جدار تذكاري لأكاديمية الدفاع الجوي

على عكس النصب التذكاري الأوسع نطاقًا في وكالة الأمن القومي ، وهي وكالة دفاعية شقيقة لوكالة استخبارات الدفاع الأمريكية (DIA) ، والذي يضم أفرادًا من جميع الوحدات العسكرية العاملة لصالح وكالة الأمن القومي أو المُعينة لها، ظل تفسير وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية لمصطلح "الأفراد" ومعنى الموت أثناء تأدية الواجب غامضًا بالنسبة للعامة. خلال عملية بابي ليفت ، فقد مكتب الملحق الدفاعي الأمريكي (DAO)، وهو فرع من وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية، 35 فردًا، لكن الوكالة لم تُدرج سوى خمسة منهم على جدار النصب التذكاري، متجاهلةً بذلك 30 حالة وفاة أخرى لموظفي مكتب الملحق الدفاعي. ^{[ 5 ] [ 6 ]} أدى هذا النوع من التضليل في التوثيق إلى بعض الجدل حتى قبل إنشاء النصب التذكاري لوكالة استخبارات الدفاع الأمريكية. في عام 1983، هدد المواطن الأمريكي جيم بولتون بمقاضاة الحكومة الأمريكية للحصول على سجلات بعد فشلها المتكرر في تأكيد ما إذا كان والداه، أورين بولتون وجون بولتون، اللذان لقيا حتفهما خلال عملية بابي ليفت ، يعملان لدى وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية. بعد سنوات من الجدل، تبيّن أن أورين، رغم عمله آنذاك في مكتب الملحق العسكري التابع لوكالة استخبارات الدفاع، كان يتقاضى راتبه من البحرية الأمريكية ، وبالتالي لم يُعتبر موظفًا رسميًا في الوكالة لأغراض المحاسبة. وبالمثل، كانت جون بولتون مدنية تتقاضى راتبها من الجيش الأمريكي . صرّح كينيث إي. جيزن، المتحدث باسم وكالة استخبارات الدفاع آنذاك، قائلًا: " لا أنفي ذلك، ولا أؤكده ... ليس لدى الوكالة أي دافع للتستر على أي شيء". وعند سؤاله عن تكريم هؤلاء المدنيين على النصب التذكارية للحرب، قال المتحدث باسم الوكالة: "حسنًا، الموت أثناء العودة على متن طائرة [خلال حرب فيتنام] يُشبه الموت في حادث سيارة على الطريق السريع هنا". طُلب من عائلة بولتون دفع آلاف الدولارات مقابل النعوش ونقل جثماني أورين وجون، لكنهم رفضوا الدفع؛ وفي النهاية، لم تُصرّ الحكومة على الدفع. ^{[ 7 ]}