دان ماركل

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

دانيال إريك ماركل (9 أكتوبر 1972 - 19 يوليو 2014) محامٍ وأستاذ قانون كندي المولد، ألّف العديد من الأعمال حول القصاص في القانون الجنائي والأحكام، مع التركيز على دور العقاب في نظام العدالة الجنائية. حصل على شهادة الدكتوراه في القانون من جامعة هارفارد عام 2001، وبعد عمله كمساعد قانوني لدى قاضٍ فيدرالي ومحامٍ مشارك في إحدى شركات المحاماة، انضم إلى هيئة التدريس بجامعة ولاية فلوريدا عام 2005.

في عام 2014، قُتل ماركل في تالاهاسي، فلوريدا ، في جريمة قتل مأجورة بدافع مشاكل حضانة الأطفال بعد طلاقه من ويندي أديلسون، أستاذة القانون السريري والمدافعة عن حقوق الطفل التي كانت تعمل أيضاً في جامعة ولاية فلوريدا آنذاك. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

حتى سبتمبر/أيلول 2025، أدين خمسة أشخاص في القضية. أدينت دونا أديلسون، والدة ويندي أديلسون وحماة ماركل السابقة، بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر لارتكاب جريمة قتل، والتحريض على القتل في سبتمبر/أيلول 2025. [ 4 ] كما أدين تشارلي أديلسون، ابن دونا أديلسون وشقيق ويندي أديلسون، وصهر ماركل السابق، بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر لارتكاب جريمة قتل، والتحريض على القتل، [ 5 ] وحُكم عليه بالسجن المؤبد بالإضافة إلى 30 عامًا إضافية عن كل من تهمتي التآمر والتحريض. [ 6 ] وأُدين سيغفريدو غارسيا بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى والتآمر لارتكاب جريمة قتل ، وحُكم عليه بالسجن المؤبد. بعد إعلان بطلان محاكمتها الأولى، أُدينت كاثرين ماغبانوا في إعادة المحاكمة بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر لارتكاب جريمة قتل، والتحريض على القتل، وحُكم عليها بالسجن المؤبد بالإضافة إلى حكمين متتاليين بالسجن لمدة 30 عامًا لكل منهما. [ 7 ] أقر لويس ريفيرا بالذنب في تهمة القتل من الدرجة الثانية، وحُكم عليه بالسجن 19 عامًا. لم تُوجه أي تهم إلى ويندي أديلسون، الزوجة السابقة لماركل، ولا إلى والد ويندي أديلسون (والد زوجة ماركل السابق) هارفي أديلسون، [ 8 ] لكن النيابة العامة ذكرت اسميهما كـ"متآمرين غير متهمين" في جريمة القتل. [ 9 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دانيال إريك ماركل [ 10 ] في مونتريال ونشأ في تورنتو في أسرة يهودية متدينة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] درس العلوم السياسية والفلسفة في جامعة هارفارد، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى . [ 12 ] [ 16 ] أثناء حصوله على زمالة دوروت في إسرائيل ، أكمل ماركل دراساته العليا في الجامعة العبرية في القدس ، وحصل على درجة الماجستير في النظرية السياسية من كلية إيمانويل، كامبريدج ، [ 10 ] [ 17 ] قبل أن يحصل على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 2001. [ 16 ] [ 18 ]

قبل دخوله مجال التدريس، عمل ماركل كاتبًا قانونيًا لدى القاضي مايكل دالي هوكينز في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة [ 19 ]، وكان محاميًا مشاركًا في مكتب كيلوج، هوبر، هانسن، تود، إيفانز وفيجل للمحاماة في واشنطن العاصمة، حيث مارس الدفاع الجنائي في قضايا ذوي الياقات البيضاء . [ 20 ] وشمل عمله في المكتب تمثيل مجموعة من أساتذة القانون في مذكرة قانونية استشارية دافعوا فيها ضد التشهير كعقاب في قضية جنائية أمام الدائرة التاسعة. [ 21 ]

انضم ماركل إلى هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة ولاية فلوريدا عام 2005؛ [ 20 ] وحصل على التثبيت الوظيفي عام 2010. [ 18 ] شغل ماركل منصب أستاذ داليمبيرت للقانون في كلية الحقوق بجامعة ولاية فلوريدا. [ 12 ]

عمل

شارك ماركل في تأليف كتاب يستكشف العلاقة بين الجريمة والعقاب والأسرة، بعنوان " الامتياز أو العقاب: العدالة الجنائية وتحدي الروابط الأسرية " (2009). [ 12 ] [ 22 ]

كان ماركل أحد مؤسسي مدونة PrawfsBlawg، وهي مدونة مخصصة لأساتذة القانون. [ 12 ] وتضمنت مقالاته المنشورة في المجلات القانونية حجة تدعو إلى إلغاء عقوبة الإعدام نُشرت في مجلة هارفارد للحقوق المدنية والحريات المدنية ، [ 23 ] ونقدًا لاستخدام التشهير كعقاب نُشر في مجلة فاندربيلت للقانون ، [ 24 ] ومقالًا عن التعويضات العقابية نُشر في مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون . [ 25 ]

كما اهتم بقانون الرياضة ، واقترح هو وزملاؤه طريقةً لإتاحة الفرصة للجماهير للمشاركة في إدارة الفرق الرياضية. [ 26 ] وكتب أيضًا مقالات رأي في صحف ومجلات مثل نيويورك تايمز ، وسليت ، وأتلانتيك ، وغيرها. [ 27 ]

إلى جانب دراسته، كان مستشارًا للدفاع في قضية جنائية اتحادية في نيوجيرسي تتعلق بحاخامات اتهمهم مكتب التحقيقات الفيدرالي بالابتزاز . [ 28 ]

قتل

أُطلق النار على ماركل في منزله بمدينة تالاهاسي بولاية فلوريدا، قبيل الساعة الحادية عشرة صباحًا بقليل من يوم 18 يوليو/تموز 2014، وتوفي في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي. [ 29 ] أعلنت شرطة تالاهاسي أن ماركل كان "الضحية المقصودة" ووصفت وفاته بأنها جريمة قتل. [ 30 ] في الأول من أغسطس/آب 2014، أفادت وكالة أسوشيتد برس بتأخر الاستجابة الطبية الطارئة بسبب تصنيف خاطئ من قِبل موظف الاستقبال للمكالمة على أنها أقل خطورة مما كانت عليه. [ 31 ]

كان ماركل أستاذاً مرموقاً وذا شعبية واسعة، وقد حظي بالعديد من كلمات الرثاء من الأوساط الأكاديمية. [ 12 ] [ 27 ] وفي اليوم التالي لوفاته، أُقيمت مراسم تأبين في الكنيس الذي كان يرتاده، وهو كنيس شومري تورا، في تالاهاسي. ودُفن ماركل في مقبرة بارديس شالوم في مابل، أونتاريو . [ 32 ]

عُرضت مكافأة قدرها 25,000 دولار أمريكي من برنامج مكافحة الجريمة في البداية. وفي يوليو/تموز 2015، عُرضت مكافأة أخرى ممولة بشكل مستقل قدرها 100,000 دولار أمريكي. [ 33 ] وفي الذكرى السنوية الأولى للجريمة، عقدت شرطة تالاهاسي مؤتمراً صحفياً وعرضت صوراً لسيارة تويوتا بريوس فضية اللون ، طالبةً من الجمهور المساعدة في العثور عليها. [ 34 ] كما نشرت الشرطة تقاريرها الكاملة غير المنقحة من مسرح الجريمة في فبراير/شباط 2016، لكنها لم تتضمن أي معلومات جديدة بشأن الجريمة، بل اقتصرت على أسماء ضباط الشرطة الذين زاروا مسرح الجريمة. [ 35 ]

تطورات عام 2016

في 26 مايو/أيار 2016، أُلقي القبض على المشتبه به، سيغفريدو غارسيا، البالغ من العمر 34 عامًا، من ميامي بيتش ، بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى. وامتنعت شرطة تالاهاسي عن الإدلاء بمزيد من التفاصيل، لكنها صرّحت للصحفيين بأن التحقيق جارٍ في جريمة القتل باعتبارها جريمة قتل مأجورة. [ 2 ] [ 36 ] وبعد بضعة أيام، أمر قاضٍ في محكمة مقاطعة ليون برفع السرية عن إفادة الأدلة الأولية التي استند إليها الاعتقال. وكشفت الإفادة عن اعتقاد المحققين بأن غارسيا ولويس ريفيرا، البالغ من العمر 33 عامًا، قد سافرا من منطقة ميامي في سيارة تويوتا بريوس مستأجرة، وأقاما في فنادق ليلتي 16 و17 يوليو/تموز 2014، لارتكاب الجريمة. [ 1 ] [ 2 ] وشملت الأدلة هاتفًا محمولًا، وسجلات مصرفية، وسجلات تحصيل رسوم الطرق الإلكترونية (SunPass) ، ولقطات كاميرات المراقبة من المباني وحافلات المدينة على طول الشوارع التي سلكها ماركل والقتلة المزعومون، بالإضافة إلى شهادة مخبر لم يُكشف عن اسمه وشاهد عيان كان قريبًا من مكان الحادث. [ 37 ] في صباح يوم القتل، تتبعوا ماركل أثناء قيامه ببعض المهام وذهابه إلى صالة الألعاب الرياضية، حتى تمكنوا من إطلاق النار عليه في منزله. [ 1 ]

أوضحت الإفادة الخطية نظرية المحققين في القضية: أن وفاة ماركل كانت جريمة قتل مدبرة، حيث استخدم تشارلي أديلسون (شقيق زوجة ماركل السابقة ويندي أديلسون) ودونا أديلسون (والدة تشارلي وويندي) كاثرين ماغبانوا كوسيط لاستئجار سيغفريدو غارسيا ولويس ريفيرا لتنفيذ الجريمة. [ 38 ] [ 39 ] ووفقًا للإفادة، كان الدافع هو رغبة عائلة ويندي أديلسون في السماح لها بالانتقال إلى منطقة ميامي مع أطفالها. وزُعم أن كاثرين ماغبانوا، التي كانت أمًا لطفلي غارسيا، كانت حلقة الوصل بين عائلة أديلسون وغارسيا وريفيرا. زعم المحققون أن ريفيرا وغارسيا لم يكونا يعرفان ماركل، لكن تشارلي أديلسون كان على علاقة شخصية مع كاثرين ماغبانوا، وأن ماغبانوا تلقت مبلغًا كبيرًا من المال من عائلة أديلسون بعد مقتل ماركل، وأن ماغبانوا كانت أول من اتصل بها غارسيا بعد مقتل ماركل، وأن تشارلي ودونا أديلسون لم يكونا يكنّان ودًا لماركل. وأشارت الإفادة أيضًا إلى أن ويندي أديلسون مُنحت حضانة مشتركة بنسبة 50-50 بعد إتمام طلاق الزوجين المرير عام 2013، حين حصل ماركل على أمر قضائي يمنعها من الانتقال إلى ميامي مع الأطفال. وفي عام 2014، قدم ماركل طلبًا كان من شأنه منع حماته من البقاء بمفردها ودون إشراف مع الأطفال بسبب تصريحات مسيئة مزعومة بحق والدهم. [ 37 ]

في 17 يونيو/حزيران 2016، وجهت هيئة محلفين كبرى في مقاطعة ليون اتهامات بالقتل العمد من الدرجة الأولى إلى غارسيا وريفيرا فيما يتعلق بمقتل ماركل. [ 2 ] في ذلك الوقت، كان ريفيرا مسجونًا بالفعل لإدانته بتهم فيدرالية بالتآمر لارتكاب جرائم الابتزاز ، وذلك بسبب قيادته لمجموعة شمال ميامي التابعة لعصابة لاتين كينغز . [ 40 ] قدمت الولاية وثائق إلى المحكمة، تضمنت معلومات مفصلة عن رحلة ريفيرا وغارسيا الأولى إلى تالاهاسي في الفترة من 4 إلى 6 يونيو/حزيران 2014، ومراجعة شاملة لسجلات الهاتف المحمول ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) التي تثبت وجودهما بالقرب من ماركل في كلتا الرحلتين. كما أصدرت الولاية إفادة موسعة بوجود سبب محتمل، تضمنت صورًا وخرائط متعلقة بجريمة القتل. نشرت وسائل الإعلام مقاطع فيديو لسيارة تويوتا بريوس تلاحق ماركل في أنحاء تالاهاسي في 18 يوليو/تموز 2014. [ 41 ] كما ظهر سيغفريدو غارسيا في صورة داخل سيارة تويوتا بريوس عند جهاز صراف آلي في بيمبروك باينز ، مرتدياً قميصاً أبيض بأكمام طويلة. [ 42 ] وأظهرت تقارير إعلامية، استناداً إلى مقاطع الفيديو المنشورة، أنه بعد وقوع الجريمة مباشرة، أظهر فيديو من حافلة في تالاهاسي سيارة البريوس متجهة شمالاً على طريق توماسفيل، وكان شخص يجلس في مقعد الراكب يغير ملابسه إلى قميص أبيض بأكمام طويلة. [ 43 ]

في 16 سبتمبر 2016، بثت قناة ABC News حلقة بعنوان "الأصهار والأقارب" ضمن برنامج 20/20 ، والتي تناولت التحقيق في جريمة القتل. [ 44 ]

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2016، ألقت الشرطة القبض على كاثرين ماغبانوا، ووجهت إليها هي الأخرى تهمة القتل. [ 45 ] وفي الرابع من أكتوبر/تشرين الأول 2016، أقر لويس ريفيرا بالذنب في تهمة القتل كجزء من صفقة إقرار بالذنب ، حُكم عليه بموجبها بالسجن 19 عامًا، تُنفذ بالتزامن مع عقوبة أخرى كان يقضيها بالفعل. [ 46 ] في اعترافه ، ادعى ريفيرا أن سيغفريدو غارسيا هو من جنده للمشاركة في قتل ماركل، وأن كاثرين ماغبانوا كانت "المرأة التي تقف وراء كل شيء". كما ادعى ريفيرا أنه لا يعرف أسماء الأشخاص الذين استأجروا غارسيا وماغبانوا، لكن سبب القتل هو "أن السيدة تريد استعادة طفليها. إنها تريد حضانتهما الكاملة". [ 47 ] ونفى آل أديلسون أي تورط لهم. [ 48 ] [ 49 ]

تطورات عام 2019

عُقدت محاكمتا كاثرين ماغبانوا وسيغفريدو غارسيا في جلسة واحدة في أكتوبر/تشرين الأول 2019. [ 50 ] خلال المحاكمة، ادعى المدعون أن تشارلي أديلسون رتب لدفع 100 ألف دولار أمريكي لماغبانوا وريفيرا وغارسيا لقتل ماركل، حتى تتمكن ويندي أديلسون من الحصول على الحضانة الكاملة لابني ماركل وويندي أديلسون. نفت ماغبانوا تورطها في الجريمة، لكنها زعمت أن الأدلة التي قدمها المدعون دفعتها للاعتقاد بأن أديلسون كان متورطًا في جرائم القتل. من جانبه، ادعى غارسيا أن ريفيرا هو من نفذ عملية القتل بمفرده. [ 51 ] في 11 أكتوبر/تشرين الأول، أدانت هيئة المحلفين سيغفريدو غارسيا بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى والتآمر في قضية مقتل دان ماركل عام 2014. وفي 15 أكتوبر/تشرين الأول، حكمت المحكمة على غارسيا بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط بتهمة القتل، بالإضافة إلى 30 عامًا بتهمة التآمر. [ 52 ] لم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى حكم بشأن كاثرين ماغبانوا، [ 53 ] حيث أكد مصدران مطلعان على التصويت أن النتيجة كانت 10-2 لصالح الإدانة. [ 54 ] بقيت ماغبانوا في السجن بانتظار إعادة المحاكمة.

تطورات عام 2022

أُلقي القبض على تشارلي أديلسون في 21 أبريل/نيسان 2022، ووُجهت إليه تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر لارتكاب جريمة قتل، والتحريض على ارتكاب جريمة قتل. ويمكن التوفيق بين تعليقات ويندي حول جهاز التلفاز خلال مقابلتها التي أُجريت معها مباشرةً بعد الجريمة، واستخدام دونا لكلمة "تلفاز" كرمز سري بعد ذلك بعامين في تسجيل صوتي . [ 55 ]

بعد عدة تأجيلات بسبب جائحة كوفيد-19 ، [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] بدأت إعادة محاكمة كاثرين ماغبانوا في 16 مايو/أيار 2022. [ 61 ] وفي 27 مايو/أيار 2022، أدانت هيئة المحلفين ماغبانوا بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر لارتكاب جريمة قتل، والتحريض على ارتكاب جريمة قتل. وحُكم عليها بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، و30 عامًا بتهمة التآمر، و30 عامًا إضافية بتهمة التحريض. [ 62 ]

في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قُدِّم طلبٌ لتسليم كاثرين ماغبانوا إلى مكتب شرطة مقاطعة ليون لنقلها إلى مكتب المدعي العام لمقاطعة ليون لتقديم شهادتها في قضية محاكمة تشارلي أديلسون المقرر عقدها في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2023. وكان أديلسون وماغبانوا على علاقة عاطفية وقت وقوع الجريمة. [ 63 ]

2023 والتطورات اللاحقة

بدأت محاكمة تشارلي أديلسون يوم الخميس الموافق 26 أكتوبر/تشرين الأول 2023، في محكمة مقاطعة ليون، قبل يوم واحد من بلوغه السابعة والأربعين من عمره. [ 64 ] وفي يوم الاثنين الموافق 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أُدين أديلسون بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر لارتكاب جريمة قتل عمد من الدرجة الأولى، والتحريض على ارتكاب جريمة قتل عمد من الدرجة الأولى. وفي يوم الثلاثاء الموافق 12 ديسمبر/كانون الأول 2023، حُكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، بالإضافة إلى 30 عامًا إضافية عن كل من تهمتي التآمر والتحريض. [ 65 ]

في مساء يوم 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أُلقي القبض على دونا أديلسون، والدة زوجة ماركل السابقة، في مطار ميامي الدولي بموجب مذكرة توقيف صادرة من مقاطعة ليون، حيث يبدو أنها كانت تحاول الفرار بتذكرة ذهاب فقط إلى فيتنام ، وهي دولة لا تربطها معاهدة تسليم مجرمين بالولايات المتحدة [ 66 ]. وُجهت إليها تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر لارتكاب جريمة قتل، والتحريض على القتل [ 67 ] . كان من المقرر أن تبدأ محاكمتها في 17 سبتمبر/أيلول 2024، لكن الإجراءات تأجلت عندما سحب محامي دونا أديلسون تمثيله لها في اليوم الأول من اختيار هيئة المحلفين. في العام التالي، بدأت محاكمتها في 22 أغسطس/آب 2025 [ 68 ] [ 69 ] ، وأُدينت بجميع التهم في 4 سبتمبر/أيلول 2025 [ 70 ] . في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2025، حُكم على دونا أديلسون بالسجن المؤبد [ 71 ] .

قانون ماركل

عقب اعتقالات عام 2016، قطعت ويندي أديلسون التواصل بين والدي ماركل وأحفادهم. كما قامت بتغيير اسم عائلة أبنائها من ماركل إلى أديلسون، مدعيةً أن ذلك حفاظًا على سلامتهم. [ 72 ] تُعدّ قوانين زيارة الأجداد في فلوريدا من بين الأكثر تقييدًا في البلاد، ما يحرم عائلة ماركل من أي سبيل لتقديم التماس إلى المحكمة للحصول على حكم بشأن إمكانية منحهم حق التواصل مع أحفادهم. وقد نظر المجلس التشريعي لولاية فلوريدا في مشروع قانون خلال الدورة التشريعية لعام 2020، وهو مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1886 الذي رعاه السيناتور جيف براندز ، والذي من شأنه أن يضع مجموعة إضافية من الشروط التي بموجبها يُمنح الأجداد الحق في اللجوء إلى المحاكم. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وقد ندد محامي ويندي أديلسون بمشروع القانون ووصفه بأنه "مُجحف للغاية". [ 76 ]

في عام 2022، أقرّ مجلس النواب في ولاية فلوريدا مشروع القانون HB 1119، المعروف بشكل غير رسمي باسم قانون ماركل، ووقّعه الحاكم رون ديسانتيس ليصبح قانوناً نافذاً . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

الحياة الشخصية

تزوج ماركل من ويندي جيل أديلسون في فبراير 2006. [ 16 ] أنجبا ولدين، أحدهما ولد عام 2009 والآخر عام 2010. انفصل الزوجان عام 2012، وأصبح طلاقهما نهائياً عام 2013. [ 81 ] [ 82 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "وثائق: معركة حضانة ماركل قد تكون دافعاً لقتله" . قناة WTXL-TV . ٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٦ .
  2. 1 2 3 4 كارل إيترز، توجيه الاتهام إلى شخصين في قضية قتل ماركل ، صحيفة تالاهاسي ديموكرات (17 يونيو 2016).
  3. ↑ كيسي، نيكي (17 يناير 2018). "من قتل دان ماركل؟" . ذا فورورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  4. ↑ باريرا، إيلينا. "تحديثات مباشرة لمحاكمة دونا أديلسون: هيئة المحلفين تُصدر حكمًا بالإدانة في قضية قتل دان ماركل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2025 .
  5. ↑ «إدانة طبيب أسنان من فلوريدا في قضية قتل صهره السابق، وهو أستاذ جامعي بارز، عام 2014» . وكالة أسوشيتد برس . 6 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2023 .
  6. ↑ «حُكم على تشارلي أديلسون بالسجن المؤبد بتهمة استئجار قاتل لقتل دان ماركل عام 2014» . WCTV . 12 ديسمبر 2023.
  7. ↑ «الحكم على كاثرين ماغبانوا بالسجن المؤبد» . WTXL . 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
  8. ↑ إيترز، كارل (1 أكتوبر 2019). "الزوجة السابقة ويندي أديلسون تدلي بشهادتها تحت الحصانة في قضية دان ماركل". صحيفة تينيسي ديموكرات .
  9. ↑ بورلو، جيف (26 أكتوبر 2023). "ويندي أديلسون تقول إنها فوجئت عندما علمت أن تشارلي كان يعرف قاتل دان ماركل طوال الوقت" . صحيفة تينيسي ديموكرات .
  10. 1 2 النعي , مجلة كلية إيمانويل , المجلد. السابع والعشرون (2014-2015) ص. 208.
  11. ↑ دان ماركل، أستاذ القانون المولود في تورنتو، يُقتل بعد إطلاق النار عليه في منزله بولاية فلوريدا ، سي بي سي نيوز (21 يوليو 2016)./
  12. 1 2 3 4 5 6 جون شوارتز، الشرطة تبحث عن أدلة في حادث إطلاق النار المميت على أستاذ القانون الجنائي المعروف على نطاق واسع في فلوريدا: وفاة دان ماركل تتردد أصداؤها بين علماء القانون ، صحيفة نيويورك تايمز (21 يوليو 2014).
  13. ↑ ماركل، دان (7 يونيو 2011). "واحدة من أفضل المقالات التي قرأتها على الإطلاق في مجال الرعاية الصحية" . Prawfsblawg.blogs.com . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2015 .
  14. ↑ «مقتل أستاذ جامعي كندي في هجوم مُستهدف، بحسب شرطة فلوريدا» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ٢١ يوليو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠١٥ .
  15. ↑ "دان ماركل، ويندي أديلسون، وتشارلز أديلسون" . مراكز الجالية اليهودية في تامبا والاتحاد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  16. 1 2 3 "ويندي أديلسون ودان ماركل" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 2006.
  17. ↑ "ويندي أديلسون ودان ماركل" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 2006. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 . 
  18. 1 2 غاري فاينوت وجو ريدي، لا يزال الغموض قائماً بعد الاعتقال في قضية قتل أستاذ جامعي في فلوريدا ، ABC News (26 مايو 2016).
  19. ↑ دان ماركل، تكريم، القاضي مايكل دالي هوكينز: قاضي من أجل العدالة ، 43 أريز. ستيت إل جيه 57 (2001).
  20. 1 2 انضمام الباحث في القانون الجنائي دان ماركل إلى هيئة التدريس مؤرشف في 11 يونيو 2016، في Wayback Machine (بيان صحفي)، كلية الحقوق بجامعة ولاية فلوريدا (1 مايو 2005).
  21. ↑ مذكرة صديق المحكمة، الولايات المتحدة ضد شون جيمينتيرا، رقم 03-10103 (الدائرة التاسعة) (مؤرشفة)
  22. ↑ ماركل، دان؛ كولينز، جينيفر؛ ليب، إيثان (أبريل 2009). الامتياز أو العقاب: العدالة الجنائية وتحدي الروابط الأسرية . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية . ISBN 978-0195380064.
  23. ↑ «يا دولة، لا تفتخري: دفاعٌ انتقامي عن تخفيف عقوبة الإعدام وإلغاء عقوبة الإعدام» (ملف PDF) . مجلة هارفارد للقانون المدني والحريات المدنية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو/تموز 2019 .
  24. ↑ ماركل، دان (27 مايو 2003). "هل العقوبات المُخزية عقابٌ جميل؟ العقاب وآثاره على نقاش العقوبات البديلة". ssrn.com . SSRN 410922 . 
  25. ↑ ماركل، دان (31 مارس 2009). "كيف ينبغي أن تعمل التعويضات التأديبية؟". ssrn.com . SSRN 1260019 . 
  26. ↑ ماركل، دان؛ ماكان، مايكل؛ واسرمان، هوارد (18 فبراير 2014). "تحفيز الجماهير". ssrn.com . SSRN 2297050 . 
  27. 1 2 جاكوب غيرشمان (21 يوليو 2014). "العالم الأكاديمي القانوني يهتز بمقتل أستاذ في جامعة ولاية فلوريدا رمياً بالرصاص" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  28. ↑ ألبرت سماحة. "مقتل مستشار قانوني في قضايا الابتزاز المتعلقة بالطلاق في فلوريدا" . صحيفة فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  29. ↑ شون روسمان (19 يوليو 2014). "مقتل أستاذ قانون في جامعة ولاية فلوريدا في حادث إطلاق نار" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات .
  30. ↑ "كان أستاذ القانون في فلوريدا دان ماركل 'الضحية المقصودة' في جريمة القتل" . صحيفة ذا فورورد . 22 يوليو 2014.
  31. ↑ "أسوشيتد برس: خطأ من موظف الاستقبال في حادثة إطلاق النار على الأستاذ" . Dailycommercial.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2022 .
  32. ↑ جينيفر بورتمان وشون روسمان (26 يوليو 2014). "أصدقاء يستذكرون دان ماركل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات .
  33. ↑ كارل إيترز، "لم ينته الأمر بعد": من المرجح حدوث المزيد من الاعتقالات في قضية ماركل ، صحيفة تالاهاسي ديموكرات (26 مايو 2016).
  34. ↑ جيف بيرلو، معلومات جديدة تم الكشف عنها في قضية ماركل ، صحيفة تالاهاسي ديموكرات (17 يوليو 2015).
  35. ↑ جولي مونتانارو، شرطة تالاهاسي تنشر وثائق جديدة في قضية قتل ماركل مؤرشفة في 1 يوليو 2016، في Wayback Machine ، WCTV (25 فبراير 2016).
  36. ↑ كارل إيترز، التحقيق في مقتل ماركل باعتباره جريمة قتل مقابل أجر، ومن المتوقع المزيد من الاعتقالات ، صحيفة تالاهاسي ديموكرات (26 مايو 2016).
  37. 1 2 بينيت، شيري (25 مايو 2016). "السبب المحتمل، القضية رقم 14-019848" (ملف PDF) . Townnews.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  38. ↑ إيترز، كارل. "وثائق تكشف عن صلات محتملة بأصهار ماركل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  39. ↑ لات، ديفيد (9 سبتمبر 2016). "قضية دان ماركل: إفادة السبب المحتمل لتشارلي أديلسون" . موقع Above the Law . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  40. ↑ ريبيكا بيكاردو وباولا ماكماهون، تفاصيل جديدة في جريمة قتل أستاذ القانون بجامعة ولاية فلوريدا تُظهر أن المشتبه به الثاني هو زعيم عصابة لاتين كينغز في جنوب فلوريدا ، صن سنتينل (4 يونيو 2016).
  41. ↑ WCTV، مكتب المدعي العام يكشف عن أدلة جديدة في تحقيق جريمة قتل ماركل مؤرشف في 27 يونيو 2016، في Wayback Machine ، WCTV (24 يونيو 2016).
  42. ↑ قسم شرطة تالاهاسي، سيغفريدو غارسيا، المرفق أ ، وثيقة المحكمة (24 يونيو 2016).
  43. ↑ WCTV، "المشتبه به يمر بجانب الحافلة"، مكتب المدعي العام يكشف عن أدلة جديدة في تحقيق جريمة قتل ماركل ، مؤرشف في 27 يونيو 2016، في Wayback Machine ، WCTV (24 يونيو 2016).
  44. ↑ لات، ديفيد (17 سبتمبر 2016). "تقرير برنامج 20/20 على قناة ABC News حول قضية مقتل دان ماركل" . موقع Above the Law . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2018 .
  45. ↑ ميزوغوتشي، كارين. "القبض على مشتبه به جديد على صلة بجريمة قتل أستاذ جامعي في جامعة ولاية فلوريدا بأسلوب الإعدام" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  46. ↑ WCTV، المشتبه به يقر بالذنب في قضية قتل دان ماركل ، WCTV (24 أكتوبر 2016).
  47. ↑ كارل إيترز، ريفيرا: "كنا قادمين إلى هنا لقتل شخص ما" ، صحيفة تالاهاسي ديموكرات (10 أكتوبر 2016).
  48. ↑ "سياسة فلوريدا" . يونيو 2020.
  49. ↑ أندرسون، كورت (3 أغسطس/آب 2016). "الزوجة السابقة لأستاذ القانون المغدور في فلوريدا تنفي أي دور لها في وفاته" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  50. ↑ "ملخص أحداث محاكمة دان ماركل بتهمة القتل: اختتام المرافعات الختامية، وبدء هيئة المحلفين مداولاتها" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات .
  51. ↑ «من هو تشارلي أديلسون؟ طبيب أسنان من فلوريدا متورط في جريمة قتل» . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  52. ↑ "حُكم على مُرتكب جريمة قتل دان ماركل بالسجن المؤبد" . Wctv.tv. 14 أكتوبر 2019.
  53. ↑ مازاي، باتريشيا (11 أكتوبر 2019). "رجل مدان بقتل أستاذ قانون عالق في نزاع عائلي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  54. ↑ إيترز، كارل. "جريمة قتل دان ماركل: هيئة المحلفين تصل إلى طريق مسدود بنتيجة 10-2 في محاكمة كاثرين ماغبانوا التي اتُهمت بالإعلان عن بطلانها" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2022 .
  55. ↑ شورش، بيتر (25 أبريل 2022). "الدوافع، والكلمات السرية، والتنصت، والمثابرة: خلفية اعتقال تشارلي أديلسون" . سياسة فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  56. ↑ «قضية دان ماركل: تقول العائلة إن العدالة «تحققت جزئياً» بحكم القتل وإعلان بطلان المحاكمة» . صحيفة تالاهاسي ديموكرات .
  57. ↑ بورلو، جيف. "قاضٍ يحدد موعدًا لإعادة محاكمة كاثرين ماغبانوا في قضية قتل دان ماركل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2022 .
  58. ↑ مونتانارو، جولي (13 أغسطس/آب 2020). "تأجيل إعادة محاكمة قضية قتل دان ماركل حتى عام 2021" . Wctv.tv. تاريخ الاطلاع: 9 يناير/كانون الثاني 2022 .
  59. ↑ "إعادة تحديد موعد محاكمة ماغبانوا لشهر أكتوبر" . Wtxl.com . 7 مايو 2021.
  60. ↑ إيترز، كارل. "جريمة قتل دان ماركل: القاضي يوافق على تأجيل محاكمة ماغبانوا حتى فبراير 2022" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2022 .
  61. ↑ "إعادة محاكمة ماغبانوا مقررة الآن في 16 مايو" . 7 فبراير 2022.
  62. ↑ «هيئة المحلفين تُصدر حكمًا بالإدانة ضد كاثرين ماغبانوا في قضية قتل دان ماركل» . صحيفة تالاهاسي ديموكرات. 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  63. ↑ "جريمة قتل دان ماركل: كاثرين ماغبانوا تتحول إلى شاهدة ملكية مع اقتراب محاكمة تشارلي أديلسون" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات .
  64. ↑ "المرافعات الافتتاحية في محاكمة تشارلي أديلسون بتهمة القتل، واستدعاء الشهود" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات .
  65. ↑ «حُكم على تشارلي أديلسون بالسجن المؤبد بتهمة استئجار قاتل لقتل دان ماركل عام 2014» . WCTV . 12 ديسمبر 2023.
  66. ↑ «اعتقال دونا أديلسون بعد أيام من إدانة ابنها في قضية قتل دان ماركل» . صحيفة تالاهاسي ديموكرات .
  67. ↑ جيف بورلو (15 نوفمبر 2023). "هيئة محلفين كبرى توجه اتهاماً لدونا أديلسون في قضية قتل دان ماركل بعد يومين من اعتقالها في مطار ميامي" . يو إس إيه توداي .
  68. ↑ بورلو، جيف (19 سبتمبر 2024). ""كارثة مروعة": انحرفت محاكمة دونا أديلسون عن مسارها. أُدينت، وفي 13 أكتوبر/تشرين الأول 2025، حُكم عليها بالسجن المؤبد بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، بالإضافة إلى 30 عامًا إضافية لكل من تهمتي التآمر والتحريض. إليكم ما سيحدث لاحقًا . (صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر/أيلول 2024 ).
  69. ↑ بورلو، جيف. "قاضٍ يحدد موعد محاكمة دونا أديلسون في قضية قتل دان ماركل عام 2014" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2024 .
  70. ↑ باريرا، إيلينا. "تحديثات مباشرة لمحاكمة دونا أديلسون: هيئة المحلفين تُصدر حكمًا بالإدانة في قضية قتل دان ماركل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2025 .
  71. ↑ «دونا أديلسون، سيدة عائلة من فلوريدا، تُدان بقتل صهرها السابق بأمر قضائي، وتُحكم عليها بالسجن المؤبد» . إن بي سي نيوز . ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  72. ↑ شورش، بيتر (17 مايو 2022). "الدوافع، والكلمات السرية، والتنصت، والمثابرة: خلفية اعتقال تشارلي أديلسون" . سياسة فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  73. ↑ "مجلس شيوخ فلوريدا" . Flsentate.gov .
  74. ↑ إيترز، كارل. "مشروع قانون جيف براندز، الذي يستشهد بقضية قتل ماركل، قد يمنح الأجداد المزيد من حقوق الزيارة" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  75. ↑ «جيف براندز يتصدى لتحدي سياسة الوصول إلى المحاكم من أجل أطفال ضحايا القتل» . Floridapolitics.com . ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يناير ٢٠٢٢ .
  76. ↑ إيترز، كارل (4 فبراير 2020). "مشروع قانون حقوق الأجداد، الذي يستشهد بقضية دان ماركل، يحظى بدعم المشرعين" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  77. ↑ شورش، بيتر (9 مارس 2022). "أجداد من فلوريدا يحققون فوزًا كبيرًا، بمساعدة من جونستون وستيوارت" . Floridapolitics.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  78. ↑ آش، جيم (11 مارس 2022). "مشروع قانون زيارة الأجداد يُقرّه المجلس التشريعي" . www.floridabar.org . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
  79. ↑ آش، جيم (7 يناير 2022). "قانون ماركل المقترح من شأنه توسيع حقوق زيارة الأجداد" . www.floridabar.org . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  80. ^ شورش ، بيتر (25 يونيو 2022). ""قانون ماركل" يُمنح الأجداد حقوق الزيارة . Floridapolitics.com . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2022 .
  81. ↑ أراديلاس، إيلين. "القبض على مشتبه به في جريمة قتل أستاذ جامعة ولاية فلوريدا دان ماركل عام 2014 بأسلوب الإعدام" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  82. ↑ غوتمان، مات (يوليو 2014). "أستاذ جامعة ولاية فلوريدا كان يتحدث على هاتفه المحمول وقت وقوع إطلاق النار" . abcnews.go.com . ABC News . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016. كان طلاقهما مريرًا، وتخللته عشرات الدعاوى القضائية والجلسات ومعركة حضانة مطولة على ولديهما. وصف ماركل اليوم الذي تركته فيه أديلسون بأنه "بيرل هاربر"، حسبما صرح أصدقاؤه لـ ABC News. وأخبر ماركل أصدقاءه أن أديلسون، دون سابق إنذار، حزمت أمتعتها وغادرت المنزل والأطفال بينما كان في رحلة عمل.