إعلان استقلال تشيكوسلوفاكيا

إعلان الاستقلال التشيكوسلوفاكي أو إعلان واشنطن ( التشيكية : Washingtonská deklarace ؛ السلوفاكية : Washingtonská deklarácia ؛ الألمانية : Washingtoner Erklärung ؛ المجرية : Washingtoni Nyilatkozat ) تمت صياغته في واشنطن العاصمة ، ونشرته حكومة تشيكوسلوفاكيا المؤقتة ومقرها باريس في 18 أكتوبر 1918. [ 1 ] تم إنشاء الوثيقة رسميًا إعلان استقلال الأمة التشيكوسلوفاكية من قبل حكومتها المؤقتة ( التشيكية : Prohlášení nezávislosti československého národa zatímní vládou československou )، كان الدافع وراءه هو الانهيار الوشيك للإمبراطورية النمساوية المجرية ، التي كانت الأراضي التشيكية والسلوفاكية جزءًا منها لما يقرب من 400 عام، في أعقاب الحرب العالمية الأولى. . تمت قراءة الإعلان لأول مرة علنًا في قاعة الاستقلال في فيلادلفيا، بنسلفانيا .

خلفية

في خريف عام ١٩١٨، كانت الإمبراطورية النمساوية المجرية على وشك الانهيار. وكإحدى بنوده الأربعة عشر ، طالب الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون بمنح قوميات الإمبراطورية "أوسع فرصة للتطور الذاتي". وفي ١٤ أكتوبر ١٩١٨، طلب وزير الخارجية البارون إشتفان بوريان فون رايتش [ ٢ ] هدنةً تستند إلى هذه البنود. وفي محاولةٍ واضحةٍ لإظهار حسن نيته، أصدر الإمبراطور كارل الأول إعلانًا بعد يومين كان من شأنه أن يُغير بشكلٍ كبيرٍ هيكل النصف النمساوي من الإمبراطورية. وكان من المقرر تحويل النمسا الإمبراطورية إلى اتحادٍ فيدراليٍّ يتألف من أربعة أجزاء: الألمانية، والتشيكية، والسلافية الجنوبية، والأوكرانية (مع السماح لغاليسيا بالانفصال). وكان من المقرر أن يُحكم كل جزءٍ منها بواسطة مجلسٍ وطنيٍّ يتفاوض مع فيينا بشأن مستقبل الإمبراطورية ، وأن تحصل ترييستي على وضعٍ خاص.

مع ذلك، في اليوم نفسه، انضمت حكومة تشيكوسلوفاكية مؤقتة إلى الحلفاء. كانت هذه الحكومة قد بدأت بصياغة إعلان الاستقلال في 13 أكتوبر، وأنجزت مهمتها في 16 أكتوبر. صاغ الوثيقة توماش غاريك ماساريك والنحات الأمريكي غوتزون بورغلوم [ 3 ] (استضاف بورغلوم جنودًا مستقبليين للجيش التشيكوسلوفاكي في مزرعته في ستامفورد، كونيتيكت [ 4 ] ) . في 17 أكتوبر، قدم ماساريك الوثيقة إلى الحكومة الأمريكية والرئيس ويلسون. نُشرت الوثيقة في باريس في 18 أكتوبر 1918، ونُسبت إلى ماساريك [ 5 ] . في اليوم نفسه، 14 أكتوبر 1918، بدأ الإضراب العام .

في اليوم نفسه، رد وزير الخارجية الأمريكي روبرت لانسينغ بأن الحلفاء ملتزمون الآن بقضايا التشيك والسلوفاك والسلاف الجنوبيين. ولذلك، قال إن الحكم الذاتي للقوميات، وهو البند العاشر من النقاط الأربع عشرة، لم يعد كافيًا، وأن الولايات المتحدة لم تعد قادرة على التعامل على أساس هذه النقاط. وكانت مذكرة لانسينغ بمثابة حكم الإعدام على الإمبراطورية النمساوية المجرية. وكانت المجالس الوطنية قد بدأت بالفعل العمل، بشكل أو بآخر، كحكومات مؤقتة لدول مستقلة. ومع اقتراب الهزيمة في الحرب بعد الهجوم الإيطالي في معركة فيتوريو فينيتو في 24 أكتوبر، تولى السياسيون التشيكيون القيادة سلميًا في براغ في 28 أكتوبر، والذي أُعلن لاحقًا يوم ميلاد تشيكوسلوفاكيا، وتبع ذلك مدن رئيسية أخرى خلال الأيام التالية. [ 6 ] وفي 30 أكتوبر، أصدر السلوفاك إعلان مارتن ، وتم حل الدولة النمساوية المجرية في اليوم التالي. [ 7 ]

محتويات

يُفصّل جزء كبير من الإعلان سلسلة من المظالم ضد آل هابسبورغ. ويُعلن الجزء الأخير من الوثيقة قيام جمهورية تشيكوسلوفاكية، مع ضمان حرية الدين والتعبير والصحافة وحق التجمع وتقديم الالتماسات، وفصل الكنيسة عن الدولة، والاقتراع العام، والمساواة في الحقوق بين الجنسين. ويدعو الإعلان إلى نظام سياسي برلماني يحترم حقوق الأقليات القومية والمساواة في الحقوق. كما يُعلن عن إصلاحات اجتماعية واقتصادية وزراعية، إلى جانب إلغاء الامتيازات الأرستقراطية. ويستخدم الإعلان مصطلح "الأمة التشيكوسلوفاكية" ( národ československý )، وهو مصطلح يختلف عن صياغة اتفاقيتي كليفلاند وبيتسبرغ ، اللتين حددتا أمتين تشيكية وسلوفاكية منفصلتين. [ 8 ] وقد وقّع الإعلان كل من ماساريك (بصفته رئيس الوزراء ووزير المالية)، وميلان راستيسلاف ستيفانيك (بصفته وزير الدفاع الوطني)، وإدفارد بينيش (بصفته وزير الخارجية والداخلية).

من بين عدد من إعلانات الاستقلال الأوروبية التي تمت صياغتها في فترة ما بعد الحرب العالمية الأولى، يعتبر إعلان تشيكوسلوفاكيا الأكثر تأثراً بإعلان استقلال الولايات المتحدة . [ 9 ]

للمزيد من القراءة

  • آر دبليو سيتون-واتسون: تاريخ التشيك والسلوفاك ، دار نشر أركون، 1965
  • سي. أ. واتسون: المجر: تاريخ موجز ، مطبعة جامعة إدنبرة، 1966
  • ليو فالياني: نهاية النمسا والمجر ، سيكر وواربورغ، 1973

مراجع

  1. إعلان استقلال الأمة التشيكوسلوفاكية من قبل حكومتها المؤقتة . نيويورك. 18 أكتوبر 1918.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. "وزراء خارجية المجر من عام 1848 حتى يومنا هذا" . Mfa.gov.hu. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  3. كوفتون، جي جي (1985). إعلان استقلال تشيكوسلوفاكيا: تاريخ الوثيقة . واشنطن العاصمة، ص 46-48 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. هربرت فرانسيس شيروود. "إعلان استقلال جديد". مجلة ذا أوتلوك . 120 (سبتمبر - ديسمبر 1918). ص 406.
  5. ^ بريكليك، فراتيسلاف. Masaryk a Legie (ماساريك والجحافل)، váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karvina, Czech Republic) ve spolupráci s Masarykovým Demokratickým hnutím (حركة ماساريك الديمقراطية، براغ)، 2019، ISBN 978-80-87173-47-3، الصفحات 101-102، 124-125، 128، 129، 132، 140-148، 184-190.
  6. بريكليك، فراتيسلاف. Masaryk a Legie (TGM والجحافل)، váz. kniha، 219 str.، vydalo nakladatelství Paris Karviná، Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci s Masarykovým Demokratickým hnutím (حركة ماساريك الديمقراطية في براغ)، 2019، ISBN 978-80-87173-47-3، الصفحات 19-25، 84-99، 128، 129، 132-146، 164-171
  7. ماميتي، فيكتور س. (2000). "إعلان مارتن". في فروشت، ريتشارد س. (محرر). موسوعة أوروبا الشرقية: من مؤتمر فيينا إلى سقوط الشيوعية . دار غارلاند للنشر. ص 483. ISBN  978-0-8153-0092-2.
  8. غرينيل، د. "اتفاقية بيتسبرغ". مؤرشف بتاريخ 2 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . جامعة ولاية بنسلفانيا. تاريخ غرب بنسلفانيا. تاريخ الوصول: 28 أكتوبر 2013.
  9. أرميتاج، ديفيد (2007). إعلان الاستقلال: تاريخ عالمي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 132. ISBN  9780674030329.