مدينة غواتيمالا
مدينة غواتيمالا ( بالإسبانية : Ciudad de Guatemala )، والمعروفة أيضًا باسم غواتي ، هي العاصمة الوطنية وأكبر مدن جمهورية غواتيمالا . [ 8 ] وهي عاصمة مقاطعة غواتيمالا المحيطة بها . كما تُعدّ منطقتها الحضرية الأكبر في أمريكا الوسطى . تقع المدينة في وادٍ جبلي يُسمى وادي إرميتا ( بالإنجليزية: Hermitage Valley ) في الجزء الجنوبي الأوسط من البلاد.
مدينة غواتيمالا هي موقع مدينة كامينالخويو الأصلية لحضارة المايا في أمريكا الوسطى ، والتي كانت مأهولة بالسكان بشكل رئيسي بين عامي 1500 قبل الميلاد و1200 ميلادي. أسس الإسبان المدينة الحالية بعد أن دُمرت عاصمتهم الاستعمارية، التي تُعرف الآن باسم أنتيغوا غواتيمالا ، جراء زلزال سانتا مارتا المدمر عام 1773 وتوابعه. [ 9 ] أصبحت غواتيمالا العاصمة الملكية الثالثة لكابتن غواتيمالا العامة المحيطة بها ، والتي كانت بدورها جزءًا من نيابة الملك في إسبانيا الجديدة في أمريكا الإسبانية الإمبراطورية ، وظلت تحت الحكم الاستعماري حتى القرن التاسع عشر.
في سبتمبر/أيلول 1821، شهدت مدينة غواتيمالا توقيع قانون استقلال أمريكا الوسطى الشهير ، الذي أعلن استقلال المنطقة عن الإمبراطورية الإسبانية . وقد تم التصديق عليه وتفعيله في 15 سبتمبر/أيلول، وهو اليوم الذي يُحتفل به سنويًا كيوم استقلال غواتيمالا ويُسمى " دياس باتريوس" . على مدى العقود التالية، كانت مدينة غواتيمالا عاصمة الاتحاد لحكومة المقاطعات المتحدة لأمريكا الوسطى المستقلة حديثًا، والتي أُعيد تنظيمها لاحقًا وأُطلق عليها اسم جمهورية أمريكا الوسطى الاتحادية . [ 10 ] في أغسطس/آب 1847، أعلنت غواتيمالا نفسها جمهورية مستقلة، منفصلة عن الاتحاد الأكبر، وأصبحت مدينة غواتيمالا عاصمتها الوطنية . [ 11 ]
دُمِّرت مدينة غواتيمالا والمنطقة المحيطة بها بشكل شبه كامل جراء زلازل غواتيمالا التي ضربت المنطقة في الفترة ما بين عامي 1917 و1918، وما تلاها من هزات ارتدادية استمرت لأشهر. وقد أسفرت عمليات إعادة الإعمار منذ ذلك الحين عن ظهور مشهد معماري أكثر حداثة، يشمل شوارع أوسع وتصميمًا شبكيًا للمشاريع الجديدة، مستوحى من تصاميم معماريين من القرن الثامن عشر في عواصم وطنية أخرى مثل باريس وواشنطن العاصمة.
تُعد مدينة غواتيمالا اليوم المركز السياسي والثقافي والديني والاقتصادي لجمهورية غواتيمالا، وتمارس نفوذاً مالياً وتجارياً وثقافياً واسعاً على منطقة أمريكا الوسطى وما وراءها، في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.
الأسماء
مدينة غواتيمالا ( بالإسبانية : Ciudad de Guatemala ) تُعرف محليًا بين الغواتيماليين باسم "العاصمة" أو "غواتي". اسمها الرسمي هو "نويفا غواتيمالا دي لا أسونسيون" [ 12 ] (غواتيمالا الجديدة للصعود). يُشتق هذا الاسم الأخير من كونها غواتيمالا جديدة بعد أن دُمرت غواتيمالا القديمة ( لا أنتيغوا ) بفعل زلزال. كما أن اسم "الصعود" يُشير إلى سيدة الصعود ، التي يُحتفل بعيدها في 15 أغسطس، وهو عيد المدينة .
تاريخ
التاريخ المبكر

بدأ الاستيطان البشري في الموقع الحالي لمدينة غواتيمالا مع شعب المايا الأصلي ، الذين بنوا مركزًا احتفاليًا ضخمًا في كامينالخويو . وقد برزت هذه المستوطنة الكبيرة للمايا، وهي الأكبر خارج الأراضي المنخفضة للمايا في شبه جزيرة يوكاتان ، جنوب شرق المكسيك ، قبل حوالي 2300 عام، أي حوالي 300 قبل الميلاد، نتيجةً لزيادة تعدين وتجارة حجر الأوبسيديان ، وهو سلعة قيّمة من الزجاج البركاني ( الصخور النارية ) لحضارات أمريكا الوسطى قبل وصول كولومبوس . [ 13 ] ثم انهار كامينالخويو بشكل غامض حوالي عام 300 ميلادي لأسباب تاريخية لا تزال مجهولة. [ 14 ] مع ذلك، تشير أبحاث أحدث إلى أن التدهور الاقتصادي والسياسي لكامينالخويو حدث خلال فترة العصر الكلاسيكي المتأخر (550-800 م)، وأن انهيارها النهائي، مدفوعًا بعدم الاستقرار الزراعي والسياسي، والجفاف الشديد، وتناقص منسوب البحيرة، حدث في فترة العصر الكلاسيكي المتأخر (800-900 م). [ 15 ]
أدت سلسلة من الزلازل المدمرة عام 1773 إلى تدمير العاصمة الإقليمية القديمة أنتيغوا غواتيمالا . [ أ ] كان هذا الزلزال الثالث الذي تتعرض له المدينة، بعد زلزال عام 1717 وآخر عام 1751. ولذلك، قرر الإسبان نقل العاصمة إلى مكان أكثر أمانًا. وفي عام 1776، نُقل مقر الحكومة إلى الموقع الحالي لمدينة غواتيمالا، الواقعة في وادٍ أقل عرضة للزلازل.
في العاصمة الجديدة، أصبحت الساحة المركزية هي معلم المدينة الرئيسي بفضل معلمها الرئيسي، كاتدرائية متروبوليتان الضخمة ذات الطراز الكلاسيكي الجديد ، [ ب ] ، والتي تم بناؤها في الغالب بين عامي 1782 و1815 واكتمل بناؤها في عام 1871. وهي بمثابة مركز الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في البلاد ، وكاتدرائية أبرشية غواتيمالا ، ومقر إقامة رئيس أساقفة غواتيمالا الحالي .
في غضون ذلك، في أنتيغوا غواتيمالا، جرت أعمال ترميم لإعادة بناء مبانٍ مثل قصر القائد العام الذي تضرر بشدة. كان هذا القصر بمثابة المقر الرئيسي للحكومة الاستعمارية لقيادة غواتيمالا العامة ، من عام 1542 حتى الاستقلال عام 1821. واليوم، يضم القصر العديد من المكاتب الحكومية الوطنية، ومراكز الشرطة، ووكالات السياحة، بالإضافة إلى معروضات متحفية، من بينها المتحف الوطني للفن الغواتيمالي .
وبعد نصف قرن، وبعد التصديق على قانون استقلال أمريكا الوسطى ، أصبحت المدينة عاصمة المقاطعات المتحدة المستقلة المنظمة حديثًا لأمريكا الوسطى في سبتمبر 1821.
شهدت العقود اللاحقة من القرن التاسع عشر تشييد بعض المباني الهامة في المدينة، مثل مسرح كاريرا الضخم في خمسينيات القرن التاسع عشر، والقصر الرئاسي الحديث لغواتيمالا في تسعينيات القرن التاسع عشر، والذي لا يزال يشغله رئيس غواتيمالا . في ذلك الوقت، كانت العاصمة تتوسع حول شارع 30 دي جونيو وفي أماكن أخرى، مما أدى للأسف إلى تهجير السكان الأصليين من المستوطنات الواقعة على أطراف المدينة.
دمرت زلازل 1917-1918 العديد من المباني التاريخية التي تعود إلى أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر من الفترة الأولى لتاريخ عاصمة مدينة غواتيمالا، والتي شُيدت خلال 144 عامًا بعد الهزات المدمرة السابقة لزلزال سانتا مارتا عام 1773 .
بعد عقد من الزمن، وفي عهد الجنرال العسكري السابق والرئيس خورخي أوبيكو ، الذي رسّخ سلطته في دكتاتورية استبدادية ، دخلت غواتيمالا مرحلة من السيطرة المركزية. وبعد 13 عامًا في السلطة، أُطيح بأوبيكو في ثورة غواتيمالا عام 1944، وهي حركة ديمقراطية لا تزال تُحتفل بها سنويًا في البلاد، إلى جانب عيد استقلال أمريكا الوسطى.
خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وفي خضمّ الكساد الكبير الذي أثّر على اقتصادات العديد من الدول، شرعت حكومة أوبيكو في تنفيذ مشاريع أشغال عامة واسعة النطاق، كإنشاء ميدان سباق الخيل ومبانٍ جديدة. وشمل ذلك تصميم وبناء القصر الوطني ، الذي شُيّد بين عامي 1939 و1943 ليكون مقرّاً رسمياً لرئيس الجمهورية.
وعلى الرغم من ذلك، استمرت الأحياء الفقيرة التي تشكلت في أعقاب سلسلة الزلازل التي ضربت المنطقة في الفترة 1917-1918 في النمو والانتشار، مما أدى إلى نقص البنية التحتية الأساسية مثل مياه الشرب ومعالجة مياه الصرف الصحي وخطوط الكهرباء والطرق المعبدة والمضاءة.
لا تزال مدينة غواتيمالا تتعرض لكمية غير عادية من الكوارث الطبيعية والمتعلقة بالمناخ (وخاصة الزلازل المتكررة)، وكان آخرها الكارثتان اللتان ضربتا في وقت واحد في مايو 2010: ثوران بركان باكايا ، وبعد يومين، الأمطار الغزيرة الناجمة عن العاصفة الاستوائية أغاثا عام 2010.
التاريخ المعاصر

تُعدّ مدينة غواتيمالا المركز الاقتصادي والحكومي والثقافي لغواتيمالا. كما تُشكّل مركز النقل الرئيسي في البلاد، إذ تضم مطار لا أورورا الدولي ، وتُعدّ نقطة انطلاق أو نهاية لمعظم الطرق السريعة الرئيسية في غواتيمالا. وبفضل اقتصادها المزدهر، تجذب المدينة مئات الآلاف من المهاجرين الريفيين من المناطق الداخلية لغواتيمالا، وتُمثّل نقطة الدخول الرئيسية لمعظم المهاجرين الأجانب الراغبين في الاستقرار في غواتيمالا.
إلى جانب تشكيلة واسعة من المطاعم والفنادق والمتاجر، ونظام النقل السريع بالحافلات ( ترانسميترو )، تضم المدينة العديد من المعارض الفنية والمسارح والملاعب الرياضية والمتاحف (بما في ذلك بعض المجموعات الفنية الرائعة من فنون ما قبل كولومبوس )، وتوفر عددًا متزايدًا من العروض الثقافية. لا تقتصر مدينة غواتيمالا على امتلاكها تاريخًا وثقافة فريدة من نوعها في منطقة أمريكا الوسطى فحسب، بل إنها توفر أيضًا جميع وسائل الراحة الحديثة لمدينة عالمية المستوى، بدءًا من سينما آيماكس وصولًا إلى مهرجان إيكارو السينمائي ، حيث تُعرض لأول مرة الأفلام المستقلة المنتجة في غواتيمالا وأمريكا الوسطى.
الهيكل والنمو



تقع مدينة غواتيمالا [ 16 ] في المناطق الجبلية من البلاد، بين السهل الساحلي للمحيط الهادئ في الجنوب والأراضي المنخفضة الشمالية لمنطقة بيتين.
نمت المنطقة الحضرية في المدينة مؤخرًا بسرعة كبيرة واستوعبت معظم البلديات المجاورة مثل فيلا نويفا، وسان ميغيل بيتابا، وميكسكو ، وسان خوان ساكاتيبيكويز، وسان خوسيه بينولا، وسانتا كاتارينا بينولا، وفرايانيس، وسان بيدرو أيامبوك، وأماتيتلان، وفيلا كاناليس، وبالينسيا، وتشينوتلا، لتشكل ما يعرف الآن باسم منطقة مدينة غواتيمالا الحضرية .
تنقسم المدينة إلى 22 منطقة ("زوناس") صممها المهندس الحضري راؤول أغيلار باتريس ، ولكل منطقة شوارعها ("كاليس") وأزقتها ("أفينيداس")، وأحيانًا شوارعها المائلة، مما يُسهّل العثور على العناوين فيها. تُرقّم المناطق من 1 إلى 25، باستثناء المناطق 20 و22 و23 لأنها تقع ضمن نطاق بلديتين أخريين. [ 17 ] تُحدد العناوين وفقًا لرقم الشارع أو الجادة، متبوعًا بشرطة وعدد الأمتار التي يبعدها عن التقاطع. [ 18 ]
على سبيل المثال، يقع مكتب INGUAT في "7a Av. 1–17, Zona 4" في مبنى على شارع أفينيدا 7، على بُعد 17 مترًا من تقاطعه مع شارع كالي 1، باتجاه شارع كالي 2 في المنطقة 4. يُعدّ كل من "7a Av. 1–17, Zona 4" و"7a Av. 1–17, Zona 10" عنوانين مختلفين تمامًا. لا تُرقّم الشوارع/الأزقة القصيرة، فمثلاً، شارع كالي 6A هو شارع قصير بين 6a و7a. بعض "الأفنيداس" أو "الكاليس" لها اسم بالإضافة إلى رقمها، إذا كانت عريضة جدًا؛ فمثلاً، أفينيدا لا ريفورما هو أفينيدا يفصل بين المنطقتين 9 و10، وشارع كالي مونتوفار هو شارع كالي 12 في المنطقة 9. شارع كالي 1 أفينيدا 1 المنطقة 1 هي مركز كل مدينة في غواتيمالا.
المنطقة الأولى هي المركز التاريخي (Centro Histórico)، وتقع في قلب المدينة، وتضم العديد من المباني التاريخية الهامة، بما في ذلك القصر الوطني للثقافة ، والكاتدرائية المتروبوليتانية، ومبنى الكونغرس الوطني، والبيت الرئاسي، والمكتبة الوطنية، وساحة الدستور (الحديقة المركزية القديمة). وقد بذلت الحكومة المحلية جهودًا لإعادة إحياء هذا الجزء المهم من المدينة.
إلى جانب الحدائق، تُقدّم المدينة باقةً واسعةً من خيارات الترفيه في المنطقة، تتمركز في ما يُعرف باسم "زونا فيفا" و"كالزادا روزفلت"، بالإضافة إلى " كواترو غرادوس نورتي" . وتشهد المنطقة نشاطًا ملحوظًا في مجال الكازينوهات، حيث يقع العديد منها في أجزاء مختلفة من "زونا فيفا". وتجري حاليًا إعادة تطوير المنطقة المحيطة بالسوق الشرقي. ويضم الحي المالي أطول المباني في البلاد، بما في ذلك: نادي بريميير ، وتينتورينتو، ومبنى أتلانتس، وأتريوم ، وتيكال فوتورا ، ومبنى المالية، وأبراج باتريز، وتوريس بوتيتشيلي، وتاديوس، ومبنى إنتيكاب، ورويال تاورز، وتاورز جيمينيس، وأبراج البنك الصناعي، وفندق هوليداي إن، وبريميير أوف ذا أميريكاز، وغيرها الكثير من المباني المُخصصة للمكاتب والشقق السكنية، وغيرها. كما تشمل المشاريع الأخرى "زونا براديرا" ومركز إنترأمريكا المالي العالمي.
كان المهندس مارتن برادو فيليز أحد أبرز رؤساء البلديات، حيث تولى المنصب عام 1949، وحكم المدينة خلال فترة رئاسة خوان خوسيه أريفالو وجاكوبو أربينز غوزمان الإصلاحية ، على الرغم من أنه لم يكن عضوًا في الحزب الحاكم آنذاك، وانتُخب بفضل كفاءته المعروفة. ينحدر فيليز من أصول كوبانية، وهو متزوج من مارتا كوبوس، ودرس في جامعة سان كارلوس . خلال فترة ولايته، شملت مشاريع البنية التحتية، من بين أعمال أخرى حديثة في المدينة، جسر إل إنسينسو، وبناء شارع روزفلت، وهو المحور الرئيسي للطريق من شرق المدينة إلى غربها، ومبنى البلدية، والعديد من أعمال الطرق التي أدت إلى توسيع المدينة الاستعمارية، وتنظيمها في الاتجاهات الأصلية، وإنشاء طريق دائري مع أول تقاطع على شكل ورقة البرسيم في المدينة. [ 19 ]
في محاولة للسيطرة على النمو السريع للمدينة، نفّذت بلدية غواتيمالا، برئاسة رئيس البلدية المخضرم ألفارو أرزو ، خطةً لتركيز النمو على طول الطرق الرئيسية وتطبيق خصائص التنمية الموجهة نحو النقل العام . تهدف هذه الخطة، المسماة POT (خطة التنظيم الإقليمي)، إلى السماح ببناء مبانٍ شاهقة متعددة الاستخدامات بجوار الطرق الرئيسية، مع انخفاض تدريجي في الارتفاع والكثافة كلما ابتعدنا عنها. تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه نظرًا لوجود المطار جنوب المدينة، فقد تم تطبيق حدود ارتفاع على قانون البناء استنادًا إلى اعتبارات الطيران. يُحدد هذا الحد الأقصى لارتفاع المبنى بـ 60 مترًا (200 قدم) في المنطقة 10، ويصل إلى 95 مترًا (312 قدمًا) في المنطقة 1. [ 17 ]
مناخ
نظرًا لوقوعها في المناطق الاستوائية ، تتمتع مدينة غواتيمالا بمناخ السافانا الاستوائية ( كوبن Aw ) الذي يميل إلى مناخ شبه استوائي رطب أكثر اعتدالًا ( Cwa / Cwb ) بسبب ارتفاعها النسبي. [ 7 ] وتتميز مدينة غواتيمالا عمومًا بجو دافئ جدًا، يكاد يكون ربيعيًا، على مدار العام.
ترتفع درجات الحرارة أحيانًا خلال موسم الجفاف، وإن لم تكن بنفس حرارة ورطوبة مدن أخرى في أمريكا الوسطى على مستوى سطح البحر. يُعد شهر أبريل أشد الشهور حرارة. يمتد موسم الأمطار من مايو إلى أكتوبر، ويتزامن مع موسم العواصف الاستوائية والأعاصير في غرب المحيط الأطلسي والبحر الكاريبي، بينما يمتد موسم الجفاف من نوفمبر إلى أبريل. قد تشهد المدينة رياحًا في بعض الأحيان، مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة المحيطة .
يتراوح متوسط درجات الحرارة السنوية في المدينة بين 22 و28 درجة مئوية (71.6-82.4 درجة فهرنهايت) خلال النهار وبين 12 و17 درجة مئوية (53.6-62.6 درجة فهرنهايت) ليلاً؛ ويبلغ متوسط الرطوبة النسبية فيها 82% في الصباح و58% في المساء؛ ويبلغ متوسط نقطة الندى فيها 16 درجة مئوية (60.8 درجة فهرنهايت) . [ 20 ]
| بيانات المناخ لمدينة غواتيمالا (1990-2011) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 30.0 (86.0) | 32.1 (89.8) | 32.0 (89.6) | 33.9 (93.0) | 33.9 (93.0) | 31.2 (88.2) | 29.1 (84.4) | 30.2 (86.4) | 29.8 (85.6) | 28.6 (83.5) | 29.9 (85.8) | 28.8 (83.8) | 33.9 (93.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 24.3 (75.7) | 25.8 (78.4) | 26.8 (80.2) | 27.8 (82.0) | 27.1 (80.8) | 25.8 (78.4) | 25.4 (77.7) | 25.5 (77.9) | 25.1 (77.2) | 24.7 (76.5) | 24.2 (75.6) | 23.9 (75.0) | 25.5 (77.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.7 (63.9) | 19.7 (67.5) | 20.4 (68.7) | 22.9 (73.2) | 23.7 (74.7) | 22.6 (72.7) | 20.8 (69.4) | 21.0 (69.8) | 20.7 (69.3) | 20.3 (68.5) | 19.4 (66.9) | 17.4 (63.3) | 20.6 (69.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 13.2 (55.8) | 13.6 (56.5) | 14.6 (58.3) | 16.0 (60.8) | 16.8 (62.2) | 16.8 (62.2) | 16.3 (61.3) | 16.5 (61.7) | 16.4 (61.5) | 16.0 (60.8) | 14.7 (58.5) | 13.7 (56.7) | 15.4 (59.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.0 (42.8) | 6.8 (44.2) | 7.0 (44.6) | 8.6 (47.5) | 12.3 (54.1) | 11.2 (52.2) | 12.1 (53.8) | 13.5 (56.3) | 13.0 (55.4) | 11.4 (52.5) | 9.4 (48.9) | 7.6 (45.7) | 6.0 (42.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 2.8 (0.11) | 5.4 (0.21) | 6.0 (0.24) | 31.0 (1.22) | 128.9 (5.07) | 271.8 (10.70) | 202.6 (7.98) | 202.7 (7.98) | 236.6 (9.31) | 131.6 (5.18) | 48.8 (1.92) | 6.6 (0.26) | 1274.8 (50.18) |
| متوسط الأيام الممطرة | 1.68 | 1.45 | 2.00 | 4.73 | 12.36 | 21.14 | 18.59 | 19.04 | 20.82 | 14.59 | 6.18 | 2.64 | 125.22 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 74.3 | 73.4 | 73.2 | 74.3 | 77.3 | 82.4 | 80.8 | 80.9 | 84.5 | 82.0 | 79.2 | 76.0 | 77.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 248.4 | 236.2 | 245.6 | 237.9 | 184.4 | 155.3 | 183.4 | 191.8 | 159.0 | 178.0 | 211.7 | 209.2 | 2440.9 |
| المصدر: المعهد الوطني للعلماء وعلم البراكين والأرصاد الجوية والهيدرولوجيا [ 21 ] | |||||||||||||
النشاط البركاني
تُرى أربعة براكين طبقية من المدينة، اثنان منها نشطان. أقربها وأكثرها نشاطًا هو بركان باكايا ، الذي يثور أحيانًا بكميات كبيرة من الرماد. [ 22 ] تقع هذه البراكين جنوب وادي إرميتا، مُشكّلةً حاجزًا طبيعيًا بين مدينة غواتيمالا والسهول المطلة على المحيط الهادئ التي تُحدّد المناطق الجنوبية من غواتيمالا. تتألف سلسلة البراكين الطبقية، التي تضم 33 بركانًا، من أغوا ، وفويغو ، وباكايا ، وأكاتينانغو، وتمتد عبر غواتيمالا من الحدود السلفادورية إلى الحدود المكسيكية.
الزلازل
تقع مرتفعات غواتيمالا ووادي إرميتا على حزام النار ، مما يجعلها عرضة لهزات أرضية قوية بشكل متكرر. وقد وقع آخر زلزال كبير ضرب منطقة مدينة غواتيمالا عام 1976، على صدع موتاغوا ، وهو صدع انزلاقي يساري يشكل الحد الفاصل بين صفيحة الكاريبي وصفيحة أمريكا الشمالية . بلغت قوة زلزال عام 1976 7.5 درجة على مقياس العزم الزلزالي . وتشهد مدينة غواتيمالا وضواحيها هزات أرضية أصغر وأقل حدة بشكل متكرر.
الانهيارات الطينية
تشهد منطقة وادي إرميتا هطول أمطار غزيرة، شبيهة بالرياح الموسمية الشهيرة، بشكل متكرر خلال موسم الأمطار، مما يؤدي إلى فيضانات مفاجئة تغمر المدينة أحيانًا. وبسبب هذه الأمطار الغزيرة، تجرف السيول بعض الأحياء الفقيرة الواقعة على حواف الوديان شديدة الانحدار التي تتقاطع مع وادي إرميتا، وتدفنها تحت طبقات من الطين، كما حدث في أكتوبر 2005. [ 23 ] وتضرب الأمواج والعواصف الاستوائية والأعاصير أحيانًا المرتفعات الغواتيمالية، مما يجلب معه أمطارًا غزيرة إلى منطقة مدينة غواتيمالا، ويتسبب في هذه الانهيارات الطينية المميتة.
شبه كارست أنبوبي


في فبراير /شباط 2007، انفتحت حفرة دائرية عميقة وكبيرة ذات جدران عمودية في شمال شرق مدينة غواتيمالا ( 14°39′2″ شمالاً 90 °29′25″ غرباً )، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص. هذه الحفرة، التي يصنفها الجيولوجيون إما على أنها " ظاهرة أنبوبية " أو " كارست زائف أنبوبي "، بلغ عمقها 100 متر (330 قدمًا) ، ويبدو أنها تشكلت نتيجة تآكل الرماد البركاني والحجر الجيري والرواسب البركانية الأخرى الموجودة أسفل مدينة غواتيمالا بفعل سائل من مجاري الصرف الصحي . [ 24 ] [ 25 ] ونتيجة لذلك، تم إجلاء ألف شخص من المنطقة. [ 26 ] قامت البلدية منذ ذلك الحين بمعالجة هذه المشكلة المتعلقة بالأنابيب من خلال توفير الصيانة اللازمة لنظام تجميع مياه الصرف الصحي، [ 27 ] كما تم اقتراح خطط لتطوير الموقع. ومع ذلك، يعتقد النقاد أن السلطات البلدية أهملت الصيانة الضرورية لنظام الصرف الصحي القديم في المدينة ، وتوقعوا ظهور مشاكل أخرى أكثر خطورة في الأنابيب ما لم يتم اتخاذ إجراءات عاجلة. [ 28 ]
وبعد ثلاث سنوات، ظهرت حفرة غواتيمالا سيتي عام 2010 .
التركيبة السكانية

يُقدّر عدد سكان منطقة مدينة غواتيمالا الحضرية بحوالي 3 ملايين نسمة. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وقد شهدت المدينة نموًا سكانيًا قويًا، مدعومًا بالهجرة الجماعية للغواتيماليين من المناطق الريفية النائية إلى أكبر اقتصاد إقليمي وأكثرها حيوية في غواتيمالا. [ 32 ] ويُعدّ المنحدرون من أصول إسبانية ومستيزو الأكثر عددًا بين سكان مدينة غواتيمالا . [ 32 ] كما تضم مدينة غواتيمالا أعدادًا كبيرة من السكان الأصليين، موزعين على 23 مجموعة ماياوية متميزة موجودة في غواتيمالا. وتُتحدث الآن العديد من لغات المايا في بعض أحياء مدينة غواتيمالا، مما يجعل المدينة منطقة غنية لغويًا. ويُشكّل الأجانب والمهاجرون الأجانب المجموعة الأخيرة المتميزة من سكان مدينة غواتيمالا، ويمثلون أقلية صغيرة جدًا بين سكان المدينة. [ 32 ]
نتيجة للهجرة الجماعية من المناطق الريفية الفقيرة التي تعاني من عدم الاستقرار السياسي، شهدت مدينة غواتيمالا نموًا سكانيًا هائلًا منذ سبعينيات القرن الماضي، مما أدى إلى ضغط شديد على البنية التحتية الإدارية والمادية القائمة في المدينة. ونتيجة لذلك، أصبح الازدحام المروري المزمن، ونقص مياه الشرب النظيفة في بعض مناطق المدينة، والارتفاع المفاجئ والمستمر في معدلات الجريمة، مشاكل مزمنة. ورغم استمرار نمو البنية التحتية وتحسنها في بعض المناطق، [ 33 ] إلا أنها لا تزال متأخرة عن مواكبة تزايد أعداد المهاجرين الريفيين، الذين غالبًا ما يكونون من الفئات الأكثر فقرًا. [ 34 ]
الاتصالات
تُعدّ مدينة غواتيمالا مقرًا للعديد من شركات الاتصالات، من بينها تيغو، وكلارو-تيلغوا، وموفيستار-تليفونيكا. كما تُقدّم هذه الشركات خدمات التلفزيون الكبلي، والإنترنت، والهاتف. ونظرًا لكبر حجم قاعدة المستهلكين في مدينة غواتيمالا وتركزهم فيها مقارنةً ببقية أنحاء البلاد، تُقدّم هذه الشركات معظم خدماتها وعروضها داخل حدود المدينة. يوجد أيضًا سبع قنوات تلفزيونية محلية، بالإضافة إلى العديد من القنوات الدولية. وتتنوع القنوات الدولية بين برامج الأطفال، مثل نيكلوديون وقناة ديزني ، وبرامج أخرى موجهة للبالغين، مثل E! و HBO . وبينما تهيمن البرامج الترفيهية الأمريكية على البرامج الدولية، تهيمن البرامج المكسيكية على البرامج المحلية. ونظرًا لصغر حجم سوقها المحلي وانخفاض مستوى الدخل نسبيًا، تُنتج مدينة غواتيمالا القليل جدًا من برامجها الخاصة باستثناء الأخبار المحلية والرياضة.
الاقتصاد والمال
مدينة غواتيمالا، بصفتها العاصمة، هي مقر البنك المركزي لغواتيمالا، الذي تُصاغ وتُعمم من خلاله السياسات النقدية والمالية للبلاد. كما تضم مدينة غواتيمالا مقرات لعدد من البنوك الخاصة الإقليمية، من بينها سيتي بنك، وبانكو أغرو ميركانتيل، وبانكو بروميريكا، وبانكو إندستريال، وبانكو جي واي تي كونتيننتال، وبانكو دي أنتيغوا، وبانكو ريفورمادور، وبانرورال، وغروبو فينانسيرو دي أوكسيدينتي، وباك كريدوماتيك، وبانكو إنترناسيونال.
بنك بانرورال- منطقة براديرا.
بنك أغرو ميركانتيل- بنك جي آند تي كونتيننتال
بنك الصين
أماكن سياحية حسب المناطق
تنقسم مدينة غواتيمالا إلى 22 منطقة وفقًا للمخطط الحضري الذي صممه راؤول أغيلار باتريس . لكل منطقة شوارعها وأزقتها الخاصة، مما يسهل التنقل داخل المدينة. رُقّمت المناطق من 1 إلى 25. مع ذلك، لم تُخصص الأرقام 20 و22 و23 لمناطق، وبالتالي فهي غير موجودة داخل حدود المدينة. [ 17 ]
| منطقة | الأماكن الرئيسية | صور | ||
|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1 |
| |||
| المنطقة 2 |
| |||
| المنطقة 3 |
| |||
| المنطقة 4 |
| |||
| المنطقة 5 |
| |||
| المنطقة 6 |
| |||
| المنطقة 7 |
| |||
| المنطقة 8 |
| |||
| المنطقة 9 | ||||
| المنطقة 10 | ||||
| المنطقة 11 |
| |||
| المنطقة 12 |
| |||
| المنطقة 13 | ||||
| المنطقة 14 |
| |||
| المنطقة 15 |
| |||
| المنطقة 16 |
|
مواصلات


- يقع مطار لا أورورا الدولي ، الذي تم تجديده وتوسيعه، جنوب مركز المدينة. وتُعد لا أورورا مركز النقل الجوي الرئيسي في غواتيمالا.
- تُوفّر الحافلات وسائل النقل العام، ويُكمّلها نظام النقل السريع بالحافلات (BRT). تبدأ الطرق السريعة الرئيسية الثلاثة التي تشقّ غواتيمالا وتخدمها من المدينة (الطريق السريع العابر للمحيطات CA9 - من بويرتو سان خوسيه إلى بويرتو سانتو توماس دي كاستيلا -، والطريق السريع الأمريكي CA1 - من الحدود المكسيكية إلى الحدود السلفادورية - وإلى بيتين). وقد ساهم إنشاء الطرق السريعة والأنفاق من قِبل الحكومة المحلية، وتطبيق نظام المسارات العكسية خلال ساعات الذروة المرورية، بالإضافة إلى إنشاء إدارة شرطة النقل الحضري (PMT)، في تحسين انسيابية حركة المرور في المدينة. وعلى الرغم من هذه الجهود البلدية، لا تزال منطقة غواتيمالا الكبرى تعاني من ازدحام مروري متزايد.
- بدأ تشغيل نظام النقل السريع بالحافلات (BRT ) المسمى "ترانسميترو" في عام 2007، والذي يتألف من مسارات مخصصة للحافلات ذات السعة العالية، بهدف تحسين انسيابية المرور في المدينة من خلال تطبيق نظام نقل جماعي فعال. يتكون النظام من خمسة خطوط، ومن المتوقع توسيعه ليشمل حوالي عشرة خطوط، مع دراسة إمكانية تحويل بعض الخطوط التي تتجاوز طاقتها الاستيعابية إلى مترو خفيف أو مترو ثقيل.
أصبح لزامًا على الحافلات التقليدية الآن إنزال الركاب في محطات التحويل على أطراف المدينة للصعود إلى قطار ترانسميترو. ويجري تطبيق هذا النظام بالتزامن مع إنشاء خطوط ترانسميترو جديدة. وبالتزامن مع تطبيق نظام النقل الجماعي الجديد في المدينة، يجري أيضًا تطبيق نظام بطاقات الحافلات المدفوعة مسبقًا، المعروف باسم ترانسوربانو، في منطقة المترو للحد من تداول النقد في نظام النقل. وقد تم شراء أسطول جديد من الحافلات المصممة خصيصًا لهذا النظام من شركة برازيلية.
تم اقتراح إنشاء خط سكة حديد خفيف يُعرف باسم مترو ريل .
الجامعات والمدارس
تضم مدينة غواتيمالا عشر جامعات، من بينها أقدم مؤسسة للتعليم العالي في أمريكا الوسطى، وهي جامعة سان كارلوس في غواتيمالا . تأسست جامعة سان كارلوس عام 1676، وهي أقدم من جميع جامعات أمريكا الشمالية باستثناء جامعة هارفارد .
مؤسسات التعليم العالي التسعة الأخرى الموجودة في مدينة غواتيمالا تشمل جامعة ماريانو غالفيز، وجامعة باناميريكانا، وجامعة أمريكا الوسطى، وجامعة رافائيل لانديفار، وجامعة فرانسيسكو ماروكين ، وجامعة ديل فالي ، وجامعة ديل إستمو ، وجامعة غاليليو ، وجامعة دافنشي، وجامعة غواتيمالا. الجامعة الريفية. في حين أن هذه الجامعات التسع المذكورة هي جامعات خاصة، تظل جامعة سان كارلوس المؤسسة العامة الوحيدة للتعليم العالي.
الرياضة
تضم مدينة غواتيمالا العديد من الملاعب الرياضية، وتُعد موطناً للعديد من الأندية الرياضية. كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية، حيث تُعتبر أندية CSD Municipal و Aurora و Comunicaciones من أبرز الأندية. [ 38 ]
يعد Estadio Doroteo Guamuch Flores ، الواقع في المنطقة 5 بالمدينة، أكبر ملعب في البلاد، يليه من حيث السعة Estadio Cementos Progreso ، Estadio del Ejército ، و Estadio El Trébol . قاعة مهمة متعددة الوظائف هي Domo Polideportivo de la CDAG .
استضافت المدينة العديد من الفعاليات الترويجية وبعض الأحداث الرياضية الدولية: ففي عام 1950 استضافت دورة ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي السادسة ، وفي عام 2000 استضافت بطولة العالم لكرة القدم داخل الصالات . وفي 4 يوليو/تموز 2007، اجتمعت اللجنة الأولمبية الدولية في مدينة غواتيمالا وانتخبت سوتشي لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية والبارالمبية لعام 2014. [ 39 ] وفي أبريل /نيسان 2010، استضافت سوتشي بطولة عموم أمريكا الرابعة عشرة للدراجات الجبلية. [ 40 ]
استضافت مدينة غواتيمالا نسخة 2008 من بطولة CONCACAF لكرة الصالات ، والتي أقيمت في Domo Polideportivo في الفترة من 2 إلى 8 يونيو 2008. [ 41 ]
ستقام بطولة عموم أمريكا للكبار لعام 2024 في المدينة في الفترة من 7 إلى 9 يونيو في صالة الألعاب الرياضية الوطنية تيودورو بالاسيوس فلوريس . [ 42 ]
مناظر بانورامية لمدينة غواتيمالا
1875
2020
العلاقات الدولية
المنظمات الدولية التي يقع مقرها الرئيسي في مدينة غواتيمالا
المدن التوأم
مدينة غواتيمالا مدينة توأمة مع:
| مدينة | الاختصاص القضائي | دولة | سنة |
|---|---|---|---|
| كاراكاس | منطقة العاصمة | 1969 | |
| سان سلفادور | سان سلفادور | 1979 | |
| مدريد | مدريد | 1983 [ 43 ] | |
| هوليوود | فلوريدا | 1987 [ 44 ] [ 45 ] | |
| ليما | ليما | 1987 | |
| سانتياغو دي تشيلي | مدينة سانتياغو الكبرى | 1991 | |
| سالتيو | كواهويلا | 1993 | |
| هافانا | هافانا | 1997 | |
| بوغوتا | العاصمة المحلية | 1997 | |
| سان بيدرو سولا | كورتيس | 1999 | |
| سانتا كروز دي تينيريفي | سانتا كروز دي تينيريفي | 2002 | |
| سان خوسيه | سان خوسيه | 2005 | |
| مدينة بنما | بنما | 2005 | |
| تايبيه | شمال تايوان | 2007 [ 46 ] | |
| ماناغوا | ماناغوا | 2008 | |
| بكين | بكين | 2009 | |
| بروفيدنس | رود آيلاند | 2016 [ 47 ] | |
شخصيات بارزة
- مانويل كولوم أرغويتا ، عمدة مدينة غواتيمالا السابق وسياسي
- ألفارو أرزو ، رئيس غواتيمالا السابق وعمدة مدينة غواتيمالا ست مرات
- ميغيل أنخيل أستورياس ، كاتب ودبلوماسي، حائز على جائزة نوبل
- راؤول أغيلار باتريس ، مهندس، مبتكر نظام تسمية الشوارع/الأزقة في مدينة غواتيمالا
- ماريا دولوريس بيدويا , ناشطة استقلال أمريكا الوسطى [ 48 ]
- مارفن سيبايوس ، لاعب كرة قدم محترف
- سيرجيو كوستوديو ، أستاذ وكاتب في المنطق والميتافيزيقا
- توتي فرنانديز ، رياضي ثلاثي وعداء ماراثون فائق
- أليخاندرو جياماتي ، رئيس غواتيمالا السابق
- خوان خوسيه غوتيريز ، الرئيس التنفيذي لشركة بولو كامبيرو وعضو مجلس إدارة شركة كوربوراسيون ملتي إنفيرسيونيس . وقد ظهر على غلاف مجلة نيوزويك بصفته الرئيس التنفيذي المتميز، وتم اختياره كواحد من أبرز عشرة مفكرين في عالم الأعمال. [ 49 ]
- نيكولاس هاجن ، لاعب كرة قدم محترف
- تيد هندريكس ، لاعب خط الوسط في فريق أوكلاند رايدرز، عضو قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية، وبطل السوبر بول أربع مرات.
- خورخي دي ليون , فنان أداء [ 50 ]
- زيباكنا دي ليون (1948–2002)، رسام
- رونالد ماكاي ، يوتيوبر وممثل صوتي
- كارلوس ميريدا ، رسام
- جيمي موراليس ، الرئيس السابق لغواتيمالا
- غابي مورينو ، مغنية وكاتبة أغاني
- ماركو بابا ، لاعب كرة قدم محترف سابق
- كارلوس بينيا ، مغني، الفائز بلقب لاتين أمريكان أيدول 2007
- خوان كارلوس بلاتا ، لاعب كرة قدم محترف سابق
- لويس أوليفا ، ممثل ومغني ومخرج
- جورجينا بونتازا ، الممثلة والمديرة الفنية لمسرحي تياترو أبريل وتياترو فانتازيا
- فرناندو كويفيدو ، فيزيائي نظري، وأستاذ فيزياء الطاقة العالية في جامعة كامبريدج
- رودولفو روبلز ، طبيب؛ اكتشف داء كلابية الذنب "مرض روبلز"
- ستيفن روبلز ، لاعب كرة قدم محترف
- فابيولا روداس ، الفائزة بمسابقة "تحدي النجوم" على قناة "تي في أزتيكا" الثالثة ، والحائزة على المركز الثاني في برنامج "الجيل الأخير من الأكاديمية".
- كارلوس رويز ، لاعب كرة قدم محترف سابق
- غابرييلا أستورياس رويز، عالمة أعصاب
- رودريجو سارافيا ، لاعب كرة قدم محترف
- شيري ، مغنية وكاتبة أغاني
- فيديريكو أورويلا ، حاصل على وسام أنطونيو خوسيه دي إيريسارّي
- خايمي فينيالس ، متسلق جبال؛ تسلق أعلى سبع قمم في العالم
- لويس فون آن ، عالم حاسوب، مؤسس دولينجو ، مبتكر نظام CAPTCHA وباحث في جامعة كارنيجي ميلون
- لورينا كابنال
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
مراجع
- ^ “CONMEMORACION DE LOS DOSCIENTOS TREINTA AÑOS DE FUNDACIÓN DE LA CIUDAD DE GUATEMALA” (بالإسبانية). 1 كانون الثاني/يناير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2013.
- ↑ غواتيمالا (بلدية) - عدد سكان المدينة
- ↑ "غواتيمالا: التقسيم الإداري (المحافظات والبلديات)" . عدد سكان المدينة . 6 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021.
- ↑ "عدد سكان مدينة غواتيمالا ومنطقة غواتيمالا الحضرية" . ماكرو تريندز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
- ^ Resultados Censo 2018 (PDF) (تقرير) (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات في غواتيمالا. ديسمبر 2019. ص. 113. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2025 .
- ↑ "صحيفة حقائق تيلو بيس - غواتيمالا (سلسلة خدمات تيلوسانت العامة)" (ملف PDF) . تيلوسانت. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يناير 2024 .
- 1 2 "مناخ غواتيمالا" . الأطلس الأزرق والأخضر. 2019.
- ^ “كارلوس إنريكي فالاداريس سيريزو،” حالة مدينة غواتيمالا، غواتيمالا “( ملف PDF) . تمت أرشفة (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 14 مايو 2004.
- ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "أنتيغوا غواتيمالا" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ موسوعة بريتانيكا. (2019). المقاطعات المتحدة لأمريكا الوسطى . في موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022. مؤرشف في 12 يوليو 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ^ إدغار كينيونيز (15 أغسطس 2023). "Día de la Asunción: por qué se celebra el 15 de agosto en Guatemala" [ يوم العذراء: لماذا يتم الاحتفال بيوم 15 أغسطس في غواتيمالا ] . ريبوبليكا . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ "Historia. Historia de la Nueva Guatemala de la Asunción" [ تاريخ غواتيمالا الجديدة في فترة الافتراض ] . مونيجوات . بلدية غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
- ↑ شارب، آشلي إي، باربرا أرويو، خافيير إسترادا، غلوريا أجو، وإيمانويل سيريش. "الكلاب للآلهة، والأسماك للوليمة: الدور الاحتفالي للحيوانات في كامينالخويو، غواتيمالا". مجلة العصور القديمة في أمريكا اللاتينية 33، العدد 2 (2022):222. https://www.jstor.org/stable/27362414
- ↑ رايت، لوري إي.؛ فالديس، خوان أنطونيو؛ بيرتون، جيمس إتش.؛ دوغلاس برايس، تي.؛ شوارتز، هنري بي. (يونيو 2010). "أبناء كامينالخويو: نظرة نظائرية على النظام الغذائي والتفاعل بعيد المدى في أمريكا الوسطى" . مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي . 29 (2): 155-178 . doi : 10.1016/j.jaa.2010.01.002 . ISSN 0278-4165 .
- ↑ شارب، آشلي إي، باربرا أرويو، خافيير إسترادا، غلوريا أجو، وإيمانويل سيريش. "الكلاب للآلهة، والأسماك للوليمة: الدور الاحتفالي للحيوانات في كامينالخويو، غواتيمالا". مجلة العصور القديمة في أمريكا اللاتينية 33، العدد 2 (2022):223. https://www.jstor.org/stable/27362414
- ↑ "مدينة غواتيمالا | السكان، الخريطة، أنتيغوا، والتاريخ" . بريتانيكا . 5 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 بلدية غواتيمالا 2008 .
- ↑ "تخطيط مدينة غواتيمالا" . فرومرز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ^ موران ميريدا 1994 ، ص. 9.
- ↑ "متوسطات الطقس للسفر في مدينة غواتيمالا، غواتيمالا" . Weatherbase . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
- ^ "وزارة الاتصالات والبنية التحتية والحياة" . مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2012 .
- ↑ "بركان باكايا، غواتيمالا، جامعة ميشيغان التقنية" . قسم الهندسة الجيولوجية والتعدينية والعلوم | جامعة ميشيغان التقنية. 1 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
- ↑ كارلوس لوركا، خوان (7 أكتوبر 2005). "انهيار طيني في غواتيمالا يودي بحياة العشرات" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . SignOnSanDiego. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
- ↑ Waltham 2008 ، ص 291-300.
- ↑ هاليداي 2007 ، ص 103-113.
- ↑ ديفيد ل. ميلر (4 يوليو 2009). "حفرة ضخمة في غواتيمالا تودي بحياة مراهقين اثنين" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
- ^ بلدية غواتيمالا 2014 .
- ↑ كونستانتينو دياز دوران (1 يونيو 2010). "قد لا تكون الحفرة في مدينة غواتيمالا هي الأخيرة" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .
- ^ “غواتيمالا: Estimaciones de la Población Total por municipio. Período 2008–2020” [ غواتيمالا: تقديرات إجمالي السكان حسب البلدية. الفترة 2008-2020. ] (بي دي إف) . منظمة جمهورية غواتيمالا القضائية (بالإسبانية). أرشفة (PDF) من الأصلي في 23 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018 .
- ↑ "الإنتاجية والكفاءة: La Municipalidad incorpora tecnología para atender al vecino" [ الإنتاجية والكفاءة: تدمج البلدية التكنولوجيا لخدمة الجار ] . مونيغواتي (بالإسبانية). 21 أكتوبر 2018 أرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
- ↑ "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية، غواتيمالا" . يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
- 1 2 3 INE 2013 ، ص. 13.
- ^ موران ميريدا 1994 ، ص. 14.
- ^ موران ميريدا 1994 ، ص 14-17.
- ↑ "خريطة غواتيمالا المجسمة" . مؤسسة فونتك-غواتيمالا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2009 .
- ↑ متحف إكسيل 2008 .
- ↑ فيلم وثائقي قصير عن كايالا، الحي الجديد في مدينة غواتيمالا الذي يستخدم العمارة المحلية. مؤرشف في 30 يوليو 2024 في Wayback Machine ، 2023 (المدينة الجمالية)
- ^ “Instalaciones Deportivas de la Ciudad de Guatemala” (بالإسبانية). الاتحاد الرياضي الغواتيمالي المستقل (CDAG) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2026 .
- ^ “توب نيوز – رياضة – ريمشايد: ريمشايدر جنرال أنزيجر” . Rga-online.de . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2009 .
- ↑ "بطولة عموم أمريكا الرابعة عشرة للدراجات الجبلية" . guatepanamericanomtb2010.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2010.
- ↑ "ملخص بطولة كرة الصالات 2008" . اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (كونكاكاف ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2014.
- ↑ "الاتحاد الدولي للجمباز - تفاصيل الحدث - 17733" . www.gymnastics.sport . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ^ "خريطة موندي دي لاس سيوداديس هيرمانادا" . استراحة مدريد. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2009 .
- ↑ "هوليوود تضيف مدينة العيون المغربية كمدينة شقيقة" . مدينة هوليوود . 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
- ↑ "قد تصبح عاصمة غواتيمالا مدينة شقيقة" . صن سنتينل . ١٢ يوليو ١٩٨٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ "تايبيه - المدن الشقيقة الدولية" . مجلس مدينة تايبيه . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
- ↑ «مدينة غواتيمالا الآن مدينة شقيقة لعاصمة رود آيلاند» . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ أجن. "ماريا دولوريس، المرأة الوحيدة التي شاركت في استقلال غواتيمالا | وكالة غواتيمالتيكا دي نوتيسياس" (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
- ↑ كونتريراس، جوزيف (2005). "عشرة مفكرين بارزين لقطاع الأعمال الكبرى" . نيوزويك . ص 4. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
- ↑ إيستي، مايلز (15 أغسطس 2011). "غواتيمالا: الفن من أجل الخروج من العنف" . غلوبال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
فهرس
- المنجور، أوسكار غييرمو (1994). “غواتيمالا الجديدة في أسونسيون وأراضيها 1917-1918”. مدينة غواتيمالا (بالإسبانية). غواتيمالا: مركز الدراسات الحضرية والإقليمية-USAC.
- اساردو، لويس (2010). "Llueve ciniza y pidras del Volcán de Pacaya" . البيوريوديكو . غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 28 مايو 2010 .
- بيلي، جون (1850). أمريكا الوسطى؛ وصف كل من دول غواتيمالا، وهندوراس، والسلفادور، ونيكاراغوا، وكوستاريكا . لندن: تريلاوني سوندرز. ص 72. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
- باريوس فيتال، جيني إيفيت (2006). استعادة وتنشيط استكمال الهندسة المعمارية (PDF) (أطروحة) (بالإسبانية). غواتيمالا: جامعة سان كارلوس في غواتيمالا . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2013 .
- باسكوم جونز، J .؛ سكولار، وليام T.؛ سوتو هول، ماكسيمو (1915). إل ليبرو أزول دي غواتيمالا (بالإسبانية). سيرسي وبفاف.
يتعلق بالتاريخ حول حياة الأشخاص الأكثر شهرة; تاريخ مكثف للجمهورية؛ مقالات خاصة عن التجارة والزراعة واستخراج المعادن، بناءً على الإحصائيات الرسمية
- لجنة الإعلان التاريخي (1999). "الحاضرون ضد الحرية" . Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana del Avance de la Ciencia (بالإسبانية). الرابع، 2. غواتيمالا: ذاكرة الصمت. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2011 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2014 .
- لجنة الإعلان التاريخي: المجلد. الرابع (1999). "Atentados contra sedes Municipales" . Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana del Avance de la Ciencia (بالإسبانية). غواتيمالا: ذاكرة الصمت. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2013 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2014 .
- كونكلينغ، ألفريد ر. (1884). دليل أبلتون للمكسيك، بما في ذلك فصل عن غواتيمالا، ومعجم كامل للمفردات الإنجليزية والإسبانية . نيويورك: دار نشر دي. أبلتون وشركاه. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
- داري فوينتيس، كلوديا (1994). "مدينة ستبدأ في النمو". Revista Crónica، Sulemento Revolución (بالإسبانية). غواتيمالا: افتتاحية أناهتي.
- دياريو دي نافارا (2010). "يواصل بركان باكايا نشاطه ويلزم بمواصلة عمليات الإخلاء" . دياريو دي نافارا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2010 .
- الباييس (2010). "Socavón causado por la tormenta Agatha" . الباييس (بالإسبانية). مدريد، اسبانيا. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2012.
- إل بيريوديكو (31 يناير 2012). "Quema de embajada española" . الدوري (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2013 .
- فيغيروا، لويس (2011). "بومبازو في القصر الوطني" . مدونة لويس فيغيروا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2014 .
- غونزاليس دافيسون، فرناندو (2008). La montaña infinita;Carrera, caudillo de Guatemala (بالإسبانية). غواتيمالا: أرتميس وإيدينتر. رقم ISBN 978-84-89452-81-7.
- غواتينتانيو (17 أكتوبر 2011). "Parques y plazas antiguas de Guatemala" . مدونة غواتيبالابراس . غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2015.
- هاليداي، دبليو آر (2007). "الكارست الزائف في القرن الحادي والعشرين". مجلة دراسات الكهوف والكارست . 69 (1): 103-113 .
- ايني (2013). "Caracterización Departamental، غواتيمالا 2012" (PDF) . المعهد الوطني للدراسات (بالإسبانية). غواتيمالا: غوبيرنو دي غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يونيو 2014.
- هيرنانديز دي ليون، فيديريكو (1959). "El capítulo de las efemérides". دياريو لا هورا (بالإسبانية). غواتيمالا.
- هيرنانديز دي ليون، فيديريكو (1930). El libro de las efemérides (بالإسبانية). المجلد. ثالثا. غواتيمالا: Tipografía Sánchez y de Guise.
- لا هورا (2013). "تاريخ مؤثر في ذكرى مرور 33 عامًا على الإفلات من العقاب" . دياريو لا هورا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2013 .
- الذاكرة التاريخية الأخرى (5 ديسمبر 2011). "غواتيمالا، المدن والأحياء التي أنشأت الشيوعية" . La otra memoria histórica (بالإسبانية). غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2013 .
- ميلا وفيدوري، خوسيه (1980). كوادروس دي كوتومبريس . النصوص الحديثة (بالإسبانية). غواتيمالا: إسكولار بيدرا سانتا.
- مونكادا مايا، خوسيه عمر (الثاني). "في عاصفة تدمير مدينة غواتيمالا، 1773. مذكرة للمهندس العسكري أنطونيو مارين" . Ub.es (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2003 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2009 .
- موران ميريدا، أماندا (1994). "حركة السكان في مدينة غواتيمالا (1944-1954)" (PDF) . بوليتين ديل CEUR-USAC (بالإسبانية) (23). غواتيمالا: مركز الدراسات الحضرية والإقليمية-USAC. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
- موندو شابين (2013). "La Aurora y el Hipódromo del Sur" . موندو شابين . غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2014 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2014 .
- بلدية غواتيمالا (2007). "إحياء ذكرى العلماء الثلاثة أعوام من تأسيس مدينة غواتيمالا" . بوليتين دي لا مونيسيداد دي غواتيمالا . مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2013 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2009 .
- بلدية غواتيمالا (2008). “Plan de Ordenamiento Territorial، Ciudad de Guatemala” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2009.
- بلدية غواتيمالا (أغسطس 2008 أ). "Paso a desnivel de Tecún Umán" . الجزء الثقافي لبلدية غواتيمالا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
- بلدية غواتيمالا (2014). "Mi barrio querido, Ciudad de Guatemala" (بالإسبانية). مدينة غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2015 .
- متحف إكسيل (2008). "متحف إكسيل" . متحف إكسيل للأزياء الأصلية (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
- بيانات السكان (2012). "سكان غواتيمالا" . بيانات السكان . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 ديسمبر 2012 .
- برينسا ليبر (6 سبتمبر 1980). "الانهيار الجليدي الإرهابي في مواجهة مظهر المانيانا؛ يمكن أن يكون عامًا وينقل هجومًا خارج المدن البيضاء". برينسا ليبر (بالإسبانية). غواتيمالا.
- رايلي، مايكل (2 يونيو 2010). "لا تسمّوا حفرة غواتيمالا حفرة" . ديسكفري نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
- شارر، روبرت ج .؛ تراكسلر، لوا ب. (2006). حضارة المايا القديمة (الطبعة السادسة (المنقحة بالكامل) ). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0-8047-4817-9. OCLC 57577446 .
- صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (2010). "حفرة ابتلعت مبنى من ثلاثة طوابق" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2014.
- ووكر، بيتر (2010). "العاصفة الاستوائية أغاثا تُحدث ثقبًا في مدينة غواتيمالا" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013.
- والثام، ت. (2008). "دراسات حالة لمخاطر الانهيارات الأرضية في التضاريس الكارستية" . المجلة الفصلية للهندسة الجيولوجية والهيدروجيولوجيا . 41 (3): 291-300 . رمز Bibcode : 2008QJEGH..41..291W . doi : 10.1144/1470-9236/07-211 . S2CID 128585380. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
- وودوارد جونيور، رالف لي (2002). "رافائيل كاريرا وإنشاء جمهورية غواتيمالا، 1821-1871" . Serie Monográfica (بالإسبانية) (12). دراسات CIRMA وPlumsock في أمريكا الوسطى. رقم ISBN 0-910443-19-Xأُرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
- وودوارد الابن، رالف لي (1993). رافائيل كاريرا ونشأة جمهورية غواتيمالا، 1821-1871 . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 9780820343600أُرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
للمزيد من القراءة
- روميرو، سيمون؛ غارسيا، جودي؛ فولبي، دانييلي (18 يناير 2024). "معقل يوتوبي جديد؟ أم دليل على عدم المساواة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2024 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمدينة غواتيمالا على ويكيميديا كومنز
دليل السفر إلى مدينة غواتيمالا من ويكي فويج- الموقع الرسمي لبلدية غواتيمالا، مؤرشف بتاريخ ١١ مايو ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- مدينة غواتيمالا
- بلديات مقاطعة غواتيمالا
- عواصم أمريكا الوسطى
- العواصم في أمريكا الشمالية
- أماكن مأهولة تأسست عام 1773
























