [ 5 ] [ 44 ]
تم بناء منجم روثيس للفحم، وهو منجم جديد مرتبط بتطور المدينة، على أرض تقع غرب ثورنتون، وهي قرية قائمة جنوب غلينروثيس. [ 45 ] وقد رُوِّج للمنجم، الذي افتتحته الملكة إليزابيث الثانية رسميًا عام 1957، باعتباره محركًا رئيسيًا في الانتعاش الاقتصادي لوسط فايف. [ 46 ] إلا أن الفيضانات العارمة والمشاكل الجيولوجية في المنطقة، بالإضافة إلى انخفاض الطلب على الفحم على الصعيد الوطني، جعلت المنجم أقل جدوى، فأُغلق عام 1965. [ 5 ] ومن المفارقات أن عمال المناجم الذين عملوا في مناجم عميقة أقدم في المنطقة كانوا قد حذروا من تطوير منجم روثيس لهذا السبب تحديدًا. [ 8 ] [ 47 ]
في 28 مايو 1963، عقدت شركة كادكو للتطوير المحدودة مؤتمرًا صحفيًا في إدنبرة للإعلان عن توفيرها 2000 وظيفة في غلينروثيس. وكانت الشركة تعتزم إنشاء ثلاثة مصانع في منطقة كوينزواي الصناعية، وافتتاح وحدات لتربية الخنازير في وايت هيل، وبناء سوبر ماركت في وسط المدينة. وضم مجلس إدارة كادكو نجم السينما جورج ساندرز وزوجته بينيتا هيوم، إلى جانب دينيس لورين وتوم رو (توماس تشامبرز وندسور رو). [ 48 ] وسرعان ما أقنع لورين مؤسسة غلينروثيس للتطوير بأن تتولى شركة كادكو للبناء، التي افتتحت مستودعًا لها في كيركالدي المجاورة، أعمال البناء . وبحلول مايو 1964، كانت كادكو واثقة من أن مصانعها ستبدأ الإنتاج قريبًا، ولكن بحلول أكتوبر، توقف العمل تمامًا لأن شركة كادكو للبناء لم تدفع مستحقات مقاوليها من الباطن ومورديها. واتضح لاحقًا أن كادكو لم تكن تملك الأموال الكافية لدعم خططها. ووجدت البنوك والشركات الصغيرة التي دفعت تكاليف الأعمال التمهيدية ونفذتها نفسها خاسرة، وفقد موظفوها وظائفهم. واتضح أن الأموال التي دفعتها مؤسسة التطوير لشركة كادكو مقابل أعمال البناء قد استُخدمت بدلاً من ذلك لمساعدة شركة رويال فيكتوريا سوسيجز المتعثرة في برايتون. وعندما انكشفت عملية الاحتيال، طرح النائب عن المدينة، ويلي هاميلتون، أسئلة في مجلس العموم، وشُكّلت لجنة تحقيق تابعة لمجلس التجارة. ومع تبخر الوظائف المأمول منها، اضطرت مؤسسة التطوير والبنك الملكي الاسكتلندي وغيرهما من المتورطين إلى توضيح كيفية خداعهم من قبل دينيس لورين وشركة كادكو لمفتشي مجلس التجارة. ومع ذلك، لم يُحاكم أحد في المملكة المتحدة لدوره في هذه القضية. ويتكهن المؤرخون بأن ذلك يعود إلى تورط شخصيات نافذة، بشكل مباشر وغير مباشر، ولا سيما رئيس الوزراء المستقبلي، إدوارد هيث ، والممثلة الهوليوودية جاين مانسفيلد . وتراوحت قائمة المستثمرين الذين زُعم تضررهم من الفضيحة بين الروائي غراهام غرين وتشارلي شابلن . بعد انكشاف الفضيحة، هربت لورين إلى الولايات المتحدة، ولم تتجنب عقوبة سجن طويلة إلا من خلال العمل سراً للمساعدة في تقديم المسؤولين عن أكبر عملية تزوير في تاريخ الولايات المتحدة إلى العدالة. [ 49 ]
كاد إغلاق منجم روثيس للفحم أن يوقف المزيد من تطوير غلينروثيس. ولكن سرعان ما عدّلت الحكومة المركزية دور المدينة بتعيينها مركزًا اقتصاديًا محوريًا للنمو والتنمية الاقتصادية، لتكون واحدة من عدة مراكز في وسط اسكتلندا يتم تطويرها كجزء من خطة إقليمية. [ 50 ] تمكنت مؤسسة تطوير غلينروثيس من استغلال هذا الوضع لجذب عدد كبير من الصناعات الخفيفة ومصانع الإلكترونيات الحديثة إلى المدينة. وقد حققت المؤسسة نجاحًا بالفعل في جذب مستثمرين أجانب كبار في مجال الإلكترونيات، وكان أولهم شركة بيكمانز إنسترومنتس عام 1959، تلتها شركة هيوز إندستريز في أوائل الستينيات. [ 40 ] وتبعتها عدة شركات مهمة أخرى، منها أبريكوت كمبيوترز ، وبراند ريكس ، وبوروز ماشينز المحدودة ، وإليوت أوتوميشن ، وجنرال إنسترومنت، مما رسّخ مكانة غلينروثيس كمركز صناعي رئيسي في وادي السيليكون الاسكتلندي . [ 51 ] [ 52 ]
أُنشئت مناطق صناعية رئيسية جنوب غلينروثيس، ويعود ذلك في معظمه إلى قربها من طريق شرق فايف الإقليمي المقترح (A92)، الذي تم تطويره عام 1989، مما أتاح الوصول عبر طريق مزدوج إلى شبكة الطرق الرئيسية في وسط اسكتلندا. [ 50 ] وبلغ النمو السريع الذي شهدته منطقة "سيليكون غلين" ذروته في التسعينيات، حيث أنشأت شركة كانون أول مصنع لها في المملكة المتحدة في ويستوود بارك بغلينروثيس عام 1992. [ 44 ] وفي أوائل عام 2000، أنشأت شركة ADC للاتصالات ، وهي شركة إلكترونيات أمريكية رائدة، مقرًا لها في بانكهيد، واعدةً بتوفير عدد كبير من فرص العمل. [ 53 ] ومع بداية القرن الحادي والعشرين، أثر تراجع صناعة الإلكترونيات الرئيسية في اسكتلندا على اقتصاد المدينة، مما أجبر قاعدتها الصناعية على التنويع للمرة الثانية في تاريخها القصير. [ 54 ] [ 55 ] بحلول عام 2004، أغلقت كل من شركتي ADC وCanon عملياتهما في غلينروثيس، ولم يتحقق معظم النمو المتوقع في فرص العمل. ويعود ذلك في الغالب إلى اعتماد قطاع الصناعات الإلكترونية في غلينروثيس ومعظم مناطق وسط اسكتلندا على استراتيجية الاستثمار الأجنبي المباشر، مما أدى إلى توظيف ما يقرب من 43% من العمالة في مصانع مملوكة لأجانب، والتي كانت عرضة لتقلبات الأسواق الاقتصادية العالمية. [ 56 ]
التاريخ الحديث

في عام ٢٠٠٨، بالتزامن مع الذكرى الستين لتأسيس المدينة، اختارت الفنانة والباحثة الكندية سيلفيا غريس بوردا استكشاف المدينة كما لو كانت مصورة فوتوغرافية من أواخر الستينيات تلتقط صورًا للأماكن العامة. وكانت النتيجة إنتاج سلسلة من الصور التي تعتقد الفنانة أنها تتناقض مع نظرة بعض الاسكتلنديين إلى غلينروثيس. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]
في عام 2009، فازت غلينروثس بجائزة "كاربنكل" التي أطلقتها شركتا "أوربان ريلم" و"كارنيكس غروب" سنوياً في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، بهدف تقييم جودة البيئة العمرانية في اسكتلندا. [ 60 ] وقد صنّفت لجنة التحكيم غلينروثس كأكثر الأماكن كآبةً في اسكتلندا، نظراً لمركزها "المتهالك والمفتقر للاستثمار". [ 61 ] أثار هذا التصنيف آراءً متباينة ومتضاربة بين السكان المحليين والمتخصصين في البيئة العمرانية على حد سواء. [ 62 ] ومن المفارقات، أن المدينة فازت في عام 2010 بجوائز "أفضل مدينة كبيرة مُعتنى بها" و"أنظف مجتمع وأكثره استدامة وجمالاً" في اسكتلندا، وذلك ضمن مسابقة "بيوتيفول اسكتلندا". [ 63 ] [ 64 ] كما فازت بجائزة "أفضل مدينة كبيرة" في مسابقة " بريطانيا في أبهى حللها " التي نظمتها الجمعية الملكية للبستنة عام 2011. [ 65 ] [ 66 ] وحصدت المدينة جوائز ذهبية أخرى في نهائيات المملكة المتحدة عامي 2013 و2014. [ 67 ] [ 68 ]
في عام ٢٠١١، أكملت هيئة التراث الاسكتلندي تقييمًا للفن في بلدة غلينروثيس، ومنحت في نهاية المطاف عددًا من الأعمال الفنية المنتشرة في أنحاء البلدة صفة التراث التاريخي. كما أشادت الهيئة بالدور البارز الذي لعبته غلينروثيس في ترسيخ فكرة أن الفن عامل أساسي في خلق هوية المكان . [ ٦٩ ]
لقد تم تخليد مكانة غلينروثس وأهميتها في تاريخ اسكتلندا وتطورها في النسيج الاسكتلندي العظيم ، الذي كُشف عنه النقاب عام 2013 في البرلمان الاسكتلندي . [ 70 ] تعرض لوحة غلينروثس قطعًا فنية عامة متنوعة من المدينة، إلى جانب إشارات بصرية إلى تراثها الصناعي الهام المرتبط في الأصل بتعدين الفحم، ولاحقًا كمركز رئيسي لصناعات " وادي السيليكون ". [ 71 ]

في منتصف عام 2015، دخلت شركة توليس راسل لصناعة الورق، التي كانت ركيزة أساسية لاقتصاد المنطقة المحلي لنحو 200 عام، في إجراءات الإفلاس . شكلت الحكومة الاسكتلندية ومجلس فايف فريق عمل للمساعدة في تخفيف آثار فقدان الوظائف وتوفير الدعم المناسب لمستقبل مستدام للمنطقة. تم تخصيص حوالي 6 ملايين جنيه إسترليني لدعم خطة عمل فريق عمل فايف، والتي تضمنت مشاريع مثل مجمع كوينزواي التكنولوجي؛ لدعم إعادة تأهيل منطقة كوينزواي الصناعية لتطوير مجمع أعمال وتكنولوجيا حديث يستفيد من قربه من محطة توليد الطاقة من الكتلة الحيوية التابعة لشركة RWE ومركز البيانات الخضراء. [ 72 ] [ 9 ] وكان مركز غلينروثيس للمشاريع مشروعًا آخر تم تنفيذه نتيجة لدعم فريق العمل. [ 73 ] [ 74 ] بدأت أعمال إعادة تطوير موقع المطاحن السابقة لاستخدامات متعددة تشمل حوالي 800 منزل جديد ومتاجر تجزئة وشركات ومنشآت صناعية في أوائل عام 2022. [ 75 ]
بدأ العمل على شبكة الطاقة في غلينروثيس عام 2017 للاستفادة من الحرارة المتولدة من محطة ماركينش لتوليد الطاقة الحرارية والكهربائية من الكتلة الحيوية التابعة لشركة RWE، والتي افتُتحت في مارس 2015. وقد كان المشروع ثمرة تعاون بين مجلس فايف وشركة RWE والحكومة الاسكتلندية. وحصل المشروع على تمويل من الحكومة الاسكتلندية في مايو 2017 كجزء من استراتيجية الطاقة الاسكتلندية. بدأ إنشاء شبكة التدفئة في يونيو 2018، ودخلت الشبكة حيز التشغيل في أبريل 2019، لتصبح بذلك أول شبكة تدفئة وتوليد طاقة كهربائية في اسكتلندا تعمل بنسبة 100% بالكتلة الحيوية المتجددة. افتتح الشبكة رسميًا وزير الطاقة والاتصالات والجزر الاسكتلندي، بول ويلهاوس . وفي عام 2019، فاز المشروع بجائزة المدن والمجتمعات في جوائز الطاقة اللامركزية التي تنظمها جمعية الطاقة اللامركزية . [ 76 ] تُزوّد الشبكة مكاتب المجلس والشركات المحلية والمنازل في غلينروثيس بالتدفئة منخفضة الكربون. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
الحوكمة
في السنوات الأولى لتأسيس المدينة الجديدة، أشرفت مؤسسة غلينروثيس للتنمية (GDC)، بالتعاون مع السلطة المحلية آنذاك، مجلس مقاطعة فايف، ولاحقًا مجلس مقاطعة كيركالدي ومجلس منطقة فايف ، على إدارة المدينة. وقد أثار هذا الترتيب بعض الجدل، إذ كانت غلينروثيس المدينة الجديدة الوحيدة في المملكة المتحدة التي لم تُمنح صلاحية الموافقة على أي طلبات تخطيط تقع ضمن حدودها، حيث كانت هذه القرارات تُتخذ إما من قبل مجلس مقاطعة كيركالدي أو مجلس منطقة فايف. [ 80 ] في منتصف سبعينيات القرن الماضي، حلت المدينة محل كوبار كمقر لمجلس منطقة فايف، لتصبح بذلك المركز الإداري لفايف. [ 33 ] [ 81 ] [ 82 ] كما طُرحت مقترحات لإنشاء مجلس مقاطعة غلينروثيس رسميًا، إلا أن هذه المقترحات طغت عليها مقترحات إعادة تنظيم أوسع نطاقًا للحكومة المحلية في تسعينيات القرن الماضي. وفي أوائل التسعينيات أيضاً، أصدرت حكومة المحافظين البريطانية آنذاك أمراً بتصفية جميع شركات تطوير المدن الجديدة في المملكة المتحدة. وكان من المقرر نقل مسؤوليات الأصول والإدارة والحوكمة لجميع المدن الجديدة إما إلى شركات القطاع الخاص، أو إلى السلطات المحلية أو غيرها من المؤسسات الحكومية. [ 7 ]
تُمثَّل غلينروثيس بعدة مستويات من الحكم المنتخب. ويُشكِّل مجلس مجتمع شمال غلينروثيس ومجلس مجتمع بيتوتشار، ستينتون، وفينغلاسي أدنى مستوى من الحكم، ويتمثل دوره القانوني في نقل الرأي العام المحلي إلى الحكومة المحلية والمركزية. [ 83 ]
مجلس فايف هو الهيئة التنفيذية والاستشارية والتشريعية المسؤولة عن الإدارة المحلية في المنطقة، ويقع مقره الرئيسي في غلينروثيس. [ 84 ] [ 85 ] تُعقد اجتماعات المجلس في مبنى فايف هاوس (المعروف سابقًا باسم غلينروثيس هاوس) في وسط المدينة. شُيّد الجناح الغربي من المبنى من قِبل مؤسسة غلينروثيس للتنمية (GDC) كمكاتب لها عام 1969، والذي استُخدم لاحقًا كمقر لمجلس فايف الإقليمي. [ 86 ] تنقسم غلينروثيس إلى 3 دوائر انتخابية من أصل 22 دائرة تابعة لمجلس فايف ، وهي: غلينروثيس سنترال وثورنتون ، وغلينروثيس نورث وليسل وماركينش، وغلينروثيس ويست وكينغلاسي .
لأغراض البرلمان الاسكتلندي ، تُعتبر غلينروثيس جزءًا من دائرة ميد فايف وغلينروثيس الانتخابية بعد انتخابات اسكتلندا لعام 2011. وقد حلت هذه الدائرة محل دائرة سنترال فايف السابقة . [ 87 ] تنتخب كل دائرة عضوًا واحدًا في البرلمان الاسكتلندي بنظام الفائز الأول، وتنتخب المنطقة سبعة أعضاء إضافيين لتحقيق شكل من أشكال التمثيل النسبي. بعد انتخابات اسكتلندا لعامي 2016 و2021، تُمثل الدائرة جيني غيلروث، عضو البرلمان الاسكتلندي عن الحزب الوطني الاسكتلندي .
تُشكّل بلدة غلينروثيس جزءًا من الدائرة الانتخابية لمقاطعة غلينروثيس وميد-فايف ، حيث يتم انتخاب عضو واحد في البرلمان (MP) لمجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة وفقًا لنظام الفائز الأول. يشغل ريتشارد بيكر، من حزب العمال، منصب نائب غلينروثيس بعد انتخابه في الانتخابات العامة لعام 2024. وقد حلّ محل بيتر غرانت، من الحزب الوطني الاسكتلندي، الذي كان يشغل منصب نائب غلينروثيس بعد انتخابه في الانتخابات العامة لعام 2015 والانتخابات المبكرة لعام 2017. [ 88 ]
الجغرافيا

تقع غلينروثيس في الداخل، في وسط مقاطعة فايف، بين منطقة هاو الزراعية في الشمال والشرق، والمنطقة الصناعية الرئيسية في فايف في الجنوب والغرب. وتجاورها مباشرةً قرى كولتاون أوف بالجوني ، وليسل ، وماركينش ، وثورنتون ، التي تكاد حدودها تتطابق مع حدود غلينروثيس، لتشكل منطقة حضرية متصلة. [ 89 ] أما قرى كينغلاسي ، وميلتون أوف بالجوني، وستار ، فتقع على مسافة أبعد قليلاً، وتفصلها عن غلينروثيس أراضٍ زراعية، إلا أنها تُعتبر جزءًا من منطقة غلينروثيس .
يقع ميناء كيركالدي والمستوطنات الصناعية التقليدية في ليفنماوث على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) جنوبًا وشرقًا على ساحل خور فورث . كما تقع غلينروثيس على مسافة متساوية من اثنتين من أهم المستوطنات التاريخية في فايف، وهما دنفرملاين وسانت أندروز ، على بعد 31 و34 كيلومترًا (19 و21 ميلًا) على التوالي. وتقع مدينتا إدنبرة ودندي ، وهما من أكبر مدن اسكتلندا، على مسافة متساوية تقريبًا من غلينروثيس، على بعد 51 و43 كيلومترًا (32 و27 ميلًا) على التوالي. أما مدينة بيرث الاسكتلندية الأصغر حجمًا، فتقع على بعد 37 كيلومترًا (23 ميلًا) إلى الشمال الغربي.

تقع الأجزاء الشمالية من المستوطنة على مرتفعات على الأطراف الجنوبية لمنتزه لوموند هيلز الإقليمي . تمتد الأجزاء الوسطى من المدينة بين سلسلة جبال واروت والحافة الجنوبية لوادي نهر ليفن ؛ وهي مساحة خضراء واسعة تمتد من الشرق إلى الغرب عبر المدينة. أما الأجزاء الجنوبية من غلينروثيس فهي ذات طابع صناعي في الغالب، وتقع على أرض تنحدر بلطف جنوبًا باتجاه لوختي بيرن وقرية ثورنتون. [ 90 ] يبلغ ارتفاع مركز المدينة عن مستوى سطح البحر 91 مترًا (300 قدم) . [ 91 ] تتميز درجات الحرارة في غلينروثيس، مثل بقية اسكتلندا، باعتدالها النسبي نظرًا لموقعها الشمالي. فايف شبه جزيرة تقع بين خور تاي في الشمال، وخور فورث في الجنوب، وبحر الشمال في الشرق. تتميز فصول الصيف فيها ببرودتها النسبية، ويؤدي ارتفاع درجة حرارة المياه خلال الصيف إلى شتاء دافئ. تتراوح متوسط درجات الحرارة السنوية في غلينروثيس بين 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) كحد أقصى و 9 درجات مئوية (48 درجة فهرنهايت) كحد أدنى . [ 92 ]
تتيح شبكة متصلة من المناطق الطبيعية شبه الخلابة في جميع أنحاء المدينة تنوعًا بيولوجيًا غنيًا ، حيث تضم أنواعًا مختلفة من النباتات والحيوانات البرية وموائل متنوعة. [ 90 ] [ 93 ] وتوجد مناطق من الغابات القديمة في منتزه ريفرسايد ومنتزه بالبيرني، وكلاهما مصنف كحدائق تاريخية ومناظر طبيعية مصممة. [ 94 ] ويشتهر منتزه بالبيرني بمجموعته الكبيرة من أنواع نباتات الرودودندرون . [ 17 ] وتشمل أنواع الحياة البرية المحمية في منطقة غلينروثيس السناجب الحمراء ، [ 95 ] وفئران الماء، [ 96 ] وأنواعًا مختلفة من الخفافيش. [ 97 ] كما تعمل المناطق الطبيعية كنظم تصريف طبيعية ، مما يقلل من احتمالية حدوث الفيضانات في المناطق المبنية من المدينة، حيث يتم توجيه مياه الأمطار إلى نهر ليفن أو إلى لوختي بيرن. [ 98 ] وقد حرص تخطيط المناظر الطبيعية أيضًا على أن توفر شبكة طرق غلينروثيس، مع التركيز بشكل خاص على الدوارات العديدة في المدينة، مساحات خضراء في جميع أنحاء المدينة. [ 90 ]
البيئة المبنية والشكل الحضري

أُوليَ اهتمامٌ دقيقٌ لشكل المدينة وبنيتها التحتية، مع التركيز على إنشاء أحياء سكنية (مناطق) ذات طابعٍ ضاحويٍّ مميز، لكلٍّ منها هويتها المعمارية الخاصة. وكُلِّف المهندسون والمخططون والبناؤون والمعماريون بإنشاء ليس فقط مساكن عالية الجودة مُنتَجة بكميات كبيرة، بل أيضًا مساحات خضراء، وزراعة أشجار، وممرات للحياة البرية، وتنسيق الحدائق. واعتُبِر هذا جزءًا لا يقل أهمية عن غيره من العملية، إذ يُسهم في توفير شعورٍ بالانتماء للمكان والارتباط بالأرض، وهو ما كان يُعتقد أن المدينة الجديدة بحاجة إليه لتصبح مكانًا ناجحًا يرغب الناس في العيش فيه وتربية أطفالهم. وكان فصل المناطق الصناعية عن المناطق السكنية في المناطق الصناعية المُخطَّطة عنصرًا أساسيًا في الخطط الأولية. [ 99 ] وقد اعتُبِر هذا في ذلك الوقت تغييرًا هامًا عن المدن الصناعية "الفوضوية" والمزدحمة والملوثة في القرون السابقة، حيث كانت المساكن الضيقة غير الصحية والصناعات الملوثة تُبنى على مقربة من بعضها البعض.
كانت رؤية غلينروثيس توفير بيئة نظيفة وصحية وآمنة لسكان المدينة. وتماشياً مع المدن الجديدة الأخرى ومناطق النمو الرئيسية في اسكتلندا في فترة ما بعد الحرب، كانت معظم المساكن الأولى عبارة عن مساكن تابعة للمجلس المحلي، تولت تنفيذها مؤسسة غلينروثيس للتنمية (GDC). [ 37 ] وقد منح هذا مؤسسة غلينروثيس للتنمية قدرة أكبر على تنفيذ رؤيتها لبيئة عمرانية مخططة، مع تحقيق أحد الأهداف الرئيسية للمدن الجديدة: توفير مساكن جماعية للعمال في المناطق التي ستصبح مراكز للصناعة والنمو الاقتصادي. [ 100 ] وفي الوقت نفسه، استوعبت المساكن الجديدة السكان الذين تم نقلهم من مناطق الأحياء الفقيرة المكتظة في الحزام الصناعي المركزي (وخاصة غلاسكو). مع أن هذا الأخير لم يكن أولوية كبيرة لغلينروثيس مقارنةً بمدن اسكتلندية جديدة أخرى، مثل إيست كيلبرايد وكامبرنولد ، التي خُطط لها بشكل أكثر تحديداً لتوفير ما يُسمى بوظيفة " استيعاب السكان الفائضين ".
تم تخطيط المستوطنة بعناية باستخدام سلسلة من المخططات الرئيسية. بدأ تطوير غلينروثيس في وودسايد شرقًا، ثم امتد غربًا، حيث أسفر المخطط الرئيسي الأول للمدينة عن إنشاء مجمعات سكنية في أوشموتي، وساوث باركس، وريمبلتون. [ 101 ] [ 102 ] استندت الأحياء الأولى إلى فلسفة مدينة الحدائق لإبينزر هوارد ، مستخدمةً مبادئ مجربة ومختبرة نسبيًا في تخطيط المدن والهندسة المعمارية، وهو ما ينعكس في أنماط وتصاميم المساكن. [ 33 ] قسم المخطط الرئيسي الأول للمدينة المنطقة المخصصة لها إلى مجمعات سكنية مكتفية ذاتيًا، تضم مدارس ابتدائية ومتاجر محلية ومرافق مجتمعية خاصة بها، بما يتماشى مع المدن الجديدة الأخرى التي بُنيت في أماكن أخرى من المملكة المتحدة في الفترة نفسها. [ 37 ]
مركز حي وودسايد
تم بناء ساوث باركس في خمسينيات القرن العشرين
بُني بيتوتشار في الستينيات/السبعينيات
تم بناء بالجيدي في التسعينيات/الألفية الجديدة
ثم وُضِعَ مخططٌ رئيسيٌّ ثانٍ للمدينة في أواخر الستينيات بعد تغيير دور غلينروثيس، وكان من المُقرَّر أن يستوعب زيادةً في عدد السكان تتراوح بين 50,000 و70,000 نسمة. وتمَّ تحديد مناطق جديدة من الأراضي في شمال وجنوب المنطقة المُخصَّصة للتطوير. [ 103 ] وأُعيدَ تصميم شبكة الطرق وتحديثها للتعامل مع الزيادة المُتوقَّعة في ملكية السيارات، كما تمَّ تطوير مُجمَّعات سكنية جديدة غرب المنطقة المُخصَّصة، ثم جنوبها، وأخيرًا شمالها. [ 104 ]
انحرفت الأحياء السكنية التي شُيّدت في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، بما في ذلك مقدونيا ، وتانشال، وكاسكيبيران، وبيتوشار، وكادام، عن مُثُل المدينة الحدائقية، مُتبنّيةً أشكالًا حضرية أكثر تماسكًا، ومُطبّقةً مبادئ رادبورن ؛ حيث فصلت الممرات عن الطرق قدر الإمكان. صُمّمت هذه الأحياء السكنية لاستيعاب الزيادة في ملكية السيارات، والتي ارتفعت بشكل ملحوظ بدءًا من ستينيات القرن العشرين. [ 105 ] شهد المشهد الحضري تغييرًا في هذه الفترة، حيث ازداد استخدام الأساليب المعمارية المعاصرة آنذاك، وظهرت أشكال جديدة من تخطيطات التطوير. انتشرت المنازل المتلاصقة، مع وجود مبانٍ سكنية متفرقة، كما استُخدمت في تصميمات المساكن أسطح مسطحة وأسطح أحادية الميل لإضفاء التنوع. في كثير من الأحيان، صُمّمت واجهات المنازل لتطل على ممرات المشاة العامة والمساحات المفتوحة. وُضعت مواقف السيارات إما خلف العقارات أو في مواقف قريبة منها، سعيًا لتقليل الاحتكاك مع المشاة. [ 105 ] تطور هذا المفهوم في مشاريع التطوير العقاري اللاحقة التي صممتها شركة GDC، بما في ذلك مشاريع Balfarg و Collydean و Pitcoudie وStenton، حيث استُخدمت ممرات مشاة منفصلة بالتزامن مع مبادئ Woonerf الهولندية الناشئة التي تعتمد على المساحات المشتركة في مواقف السيارات كوسيلة لتقليل سرعة المركبات في المناطق السكنية. [ 106 ]
تم تطوير المجمعات السكنية التي شُيّدت منذ ثمانينيات القرن الماضي في بالجيدي، وفينغلاسي، وفورمونثيلز، وبيتكيرن، وويني نو، من قِبل القطاع الخاص ، حيث بُنيت غالبية هذه المساكن في شوارع ضواحي مسدودة ذات كثافة سكانية منخفضة . [ 90 ] صُممت مناطق التشجير الهيكلي، وأحزمة الأشجار، والمساحات المفتوحة خصيصًا لدمج المساكن والمصانع مع سفوح التلال والمناظر الطبيعية المحلية. [ 98 ]
الجيولوجيا
تتكون جيولوجيا منطقة غلينروثيس في الغالب من رواسب جليدية، وتتألف التربة التحتية بشكل رئيسي من طين صخري مع وجود طبقة من الرمل والحصى في المنطقة الواقعة شمال نهر ليفن. ويتألف وادي النهر في معظمه من رواسب طميية ، كما توجد تداخلات نارية من الدوليريت الزبرجدي في جميع أنحاء المنطقة. [ 107 ] سُجلت طبقات الفحم المنتجة بشكل رئيسي في الأجزاء الجنوبية من غلينروثيس، جنوب خط طريق كينغلاسي B921 تقريبًا. تُشكل طبقات الفحم هذه جزءًا من حقل فحم شرق فايف ، وقبل عام 1962، كان من المقرر أن تستغل منجم روثيس هذه الرواسب، إلى أن تبين وجود مشاكل خطيرة تتعلق بتسرب المياه والفيضانات اللاحقة. كما سُجلت نتوءات فحم جيرية أصغر حجمًا، كانت تُستغل تاريخيًا، حول منطقتي بالبيرني وكادام/بالفارغ، وقد وُجد أن الأرض التي تُعرف الآن باسم منتزه غيلفنبانك مُعرّضة بشكل خاص للتآكل الشديد. [ 107 ]
مناخ
تتمتع غلينروثيس، كمعظم مناطق وسط اسكتلندا ، بمناخ بحري . ويتميز مناخها باعتداله مقارنةً بمناطق أخرى تقع على نفس خط العرض، مثل موسكو وإدمونتون . غالباً ما يكون الصيف معتدلاً، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 18 و25 درجة مئوية. أما الشتاء، فهو معتدل أيضاً، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 0 و10 درجات مئوية؛ ونادراً ما تنخفض درجة الحرارة عن -5 درجات مئوية ، وذلك بفضل قربها من المحيط وتيار الخليج .
التركيبة السكانية
في عام 1950، بلغ عدد سكان منطقة غلينروثس حوالي 1000 نسمة، موزعين على قريتي وودسايد وكادام، بالإضافة إلى العديد من المزارع المنتشرة في أرجاء المنطقة. [ 108 ] وُصِف النمو السكاني في المراحل الأولى لتأسيس المدينة بالبطيء، وذلك لاعتماده على نمو فرص العمل في منجم روثس للفحم. وفي عام 1960، ارتفع عدد سكان المدينة إلى 12499 نسمة، ثم إلى 28098 نسمة بحلول عام 1969. [ 108 ] وسُجِّل أسرع نمو سكاني بين عامي 1964 و1969، بمتوسط هجرة داخلية بلغ 1900 نسمة سنويًا. [ 109 ] في عام 1981، قُدِّر عدد سكان غلينروثيس بـ 35000 نسمة [ 109 ] وفي الوقت الذي تم فيه حل مجلس طب الأسنان في غلينروثيس في عام 1995، قُدِّر عدد السكان بأكثر من 40000 نسمة بقليل. [ 110 ]
أظهر تعداد عام 2001 أن عدد سكان غلينروثيس بلغ 38,679 نسمة، ما يمثل 11% من إجمالي سكان مقاطعة فايف. [ 112 ] وسجل تعداد عام 2011 ارتفاعًا في عدد السكان بنسبة 1.5% ليصل إلى 39,277 نسمة. [ 113 ] أما تعداد عام 2022 فقد شهد انخفاضًا في عدد سكان المدينة بنحو 1,800 نسمة ليصل إلى 37,468 نسمة. [ 114 ]
قُدّر إجمالي عدد السكان في منطقة غلينروثيس الكبرى بنحو 48,461 نسمة في عام 2025. 61% من السكان في سن العمل (16-64 عامًا). [ 115 ] تتشابه غلينروثيس إلى حد كبير مع فايف من حيث نسبة المساكن المملوكة لأصحابها (65%)، والمساكن المؤجرة اجتماعيًا (24%)، والمساكن المؤجرة من القطاع الخاص (10%). [ 114 ] تتميز المنطقة بمعدل توظيف أعلى (78.4%)، ومعدل أقل للأفراد المصنفين كغير نشطين اقتصاديًا (19.1%) مقارنةً بمتوسطات فايف واسكتلندا. [ 116 ] بلغ متوسط الدخل الأسبوعي في منطقة غلينروثيس وميد فايف (الدائرة الانتخابية للبرلمان البريطاني) 739.20 جنيهًا إسترلينيًا (أرباح السكان) و701.30 جنيهًا إسترلينيًا (أرباح أماكن العمل) في عام 2025. [ 117 ] [ 118 ]
بلغ عدد سكان المدينة في سن العمل عام 2022 نحو 27,369 نسمة، حيث سُجّل 65.44% منهم كأفراد نشطين اقتصاديًا وفقًا لتعداد السكان. [ 119 ] وبلغ عدد المستفيدين من إعانة الباحثين عن عمل / الائتمان الشامل في منطقة غلينروثيس في ديسمبر 2025 نحو 955 شخصًا، أي ما يعادل 3.2%، وهي نسبة أعلى قليلًا من متوسطي فايف (3%) واسكتلندا (2.9%)، ولكنها أقل من متوسط المملكة المتحدة البالغ 3.8%. [ 120 ] وتشير بيانات مؤشر الحرمان المتعدد الاسكتلندي (SIMD) إلى أن مناطق أوشموتي، وكادام ، وكوليدين ، ومقدونيا ، وتانشال في غلينروثيس تقع ضمن فئة المجتمعات الأكثر حرمانًا في اسكتلندا، والتي تمثل 20% من إجمالي المجتمعات. [ 121 ]
اقتصاد
| غلينروثيس | فايف | اسكتلندا | |
|---|---|---|---|
| عدد الوظائف | 22000 | 135,000 | 2,536,200 |
| أ. الزراعة والغابات وصيد الأسماك | 0.11% | 0.71% | 2.2% |
| ب. التعدين واستخراج المحاجر | 0.05% | 0.09% | 0.9% |
| ج. التصنيع | 15.91% | 9.63% | 6.7% |
| د. إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء | 0.68% | 0.30% | 0.8% |
| هـ. إمدادات المياه؛ الصرف الصحي، وإدارة النفايات، وأنشطة المعالجة | 0.68% | 0.44% | 0.7% |
| و. البناء | 3.64% | 5.93% | 6.4% |
| ز. تجارة الجملة والتجزئة؛ إصلاح السيارات والدراجات النارية | 13.64% | 15.56% | 11.9% |
| ح. النقل والتخزين | 2.73% | 5.19% | 4.4% |
| أولاً: أنشطة الإقامة وخدمات الطعام | 4.55% | 8.15% | 7.6% |
| ج. المعلومات والاتصالات | 0.57% | 2.96% | 2.5% |
| ك. الأنشطة المالية والتأمينية | 0.57% | 2.22% | 3.4% |
| ل. أنشطة العقارات | 1.82% | 0.93% | 1.8% |
| م. الأنشطة العلمية والتقنية المهنية | 2.73% | 4.44% | 7.7% |
| ن. الأنشطة الإدارية وخدمات الدعم | 2.73% | 5.19% | 6.0% |
| س. الإدارة العامة والدفاع، والضمان الاجتماعي الإلزامي | 22.73% | 7.41% | 6.4% |
| التعليم العام | 6.82% | 10.37% | 8.4% |
| س: أنشطة الصحة البشرية والعمل الاجتماعي | 10.23% | 14.81% | 15.1% |
| R، S، T، U. أخرى | 5.91% | 5.55% | 7.2% |
يتألف اقتصاد منطقة غلينروثيس بشكل رئيسي من الصناعات التحويلية والهندسية ، وقطاع الخدمات ، ووظائف القطاع الصحي والعام . في عام 2023، بلغ عدد العاملين في منطقة غلينروثيس حوالي 22,000 شخص، أي ما يقارب 16.3% من إجمالي 135,000 وظيفة في مقاطعة فايف. [ 123 ] وتشتهر غلينروثيس بكونها مركزًا رئيسيًا لشركات التصنيع والهندسة المتقدمة في فايف. [ 124 ] يوجد في غلينروثيس 46 شركة من بين أفضل 200 شركة في فايف، وسُجّلت مساحة 532,100 متر مربع (5,727,477 قدم مربع ) من المساحات الصناعية والتجارية ضمن مناطق العمل في المدينة، وذلك وفقًا لمسح أُجري عام 2014 [ 125 ]، مع وجود أكبر تجمعات للمباني في جنوب المدينة وحول مركزها. [ 126 ] تشمل مناطق العمل الرئيسية في غلينروثيس: بانكهيد، إيستفيلد، بنتلاند بارك، كوينزواي، ساوثفيلد، فيوفيلد، ويستوود بارك، ووايت هيل. [ 90 ]
صناعة
أظهر تعداد عام 2022 أن قطاع التصنيع يمثل ما يقرب من 13% من فرص العمل في غلينروثيس. [ 127 ] يقع في المدينة عدد من الشركات الصناعية ذات التقنية العالية، والمتخصصة بشكل كبير في تصنيع الإلكترونيات ، مما يجعل منطقة غلينروثيس واحدة من أكبر تجمعات شركات الإلكترونيات في اسكتلندا. [ 72 ] هذه هي الشركات المتبقية من عمليات "سيليكون غلين" في المنطقة، والتي تقلصت تدريجيًا ثم توحدت منذ ذروتها في أواخر التسعينيات. [ 90 ] تشمل الشركات المحلية المتخصصة في هذا القطاع: كومبيوغرافيك ، التي تطور أقنعة ضوئية لقطاع الإلكترونيات الدقيقة ، [ 128 ] وسي تي دي آي (ريجينيرسيس سابقًا)، التي تقدم خدمات إصلاح واختبار التكنولوجيا، [ 129 ] وليفيتون (براند ريكس سابقًا)، التي تنتج كابلات الألياف الضوئية ، [ 130 ] ورايثيون ، المتخصصة في الإلكترونيات لصناعة الدفاع، وسيميفاب، التي تنتج أنظمة كهروميكانيكية دقيقة ( MEMS ). [ 131 ] ومن بين الشركات الكبرى الأخرى التي اتخذت من غلينروثيس مقراً لها: بوش ريكسروث ( تصنيع الأنظمة الهيدروليكية )، وفي فاب ( الهندسة الدقيقة )، وفيلوكس (مصنعو النوافذ والمناور). [ 10 ]
في عام ٢٠١٣، دخلت مجموعة كيندال الهندية للمشروبات في مشروع مشترك مع شركة جون فيرغوس المحدودة لإنشاء معمل تقطير جديد للويسكي الاسكتلندي ومستودع جمركي في غلينروثيس. افتُتح معمل التقطير الجديد، الذي سُمّي إنشدايرني، في مايو ٢٠١٦. ويقع في منطقة وايت هيل الصناعية بجوار مطار فايف. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ] يُعدّ معمل التقطير هذا من أوائل معامل التقطير في اسكتلندا التي شرعت في برنامج هام لإزالة الكربون، وحصل على تمويل من حكومة المملكة المتحدة كجزء من "مسابقة معامل التقطير الخضراء" في يناير ٢٠٢١. سيركز هذا البرنامج تحديدًا على إمكانية استخدام الهيدروجين في معمل التقطير لإزالة الكربون بشكل كبير من حرارة العملية المطلوبة. يمكن إنتاج الهيدروجين بطريقتين: إما عن طريق تحويل الغاز المُولّد في محطة الهضم اللاهوائي المحلية إلى هيدروجين في الموقع، أو من خلال التحليل الكهربائي للمصادر المتجددة المحلية في الموقع. سيؤدي ذلك إلى تقليل البصمة الكربونية الإجمالية لمعمل التقطير. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ]
أعلنت شركة Velux، المتخصصة في تصنيع نوافذ الأسقف، في أكتوبر 2018 عن توسعة مقرها الرئيسي في المملكة المتحدة وأيرلندا بمدينة غلينروثيس بتكلفة 7 ملايين جنيه إسترليني. وشمل التوسع تجديد مبنى المقر الرئيسي، وإنشاء مبنى جديد بمساحة 3500 متر مربع بجوار المبنى الحالي، يضم مركزًا لخدمة العملاء، ومرافق تدريب، ومساحات مكتبية، وقاعة اجتماعات، ومطعمًا للموظفين. وكما هو الحال في المبنى الحالي، يعرض المبنى الجديد منتجات Velux، مثل نظام الإضاءة السقفية المعياري، ونوافذ الأسقف المسطحة، وأنظمة الإضاءة الشمسية. [ 137 ]
قامت شركة سكوتش ويسكي إنفستمنتس (SWI)، المملوكة لهولندا، بتطوير منشأة تخزين ويسكي مرخصة في عام 2023 في منطقة ساوثفيلد الصناعية، مما وفر حوالي 38 وظيفة بدوام كامل. تهدف SWI إلى إنشاء مركز امتياز في غلينروثيس لدعم سوق الاستثمار في البراميل وتخزينها، مما يسمح بتعتيق الويسكي الاسكتلندي في الموقع، وإنتاج ويسكي ناضج عالي الجودة. يتضمن المشروع مستودعات تخزين الويسكي، ومباني للصيانة والتعبئة، ومكاتب. وقد استقطبت المرحلة الأولى من المشروع استثمارات أجنبية بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني إلى المدينة، مع تطلعات طويلة الأجل لتوسيع العمليات في الموقع. إلى جانب خططها لغلينروثيس، تهدف SWI أيضًا إلى إنشاء مركز زوار جديد لعرض وتثقيف الناس حول ويسكي الشعير الاسكتلندي الفردي في جزيرة فوكلاند المجاورة . [ 138 ] [ 139 ]
قطاعات التجزئة والترفيه والخدمات

شكلت وظائف قطاع التجزئة ما يقارب 13% من إجمالي الوظائف في الاقتصاد المحلي عام 2022، وفقًا لإحصاءات التعداد السكاني. تتركز معظم مرافق التسوق والخدمات التجارية والإدارية في غلينروثس في مركز المدينة ( المنطقة التجارية المركزية ). ويُعد مركز كينغدوم للتسوق ، الذي يضم حوالي 120 متجرًا، أكبر مركز للتجزئة والخدمات في مركز المدينة. [ 140 ] وقد تم افتتاح متاجر جديدة ووحدات خدمة السيارات في شارع نورث بين عامي 2018 و2021، ويضم قسمًا رئيسيًا للأغذية تابعًا لسلسلة متاجر ماركس وسبنسر . [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]
تشمل المرافق الترفيهية المجتمعية والتجارية في وسط المدينة مجمع قاعات روثيس، وهو المسرح الرئيسي لمدينة غلينروثيس، ويضم مكتبة ومركزًا مدنيًا ومركزًا للمعارض. وفي وحدة مقابلة له، توجد حديقة ترامبولين داخلية كبيرة ، ومنطقة ألعاب للأطفال، وصالة ألعاب إلكترونية، افتُتحت عام 2025 بعد نقلها من مجمع سالتير سنتر التجاري. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] ويقع مجمع سينمائي ومطعم وحانة وقاعة بنغو بجوار مركز كينغدوم في كاريك غيت/شارع تشيرش. [ 147 ] وتتوفر مرافق البولينغ في ألباني غيت. [ 148 ] [ 149 ] كما تدير مجموعة جيم غروب صالة ألعاب رياضية في روثساي بليس/شارع نورث.
يقع عدد من متاجر التجزئة، بما فيها محلات السوبر ماركت الكبرى في المدينة ، في مجمع كوينزواي للأعمال المجاور لمركز المدينة. [ 150 ] وتُعدّ كل من أسدا وموريسونز أكبر شركتين توظفان تجار التجزئة في المدينة، وتديران متاجر كبيرة هناك. كما تم إنشاء مجمع تجاري في مركز سالتير، على بُعد حوالي 0.80 كيلومتر (نصف ميل) جنوب غرب مركز المدينة، ويضم متاجر رئيسية مثل ماتالان وهوم بيس . [ 151 ]
تُساهم قطاعات الخدمات الأخرى في إثراء التنوع الاقتصادي للمدينة، حيث تُشكل شركات الإقامة والخدمات الغذائية أكبر جهات التوظيف، إذ تُوفر حوالي 5% من إجمالي الوظائف في المدينة. ويُعد فندق بالبيرني هاوس ( أربع نجوم)، وفندق بالجيدي هاوس (أحد فنادق بيست ويسترن )، وفندق بريمير إن (ثلاث نجوم) أكبر فنادق غلينروثيس. أما الفنادق الاقتصادية فتشمل فندق غولدن أكورن، وفندق غيلفنبانك، وفندق ترافيلودج ، وفندق هوليداي إن إكسبريس . [ 152 ] وقد حاز فندق بالبيرني هاوس على جائزة "أفضل فندق لحفلات الزفاف" العالمية في جوائز هوت غرانديور العالمية للفنادق لخمس سنوات متتالية بين عامي 2019 و2024. [ 153 ] [ 154 ]
تُقدّم غلينروثيس مجموعة واسعة من الخدمات الأخرى، تشمل المعلومات والاتصالات، والخدمات المالية والتأمين، والعقارات، والخدمات العلمية والتقنية المتخصصة، والخدمات الإدارية وخدمات الدعم. وتتركز المكاتب بشكل رئيسي في وسط المدينة وفي حديقة بنتلاند. وفي عام ٢٠١٧، تم افتتاح مركز حاضنات الأعمال في وسط المدينة ليكون بمثابة مركز شامل يُقدّم خدمات الأعمال والمشاريع المُوسّعة لرواد الأعمال المحتملين في المنطقة. [ ٧٣ ] [ ١٥٥ ] [ ٧٤ ]
القطاعان العام والتطوعي
تتخذ العديد من هيئات ووكالات القطاع العام والقطاع الثالث من غلينروثس مقراً لها، مما يُسهم في تعزيز دورها الإداري كمركز للمدينة. وقد أنشأت شرطة اسكتلندا مقرها الرئيسي لقسم فايف في غلينروثس بمنطقة فيوفيلد. [ 156 ] كما تتخذ وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) وهيئة المشاريع الاسكتلندية وجمعية كينغدوم للإسكان ، وهي جهة رئيسية مسجلة لإدارة المساكن الاجتماعية، مكاتب لها في غلينروثس بمنطقة بنتلاند بارك، وهي منطقة أعمال تقع داخل المدينة. [ 157 ] وتُعد كلية فايف أيضاً جهة توظيف رئيسية في غلينروثس، حيث يقع حرمها الجامعي الكبير في طريق ستينتون المجاور لمنطقة فيوفيلد الصناعية. ويُعد مجلس فايف جهة توظيف رئيسية في المنطقة، حيث يقع مبنى مقره الرئيسي البارز في وسط مدينة غلينروثس. وتتواجد أقسام أخرى تابعة للمجلس في مستودع رئيسي ومرفق مكاتب في بانكهيد، في مبنى ADC السابق. [ 85 ]
التجديد والتنمية المستقبلية
تم اقتراح مجموعة من مشاريع التطوير لإعادة إحياء وسط المدينة، وذلك وفقًا لخطة رئيسية وافقت عليها لجنة منطقة غلينروثيس في مارس 2021. وتهدف هذه الخطة إلى معالجة العديد من الاتجاهات السلبية، بما في ذلك انخفاض عدد متاجر التجزئة ومساحات المكاتب في وسط المدينة نتيجة لتغير متطلبات السوق وأساليب العمل، بما في ذلك ترشيد استخدام مكاتب مجلس فايف. كما توصي الخطة الرئيسية بإنشاء مساحات عامة جديدة ومناطق للاجتماعات، بما في ذلك ساحة عامة جديدة، والاحتفاء بالإرث الفني العام الفريد للمدينة وتعزيزه، وإتاحة فرص تجارية جديدة خارج مركز كينغدوم للتسوق ، وإعادة توظيف المحلات التجارية الشاغرة، ودعم توفير خيارات ترفيهية وأنشطة مسائية مُحسّنة. [ 158 ] [ 159 ] بدأت أعمال هدم الأجزاء القديمة من مركز كينغدوم للتسوق في ألباني غيت عام 2026، مع وجود خطط لتنسيق الموقع تمهيدًا لإعادة تطويره مستقبلًا. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] تم تحديد مشروع إعادة تطوير متعدد الاستخدامات لموقع مركز الشرطة السابق في طريق نابيير في المخطط الرئيسي، وقد وافق مجلس فايف على المقترحات المتعلقة بهذا الموقع في أوائل عام 2023. [ 163 ] [ 164 ] أعلن مجلس فايف في عام 2023 عن نيته هدم منزل روثساي كجزء من أنشطة التجديد الجارية في وسط المدينة. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]
تشهد المنطقة تطورات إسكانية كبيرة، بما في ذلك في مصانع الورق السابقة توليس راسل، [ 168 ] طريق كادام، ماركينش ساوث، وفي ويستوود بارك، والتي ستوفر مجتمعة أكثر من ألف منزل جديد بين عامي 2022 و2030. [ 169 ]
توجد أيضًا مقترحات لدعم إعادة تأهيل الأحياء الغربية، التي تتمركز حول مركز غلينوود. عُقدت ورشة عمل في عام 2017، بتيسير من شركة PAS وبدعم من خبراء التصميم ومجلس فايف والحكومة الاسكتلندية، لوضع خطة عمل لمستقبل المنطقة. [ 170 ] [ 171 ] ثم هُدم مركز غلينوود في عام 2023 تمهيدًا لإعادة تأهيل المنطقة. ويعمل مجلس فايف على استبدال المركز المهدوم بمساكن جديدة بأسعار معقولة ومركز مجتمعي. [ 172 ]
ستضم مدينة غلينروثيس أول مركز بيانات أخضر بالكامل في المملكة المتحدة ، والذي سيُبنى في مجمع كوينزواي للتكنولوجيا. [ 173 ] وبمجرد اكتماله، سيمثل هذا المركز نقلة نوعية في التنمية الاقتصادية للمنطقة، وسيلعب دورًا استراتيجيًا هامًا في تحويل البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات في اسكتلندا ككل. سيُوفر هذا المشروع، الذي تبلغ تكلفته 40 مليون جنيه إسترليني، أكثر من 300 فرصة عمل في مجال الإنشاءات خلال فترة البناء، وما يصل إلى 50 وظيفة بدوام كامل عند اكتماله، بما في ذلك الكوادر الفنية والتشغيلية. سيكون هذا المرفق الأول من نوعه في المملكة المتحدة الذي يستمد طاقته من مصدر متجدد، حيث ستأتي الطاقة مباشرة من محطة RWE لتوليد الطاقة من الكتلة الحيوية في المدينة. سيستوعب مركز بيانات كوينزواي ما يصل إلى 1500 رف حاسوب عالي الأداء، مما يوفر أعلى مستويات المرونة وأمان البيانات. سيتم بناء المرفق وفقًا لمعيار BREEAM المتميز، مع تصنيف فعالية استخدام الطاقة أقل من 1.15. [ 174 ] [ 175 ]
في ديسمبر 2024، تمت الموافقة على إنشاء مصنع للأخشاب والتصنيع، وأكاديمية لمهارات البناء، ومحرقة جثث في ساوثفيلد. وتشير شركتا "ريسبكت ديفيلوبمنتس (سكوتلاند) المحدودة" و"ديجنيتي فيونيرالز المحدودة"، القائمتان على تنفيذ المشروع، إلى أن المشروع سيوفر 120 وظيفة جديدة ضمن أكاديمية المهارات ومصنع التصنيع، تشمل 80 متدربًا و40 عاملًا في المصنع. وسيضم المبنى خمس قاعات دراسية لتوفير فرص التعلم. ومن المتوقع أن توفر المحرقة ما بين 10 و15 وظيفة جديدة. إضافةً إلى الوظائف التي ستُتاح عند بدء التشغيل، سيُوفر المشروع أيضًا عددًا كبيرًا من وظائف البناء. [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
الثقافة والمجتمع
الأعمال الفنية العامة
في عام ١٩٦٨، كانت غلينروثيس أول مدينة في المملكة المتحدة تُعيّن فنانًا رسميًا لها. ويُعترف الآن بأن هذا التعيين لعب دورًا هامًا، على الصعيدين الاسكتلندي والدولي، في ترسيخ فكرة أن الفن عامل أساسي في بناء هوية المكان. [ ٦٩ ] عمل فنانان من المدينة، ديفيد هاردينغ (١٩٦٨-١٩٧٨) ومالكولم روبرتسون (١٩٧٨-١٩٩١)، خلال فترة عمل مؤسسة غلينروثيس للتنمية (GDC). [ ١٧٩ ] [ ١٨٠ ] وقد ابتكر الفنانان، بدعم من عدد من المساعدين، مجموعة واسعة من الأعمال الفنية والمنحوتات، بلغ عددها حوالي ١٤٠ قطعة، موزعة في أنحاء المدينة. [ ١٨١ ] [ ١٨٢ ] وقد أنتج مالكولم روبرتسون منحوتة "الزنابق العملاقة" كمساهمة من غلينروثيس في مهرجان غلاسكو للحدائق . فاز التمثال بجائزة جون براون كلايدبانك لأكثر القطع الأثرية أصالةً وإثارةً للضحك، وبعد المهرجان، أُعيد نصبه في دوار ليزلي. [ 179 ] [ 183 ]
"الإرث" بقلم ديفيد هاردينغ
"الطيور" بقلم مالكولم روبرتسون
"هينج" بقلم ديفيد هاردينج
"الحلم" بقلم مالكولم روبرتسون
تمثال "روثيس في الذاكرة" للفنان مالكولم روبرتسون
ساهم فنانون آخرون أيضًا في إبداع الأعمال الفنية في المدينة. [ 184 ] كان أول تمثال نُصب في غلينروثيس هو "إكس تيرا"، من إبداع بينو شوتز ، والذي استوحاه من شعار المدينة " إكس تيرا فيس" ( باللاتينية ) والذي يعني "من قوة الأرض". [ 185 ] أما تمثال "السامري الصالح" في حديقة ريفرسايد، فقد أنجزه النحات رونالد راي ، المقيم في إدنبرة، والذي كلفه مجلس مدينة غلينروثيس بإنتاج عمل فني احتفالًا بالذكرى الأربعين لتأسيس المدينة عام 1988. [ 179 ] صمم ستانلي بونار، الذي أصبح فيما بعد فنان مدينة إيست كيلبرايد ، تماثيل فرس النهر الخرسانية المنتشرة في أنحاء المدينة . [ 186 ] [ 187 ]
منحوتة "Ex Terra" للفنان بينو شوتز
"السامري الصالح" بقلم رونالد راي
"الشخص الأعزل" بقلم رودولف كريستيان بايش
"أفراس النهر" بقلم ستانلي بونار
"فرس النهر المختفي" بقلم ستانلي بونار
حصلت أربع قطع فنية من غلينروثيس على تصنيف ضمن قائمة التراث التاريخي من قبل هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . [ 188 ] تم إدراج "إكس تيرا" في الفئة ب [ 189 ] وتم إدراج "الطيور" و"هينغ" و"العمل" (أو الصناعة، الماضي والحاضر) في الفئة ج. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]
تزامنًا مع الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس المدينة في 30 يونيو 2023، تم الكشف عن عمل فني عام جديد في وسط المدينة بعنوان "فرس النهر المختفي"، من إبداع ستانلي بونار. وقد تم تشييده باستخدام علب صفيح معاد تدويرها ومواد مستدامة أخرى، حاملاً رسالةً تدعو إلى الحفاظ على البيئة. [ 193 ] [ 194 ]
المرافق المدنية والتراثية

تُعدّ قاعات روثيس المركز الرئيسي للمدينة، فهي مسرحها ومعرضها ومركز مؤتمراتها ومركزها المدني. [ 195 ] [ 196 ] كما تضمّ المكتبة الرئيسية للمدينة ومقهى. افتتح الممثل والمخرج ريتشارد ويلسون قاعات روثيس رسميًا في 30 نوفمبر 1993. ومنذ ذلك الحين، استضافت القاعات مجموعة واسعة من العروض المحلية والوطنية والدولية، بما في ذلك الموسيقى الشعبية والعروض الترفيهية، بالإضافة إلى فعاليات الجمعيات الفنية. [ 197 ] كما تستضيف القاعات مهرجان مملكة فايف السنوي للبيرة الحقيقية وعصير التفاح ، ومؤتمر غلينروثيس للقصص المصورة ، ومهرجانًا علميًا . [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] نُقلت بعض المعروضات من مركز غلينروثيس ومنطقة التراث السابق إلى قاعات روثيس بعد إغلاق المركز لوحدته في مركز كينغدوم للتسوق عقب جائحة كوفيد-19 في عامي 2019/2020. [ 201 ]
أُقيم نصب تذكاري للحرب في غلينروثيس عام ٢٠٠٧ بعد استشهاد جنديين من فوج بلاك ووتش المحلي في العراق. وقبل ذلك، كانت غلينروثيس في وضع غير مألوف، إذ لم تكن قادرة على تنظيم فعاليات إحياء ذكرى الأحد. وعلى عكس النصب التذكارية التقليدية، يتألف نصب غلينروثيس التذكاري للحرب من حلقتين متداخلتين من الأحجار القائمة. [ ٢٠٢ ]
مرافق المستشفى المجتمعي
مستشفى غلينروثيس هو مستشفى مجتمعي يقع في منطقة فورسترز لودج شمال غرب مركز المدينة. افتُتح المستشفى في أكتوبر 1981، ويضم أكثر من 80 ممرضًا وممرضة وأكثر من 60 سريرًا، بالإضافة إلى حوالي 20 سريرًا للرعاية النهارية . يقدم مستشفى غلينروثيس مجموعة واسعة من الخدمات، تشمل: علاج النطق واللغة ، والعلاج الوظيفي ، والعلاج الطبيعي ، والتغذية ، وخدمات التمريض المنزلي، والزائرات الصحيات، وعلاج القدم ، وصيدلية المستشفى، وخدمات الأشعة السينية. مع ذلك، لا يوجد قسم للحوادث والطوارئ في هذا المستشفى. [ 203 ]
النوادي الاجتماعية والمنظمات والفعاليات المجتمعية
تضمّ غلينروثيس عددًا من النوادي والمنظمات الاجتماعية التي تُسهم في إثراء الحياة الثقافية والمجتمعية في المدينة. تشمل هذه النوادي ناديًا للفنون ، ونوادي شبابية متنوعة، وناديًا لفنون تنسيق الزهور، وفرقًا مسرحية للهواة، وجوقة غنائية ، ومجموعة من النوادي الرياضية. [ 204 ] [ 205 ] تستضيف غلينروثيس مهرجانًا سنويًا يُقام في منتزه واروت، ويتضمن فعاليات عائلية متنوعة، منها عرض للكلاب ، ورقصات هايلاند ، ومدينة ملاهي متنقلة . [ 206 ] أُقيم مهرجانان صيفي وشتوي في منتزه ريفرسايد عام 2012. تضمن المهرجان الصيفي فعاليات رياضية، إلى جانب الفنون والحرف اليدوية، وأكشاك الطعام، وعروض الملاهي . [ 207 ] تزامن المهرجان الشتوي مع احتفالات ليلة البون فاير ، وتضمن عرض الألعاب النارية السنوي للمدينة، والذي كان يُقام سابقًا في منتزه واروت. تستضيف كل من ماركينش وثورنتون دورة ألعاب هايلاند السنوية [ 208 ] ، بينما تستضيف القرى المحيطة الأخرى مهرجاناتها واحتفالاتها السنوية الخاصة. [ 209 ]

الحدائق العامة والبستنة
حازت المدينة على العديد من الجوائز محليًا ووطنيًا لجودة تنسيق حدائقها؛ [ 63 ] [ 66 ] وهو أمر تروج له مجموعة "افتخر بجلينروثيس" (TAPIG). [ 64 ] خصصت مؤسسة تطوير جلينروثيس حوالي ثلث أراضي المدينة لتوفير مساحات مفتوحة. [ 98 ] ونتيجة لذلك، تضم المدينة العديد من الحدائق، أكبرها حديقة بالبيرني، [ 17 ] وحديقة كارلتون، [ 210 ] وحديقة جيلفنبانك، [ 211 ] وحديقة ريفرسايد ، [ 212 ] وحديقة واروت. [ 213 ] [ 214 ] يحد منتزه لوموند هيلز الإقليمي المدينة من الشمال والشرق . [ 215 ]
أعلنت حكومة المملكة المتحدة في يناير 2023 أن غلينروثيس ستشارك بمبلغ 19.4 مليون جنيه إسترليني من تمويل برنامج "الارتقاء بالمستوى" . استُخدم هذا المبلغ لإجراء تحسينات كبيرة في حديقة ريفرسايد بارك بحلول عام 2025. وشملت هذه التحسينات بنية تحتية جديدة لشحن المركبات الكهربائية، وتوفير دورات مياه عامة، وتطوير حديقة ألعاب متعددة الوظائف للأطفال، تتوسطها منحوتة ضخمة لفرس نهر مفتوح الفم. كما تم إنشاء مضمار متطور للدراجات الجبلية، ودراجات BMX، وألواح التزلج، والدراجات البخارية، صممته شركة كلارك آند كينت للمقاولات (الشركة التي صممت مضمار BMX لدورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 )، وهو قادر على استضافة مسابقات وطنية ودولية. وتم أيضاً إنشاء ملعب غولف قرصي من 18 حفرة [ 216 ] ، إلى جانب تحسينات على مسارات الدراجات والمشاة المؤدية إلى الحديقة، بما في ذلك تحسينات على وصلات الوصول إلى طريق فايف بيلغريم واي . [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]
المرافق الرياضية والأندية والفعاليات
تضم المدينة مجموعة واسعة من المرافق الرياضية والترفيهية المتميزة. تشمل هذه المرافق ملعبين للغولف من 18 حفرة (غلينروثيس وبالبيرني)، وحدائق تزلج خارجية، وصالة بولينغ داخلية ، وملعب كرة قدم في حديقة واروت، وصالات رياضية خاصة، ومركز مايكل وودز الرياضي والترفيهي، وهو مجمع رياضي رئيسي يقع في فيوفيلد. [ 90 ] [ 98 ] [ 19 ] [ 221 ] سُمّي المركز الرياضي تخليدًا لذكرى عضو المجلس المحلي الراحل مايكل وودز، المنتمي للحزب الوطني الاسكتلندي، وذلك في قرار مثير للجدل اتخذته لجنة منطقة غلينروثيس عام 2012. [ 222 ] حاز المركز الرياضي على تقدير لجودته المعمارية في جوائز العقارات الاسكتلندية لعام 2014، حيث حلّ في المركز الثاني في جائزة التميز المعماري للمباني العامة. [ 223 ] في أبريل 2018، تم إنشاء منشأة تدريب داخلية حديثة ومتطورة بجوار مركز مايكل وودز الرياضي والترفيهي، وهي المنشأة الوحيدة من نوعها في فايف. تضم الصالة الداخلية ملعب كرة قدم من الجيل الثالث يسمح بإقامة مباريات سباعية وخماسية. كما أن المنشأة، التي مولها مجلس فايف وهيئة الرياضة الاسكتلندية بتكلفة 2.3 مليون جنيه إسترليني، مطابقة لمعايير تدريب الرجبي. [ 224 ]

نادي كرة القدم المحلي في المدينة هو نادي غلينروثيس لكرة القدم ، ويشارك في دوري شرق اسكتلندا ويلعب مبارياته على ملعب واروت. أما نادي الرجبي المحلي فهو نادي غلينروثيس للرجبي، ومقره في كارلتون بارك، كما يوجد أيضًا نادٍ محلي للكريكيت يلعب مبارياته في غيلفنبانك بارك. [ 225 ] [ 19 ] [ 226 ] وفريق غلين هو نادي الغولف القرصي المحلي الذي يلعب مبارياته على ملعب مكون من 18 حفرة في ريفرسايد بارك. [ 227 ]
تشمل الفعاليات الرياضية المحلية مهرجان الجري على الطرق في غلينروثيس، وهو أكبر حدث رياضي سنوي في المدينة، حيث يشارك فيه أكثر من 1500 شخص من جميع الأعمار ومستويات اللياقة البدنية، ويُقام سنوياً منذ عام 1983. [ 228 ] [ 229 ] كما تُعدّ المدينة وجهةً راسخةً لاستضافة بطولة بريطانيا الدولية للسهام (BDO)، والتي تُقام سنوياً في نادي CISWO بالمدينة. [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]
توأمة المدن
تربط مدينة غلينروثيس علاقة توأمة مع مدينة بوبلينغن ، الواقعة في ولاية بادن-فورتمبيرغ الألمانية، منذ عام 1971. [ 233 ] في عام 1962، اقترح أحد أعضاء المجلس المحلي إمكانية توأمة المدينة مع مدينة أخرى في أوروبا . [ 234 ] بعد سنوات، نشأت صداقة بين معلمي مدرسة غلينروثيس الثانوية ومدرسة بوبلينغن الثانوية ، مما أدى في النهاية إلى توأمة المدينتين. ومنذ ذلك الحين، جرى تبادل العديد من الأنشطة على المستويات الرسمية والنادي والشخصية. [ 234 ]
سكان بارزون

- نشأ الممثل دوجراي سكوت في جلينروثيس والتحق بمدرسة أوشموتي الثانوية.
- دوغلاس ماسون ، المعروف بأنه أحد مهندسي " ثورة تاتشر " و"أبو ضريبة الرأس "، استقر في غلينروثيس في الستينيات من القرن الماضي وعاش معظم حياته البالغة هناك. [ 235 ]
- عاش هنري ماكليش ، رئيس وزراء اسكتلندا السابق ، في غلينروثيس، بعد أن نشأ في كينواي المجاورة . ويضم مركز مدينة غلينروثيس المبنى المتورط في فضيحة "أوفيس غيت" سيئة السمعة ، والتي أدت في النهاية إلى استقالة ماكليش من منصبه كرئيس للوزراء في عام 2001.
- شغلت تريشيا مارويك ، أول امرأة تتولى منصب رئيسة البرلمان الاسكتلندي ، منصب عضو البرلمان عن دائرة غلينروثيس. [ 236 ] [ 237 ]
- انتقل جون والاس ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، إلى غلينروثيس عام 1955 وهو في السادسة من عمره. بدأ مسيرته الموسيقية في فرقة توليس راسل ميلز الشهيرة، وهي فرقة موسيقية تابعة لمصنع الورق المحلي حيث كان والده، كريستوفر والاس، يعمل نجارًا. أصبح الاسكتلندي الوحيد الذي شغل منصب مدير المعهد الملكي الاسكتلندي للموسيقى والدراما بين عامي 2002 و2014. [ 238 ]
- كما كانت المدينة موطناً للاعبي كرة قدم محترفين حاليين وسابقين، بمن فيهم كيفن ماكهاتي ( إنفرنيس كاليدونيان ثيستل وهارتس سابقاً )، وبيلي ماكاي ( رينجرز وهارتس سابقاً)، وديفيد سبيدي ( تشيلسي وليفربول سابقاً ).
المعالم
جسر نهر ليفن، المعروف محليًا باسم "الجسر الأبيض"، [ 239 ] الذي يمتد فوق منتزه ريفرسايد ويحمل طريق التوزيع الغربي للمدينة، هو جسر معلق بالكابلات تم الانتهاء من بنائه عام 1995. صممه مكتب نيكول راسل ستوديوز للهندسة المعمارية في دندي، بتكليف من مؤسسة غلينروثيس للتطوير (GDC) كمعلم بارز يُشكل مدخلًا إلى منتزه ريفرسايد يمكن رؤيته من مسافات بعيدة. قامت شركة بلفور بيتي للإنشاءات (اسكتلندا) ببناء الجسر، وكان أول جسر معلق بالكابلات من الخرسانة المسلحة يُبنى في المملكة المتحدة. [ 240 ] [ 241 ]
تُشكّل العديد من الأعمال الفنية والمنحوتات في غلينروثس معالم بارزة عند مداخل المدينة الرئيسية، مثل "الزنابق العملاقة" عند دوار ليزلي، و"بوابة غلينروثس" عند دوار بانكهيد. [ 90 ] [ 242 ] كما نُقلت منحوتات أخرى في عام 2011 إلى مواقع أكثر بروزًا في أنحاء المدينة، مما أدى إلى ظهور معالم جديدة. [ 243 ] [ 244 ]
تضم المدينة أيضًا عددًا من الكنائس التي تُعدّ معالم بارزة نظرًا لطرازها المعماري الفريد، وأحيانًا لمواقعها عند تقاطعات طرق رئيسية. أُدرجت أقدم ثلاث كنائس منها ضمن المباني التاريخية المُدرجة . وهي: كنيسة القديسة مارغريت [ 245 ] في وودسايد (مُدرجة ضمن الفئة ج)، وكنيسة القديس بولس الكاثوليكية [ 246 ] في أوشموتي (مُدرجة ضمن الفئة أ)، وكنيسة القديس كولومبا [ 247 ] في شارع الكنيسة (مُدرجة ضمن الفئة أ) في مركز المدينة. [ 150 ] [ 248 ] [ 249 ] صمّم كنيسة القديس بولس الكاثوليكية المهندسون المعماريون جيليسبي وكيد وكويا . [ 150 ] [ 248 ] [ 250 ] في عام 1993، أُدرجت الكنيسة ضمن ستين معلمًا رئيسيًا من معالم العمارة ما بعد الحرب من قِبل منظمة دوكومومو الدولية للحفاظ على التراث . تقع الكنيسة عند تقاطع طريقين رئيسيين. خضعت كنيسة سانت كولومبا، التي صممها المهندسان المعماريان ويلر وسبروسون، لعملية ترميم كبيرة في عام 2009. [ 251 ] [ 252 ] تحتوي الكنيسة من الداخل على جدارية كبيرة من إبداع ألبرتو موروكو بعنوان "درب الصليب"، والتي اكتملت في عام 1962. ومن الخارج، تُعد الكنيسة، ببرج أجراسها الحديدي المثلث المميز ونوافذها الزجاجية الملونة المستوحاة من موندريان [ 253 ] ، معلمًا بارزًا عند المدخل الجنوبي الغربي لمركز المدينة بالقرب من برج رايبورن هايتس السكني الوحيد في المدينة.
تقع قلعة بالجونى شرق غلينروثيس على الضفة الجنوبية لنهر ليفن بالقرب من ميلتون أوف بالجونى وكولتاون أوف بالجونى، وهي معلم محلي بارز على الطريق الشرقي المؤدي إلى غلينروثيس من ليفنماوث. يعود تاريخ برج القلعة إلى القرن الرابع عشر، وقد خضع مؤخرًا لعملية ترميم. وقد صُنفت القلعة ضمن الفئة "أ" في عام 1972 من قبل هيئة التراث الاسكتلندي . [ 254 ]
تعليم
المدارس الابتدائية
كانت الأحياء الأولى في المدينة تخدمها مدارسها الابتدائية الخاصة، والتي كان من المقرر توفيرها على أساس مدرسة واحدة لكل 1000 منزل. [ 255 ] أول مدرسة ابتدائية افتُتحت في غلينروثيس هي مدرسة كارلتون الابتدائية، التي بُنيت عام 1953 في وودسايد. [ 37 ] في المجمل، تم إنشاء 13 مدرسة ابتدائية في المدينة، 12 منها غير طائفية وواحدة لخدمة التلاميذ الكاثوليك. [ 90 ] [ 255 ] في فبراير 2014، صوتت اللجنة التنفيذية لمجلس فايف على إغلاق إحدى مدارس غلينروثيس الابتدائية في تانشال كجزء من مراجعة أوسع نطاقًا لممتلكات المدارس بهدف خفض التكاليف. واجه الإغلاق معارضة محلية كبيرة، واستدعت الحكومة الاسكتلندية المقترحات، ولكن في نهاية المطاف، تم إغلاق المدرسة كما هو مخطط له، وهُدمت مدرسة تانشال الابتدائية عام 2016. [ 256 ]
المدارس الثانوية

كان من المقرر في الأصل توفير المدارس الثانوية على أساس مدرسة واحدة لكل 4000 منزل. [ 255 ] شُيِّدت ثلاث مدارس ثانوية في غلينروثيس، وكانت أولها مدرسة أوشموتي الثانوية التي افتُتحت عام 1957 لخدمة المنطقة الشرقية من المدينة الجديدة. أما مدرسة غلينوود الثانوية فكانت ثاني مدرسة ثانوية تُبنى عام 1962 لخدمة الأحياء الغربية الأحدث مع توسع المدينة خلال تلك الفترة. قبل عام 1966، كان على الطلاب الأكبر سنًا الالتحاق بمدارس في المدن المجاورة لمواصلة امتحانات "المستوى الأعلى" ، حيث كانت مدرستا أوشموتي وغلينوود تُقدمان التعليم فقط لطلاب المرحلة الإعدادية. [ 257 ] بُنيت مدرسة غلينروثيس الثانوية عام 1966 لاستيعاب الطلاب في مستوى أعلى. ومع ذلك، أدت التغييرات في نظام التعليم على المستوى الوطني إلى توسيع كل من مدرستي أوشموتي وغلينوود ورفعهما إلى مستوى المدرسة الثانوية الكاملة في سبعينيات القرن الماضي. [ 258 ] [ 259 ] تخدم مدرسة أوشموتي الثانوية الأجزاء الشرقية والجنوبية من غلينروثيس، بالإضافة إلى قرى ماركينش وكولتاون أوف بالجون وثورنتون. [ 260 ] وكجزء من مشروع بناء مستقبل فايف الذي بلغت تكلفته 126 مليون جنيه إسترليني، تم الانتهاء من بناء مدرسة بديلة لأوشموتي وافتُتحت للطلاب في عام 2013. [ 261 ] تخدم مدرسة غلينروثيس الثانوية المناطق الوسطى والشمالية من المدينة. [ 262 ] تخدم مدرسة غلينوود الثانوية الأجزاء الغربية من غلينروثيس وقريتي ليزلي وكينغلاسي. [ 263 ] يلتحق الطلاب الكاثوليك في غلينروثيس بمدرسة سانت أندرو الثانوية في كيركالدي المجاورة . [ 264 ]
مواصلة التعليم
يُقدَّم التعليم الإضافي في المدينة من خلال كلية فايف . بدأ إنشاء حرم كلية غلينروثيس في أوائل سبعينيات القرن الماضي، وكان متخصصًا في البداية في صناعة الورق والهندسة الميكانيكية والهندسة الكهربائية. وبُني معهد ثانٍ يُعرف باسم معهد فايف للتربية البدنية والترفيهية (FIPRE) بجواره، ليُعنى بالرياضة والتربية البدنية، فضلًا عن توفير مركز رياضي للمدينة. [ 255 ] يقع حرم غلينروثيس التابع للكلية في شارع ستينتون في فيوفيلد. [ 265 ] وقد شهد هذا الحرم توسعة كبيرة في عام 2010 مع إنشاء "مركز مهارات المستقبل". ويضم المركز أقسامًا في الهندسة والبناء والطاقة المتجددة والعلوم، لتلبية احتياجات الصناعات الناشئة المتخصصة في الطاقة المتجددة وتقنيات خفض الكربون، فضلًا عن توفير التدريب لمشاريع هندسية كبرى. [ 266 ]
ينقل
تتمتع غلينروثيس بشبكة طرق مُخططة، حيث أرست المخططات الرئيسية الأصلية مبدأ تحويل حركة المرور العابرة حول الأحياء السكنية عبر شبكة من الطرق السريعة والطرق الرئيسية. تربط هذه الطرق كل حي بمركز المدينة المصمم خصيصًا وبالمناطق الصناعية. [ 267 ] ومن العناصر الأخرى التي تم اعتمادها استخدام الدوارات عند التقاطعات بدلًا من إشارات المرور، مما يسمح بانسيابية حركة المرور. [ 267 ]
تتمتع المدينة بإمكانية الوصول المباشر إلى الطريق السريع M90 عبر الطريق الرئيسي A92 ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المدينة، ويربط غلينروثيس بدندي شمالاً ودونفيرملاين جنوب غرباً حيث يلتقي بالطريق السريع M90. يوفر هذا لغلينروثيس اتصالاً مستمراً بشبكة الطرق المزدوجة المؤدية إلى إدنبرة وشبكات الطرق الرئيسية في وسط اسكتلندا، بينما يبقى جزء كبير من الطريق شمالاً إلى دندي طريقاً أحادي المسار. [ 33 ] وقد سعى ناشطون محليون لسنوات عديدة إلى تطوير الطريق A92 شمال غلينروثيس. [ 268 ]
يمر الطريق A911 من الشرق إلى الغرب عبر المدينة، ويربطها بليفنموث شرقًا وميلناثورت والطريق السريع M90 غربًا. [ 269 ] أما طريق B921 كينغلاسي، الذي وُصف في المخططات الرئيسية المبكرة باسم الطريق السريع الجنوبي، [ 267 ] فيربط غلينروثيس بمجتمعات التعدين السابقة كارديندين وكينغلاسي ، وبويستفيلد. وهو طريق مزدوج المسارين يمتد من دوار بانكهيد غربًا حتى مطار فايف. وتشير المخططات الرئيسية المبكرة إلى أن هذا الطريق كان من المُخطط له في الأصل تطويره لتوفير وصلات مزدوجة إلى تقاطع A92 تشابل في كيركالدي، [ 267 ] إلا أن هذا المشروع لم يُنفذ.
تضم المدينة محطة حافلات رئيسية في مركزها، توفر رحلات منتظمة إلى مدن دندي وإدنبرة وغلاسكو وبيرث، بالإضافة إلى المدن والقرى المحيطة بها. [ 270 ]
تقع غلينروثيس بجوار خط سكة حديد إدنبرة-دندي وخط سكة حديد فايف سيركل . تخدم محطتا قطار على أطراف المدينة الرئيسية منطقة غلينروثيس، وهما محطة غلينروثيس مع ثورنتون ومحطة ماركينش . [ 269 ] عند إنشاء المدينة الجديدة في أربعينيات القرن العشرين، تم تشغيل خطوط فرعية من ماركينش، تربطها بليزلي ومصنع توليس راسل للورق، مرورًا بمنطقة المدينة الجديدة. أُغلق خط ليزلي الفرعي عام 1967 ضمن مشروع بيتشينغ لتقليص شبكة السكك الحديدية ، وأصبح لاحقًا طريق بوبلينغين، وهو ممر للمشاة والدراجات. [ 271 ] أُغلق خط توليس راسل (مصنع أوشموتي) الفرعي عام 1992، وتم تحويل معظمه إلى ممر للمشاة والدراجات. [ 272 ]
تضم غلينروثيس مطارًا، هو مطار فايف ( رمز منظمة الطيران المدني الدولي EGPJ )، والذي يُستخدم للطيران العام بالطائرات الخفيفة الخاصة. [ 273 ] يُعد مطار إدنبرة أقرب مطار دولي إلى غلينروثيس، بينما يُسيّر مطار دندي رحلات يومية إلى لندن وبلفاست وشيتلاند . [ 274 ]
تم إنشاء نظام مُصمم خصيصًا للمشاة والدراجات [ 275 ] باستخدام شبكة من الطرق الدائرية والشعاعية في جميع أنحاء المدينة. [ 267 ] ويشمل ذلك مسارًا خطيًا متصلًا للدراجات بطول ثلاثة أميال تقريبًا، يُسمى طريق بوبلينجن، ويمتد عبر مدينة جلينروثيس، من ليزلي في الغرب إلى وودسايد في الشرق. [ 276 ]
ترتبط غلينروثيس بشبكة الدراجات الوطنية عبر الطريق 766 الذي يمتد شمالًا من كيركالدي إلى شمال غلينروثيس، ويرتبط بالشبكة الأوسع عبر الطريق 76 والطريق 1. [ 277 ] يُعدّ طريق فايف للحجاج مسارًا طويلًا للمشي يمتد لمسافة 64 ميلًا تقريبًا بين كولروس ، ويربط عددًا من قرى وبلدات وأرياف فايف، وينتهي في سانت أندروز . يمرّ الطريق عبر غلينروثيس في جزء منه بين كينغلاسي في الجنوب الغربي وماركينش في الشرق. [ 278 ]
مراجع
ملحوظات
- ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) (أسماء الأماكن الغيلية في اسكتلندا)" . عينمين إيتي نا إتش ألبا. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
- 1 2 "تقديرات السكان للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا: منتصف عام 2020" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
- 1 2 3 فيرغسون، 1982، ص 56-59.
- 1 2 فيرغسون، 1996، ص. 11.
- 1 2 3 4 Cowling, 1997, pp. 25–31.
- 1 2 "العدد 16556" . جريدة إدنبرة . 2 يوليو 1948. الصفحات 299-300 .
- 1 2 3 4 5 فيرغسون، 1996، ص. 7.
- 1 2 فيرغسون، 1996، ص 24-32.
- 1 2 "مجمع كوينزواي للتكنولوجيا والأعمال" . investinfife.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
- 1 2 "منطقة غلينروثس: تحديث أنشطة الاقتصاد والتوظيف 2016/2017" ( ملف PDF ) . مجلس فايف. 31 يناير 2018. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
- ↑ غرايم ستراشان (30 يونيو 2023). "ميلاد غلينروثيس - وماذا كان يمكن أن يُطلق على مدينة فايف الجديدة" . صحيفة ذا كوريير . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ فيرغسون، تاريخ غلينروثيس، الصفحات 13-14
- ↑ ريد، 2004، ص 6-41.
- ↑ "تاريخ الكربون المشع، رقم العينة GaK-3425" . خدمة بيانات علم الآثار. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
- ↑ "سجل الآثار الوطنية في اسكتلندا - NO20SE 5" . خدمة بيانات علم الآثار. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
- 1 2 3 4 فيرغسون، 1982، ص 2-3.
- 1 2 3 "حديقة بالبيرني" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
- ↑ «تقرير عن مبنى بالبيرني هاوس المُدرج» . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 فيرغسون، 1996، ص 64-68.
- ↑ "تاريخ الملعب" . ملعب بالبيرني بارك للغولف. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ فيرغسون، 1982، ص 19.
- ↑ "تقرير مبنى إسطبلات بالبيرني - مبنى مدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ «تقرير عن مبنى بالجيدي المُدرج» . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1970، ص 14-15.
- ↑ "تقرير مبنى ليزلي هاوس المُدرج" . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ «ترميم منزل ليزلي بدأ أخيراً» . صحيفة ذا كوريير . دندي. 9 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
- ↑ ريد، 2004، ص 9.
- ↑ ريد، 2004، ص 21.
- ↑ "خطة تقييم وإدارة منطقة كادام فيليج المحمية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
- ↑ ريد، 2004، ص 36-37.
- ↑ «الموافقة على موقع المدينة الجديدة» . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 يوليو 1948. ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
- ↑ أوماند، 2000، ص 90.
- 1 2 3 4 Cowling, 1997, pp. 34–38.
- ↑ فيرغسون، 1996، ص 23.
- ↑ فيرغسون، 1996، ص 25.
- ↑ فيرغسون، 1982، ص 62.
- 1 2 3 4 مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1966، ص 2-4.
- ↑ مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1970، ص 14-15.
- 1 2 فيرغسون، 1982، ص 30-31.
- 1 2 فيرغسون، 1982، ص 25-31.
- ↑ "ملحق: دروس المدن الجديدة والمدن الحدائقية للمستقبل: صحائف حقائق المدن الجديدة في خمس دقائق" (ملف PDF) . جمعية تخطيط المدن والريف. ديسمبر 2014. ص 13. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
- ↑ «استئناف صناعة الورق مع عودة مصنع فيتيكيل إلى العمل» . صحيفة ذا كورير . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ "اسكتلندا تبني للمستقبل - الصناعة والبنية التحتية" . هيئة التراث الاسكتلندي. الصفحات 46 و47. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
- 1 2 فيرغسون، 1982، ص 51-55.
- ↑ "منجم روثيس" . جمعية أبحاث المناجم الشمالية. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
- ↑ "منجم روثيس: بعد مرور 50 عامًا" . بي بي سي نيوز . 4 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
- ↑ "لماذا تُعتبر غلينروثيس المدينة الأكثر حيوية بين المدن الجديدة في اسكتلندا؟" . صحيفة ذا كوريير . ١٢ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٣ .
- ↑
- كيستون بيكتشرز الولايات المتحدة الأمريكية. "1972 - رو في المحكمة الجنائية في لوزان" . ألامي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022.
توماس تشامبرز وندسور رو (50 عامًا)، إنجليزي، أمين على أموال طائلة ورجل ذو نفوذ، حاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، يمثل أمام المحكمة الجنائية في لوزان بتهمة محاولة تداول أوراق نقدية مزيفة من فئة الدولار بقيمة 1.25 مليون فرنك سويسري. من المرجح ألا تُوجه إليه تهم أخرى تتعلق بالاحتيال في سويسرا، بل لاحقًا في إنجلترا. ملاحظة: توماس رو (على اليمين) أثناء جلسة الاستماع في المحكمة الجنائية في لوزان. شرطي يرتدي الزي الرسمي ومحقق يقفان بجانبه.
- "رقم 44383" . جريدة لندن الرسمية . 8 أغسطس 1967. ص 8715.
- صحيفة التايمز، الأربعاء، 9 أغسطس 1967؛ الصفحة 1؛ العدد 57015؛ العمود E: إلغاء وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) لرجل من شركة كادكو
- "لورين ضد الولايات المتحدة، 396 F.2d 335 - الدائرة التاسعة، الحكم، القانون" . casemine.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
- «توصية بمنح وسام رو، توماس تشامبرز وندسور، رتبة: رائد...» nationalarchives.gov.uk . ١٩٤٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
- مراجعة كتاب غير روائي: البحث عن غراهام غرين: سيرة ذاتية بقلم دبليو جيه ويست . مجلة بابليشرز ويكلي . 1 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
- ويست، دبليو جيه (1998). البحث عن غراهام غرين (الطبعة الأمريكية الأولى ). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-18161-1.
- "ألين ثورن (ني بيس)، كونتيسة إنشكيب (لاحقًا رو)" . المعرض الوطني للصور . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
- "باسيفيك ستارز آند سترايبس، 4 فبراير 1967، ص 9" . NewspaperArchive.com . 4 فبراير 1967. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
- ديلي، بيتر (4 ديسمبر 1966). "كيف خانت شركة كادكو آمال العاطلين عن العمل" . صحيفة الأوبزرفر . لندن، إنجلترا. ص 4. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
- كيستون بيكتشرز الولايات المتحدة الأمريكية. "1972 - رو في المحكمة الجنائية في لوزان" . ألامي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022.
- ↑ "فضيحة غلينروثيس في شركة كادكو التي كلّفت مخرج هوليوود ملايين الدولارات" . فايف توداي . 30 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
- 1 2 فيرغسون، 1996، ص 35-38.
- ↑ كاولينج، 1997، ص 102.
- ↑ فير، أبرامز، برين، غليندينينغ، واترز، رايت، 2025، ص 53
- ↑ "تعزيز فرص العمل في قطاع التكنولوجيا المتقدمة في اسكتلندا" . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
- ↑ أرنولد، جيمس (19 نوفمبر 2003). "موت وولادة وادي السيليكون" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
- ↑ جاميسون، بيل (26 يناير 2006). "انهيار وادي السيليكون يدفع قطاع التصنيع إلى الركود" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
- ^ أوماند، 2000، ص 101-102.
- ↑ "معرض عطلة في غلينروثيس في المعهد الملكي للمعماريين في اسكتلندا" . e-architect.co.uk . 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "عطلة في غلينروثيس" . sylviagborda.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "المدارس الثانوية: عطلة في غلينروثيس / سيلفيا غريس بوردا" . scottishcivictrust.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "جوائز كاربنكل 2009" . urbanrealm.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
- ↑ "هل هي أكثر المدن كآبة في اسكتلندا؟" . صحيفة التايمز . 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
- ↑ ""بلدة تعاني من الاكتئاب تفوز بجائزة بلوك" . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
- 1 2 "اسكتلندا الجميلة - الفائزون بالجوائز (2010)" . beautifulscotland.org . 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 .
- 1 2 "مجموعة غلينروثس المزهرة" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
- ↑ "نهائيات مسابقة بريطانيا المزهرة لعام 2011" الصادرة عن الجمعية الملكية للبستنة. 26 سبتمبر 2011، صفحة 2. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011 .
- 1 2 "لقب المدينة المزدهرة لمدينة غلينروثيس في فايف" . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
- ↑ "نهائيات مسابقة بريطانيا المزهرة لعام 2013" الصادرة عن الجمعية الملكية للبستنة. 26 سبتمبر 2013، صفحة 2. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
- ↑ "نهائيات مسابقة بريطانيا المزهرة لعام 2014" الصادرة عن الجمعية الملكية للبستنة. مجلة الجمعية الملكية للبستنة. أكتوبر 2014. الصفحتان 3 و48. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2014 .
- ١ ٢ "ممشى بلدة نيو غلينروثيس يحتفي بإرث الفن العام المتميز" . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. ٢٩ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ "مشروع هوليرود المُتقن - الاحتفاء بمساهمة الشعب في مشروع النسيج العظيم" . البرلمان الاسكتلندي. 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
- ↑ "لوحة كاملة من نسيج غلينروثس العظيم لاسكتلندا" . تصوير أليكس هيويت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .
- ١ ٢ "التقرير السنوي للاستثمار في فايف ٢٠١٥-٢٠١٦" ( ملف PDF ) . investinfife.co.uk . صفحة ٤. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
- ١ ٢ "فريق عمل فايف: تحديث - تقرير (الصفحات ٥٢-٦٧) إلى لجنة منطقة غلينروثيس من قِبل رئيس قسم الاقتصاد والتخطيط وخدمات التوظيف" (ملف PDF) . مجلس فايف. ١١ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
- 1 2 "مركز ريادة الأعمال في فايف" . enterprisehubfife.co.uk/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
- ↑ نيل هندرسون (14 يناير 2021). "بدء العمل في مشروع المنازل الأولى لتحويل موقع توليس راسل الشاسع السابق" . صحيفة ذا كوريير . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
- ↑ «شبكة غلينروثس للطاقة تفوز بجائزة» . شركة آر دبليو إي جينيريشن إس إي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2022 .
- ↑ "فريق غلينروثيس هيت يخطو خطوة مهمة إلى الأمام" . investinfife.co.uk . 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
- ↑ "غلينروثيس هيت" . investinfife.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
- ↑ «افتتاح أول شبكة توزيع كهرباء وتدفئة في اسكتلندا تعمل بنسبة 100% بالكتلة الحيوية المتجددة» . سكوتيش كونستركشن ناو. 26 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
- ↑ "التاريخ المضطرب بين كيركالدي وجلينروثيس في صراع لانغ تاون مع نيو تاون" . فايف فري برس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
- ^ فيرغسون، 1982، ص 116 – 117.
- ^ فيرغسون، 1996، ص 89-90.
- ↑ "ممثلو غلينروثيس المحليون" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 .
- ↑ "المسائل المحفوظة والمفوضة" . مكتب اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
- 1 2 "مباني المجلس في غلينروثيس" (ملف PDF) . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل ( ملف PDF ) في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2012 .
- ↑ فيرغسون، 1982، ص 91.
- ↑ «تقرير عن المراجعة الدورية الأولى لحدود البرلمان الاسكتلندي» ( ملف PDF ) . مكتب القرطاسية (TSO). مايو 2010. الصفحات 159-162 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
- ↑ «الانتخابات العامة 2015: بيتر غرانت يُعلن فوزه بدائرة غلينروثيس لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي» . صحيفة ذا كوريير . 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
- ↑ كاولينج، 1997، ص 30.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cowling, 1982, pp. 44–47.
- ↑ مؤسسة تطوير غلينروثيس، 1966، ص 12.
- ↑ "المناخ السنوي - غلينروثيس، اسكتلندا" . طقس المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
- ^ فيرغسون، 1982، ص 61-62.
- ↑ "خطة عمل التنوع البيولوجي في فايف - خطة عمل الموائل المحلية - الغابات القديمة وشبه الطبيعية والراسخة" (ملف PDF) . صندوق ساحل وريف فايف. مؤرشف من الأصل ( ملف PDF ) بتاريخ 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
- ↑ "خطة عمل الأنواع المحلية - السناجب الحمراء" (ملف PDF) . صندوق ساحل وريف فايف. مؤرشف من الأصل ( ملف PDF ) بتاريخ 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
- ↑ "خطة عمل الأنواع المحلية - فأر الماء" (ملف PDF) . صندوق ساحل وريف فايف. مؤرشف من الأصل ( ملف PDF ) بتاريخ 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
- ↑ "خطة عمل الأنواع المحلية - الخفافيش" (ملف PDF) . صندوق ساحل وريف فايف. مؤرشف من الأصل ( ملف PDF ) بتاريخ 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
- 1 2 3 4 مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1970، ص 97-98.
- ↑ شركة غلينروثيس للتطوير، 1970، ص 37.
- ↑ كيث، كينتريا؛ ريبيكا، مادجين (18 ديسمبر 2019). تحويل غلاسكو: ما وراء المدينة ما بعد الصناعية . دار النشر بوليسي برس. ISBN 978-1-4473-4980-8.
- ^ فيرغسون، 1982، ص 70-71.
- ^ فيرغسون، 1982، ص 84-87.
- ↑ مؤسسة غلينروثيس للتطوير، 1970، ص 90.
- ↑ مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1970، ص 52.
- 1 2 فيرغسون، 1996، ص 36-38.
- ↑ فير، أبرامز، برين، غليندينينغ، واترز، رايت، 2025، الصفحات 56-57
- 1 2 مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1970، ص 26-29.
- 1 2 شركة غلينروثيس للتطوير، 1970، ص 49.
- 1 2 مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1983، ص 16-17.
- ↑ فيرغسون، 1996، ص 106.
- ↑ "تعداد سكان اسكتلندا 2022" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
- ↑ "السكان المقارنون: منطقة غلينروثيس" . scrol.co.uk . 2001. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
- ↑ "تعداد سكان اسكتلندا 2011 - نبذة عن منطقة غلينروثيس المحلية" . scotlandscensus.gov.uk . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
- 1 2 "تعداد سكان اسكتلندا 2022 - نبذة عن منطقة غلينروثيس المحلية" . scotlandscensus.gov.uk . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
- ↑ "الملامح الاقتصادية المحلية لمقاطعة فايف 2024-2025" (ملف PDF) . Invest Fife/مجلس مقاطعة فايف. 2025. ص 21. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 .
- ↑ "الملامح الاقتصادية المحلية لمقاطعة فايف 2024-2025" (ملف PDF) . هيئة الاستثمار في فايف/مجلس فايف. 2025. الصفحات 22 و25 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 .
- ↑ "التحديث الاقتصادي الشهري أكتوبر-ديسمبر 2025" (ملف PDF) . InvestFife. ص 2. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2025 .
- ↑ "الملامح الاقتصادية المحلية لمقاطعة فايف 2024-2025" (ملف PDF) . Invest Fife/مجلس مقاطعة فايف. 2025. ص 30. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 .
- ↑ "تعداد سكان اسكتلندا 2022" . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
- ↑ "التحديث الاقتصادي الشهري أكتوبر-ديسمبر 2025" (ملف PDF) . InvestFife. الصفحات 5 و7 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2025 .
- ↑ "مؤشر الحرمان المتعدد في اسكتلندا 2020" . الحكومة الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- ↑ "ملامح الاقتصاد المحلي في فايف 2023-2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
- ↑ ""ملامح اقتصادية محلية في فايف 2023-2024"( ملف PDF ) . خدمات الاقتصاد والتخطيط والتوظيف في مجلس فايف. يناير 2025. ص 10. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
- ↑ "غلينروثس: بوابتك إلى النمو" ( ملف PDF ) . مجلس فايف/استثمر في فايف. ص 1. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2026 .
- ↑ «أراضي التوظيف في منطقة غلينروثيس - تقرير إلى لجنة منطقة غلينروثيس (الصفحات 52-63) الملحق 1» (ملف PDF) . مجلس فايف. سبتمبر 2015. الصفحات 60-61 . مؤرشف من الأصل ( ملف PDF ) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مناطق الاستثمار" . مجلس فايف. 24 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .
- ↑ "لجنة منطقة غلينروثيس - نبذة عامة" . knowfife.fife.gov.uk . 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2014 .
- ↑ "نبذة عن شركة كومبيوغرافيكس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
- ↑ "نبذة عن شركة ريجينيرسيس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014 .
- ↑ "نبذة عن شركة براند ريكس" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
- ↑ "نبذة عن شركة سيميفاب" . semefab.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
- ↑ «مجموعة كيندال تتعاون مع شركة جون فايف لإنشاء مشروع تقطير بقيمة 6.7 مليون جنيه إسترليني» . investinfife.co.uk . 14 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
- ↑ "إنشدايرني" . spiritedmatters.com . 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "معمل تقطير إنشديرني" . inchdairniedistillery.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ «الإعلان عن 10 دراسات جدوى لاستخدام الهيدروجين في تقطير المشروبات الغازية الصديقة للبيئة» . investfife.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
- ↑ " مسابقة مصانع التقطير الخضراء: المشاريع المختارة للمرحلة الأولى" . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
- ↑ "مشروع توسعة بقيمة 7 ملايين جنيه إسترليني في فايف قيد الدراسة لشركة فيلوكس" . صحيفة ذا سكوتسمان . 4 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
- ↑ "شركة الويسكي العالمية SWI تعتزم إنشاء منشأة جديدة في فايف" . مؤسسة التنمية الدولية الاسكتلندية. 9 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ "اتحاد صناعة الويسكي الاسكتلندي يحتفل بافتتاح منشأة جديدة لإنتاج الويسكي بتكلفة 10 ملايين جنيه إسترليني في فايف" . scottishconstructionnow.com . 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ "كتيب مركز تسوق كينغدوم غلينروثيس" (ملف PDF) . ukproperty.cushwakeproperty.com . 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
- ↑ «مشروع بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني لإعادة إحياء وسط مدينة غلينروثيس» . scottishconstructionnow.com . 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ↑ «رسم تخطيطي يُظهر متجر ماركس وسبنسر الجديد في قلب مركز مدينة غلينروثيس بحلته الجديدة» . صحيفة ذا كوريير . 6 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2016 .
- ↑ «مخطط لافتتاح مطعمين جديدين للوجبات السريعة بالسيارة في مدينة فايف» . fifetoday.co.uk . ٢٧ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ "طاقة هائلة، قفزة أكبر - افتتاح إكستريم ترامبولين أرينا في مركز مدينة غلينروثيس" . www.investfife.co.uk . ١٨ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ "افتتاح مقر جديد في مركز مدينة فايف الشهير للقفز على الترامبولين" . جريدة غلينروثيس/www.fifetoday.co.uk . ١٨ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ "ألقِ نظرة على حديقة الترامبولين الجديدة في غلينروثيس بمركز كينغدوم للتسوق" . صحيفة ذا كوريير . ١١ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ «عشاق السينما في فايف يرحبون بسينما كينو» . صحيفة ذا كورير . 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ "نبذة عن تينبين غلينروثيس" . تينبين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023 .
- ↑ «افتتاح صالة بولينغ جديدة في غلينروثيس يُضفي لمسة إيجابية على المدينة» . صحيفة ذا كوريير . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 Cowling, 1997, ص. 41.
- ↑ "نبذة عن مجمع سالتير للتسوق" (ملف PDF) . pradera.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
- ↑ "ذا غولدن أكورن، غلينروثيس" . jdwetherspoon.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
- ↑ "جوائز هوت غرانديور العالمية للفنادق - فندق بالبيرني هاوس" . جوائز هوت غرانديور العالمية للفنادق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
- ↑ «فندق فايف يُصنّف كأفضل فندق في العالم لإقامة حفلات الزفاف للعام الخامس على التوالي، وهو رقم قياسي» . صحيفة ذا كورير . ١٩ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤ .
- ↑ «دعم بقيمة مليوني جنيه إسترليني لشركات فايف» . الحكومة الاسكتلندية. 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
- ↑ "خطة الشرطة المحلية في فايف 2014" (ملف PDF) . شرطة اسكتلندا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .
- ↑ فيرغسون، 1996، ص 57.
- ↑ نيل هندرسون (21 مارس 2021). "الخطة الرئيسية لمدينة غلينروثس: لمحة أولى عن كيفية تحول المدينة خلال العقد القادم" . صحيفة ذا كوريير . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
- ↑ «الخطة الرئيسية لمركز مدينة غلينروثيس - تقرير مقدم إلى لجنة منطقة غلينروثيس من رئيس قسم الأعمال والتوظيف» (ملف PDF) . مجلس فايف. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
- ↑ آلان كرو (10 أكتوبر 2025). "خطة هدم مبنى التعاونية السابق الذي ظل مهجورًا منذ عام 2012" . جريدة غلينروثيس غازيت . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2025 .
- ↑ نيل هندرسون (24 فبراير 2016). "هدم مركز كينغدوم التعاوني سيخلق "إمكانات هائلة"" . فايف توداي / جلينروثيس جازيت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016. "
- ↑ «عضو المجلس على وشك الاحتفال ببدء مشروع إعادة تطوير غلينروثيس» . صحيفة ذا كورير . ١٤ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ «مخططات موقع مركز شرطة غلينروثيس تُشكّل "خطوة هامة" للمدينة» . فايف توداي / غلينروثيس غازيت . 31 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
- ↑ «مقترح مجموعة لوموند لتعزيز تجديد غلينروثيس» . إنفست فايف . 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "هدم مبنى مجلس مدينة غلينروثيس البارز من بين الخيارات المطروحة" . صحيفة ذا كوريير . 16 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
- ↑ «هدم مبنى مكاتب المجلس بتكلفة 1.4 مليون جنيه إسترليني سيبدأ في مارس» . أخبار STV. 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
- ↑ «انهيار ألواح خرسانية مع بدء هدم منزل روثساي في غلينروثيس» . صحيفة ذا كوريير . 7 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .
- ↑ "مصنع توليس راسل للورق سابقًا، غلينروثيس" . هيئة الأراضي والتجديد الحضري. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مراجعة أراضي الإسكان في فايف 2022 - الجدول 1أ: العرض الفعلي لأراضي الإسكان 2022 حسب منطقة سوق الإسكان SESplan - غلينروثيس/ماركينش" (ملف PDF) . مجلس فايف. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
- ↑ "نتائج غولدن غلينروثيس" . PAS. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
- ↑ نيل هندرسون (22 مارس 2017). "المجلس يدرس شراء مركز تسوق بقيمة مليوني جنيه إسترليني" . فايف توداي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
- ↑ كلير وارندر (10 يناير 2025). "الموافقة على خطة شقق غلينروثيس في موقع مركز غلينوود السابق" . صحيفة ذا كوريير . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 .
- ↑ "مجمع مركز بيانات كوينزواي بارك" . qpdc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
- ↑ «أول مركز بيانات أخضر بالكامل في المملكة المتحدة قادم إلى اسكتلندا» . investinfife.co.uk . ١٦ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٤ .
- ↑ «بدء العمل في أكبر مجمع لمراكز البيانات في اسكتلندا» . شراكة اقتصاد فايف. ٢١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٦ .
- ↑ دانييل فان رينين (5 أغسطس 2024). "مطورون يستأنفون لدى الحكومة الاسكتلندية بعد رفض خطة محرقة جثث غلينروثيس وأكاديمية المهارات" . fifetoday.co.uk . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2024 .
- ↑ كلير وارندر (19 ديسمبر 2024). "الموافقة على خطط محرقة جثث غلينروثيس بعد تقديم استئناف إلى الحكومة الاسكتلندية" . صحيفة ذا كوريير . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2024 .
- ↑ "محرقة جثث جديدة في غلينروثيس" . do-architecture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2025 .
- 1 2 3 فيرغسون، 1996، ص 63.
- ↑ نيل هندرسون (30 سبتمبر 2015). "مالكولم روبرتسون - آخر فناني المدينة العظماء" . فايف توداي . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
- ↑ "فن مدينة غلينروثيس" . historic-scotland.gov.uk . 29 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ "مسار فايف الفني - فنون مدينة غلينروثيس" . fifearttrail.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
- ↑ ""أماكن: فنون مدينة غلينروثيس" ( ملف PDF ) . هيئة التراث الاسكتلندي . صفحة 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2011 .
- ↑ "الفن في مدينة غلينروثيس" . مجلس فايف. 15 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ فيرغسون، 1996، ص 96.
- ↑ «فرس النهر في غلينروثيس يتصدر المشهد في فيلم وثائقي جديد من إنتاج بي بي سي للمخرج مارك بونار» . صحيفة ذا كورير . ٢١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ "فرس النهر في غلينروثيس - تعرف على المزيد حول فرس النهر" (ملف PDF) . مهرجان إدنبرة الدولي للكتاب - إعادة التخيل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
- ↑ «تقرير لجنة منطقة الفنون ببلدة غلينروثس» . مجلس فايف. 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2010 .
- ↑ "تقرير مبنى إكس تيرا، غلينروثيس المُدرج" . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
- ↑ "ذا بيردز، غلينروثيس - تقرير عن مبنى مدرج" . البيئة التاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
- ↑ "تقرير مبنى هينج، جلينروثيس المُدرج" . هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
- ↑ "العمل (أو الصناعة، الماضي والحاضر)، غلينروثيس - تقرير المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
- ↑ نيل هندرسون (30 يونيو 2023). "فرس النهر المختفي: الكشف عن تمثال جديد في غلينروثيس مع عودة الفنان الأصلي إلى المدينة بعد 50 عامًا" . صحيفة ذا كورير . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ جودي فيكرز (15 يوليو 2023). "فن بناء مدينة جديدة - الاحتفال بمرور 75 عامًا على تأسيس غلينروثيس" . scottishbanner.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
- ↑ "قاعات روثيس، غلينروثيس" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
- ↑ ليندسي ألكسندر (26 نوفمبر 2014). "قاعات روثيس تبلغ سن الرشد" . فايف توداي / جلينروثيس جازيت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
- ↑ "تاريخ قاعات روثيس" . مؤسسة فايف الثقافية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ "معرض غلينروثيس للقصص المصورة" . OnFife . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
- ↑ "مهرجان البيرة الحقيقية وعصير التفاح" . OnFife . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
- ↑ "مهرجان فايف للعلوم" . مركز دندي للعلوم. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
- ↑ «فيروس كورونا يُلقي باللوم على مركز التراث في فايف في إغلاقه نهائياً» . صحيفة ذا كورير . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "المدينة الجديدة أخيرًا تضم نصبًا تذكاريًا للحرب" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
- ↑ "مستشفى غلينروثيس" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية في فايف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
- ↑ "مدينتك - غلينروثيس" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
- ↑ فيرغسون، 1996، ص 71.
- ↑ "حفل غلينروثيس" . fifecouncil.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
- ↑ "مهرجان ريفرسايد بارك الصيفي" . fifedirect.org.uk . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013 .
- ↑ "ألعاب ماركينش هايلاند" . welcometoscotland.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- ↑ "مهرجان ريفرسايد بارك الشتوي" . fifedirect.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2013 .
- ↑ "كارلتون بارك" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
- ↑ "حديقة جيلفنبانك" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
- ↑ "منتزه ريفرسايد" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
- ↑ "صحيفة حقائق رقم 12 غلينروثيس" ( ملف PDF ) . مجلس فايف. الصفحات 22-23 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2011 .
- ↑ "مراجعة المساحات الخضراء في منطقة غلينروثيس، فايف - لجنة منطقة غلينروثيس" ( ملف PDF ) . مجلس فايف. سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ "منتزه لوموند هيلز الإقليمي" . صندوق ساحل وريف فايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "أفضل ملاعب غولف القرص في غلينروثيس، المملكة المتحدة" . UDisc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ كلير وارندر (11 أكتوبر 2024). "فرس النهر العملاق سيحتل مركز الصدارة بعد تجديد حديقة غلينروثيس بتكلفة 4 ملايين جنيه إسترليني" . صحيفة ذا كوريير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "صندوق رفع المستوى" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
- ↑ آلان كرو (19 يناير 2023). "الارتقاء بالمستوى: تمويل بقيمة 19.4 مليون جنيه إسترليني لمشاريع رئيسية في فايف" . فايف توداي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
- ↑ «الكشف عن صندوق بقيمة 19.4 مليون جنيه إسترليني لدعم مشاريع فايف» . مجلس فايف. 19 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
- ↑ "المباني الجديدة في اسكتلندا: مركز مايكل وودز الرياضي والترفيهي" . urbanrealm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2014 .
- ↑ «رئيس المجلس يضع حداً لملحمة تسمية المركز الرياضي في غلينروثس» . صحيفة ذا كوريير . دندي. 26 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
- ↑ "الفائزون بجوائز العقارات الاسكتلندية لعام 2014" . kdmedia.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .
- ↑ كريغ سميث (7 أبريل 2018). "افتتاح صالة تدريب داخلية حديثة في فايف" . صحيفة ذا كورير . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
- ↑ "نادي غلينروثيس للكريكيت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ فيرغسون، 1996، ص 103.
- ↑ "منتزه ريفرسايد (فريق جلين)" . UDisc . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مهرجان غلينروثيس للجري على الطريق" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
- ↑ «أفضل صور مهرجان غلينروثيس للجري على الطرق حيث يتحدى العداؤون الحرارة» . صحيفة ذا كوريير . ٢٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ نيل هندرسون (13 أبريل 2016). "فوزٌ ساحقٌ لغلينروثيس بفضل جماهير بطولة رمي السهام" . جريدة غلينروثيس . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
- ↑ ""صفقة رائعة لنادي غلينروثس الاجتماعي باتت شبه محسومة" . صحيفة ذا كوريير ، دندي، 13 أبريل 2016. مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2016 .
- ↑ نيل هندرسون (2 أغسطس 2017). "مدينة فايف على وشك أن تصبح عاصمة لعبة رمي السهام في اسكتلندا" . فايف توداي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 .
- ↑ "الشؤون المدنية - توأمة المدن" . مجلس فايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .
- 1 2 فيرغسون، 1982، ص 104-106.
- ↑ "نعي دوغلاس ماسون" . صحيفة الغارديان . 16 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
- ↑ «انتخاب تريشيا مارويك، عضو البرلمان الاسكتلندي، كأول امرأة تشغل منصب رئيسة البرلمان» . البرلمان الاسكتلندي. ١١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «تريشيا مارويك تُبدي التزامها تجاه دائرة ميد فايف وغلينروثيس الانتخابية» . صحيفة ذا كوريير . دندي. ١٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «جون والاس، أستاذ فخري حاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية» . المعهد الملكي الاسكتلندي للموسيقى والدراما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
- ↑ «تحسينات مُخطط لها لجسر غلينروثيس الشهير» . ProjectScot.com . ٢٨ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "مجلة الخرسانة الفصلية، خريف 1996 - جسر نهر ليفن، غلينروثيس" (ملف PDF) . مركز الخرسانة. صفحة 10. مؤرشف من الأصل ( ملف PDF ) بتاريخ 5 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
- ^ "ليفن كروسينج فايف" . nrsarchitects.com . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
- ↑ "تمثال زهرة السوسن - معلم بارز وكنز فني في غلينروثيس" . scotlands-enchanting-kingdom.com . 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2013 .
- ↑ «تجدد الجدل الفني في بلدة غلينروثيس بعد تجول تمثال آخر في الأنحاء» . صحيفة ذا كوريير ، دندي. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
- ↑ «الموافقة على تمويل نقل فنون المدينة» . مجلس فايف. ١٠ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٠ .
- ↑ "تقرير عن مبنى كنيسة سانت مارغريت المُدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2011 .
- ↑ "تقرير عن مبنى كنيسة القديس بولس المُدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2011 .
- ↑ "تقرير عن مبنى كنيسة سانت كولومبا المُدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2011 .
- 1 2 فيرغسون، 1996، ص. 61.
- ↑ "اسكتلندا تبني للمستقبل - أماكن العبادة" ( ملف PDF ) . هيئة التراث الاسكتلندي. الصفحات 63-65 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
- ↑ "Gillespie Kidd & Coia: St Paul's, Glenrothes 1956" . ويلي ميلر. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
- ↑ «منح 1.1 مليون جنيه إسترليني من أموال اليانصيب للكنائس الاسكتلندية» . أوربان ريلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "اسكتلندا تبني للمستقبل - حماية تراثنا" ( ملف PDF ) . هيئة التراث الاسكتلندي. الصفحات 96-97 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
- ↑ "اسكتلندا تبني للمستقبل - أماكن العبادة" ( ملف PDF ) . هيئة التراث الاسكتلندي. صفحة 65. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
- ↑ "قلعة بالجونى - تقرير عن المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 .
- 1 2 3 4 مؤسسة تطوير جلينروثيس، 1970، ص 107-108.
- ↑ «أولياء الأمور يتعهدون بمواصلة النضال لإنقاذ مدرسة تانشال الابتدائية بعد قرار الإغلاق» . صحيفة ذا كورير . ٢٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ فيرغسون، 1982، ص 75.
- ↑ فيرغسون، 1982، ص 102.
- ^ فيرغسون، 1996، ص 45-46.
- ↑ "مدرسة أوشموتي الثانوية" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
- ↑ "المباني الجديدة في اسكتلندا: مدرسة أوشموتي الثانوية" . urbanrealm.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2014 .
- ↑ "مدرسة غلينروثيس الثانوية" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
- ↑ "مدرسة غلينوود الثانوية" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
- ↑ "مدرسة سانت أندروز الثانوية، كيركالدي" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
- ↑ "معلومات عن حرم كلية فايف" . كلية فايف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ «نائب برلماني يُشيد بالتزام آدم سميث بالطاقة المتجددة» . adamsmith.ac.uk . 26 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
- 1 2 3 4 5 مؤسسة غلينروثيس للتطوير، 1970، ص 43-45.
- ↑ «حثّ مناصرو الطريق A92 على تقديم «حجة اقتصادية» لإجراء التحسينات» . صحيفة ذا كوريير . دندي. 22 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
- 1 2 Cowling، 1997، ص 28-29.
- ↑ "محطة حافلات غلينروثيس" . مجلس فايف. 9 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
- ↑ "سكك حديد ليزلي" . RAILSCOT. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
- ↑ "مصنع أوشموتي للورق" . RAILSCOT. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
- ↑ "معلومات مطار فايف" . مطار فايف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
- ↑ "معلومات مطار دندي" . hial.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
- ↑ "مسارات الدراجات في غلينروثيس" . مجلس فايف. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
- ↑ «خطة بملايين الدولارات لتشجيع ركوب الدراجات في غلينروثيس» . صحيفة ذا كوريير . 2 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
- ↑ "خريطة شبكة الدراجات الوطنية التابعة لشبكة سوسترانز" . سوسترانز. مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ "طريق الحجاج في فايف - من كينغلاسي إلى ماركينش" . صندوق ساحل وريف فايف. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
فهرس
- كاولينغ، ديفيد (1997). مقالٌ لليوم - المدن الاسكتلندية الجديدة 1947-1997 ( الطبعة الأولى). إدنبرة: مطبعة روتلاند. ISBN 1-873190-47-6.
- فيرغسون، كيث (1982). تاريخ غلينروثيس ( الطبعة الأولى). غلينروثيس: مؤسسة غلينروثيس للتنمية. ASIN B001P4JSI0 .
- فيرغسون، كيث (1996). تراث مدينة جديدة: غلينروثيس 1948-1995 ( الطبعة الأولى). غلينروثيس: مؤسسة غلينروثيس للتنمية. ISBN 0-9502603-4-7.
- مؤسسة غلينروثيس للتطوير (1966). غلينروثيس - دليل لمدينة اسكتلندا الجديدة في فايف . غلينروثيس: مؤسسة غلينروثيس للتطوير.
- مؤسسة غلينروثيس للتطوير (1970). غلينروثيس - تقرير المخطط الرئيسي للمدينة الجديدة . غلينروثيس: مؤسسة غلينروثيس للتطوير. OCLC 156675029 .
- مؤسسة غلينروثيس للتطوير (1983). نبذة عن مشروع غلينروثيس للتطوير . غلينروثيس: مؤسسة غلينروثيس للتطوير. OCLC 316174877 .
- أوماند، دونالد (2000). كتاب فايف . إدنبرة: دار نشر بيرلين. ISBN 1-84158-274-3.
- برايد، جلين ل. (1998). مملكة فايف ( الطبعة الثانية). إدنبرة: مطبعة روتلاند. ISBN 1-873190-49-2.
- ريد، إيما (2004). غلينروثيس القديمة - المباني والمزارع والقرى القديمة في المنطقة التي أصبحت مدينة غلينروثيس الجديدة ( الطبعة الأولى). كوبار: جمعية فايف لتاريخ العائلات.
- فير، أبرامز، برين، غليندينينغ، واترز، رايت، أليستر، لين، كات، مايلز، ديان، فاليري (2025). بناء اسكتلندا الحديثة: تاريخ اجتماعي ومعماري للمدن الجديدة، 1947-1997 . دار بلومزبري للنشر. ISBN 9781350401709.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
روابط خارجية
- (مجموعة مختارة من الأفلام الأرشيفية عن غلينروثيس)
- غلينروثيس
- المجتمعات المخططة في اسكتلندا
- بلدات في فايف
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1948
- 1948 منشأة في اسكتلندا
- رادبورن تصمم مجمعات سكنية
- المجتمعات المخططة التي تأسست في أربعينيات القرن العشرين
