دارلينج ليلي

دارلينج ليلي هو فيلم تجسس موسيقي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1970، من تأليف ويليام بيتر بلاتي وبليك إدواردز ، الذي تولى أيضاً إخراج الفيلم. بطولة جولي أندروز ، وروك هدسون ، وجيريمي كيمب ، موسيقى هنري مانشيني وكلمات جوني ميرسر . كان هذا آخر فيلم موسيقي كامل تُكتب كلمات أغانيه من قِبل ميرسر.

خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت ليلي سميث نجمة موسيقية إنجليزية محبوبة وجاسوسة ألمانية سرية، تحظى بإعجاب كبير من الطيارين الفرنسيين والبريطانيين الذين كانت تختلط بهم في مقهى كان كان. قام أمريكي يُدعى الرائد لارابي بمغازلتها بأغنية غجرية خارج نافذتها، داعيًا إياها إلى نزهة ليلية مع الشمبانيا. وسرعان ما بدأت ليلي بتمرير المعلومات التي جمعتها من لارابي إلى العقيد كورت فون روجر، ضابط الاتصال الألماني الذي كان يتنكر في زي عمها.

يُغدق لارابي عليها الورود الحمراء، وتبدأ بينهما علاقة غرامية. تظن السلطات الفرنسية أن لارابي هو الجاسوس، وتطلب من ليلي مراقبته. أثناء تناولهما العشاء معًا، يسأل الطيار كارستيرز، وهو في حالة سكر، لارابي عن "عملية" كريب سوزيت، فيُراوغ لارابي بتذكير كارستيرز بأن "العملية" سرية للغاية، وهو ما تُبلغه ليلي إلى فون روجر، الذي يطلب منها الاستفسار أكثر.

تتجسس السلطات الفرنسية، دوفال وليجيت، على كل من لارابي وليلي في فندقٍ يقيمان فيه في غرفةٍ واحدة. وبينما يبدآن في ممارسة الحب، تتهم ليلي لارابي فجأةً بأنه يناديها سوزيت، فيحاول مجددًا، في حالة من الذعر، التهرب من المسؤولية بالقول إنه قال "حبيبتي"، وهو ما تنفيه. وسرعان ما يعترف بأن عملية "كريب سوزيت" هي عملية عسكرية، ويلمح إلى بعض التفاصيل الإضافية التي تبلغها لفون روجر.

بينما كان لارابي في مهمة، أخبر الفرنسيون ليلي أنهم يشتبهون الآن في أن الجاسوس الألماني هو كريپ سوزيت، راقصة استعراضية ، فذهبت لتقييم المنافسة. وفي حالة غضب شديد، قامت ليلي بأداء رقصة تعرٍّ على أنغام أغنية بدت محتشمة من قبل. عندما عاد لارابي وأخبرها بالقصة الحقيقية لمواجهته مع البارون الأحمر ، سخرت منه - حتى اتصل فون روجر وأكد الأمر. ولكن عندما غادر لارابي، تبعته ليلي رغم تأكيدها له أنها تصدقه الآن.

تزرع ليلي دفتر شفراتها في غرف سوزيت لتوريط لارابي وسوزيت في قضية خيانة عظمى بعد أن رأتهما معًا. وبينما تُمنح ليلي وسام جوقة الشرف في حفل ضخم، تكشف صحيفة المساء ادعاء سوزيت بأن لارابي التقى بها لإنهاء علاقتهما لأنه كان مغرمًا بامرأة أخرى.

تذهب ليلي إلى الفرنسيين للاعتراف في محاولة لإنقاذ لارابي من فرقة الإعدام، وتنجو من قاتل ألماني بعد أن طردوها في حالة من عدم التصديق. يخطط فون روجر للهروب إلى سويسرا، لكن القاتل يقبض عليهما في القطار. يُقتل القاتل في هجوم جوي ألماني على القطار، بينما يدافع سرب لارابي عنه بنجاح. يرى لارابي ليلي على الأرض فيرفع جناحه تحيةً لها.

تنتهي الحرب، وتغني ليلي على مسرح مظلم في جنيف محاطة بالطيارين الذين يراقبونها من الكواليس. يخرج لارابي ويقبلها، ويهتف الجمهور.

• جولي أندروز في دور ليلي سميث/شميدت
• روك هدسون في دور الرائد ويليام لارابي
• جيريمي كيمب في دور الكولونيل كورت فون روجر
• غلوريا بول بدور كريب سوزيت
• لانس بيرسيفال في دور الملازم كارستيرز، المعروف أيضًا باسم TC
• مايكل ويتني في دور يونغ بلود كارسون
• جاك مارين في دور الكابتن دوفال
• أندريه ماران في دور الملازم ليجيت
• برنارد كاي في دور السائق بيدفورد
• دورين كيو في دور إيما الخادمة
• كارل دويرينغ في دور الجنرال كيسلر
• فيرنون دوبتشيف في دور أوتو كراوس
• لوري مين في دور جنرال فرنسي
• آرثر غولد بورتر في دور الرقيب ويلز
• إنغو موجيندورف في دور البارون مانفريد فون ريشتوفن

في عام 1967، وقّع بليك إدواردز عقدًا لأربعة أفلام مع شركة باراماونت بيكتشرز . وشملت هذه المشاريع فيلم " ووترهول رقم 3" ، وفيلم "جان" ، والمسلسل التلفزيوني "مستر لاكي"، وفيلم " دارلينج ليلي" . وقد وقّعت جولي أندروز عقدًا لأداء دور البطولة في فيلم "دارلينج ليلي" . وكان من المقرر أن يبدأ الإنتاج في أواخر عام 1967. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وبدأ المنتج التنفيذي أوين كرامب تصوير الوحدة الثانية في عام 1967. ^{[ 3 ]}

خُصصت للفيلم ميزانية قدرها 6 ملايين دولار، وتقاضى أندروز 1.1 مليون دولار، ووُعد بنسبة 10% من أرباح الفيلم. ^{[ 4 ]} أراد إدواردز تصوير مشاهد القتال الجوي في كارولاينا الجنوبية، لكنه اضطر لتصويرها في أيرلندا، باستخدام طائرات من فيلم " ذا بلو ماكس" ، بسبب طلب الاستوديو، رغم أن تكلفة التصوير في أيرلندا بلغت 70 ألف دولار يوميًا. ^{[ 5 ]} ادعى إدواردز لاحقًا أن ميزانية فيلم "دارلينج ليلي" كانت 11.5 مليون دولار، لكنها انتهت بتكلفة 16 مليون دولار، نصفها بسبب تصوير الوحدة الثانية في أيرلندا. ^{[ 6 ]} نُقل التصوير لاحقًا إلى بلجيكا، حيث بلغت تكلفة التصوير 50 ​​ألف دولار يوميًا. بلغت الميزانية النهائية للفيلم 25 مليون دولار، مما جعله أحد أغلى الأفلام الموسيقية التي أنتجتها باراماونت. ^{[ 7 ]}

سعى إدواردز إلى استقطاب الممثل الكوميدي البريطاني بيني هيل لدور ثانوي في الفيلم. وخلال تجربة الأداء، سأل هيل إن كان بإمكانه التحدث بلكنة باريسية . ولأنه كان يسعى للكمال، سأل هيل إدواردز إن كان يريد لكنة شرق باريس أم غربها، لكن إدواردز لم يُعجب باهتمامه بالتفاصيل، فأعاد اختيار جاك مارين لدور الكابتن دوفال . ^{[ 8 ]}

عانى إدواردز من تدخلات مستمرة من مديري باراماونت أثناء تصوير فيلم "دارلينج ليلي" ، وفي النهاية قامت الشركة بتحرير الفيلم دون مشاركته بشكل كبير. وقد سخر المخرج لاحقًا من المشاكل التي واجهها في فيلم "ابن العاهرة" (1981)، والذي وزعته باراماونت أيضًا في دور العرض.

أدت المشاكل التي واجهت احتجاجات مايو 1968 في فرنسا إلى نقل جزء كبير من عملية إطلاق النار المخطط لها في باريس إلى بروكسل ، بلجيكا. ^{[ 9 ]}

استعانت دارلينج ليلي بمرفق الطيران التابع للين غاريسون في مطار ويستون بمدينة ليكسليب في أيرلندا. جُمعت هذه المجموعة من طائرات مقاتلة طبق الأصل من الحرب العالمية الأولى ، بالإضافة إلى المرافق ومعدات الدعم، في الأصل لدعم فيلم "ذا بلو ماكس" الذي أنتجته شركة توينتيث سينشري فوكس عام 1966. شمل الأسطول الجوي طائرة كودرون 277 ، وطائرتين من طراز فوكر دي آر 1 ، وثلاث طائرات من طراز فوكر دي 7 ، وطائرتين من طراز إس إي 5 إيه، وطائرتين من طراز بفالز دي 3 (جميعها نسخ طبق الأصل بالحجم الكامل). إضافةً إلى ذلك، تعاقد الاستوديو مع شركة سلنجسبي للطائرات المحدودة لبناء ست طائرات من طراز إس إي 5 بمقياس 7/8 (المعروفة باسم "ميني إس إي 5"). ^{[ 10 ]} استخدمت شركة باراماونت الطائرات المُجمّعة لآلاف الساعات من الطيران، وجمعت مئات الساعات من اللقطات الجوية. تم اختيار الطيارين من سلاح الجو الأيرلندي ومن الأوساط المدنية. قام تشارلز بودينجتون وديريك بيجوت بأداء العديد من المشاهد الخطيرة الأكثر إثارة. ^{[ 10 ]}

قام هنري مانشيني بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم " دارلينج ليلي" . وقد شارك مع جوني ميرسر في كتابة لحن الفيلم الرئيسي، بالإضافة إلى أغنيتي " Whistling Away the Dark " و"Your Good-Will Ambassador". وقد عُزفت في الفيلم أغاني من تلك الحقبة، منها " It's a Long Way to Tipperary " و" Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag " و" Keep the Home Fires Burning " و" Mademoiselle from Armentières ".

عُرض الفيلم لأول مرة في سينما سينيراما دوم في لوس أنجلوس في 23 يونيو 1970، قبل أن يُعرض للجمهور في اليوم التالي. ^{[ 11 ]} وقد أُدير توزيع الفيلم بشكل سيئ من قِبل مسؤولي باراماونت، ولم يُعرض فيلم دارلينج ليلي إلا نادرًا في معظم أنحاء الولايات المتحدة.

على الرغم من فشل الفيلم مالياً، إلا أنه رُشِّح لعدد من الجوائز.

في عام ١٩٩١، وبناءً على طلب مايكل شليزنجر، رئيس قسم الأفلام التجريبية في باراماونت آنذاك، دُعي إدواردز لإعادة مونتاج فيلم " دارلينج ليلي" وفقًا لرؤيته الأصلية. كانت نسخة المخرج هذه أقصر بـ ٢٩ دقيقة من النسخة الأصلية. عُرضت نسخة مُرممة بالكامل بتقنية دولبي إس آر ٣٥ ملم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام ١٩٩٢، بحضور إدواردز وأندروز. بعد ذلك بوقت قصير، عُرض الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة في مسرح نقابة المخرجين في لوس أنجلوس، بحضور كليهما أيضًا. ثم، بعد إعادة عرض سينمائي محلي لفترة وجيزة، صدر الفيلم على أقراص الفيديو المنزلية والتلفزيون؛ وصدرت هذه النسخة على أقراص DVD من المنطقة ١. أما النسخة الأصلية للعرض المتنقل، كاملةً مع موسيقى المقدمة والخاتمة، فقد عُرضت على قناة Turner Classic Movies ، كما صدرت تجاريًا على أقراص DVD من المنطقة ٢ في أوروبا.

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1970

ملحوظات

• دارلينج ليلي على موقع IMDb 
• دارلينج ليلي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)