دافنتري (دائرة انتخابية)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

دافنتري هي دائرة انتخابية [ n 1 ] في نورثهامبتونشاير يمثلها في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة منذ عام 2024 ستيوارت أندرو من حزب المحافظين .

نبذة عن الدائرة الانتخابية

تقع دائرة دافنتري الانتخابية في نورثامبتونشاير، وتغطي مساحة ريفية واسعة شمال مدينة نورثامبتون، عاصمة المقاطعة . سُميت الدائرة نسبةً إلى أكبر مستوطنة فيها، وهي بلدة دافنتري ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 28,000 نسمة. [ 2 ] تضم الدائرة العديد من القرى الصغيرة، منها وودفورد هالس ، ولونغ باكبي ، وبريكسورث ، ومولتون ، وإيرلز بارتون . كانت دافنتري في الأصل بلدة سوق صغيرة ، ثم نمت بسرعة في ستينيات القرن الماضي لتصبح مجتمعًا مخططًا لاستيعاب الزيادة السكانية من برمنغهام . [ 3 ] تتمتع البلدة بمستويات ثروة متوسطة، بينما تتميز المناطق الريفية، وخاصةً حول بريكسورث ومولتون، بمستوى معيشي مرتفع عمومًا. [ 4 ]

بالمقارنة مع بقية أنحاء البلاد، يتميز سكان هذه الدائرة الانتخابية بكبار السن، والأثرياء، وارتفاع معدل توظيفهم في المهن الحرة. كما أن أسعار المنازل فيها أعلى من بقية منطقة إيست ميدلاندز . في تعداد عام 2021 ، شكل البيض 94% من السكان. [ 5 ] على مستوى المجلس المحلي، يُمثل حزب الإصلاح البريطاني منطقتي دافنتري ومولتون ، بينما انتخبت المناطق الريفية في الدائرة أعضاءً من حزبي المحافظين والديمقراطيين الليبراليين . تشير التقديرات إلى أن 58% من الناخبين في الدائرة أيدوا الخروج من الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ، متجاوزين النسبة الوطنية البالغة 52%. [ 5 ]

تاريخ

كانت هذه الدائرة الانتخابية، إحدى الدوائر العديدة التي أُنشئت عام ١٩١٨، نسخةً مُصغّرة من أقدم دائرة انتخابية أُنشئت في جنوب نورثامبتونشاير، واستمرت ٣٢ عامًا حتى عادت إلى اسمها الأصلي "جنوب نورثامبتونشاير". وفي عام ١٩٧٤ ، أُعيد إنشاء الدائرة الحالية في معظمها من شمال دائرة جنوب نورثانتس [ حاشية ٢ ]. ومنذ إعادة إنشائها، وخلال فترة وجودها الأولى، شغلها نواب من حزب المحافظين . ولأن أغلبية عام ١٩٩٧ لم تكن هامشية، فقد ظلت حتى الآن دائرة انتخابية مضمونة .

حدود

تغطي الدائرة الانتخابية غرب نورثامبتونشاير، وقد سميت على اسم مدينة دافنتري التجارية .

تاريخي

رسم خريطة
خريطة الحدود 2010-2024

1918–1950 : أحياء دافنتري وبراكلي، والمناطق الريفية في براكلي، وكريك، ودافنتري، وهاردينغستون، وميدلتون تشيني، وبوترسبري، وتوستر، وجزء من المنطقة الريفية في نورثامبتون.

1974-1983 : بلدات براكلي ودافنتري، والمناطق الريفية في براكلي، وبريكسورث، ودافنتري، ونورثهامبتون، وتوستر. [ 6 ]

1983–1997 : أحياء مقاطعة دافنتري: آبي الشمالية، آبي الجنوبية، بادبي، باربي، برامبتون، براونستون، بايفيلد، كريك، غرب هادون، درايتون، إيفردون، فلور، جيلسبورو، هيل، كيلسبي، لونغ باكبي، رافينستورب، سبراتون، ويدون، ويلفورد، وودفورد، ويلفيرتوفت، وأحياء مقاطعة جنوب نورثهامبتونشاير: أستويل، بليكيسلي، براكلي الشرقية، براكلي الغربية، كوسغروف، دانفرز، دينشانجر، فورست، غرافتون، غريتوورث، كينغز ساتون، كينغثورن، ميدلتون تشيني، بوترسبري، رينسبورو، سلابتون، توف، تاوستر، ووردون.

1997–2010 : أحياء مقاطعة دافنتري في آبي الشمالية، وآبي الجنوبية، وبادبي، وباربي، وبرامبتون، وبراونستون، وبايفيلد، وكريك، وويست هادون، ودرايتون، وإيفردون، وفلور، وهيل، وكيلسبي، ولونغ باكبي، ورافينستورب، وويدون، وودفورد، ويلفيرتوفت، وأحياء مقاطعة جنوب نورثهامبتونشاير في أستويل، وبليكيسلي، وبليسورث، وبراكلي الشرقية، وبراكلي الغربية، وبوغبروك، وكوسغروف، ودانفرز، ودينشانجر، وفوريست، وجايتون، وغرافتون، وغريتوورث، وهيفورد، وكينغز ساتون، وكينغثورن، وميدلتون تشيني، وبوترسبري، ورينسبورو، وسلابتون، وتوف، وتوستر، وواردون.

2010–2021 : مقاطعة دافنتري، ومقاطعة جنوب نورثهامبتونشاير، وأحياء كوت، وداونز، وغرانج، وهاربولي، وهيفورد، وبلدة ويلينغبورو، وأحياء إيرلز بارتون وويست.

2021-2024 : اعتبارًا من 1 أبريل 2021، أُلغيت السلطات المحلية من المستوى الثاني في نورثامبتونشاير وضُمّت إلى السلطتين الموحدتين الجديدتين: شمال نورثامبتونشاير وغرب نورثامبتونشاير. [ 7 ] ومنذ ذلك التاريخ، شملت الدائرة الانتخابية مقاطعة شمال نورثامبتونشاير، وتحديدًا حي إيرلز بارتون (جزء منه)؛ ومقاطعة غرب نورثامبتونشاير، وتحديدًا أحياء براونستون وكريك، وبريكسورث، وبوغبروك (جزء منه)، ودافنتري الشرقية، ودافنتري الغربية، ولونغ باكبي، ومولتون، وودفورد وويدون.

حاضِر

استكمالاً للمراجعة الدورية لدوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، والتي دخلت حيز التنفيذ للانتخابات العامة لعام 2024 ، فإن تكوين الدائرة الانتخابية هو كما يلي (كما كان عليه الحال في 1 أبريل 2021):

  • مقاطعة نورث نورثهامبتونشاير، حي إيرلز بارتون
  • مقاطعة غرب نورثامبتونشاير، دوائر براونستون وكريك؛ بريكسورث؛ دافنتري الشرقية؛ دافنتري الغربية؛ لونغ باكبي؛ مولتون؛ سيلفرستون (دوائر الاقتراع SAG وSAP وSAQ وSBJ وSCL)؛ وودفورد وويدون. [ 8 ]

تم نقل جزء من دائرة باجبروك إلى جنوب نورثامبتونشاير ، وتم تعويض ذلك بإضافة الجزء المتبقي من دائرة إيرلز بارتون من ويلينجبورو وجزء من دائرة سيلفرستون من جنوب نورثامبتونشاير.

أعضاء البرلمان

أعضاء البرلمان 1918-1950

جنوب نورثامبتونشاير ووسط نورثامبتونشاير قبل عام 1918

انتخابالعضو [ 9 ]حزب
1918إدوارد فيتزرويمحافظ
1928المتحدث
الانتخابات الفرعية لعام 1943ريجينالد مانينغهام-بولرمحافظ
1950تم إلغاء الدائرة الانتخابية

أعضاء البرلمان منذ فبراير 1974

جنوب نورثامبتونشاير قبل عام 1974

انتخابالعضو [ 9 ]حزب
فبراير 1974آرثر جونزمحافظ
1979ريج برنتيسمحافظ
1987تيم بوسويلمحافظ
2010كريس هيتون هاريسمحافظ
2024ستيوارت أندرومحافظ

انتخابات

نتائج انتخابات دافنتري 1983-2024

الانتخابات في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2024 : دافنتري [ 10 ] [ 11 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظستيوارت أندرو1787233.7-30.8
تَعَبماريان كيماني1486028.0+10.2
إصلاحسكوت كاميرون10,63620.0جديد
الديمقراطيون الليبراليونجوناثان هاريس675512.7-0.4
أخضركلير سلاتر29595.6+1.0
غالبية30125.7-39.8
تحول53,08265.9-8.2
الناخبون المسجلون80,879
المحافظون​يتأرجح-19.9

الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2019 : دافنتري [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظكريس هيتون هاريس37,05564.6+0.9
تَعَببول جويس1097519.1-5.6
الديمقراطيون الليبراليونأندرو سيمبسون703212.3+5.1
أخضركلير سلاتر23414.1+2.4
غالبية26,08045.5+6.5
تحول57,40374.1+0.1
المحافظون​يتأرجح+3.2
الانتخابات العامة 2017 : دافنتري [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظكريس هيتون هاريس [ 14 ]35,46463.7+5.5
تَعَبأيدن رامزي1373024.7+6.6
الديمقراطيون الليبراليونأندرو سيمبسون40157.2+2.7
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)إيان جيبينز14972.7-13.1
أخضرجيمي وايلدمان9571.7-1.8
غالبية21,73439.0-1.1
تحول55,66374.0+1.8
المحافظون​يتأرجح-0.55
الانتخابات العامة 2015 : دافنتري [ 15 ] [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظكريس هيتون هاريس [ 14 ]30,55058.2+1.7
تَعَبأبيجيل كامبل [ 16 ]949118.1+2.3
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)مايكل جيرارد [ 17 ]829615.8+11.3
الديمقراطيون الليبراليونكالوم ديلهوي [ 18 ]23524.5-14.9
أخضرستيف ويفن18293.5+2.0
غالبية21,05940.1+3.0
تحول52,51872.2-0.3
المحافظون​يتأرجح

في الأصل اختار حزب استقلال المملكة المتحدة نايجل ويكنز، [ 19 ] الذي تم اختياره أيضًا لميد بيدفوردشير .

الانتخابات العامة لعام 2010 : دافنتري [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظكريس هيتون هاريس29,25256.5+3.5
الديمقراطيون الليبراليونكريستوفر ماكجلين [ 23 ]10,06419.4+4.9
تَعَببول كورازو816815.8-12.1
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)جيم برومفيلد23334.5+1.6
الديمقراطي الإنجليزيآلان بينيت-سبنسر11872.3جديد
أخضرستيف ويفن7701.5جديد
غالبية1918837.1+12.8
تحول51,77472.5+4.6
المحافظون​يتأرجح-0.7

بعد الانتخابات العامة لعام 2005، شهدت دافنتري تغييرات جذرية في حدودها بعد استحداث مقعد ساوث نورثامبتونشاير الجديد . وتستند نتائج الانتخابات العامة لعام 2010 إلى النتائج الافتراضية للحدود الجديدة.

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2005 : دافنتري [ 24 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظتيم بوسويل3120651.6+2.4
تَعَبأندرو هاموند16,52027.3-4.9
الديمقراطيون الليبراليونهانا سول996416.5+0.4
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)باري ماهوني19273.2+0.8
فيريتاسباري ويلكينز8221.4جديد
غالبية14,68624.3+7.3
تحول60,43968.1+2.6
المحافظون​يتأرجح+3.6
الانتخابات العامة لعام 2001 : دافنتري [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظتيم بوسويل2791149.2+2.9
تَعَبكيفن كويجلي1826232.2-2.2
الديمقراطيون الليبراليونجيمي كالدر913016.1+1.1
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)بيتر بادن13812.4+1.7
غالبية964917.0+5.1
تحول56,68465.5-11.5
المحافظون​يتأرجح+2.6

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة 1997 : دافنتري [ 26 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظتيم بوسويل28,61546.3-11.4
تَعَبكين ريتشي2123734.4+10.5
الديمقراطيون الليبراليونجون جوردون923315.0-2.7
استفتاءباربرا روسوكي20183.3جديد
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)بي جيه ماهوني4430.7جديد
القانون الطبيعيراسل ب. فرانس2040.3-0.4
غالبية737811.9-21.9
تحول61,75077.0
المحافظون​يتأرجح-11.1
الانتخابات العامة لعام 1992 : دافنتري [ 27 ] [ 28 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظتيم بوسويل34,73458.4+0.5
تَعَبليزلي كومي1446024.3+3.7
الديمقراطيون الليبراليونأنتوني س. راونثويت982016.5-5.0
القانون الطبيعيراسل ب. فرانس4220.7جديد
غالبية2027434.1-2.2
تحول59,43682.7+4.5
المحافظون​يتأرجح-1.6

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1987 : دافنتري [ 29 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظتيم بوسويل31,35357.9+4.6
ليبراليإيان ميلر11,66321.6-5.1
تَعَبليزلي كومي11,09720.5+0.6
غالبية19,69036.3+9.7
تحول5411378.2+1.4
المحافظون​يتأرجح+4.8
الانتخابات العامة لعام 1983 : دافنتري [ 30 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظريج برنتيس2635753.3-3.3
الحزب الديمقراطي الاجتماعيديفيد كولينز1322126.7غير متوفر
تَعَبديفيد ميدلتون984019.9-7.4
غالبية1313626.6-2.8
تحول49,41876.8-3.7
المحافظون​يتأرجح

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1979 : دافنتري
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظريج برنتيس41,42256.61
تَعَبجيه إل راولينغز19,93927.25
ليبراليآر وودسايد1128615.42
الجبهة الوطنيةجي يونغر5220.71جديد
غالبية21,48329.36
تحول7316980.50
المحافظون​يتأرجح
الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : دافنتري
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظآرثر جونز2980146.43
تَعَبدي فوروود2073932.31
ليبراليدي كاسيدي1364021.25
غالبية906214.12
تحول6418077.09
المحافظون​يتأرجح
الانتخابات العامة فبراير 1974 : دافنتري
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظآرثر جونز31,27344.93
تَعَببي جونز21,52430.93
ليبراليبي سموت1680224.14
غالبية974914.00
تحول69,59984.33
فوز المحافظين (مقعد جديد)

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1945 : دافنتري [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظريجينالد مانينغهام-بولر1486342.8جديد
تَعَببول إف ويليامز13,69339.5+3.2
ليبراليويليام جورج إرنست داير613017.7غير متوفر
غالبية11703.3-24.1
تحول34,68675.0-1.0
المحافظون​يتأرجح
الانتخابات الفرعية في دافنتري عام 1943 [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظريجينالد مانينغهام-بولر904345.9-17.8
الكومنولثدينيس جي ويب659133.4جديد
ليبرالي مستقلويليام جورج إرنست داير409320.7جديد
غالبية245212.5-14.9
تحول1972748.7-27.3
المحافظون​يتأرجحغير متوفر

الانتخابات العامة 1939-1940 :

كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1940. وكانت الأحزاب السياسية قد بدأت الاستعدادات لإجراء الانتخابات منذ عام 1939، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛

الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1935 : دافنتري [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المتحدثإدوارد فيتزروي1893463.7غير متوفر
تَعَبتي إي بارنز1076736.3جديد
غالبية816727.4غير متوفر
تحول29,70176.0غير متوفر
مكبرات الصوتيتأرجحغير متوفر
الانتخابات العامة 1931 : دافنتري [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المتحدثإدوارد فيتزرويبدون منافسغير متوفرغير متوفر
مكبرات الصوت

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1929 : دافنتري [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المتحدثإدوارد فيتزرويبدون منافسغير متوفرغير متوفر
مكبرات الصوت
الانتخابات العامة 1924 : دافنتري [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينإدوارد فيتزروي12,68350.4+5.7
ليبراليتشارلز كير1248349.6+11.8
غالبية2000.8-6.1
تحول2516679.7+3.6
الاتحاديين​يتأرجح-3.1
الانتخابات العامة لعام 1923 : دافنتري [ 32 ] [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينإدوارد فيتزروي10,51444.7-14.9
ليبراليتشارلز كير891437.8جديد
تَعَبلين سميث412717.5-22.9
غالبية16006.9-12.3
تحول23,55576.1+4.0
الاتحاديين​يتأرجح
الانتخابات العامة 1922 : دافنتري [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينإدوارد فيتزروي13,05559.6+0.8
تَعَبويل روجرز885040.4-0.8
غالبية420519.2+1.6
تحول2190572.1+9.4
الاتحاديين​يتأرجح+0.8

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

الانتخابات العامة 1918 : دافنتري [ 31 ] [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جالاتحاديينإدوارد فيتزروي1117658.8
تَعَبويل روجرز782441.2
غالبية335217.6
تحول1900062.7
فوز حزب الاتحاد (مقعد جديد)
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ دائرة انتخابية على مستوى المقاطعة (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات)
  2. ↑ أُعيد إحياء منطقة جنوب نورثامبتونشاير في عام 2010 ، وهي تغطي المنطقة الواقعة جنوبًا بما في ذلك تاوستر وبراكلي

مراجع

  1. ↑ "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - شرق ميدلاندز" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  2. ↑ "أبرشية دافنتري في شرق ميدلاندز" . عدد سكان المدينة. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  3. ↑ غرينال، ر. ل. (1999). ماضي دافنتري . فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 1-86077-108-4.
  4. ↑ "بيانات الدوائر الانتخابية: الحرمان في إنجلترا" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  5. 1 2 "تفاصيل المقاعد - دافنتري" . electioncalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  6. ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (دافنتري، ويلينغبورو، ونورثامبتون) لعام 1973" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1973/604 ، تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023
  7. ↑ "أمر نورثامبتونشاير (التغييرات الهيكلية) لعام 2020" .
  8. ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول الأول، الجزء الأول.
  9. 1 2 قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "د" (الجزء 1)
  10. ↑ "بيان الأشخاص المرشحين، وإشعار الاقتراع، ومواقع مراكز الاقتراع" (ملف PDF) . westnorthants.gov.uk. 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  11. ↑ "دافنتري" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  12. ↑ "دائرة دافنتري البرلمانية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  13. 1 2 "الدائرة الانتخابية البرلمانية دافنتري - انتخابات 2017" - عبر www.bbc.co.uk.
  14. 1 2 "نتائج انتخابات المملكة المتحدة: دافنتري 2015" .
  15. ↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  16. ↑ "أبيجيل كامبل" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015.
  17. ↑ "مرشحو حزب الشعب الاشتراكي (PPCS) عن دائرة دافنتري في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2015" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  18. ^ "النائب التالي | مدونة Pemilihan Umum di Inggris" . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2015.
  19. ↑ «اختيار مرشح جديد من قبل حزب استقلال المملكة المتحدة» . www.daventryexpress.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  20. ↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  21. ↑ بيان الأشخاص المرشحين ، مجلس مقاطعة دافنتري
  22. ↑ دافنتري ، بي بي سي
  23. ↑ صحيفة نورثامبتون كرونيكل آند إيكو، 21 أبريل 2010
  24. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  25. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  26. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  28. ↑ "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  29. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  30. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949، إف دبليو إس كريج
  32. ↑ الكتاب السنوي الليبرالي، 1930
  33. ↑ ديبريتس، ​​مجلس العموم والهيئة القضائية، 1922

52°18′ شمالاً 1°05′ غرباً / 52.30° شمالاً 1.08° غرباً / 52.30؛ -1.08