سايكلو (فيلم)

فيلم " سايكلو" ( بالفيتنامية : Xích Lô [ sɨt̚˦˥ lo˧˧ ] ) هو فيلم من إنتاج عام 1995 للمخرج تران آنه هونغ . بطولة لي فان لوك ، وتوني ليونغ تشيو واي ، وتران نو ين خي . يصوّر الفيلم الحياة الصعبة للعمال في مدينة هو تشي منه في أوائل التسعينيات ، وكيف يقع الناس فريسةً للجريمة.

يُعتبر الفيلم صعب الفهم بسبب أسلوبه المجرد وغير اللفظي. مع ذلك، أكدت جانيت ماسلين في مراجعتها أن هذا الأسلوب، الذي يُعدّ سمةً مميزةً للمخرجة، جعل الفيلم أكثر رسوخًا في الذاكرة ونجاحًا. ^{[ 2 ]} فاز الفيلم بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثاني والخمسين . ^{[ 3 ]}

يروي الفيلم قصة شاب يبلغ من العمر 18 عامًا، يُقتل والده، سائق الدراجة النارية ثلاثية العجلات ، في حادث تصادم مع شاحنة. ورغم أن والده كان يأمل في حياة أفضل له، إلا أن الفقر يُجبر الشاب على تولي عمله، فيقود دراجة نارية ثلاثية العجلات في شوارع مدينة هو تشي منه . يعيش الشاب مع جده المُسنّ، الذي يُصلح الإطارات رغم سوء حالته الصحية، وشقيقته الصغرى التي تُلمّع الأحذية، وشقيقته الكبرى التي تبيع الماء في السوق.

تتعرض حياتهم المتواضعة والمستقرة للاضطراب عندما تسرق عصابة عربة الريكاشة. ولعدم قدرته على سداد ثمنها لصاحبة العمل، السيدة، ينجذب الشاب إلى منظمة إجرامية يقودها زعيم عصابة كئيب يُعرف باسم الشاعر.

في هذه الأثناء، تقع أخته الكبرى تحت تأثير الشاعر وتصبح مومساً. تنشأ بينهما مشاعر، لكن عندما تزوره في منزله، يتعرض الشاعر للضرب على يد والده الذي يغضب من حياة ابنه الإجرامية. يسعى سائق الدراجة النارية للانضمام إلى العصابة، فيعرّفه الشاعر على "السيد تهويدة"، وهو قاتل يذبح ضحاياه بهدوء وهو يغني.

مع اشتداد حرب العصابات في مدينة هو تشي منه، ينتقم سائق الدراجة ثلاثية العجلات من العصابة التي سرقت دراجته، فيُعمي زعيمها في إحدى عينيه. يحاول لاحقًا سداد جزء من دينه للسيدة، لكنها ترفضه لانشغالها بابنها ذي الإعاقة الذهنية الذي غطى نفسه بطلاء أصفر.

في نهاية المطاف، يُكلّف الشاعر سائق الدراجة النارية باغتيال رجل. يُزوّده اثنان من شركائه بمسدس، ويُعلّمانه كيفية تنفيذ الجريمة، ويُعطيانه حبوبًا لتهدئة أعصابه، مُحذّرين إياه من الإفراط في تناولها. في الوقت نفسه تقريبًا، يعود الشاعر وشقيقته إلى منزل طفولته. لاحقًا، يتركها مع أحد الزبائن في ملهى ليلي، حيث تتعرض للاعتداء. عندما يعرض عليه الزبون المال كتعويض، يقتله الشاعر. في ليلة رأس السنة، يُضرم الشاعر النار في غرفته ويُقدم على الانتحار، مُستسلمًا لليأس.

في الوقت نفسه، يُصاب ابن السيدة بصدمة قاتلة من شاحنة إطفاء كانت تستجيب للحريق. يسكر سائق الدراجة النارية ويتناول حبتين من المخدر، مما يُسبب له هلوسات شديدة. ولعدم قدرته على تنفيذ عملية الاغتيال، يُلطخ نفسه بطلاء أزرق ويُطلق النار على نفسه مرتين عن طريق الخطأ. في صباح اليوم التالي، في يوم رأس السنة الفيتنامية، يعثر عليه أفراد العصابة مصابًا بجروح خطيرة. تُبقي السيدة على حياته رغم فشله، إذ ترى فيه تذكيرًا بابنها الراحل، وتُطلقه من العصابة.

ينتهي الفيلم بسائق الدراجة ثلاثية العجلات وهو يستذكر ذكرى والده بينما يقود دراجته عبر شارع مزدحم برفقة جده وأخواته.

• Lê Văn Lộc كسائق سيكلو
• توني ليونغ تشيو واي في دور الشاعر
• Trần Nữ Yên Khê بدور الأخت الكبرى لسائق السيكلو
• نغوين نهو كوين بصفتها سيدة أعمال الدراجات الهوائية

قام بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم الملحن الفيتنامي تون-ثات تيت ، الذي تعاون أيضًا مع تران آنه هونغ في فيلم "رائحة البابايا الخضراء ". حازت الموسيقى التصويرية على جائزة "أفضل موسيقى" في مهرجان فلاندرز الدولي عام 1995. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وتضم الموسيقى التصويرية أيضًا العديد من الأغاني الشعبية الفيتنامية المعروفة ( كا داو ) وغيرها من الأغاني الرائجة.

• "Nắng Chiều" - غناء وعزف فنانين من ذوي الاحتياجات الخاصة في الشوارع.
• أغنية " Ru Con (Lullaby)" التي غناها رجل التهويدات.
• "Thằng Bờm (Little Bờm)" - غنتها امرأة حزينة للابن المجنون.
• " Em ơi، Hà Nội phố " - غناها ثانه لام (مغني الصالة).
• أغنية " Creep " لفرقة راديوهيد - تُعزف في نادٍ للرقص.

• فيلم "لصوص الدراجات" ، وهو فيلم إيطالي صدر عام 1948، ويتناول قصة رجل فقير من الطبقة العاملة يبحث عن دراجته المسروقة.

• سايكلو على موقع IMDb
• سايكلو على موقع Rotten Tomatoes