يوم الشمس

يوم الشمس ( بالكورية : 태양절 ) هو عطلة رسمية سنوية في كوريا الشمالية ، تُحتفل بها في 15 أبريل، ذكرى ميلاد كيم إيل سونغ ، مؤسس ورئيس كوريا الشمالية الأبدي . [ 2 ] وهو أهم عطلة وطنية في البلاد، [ 3 ] ويُعتبر المكافئ الكوري الشمالي لموسم الأعياد الغربية . [ 4 ] وقد أُعيد تسمية عيد ميلاد كيم، الذي كان عطلة رسمية منذ عام 1968، إلى يوم الشمس في عام 1997، بعد ثلاث سنوات من وفاته . ويستمد الاسم دلالته من اسمه: إيل سونغ ( بالكورية : " أصبح الشمس " ) . 

يحيي الكوريون الشماليون ذكرى هذا العيد بزيارة المواقع المرتبطة بحياة الزعيم، مثل آلاف التماثيل المنتشرة في أنحاء البلاد، أو مانغيونغداي ، مسقط رأسه في العاصمة بيونغ يانغ . وتُقام أهم الاحتفالات في العاصمة، بما في ذلك زيارة قصر كومسوسان للشمس ، حيث يرقد جثمان كيم إيل سونغ، ونصب مانسو هيل التذكاري الكبير ، الذي يضم تمثالاً شاهقاً للزعيم.

تسعى الدولة إلى تزويد مواطنيها بكميات من الغذاء والكهرباء تفوق ما هو متاح عادةً، مع أن هذا لا يتحقق دائمًا. [ 5 ] ويتلقى الأطفال، على وجه الخصوص، الحلوى وغيرها من الهدايا التي تُعزى إلى الحب الذي يُظهره القادة. [ 6 ]

لا تقتصر الاحتفالات على تاريخ محدد. تبدأ الاحتفالات في 16 فبراير، وهو عيد ميلاد كيم جونغ إيل ، خلال ما يُعرف بمهرجان الولاء. وتُسمى الاحتفالات في أبريل، التي تُقام بالتزامن مع يوم الشمس، بمهرجان الشمس. ويلي يوم الشمس نفسه يومان من الراحة، ليصبح المهرجان عطلة لمدة ثلاثة أيام.

خلفية

مسقط رأس كيم إيل سونغ في مانغيونغداي

وُلد كيم إيل سونغ في 15 أبريل 1912 في قرية مانغيونغداي ، التي تُعدّ اليوم ضاحية من ضواحي العاصمة الكورية الشمالية بيونغ يانغ . [ 7 ] لطالما ارتبط اسمه بالشمس [ 4 ] ، ويُطلق عليه غالبًا لقب "شمس الأمة". [ 8 ] اتخذ اسم إيل سونغ ، الذي يعني "أن يصبح الشمس" [ 9 عام 1935 كأحد ألقابه الحربية . [ 10 ]

تاريخ

تم تحديد يوم ميلاد كيم إيل سونغ كعطلة مؤقتة عام 1962، ثم أصبح عيدًا رسميًا عام 1968، وهو العام الذي شهد توسعًا كبيرًا في عبادة شخصيته في أعقاب أزمة سياسية داخلية عُرفت بحادثة فصيل كابسان . [ 11 ] وفي عام 1974، رُفع هذا اليوم إلى مرتبة أهم الأعياد في البلاد. [ 8 ] وفي 8 يوليو/تموز 1997، الموافق للذكرى السنوية الثالثة لوفاة كيم إيل سونغ ، تم اعتماده "يوم الشمس" بموجب قرار صادر عن اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري ، واللجنة العسكرية المركزية ، ولجنة الدفاع الوطني ، [ 12 ] واللجنة الشعبية المركزية ، ومجلس إدارة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية . [ 13 ] وفي المناسبة نفسها، اعتمدت كوريا الشمالية تقويم جوتشي الذي يبدأ من عام ميلاد كيم إيل سونغ . كان الهدف من يوم الشمس هو الاحتفال بـ "أعظم عيد للأمة الكورية"، وبدء عطلة تكون بنفس أهمية عيد الميلاد بالنسبة للكوريين الشماليين في العديد من الأماكن الأخرى. [ 4 ]

يُحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعاشرة باحتفالاتٍ أكثر فخامةً من المعتاد. [ 8 ] شهد عام 2012 الذكرى المئوية لميلاد كيم إيل سونغ. وفي يوم الشمس من ذلك العام، ألقى الزعيم الحالي كيم جونغ أون أول خطابٍ علني له. [ 14 ] تُقام استعراضاتٌ عسكريةٌ ضخمةٌ في يوم الشمس، ويتم عرض أحدث أسلحة البلاد. [ 15 ] في عام 2012، أجرت كوريا الشمالية تجربةً صاروخيةً فاشلةً [ 14 ] ، وتم تقديم صاروخ KN-08 الجديد في استعراضٍ عسكري. [ 8 ] في عام 2020، غاب كيم جونغ أون عن احتفالات يوم الشمس، مما أثار تكهناتٍ حول صحته، [ 16 ] لكنه عاد في عام 2021، حيث زار ضريح جده في قصر كومسوسان للشمس، وحضر حفلاً دعائياً. [ 17 ]

ابتداءً من عام 2024، قلّ استخدام مصطلح "يوم الشمس"، وأصبح يُشار إلى العيد ببساطة باسم "4.15" أو "عيد أبريل" ( 4월의 명절 ؛ 4wŏrŭi myŏngjŏl ). وقد رُجِّح أن هذا التغيير كان يهدف إلى تعزيز عبادة شخصية كيم جونغ أون وإضعاف عبادة شخصية كيم إيل سونغ. [ 18 ]

احتفال

تستغرق الاستعدادات أكثر من شهر. خلال شهر أبريل، تُقام معارض وعروض ألعاب نارية وفعاليات غنائية وراقصة ومسابقات رياضية وندوات حول فلسفة جوتشي وزيارات إلى أماكن مرتبطة بحياة كيم إيل سونغ، [ 19 ] بما في ذلك مسقط رأسه في مانغيونغداي. [ 20 ] تستغرق بعض هذه الفعاليات عدة أيام. تُدعى فرق فنية أجنبية وشخصيات بارزة لزيارة كوريا الشمالية خلال هذه الفترة، بالتزامن مع يوم عيد الشمس. [ 19 ] كما يُقام مهرجان كيم إيل سونغ السنوي [ 21 ] (الذي يُقام منذ عام 1998 [ 22 ] ) ومهرجان أبريل الربيعي للفنون والصداقة (منذ عام 1982) [ 23 ] في نفس وقت عيد الشمس تقريبًا. ويستضيف المهرجان الأخير عادةً فنانين أجانب من حوالي 20 دولة، وتُعد عروضهم المتلفزة فرصة نادرة ومحبوبة لدى الكوريين الشماليين للاطلاع على الثقافة الأجنبية. [ 24 ] كما يتضمن المهرجان ماراثون بيونغ يانغ . [ 25 ]

في وقت مبكر من منتصف ليلة يوم الشمس، [ 3 ] [ 26 ] يضع الناس أكاليل الزهور وسلال الزهور التذكارية على آلاف تماثيل كيم إيل سونغ في جميع أنحاء البلاد. [ 2 ] [ 21 ] الطلب على الزهور هائل. تُقدّر قيمة السوق  - التي تعمل في الغالب بشكل غير رسمي  - بما بين 600,000 و1,200,000 دولار أمريكي فقط في يوم الشمس. [ 27 ] تُفضّل الزهور الاصطناعية لانخفاض تكلفتها. [ 27 ] في المساء، يرتدي الشباب الهانبوك للمشاركة في الرقصات الشعبية . [ 21 ] [ 26 ]

تُقام الاحتفالات الرئيسية في العاصمة بيونغ يانغ. [ 2 ] بعض الطقوس مُفصّلة للغاية. [ 28 ] تُوضع الزهور أمام تمثال كيم إيل سونغ على تلة مانسو . [ 2 ] يُقدّم الناس احترامهم في قصر كومسوسان للشمس حيث يُسجّى جثمانه. [ 2 ] وعلى وجه الخصوص، يُقدّم الزعيم كيم جونغ أون احترامه في القصر كل عام. [ 29 ] في الماضي، كانت بيونغ يانغ تستضيف أيضًا ألعاب أريرانغ الجماعية بالتزامن مع الاحتفال بيوم الشمس. [ 2 ] يُقام عرض للألعاب النارية مساءً في بيونغ يانغ منذ عام 2009، ويُنسب تصميمه إلى كيم جونغ أون. [ 30 ]

تقدم الدولة أطعمة خاصة، كاللحوم والمشروبات الكحولية [ 21 ] ، بالإضافة إلى الضروريات، للشعب في يوم الشمس، دلالةً على أن الرفاهية كلها بفضل رعاية الزعيم. [ 19 ] وتسعى الدولة جاهدةً للحفاظ على إمداد مستقر بالكهرباء طوال اليوم لتمكين الناس من مشاهدة التلفاز، بينما تعرض دور السينما أفلامًا خاصة. [ 21 ] ويختلف الوضع الغذائي. [ 5 ] ووفقًا للمنشق الكوري الشمالي كيم هيون هوا: "يُعدّ مهرجان الشمس من المناسبات القليلة التي يستطيع فيها الجميع تناول الطعام حتى الشبع. حتى أولئك الذين يعانون من الجوع بشكل منتظم عادةً ما يتمكنون من الحصول على ثلاث وجبات في هذا اليوم. وذلك لأن كوريا الشمالية تعتبره أكبر عطلة للشعب الكوري." [ 26 ] ومع ذلك، أفادت التقارير في عام 2015 أن الدولة لم توزع الحصص الغذائية ولم تسلم الزي المدرسي الذي كان ينتظره طلاب المرحلة الإعدادية. [ 12 ]

يتلقى الأطفال دون سن الثانية عشرة أكياسًا من الحلوى والبسكويت، وزن كل منها كيلوغرام واحد (2.2 رطل)، في احتفالات تُقام في المدرسة. وعند استلام هذه الهدية، ينحنون أمام صور كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل في الصف، قائلين: "شكرًا لك أيها القائد العظيم، جدي! ​​وشكرًا لك يا أبي!" [ 6 ] كما يُعدّ طلاب المدارس عروضهم مسبقًا. وفي يومي الحادي عشر والثاني عشر من الشهر، يختار معلموهم أفضل العروض ليوم الشمس. ويُعدّ يوم الشمس من المناسبات القليلة التي يقبل فيها اتحاد الأطفال الكوري أعضاءً جددًا. [ 14 ] 

تُغلق المكاتب الحكومية والتجارية والبنوك ومتاجر التجزئة أبوابها في يوم الشمس. [ 31 ] كما يُعدّ هذا اليوم عطلةً شائعةً لإقامة حفلات الزفاف. [ 32 ] ويتبع يوم الشمس يومان من الراحة، ليصبح يوم عطلة ثلاثة أيام. [ 3 ] وفي اليوم التالي ليوم الشمس، تُعقد عادةً اجتماعات سياسية يُقسم فيها الحضور على الولاء للمبادئ العشرة للنظام الأيديولوجي . [ 21 ]

مهرجان الولاء

يوجد عيد مماثل في السادس عشر من فبراير، وهو عيد ميلاد الزعيم السابق كيم جونغ إيل ، ويُعرف باسم يوم النجم الساطع . [ 5 ] تُعرف فترة الشهرين بين يوم النجم الساطع ويوم الشمس بفترة مهرجان الولاء، وتقام الاحتفالات خلالها. [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 극(克)(باللغة الكورية). 보스톤코리아 [بوسطن كوريا]. 12 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 7 مايو 2015 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "عيد ميلاد كيم إيل سونغ" . قاموس الأعياد والمهرجانات والاحتفالات العالمية ( الطبعة الرابعة). أومنيغرافيكس. ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٥ - عبر TheFreeDictionary.com. 
  3. 1 2 3 كالوم ماكلويد (26 أبريل 2013). "منشقون كوريون يستذكرون "يوم الشمس""" يو إس إيه توداي . ساهم في إعداده: جويونغ سونغ، دوك هوا هونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015. "
  4. 1 2 3 4 هي-سانغ لي (2001). كوريا الشمالية: حصن اشتراكي غريب . مجموعة غرينوود للنشر. ص 220. ISBN  978-0-275-96917-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 عبر كتب جوجل.
  5. 1 2 3 لي سانغ يونغ (17 فبراير 2015). "وجبات خفيفة خاصة بالعطلات 'صلبة كالصخور'"" . ديلي إن كيه . ترجمة جيون لي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2015 .
  6. 1 2 يو غوان هي (15 أبريل 2009). "عيد ميلاد كيم إيل سونغ لا يزال أكبر عطلة" . ديلي إن كيه . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  7. كورفيلد، جاستن (2014). "كيم إيل سونغ" . قاموس بيونغ يانغ التاريخي . دار أنثيم للنشر. ص 79. ISBN  978-1-78308-341-1.
  8. 1 2 3 4 "كوريا الشمالية تحتفل بـ'يوم الشمس'"" إذاعة كي بي إس العالمية. 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015. "
  9. مارتن، برادلي ك. (1 أبريل 2007). تحت رعاية الزعيم الأبوي الحنون: كوريا الشمالية وسلالة كيم . دار سانت مارتن للنشر. ص 48. ISBN  978-1-4299-0699-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2015 عبر كتب جوجل.
  10. جاي تشون ليم (24 مارس 2015). رموز الزعيم وعبادة الشخصية في كوريا الشمالية: دولة الزعيم . تايلور وفرانسيس. ص 88. ISBN  978-1-317-56740-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 عبر كتب جوجل.
  11. جاي تشون ليم (24 مارس 2015). رموز الزعيم وعبادة الشخصية في كوريا الشمالية: دولة الزعيم . تايلور وفرانسيس. ص 48. ISBN  978-1-317-56740-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 عبر كتب جوجل.
  12. 1 2 لي سانغ يونغ (15 أبريل 2015). "يوم الشمس يمر كأي يوم آخر" . ديلي إن كيه . ترجمة جوناثان كورادو . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2015 .
  13. «قرارٌ بتخليد ذكرى الرئيس كيم إيل سونغ وإنجازاته إلى الأبد» . وكالة الأنباء المركزية الكورية . 9 يوليو 1997. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  14. 1 2 3 كريستوفر ريتشاردسون (13 يونيو 2013). "«استعدوا!» تأملات حول اتحاد أطفال كوريا الشمالية . سينو-إن كيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  15. روثويل، جيمس (15 أبريل 2016). "بينما تحتفل كوريا الشمالية بذكرى ميلاد زعيمها المؤسس كيم إيل سونغ، أصبح الهروب أصعب من أي وقت مضى" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  16. هيون هي شين وآخرون (25 أبريل 2020). "حصري: مصادر تقول إن الصين أرسلت فريقًا يضم خبراء طبيين لتقديم المشورة بشأن كيم جونغ أون زعيم كوريا الشمالية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 . 
  17. زويركو، كولين (15 أبريل 2021). "كيم جونغ أون يستأنف زيارته التقليدية لجثمان جده المحنط خلال العطلات" . أخبار إن كيه . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  18. «تشير كوريا الشمالية إلى عيد ميلاد مؤسسها الوطني بـ'4.15' بدلاً من يوم الشمس: وزارة التوحيد» . صحيفة كوريا تايمز . 16 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2024 .
  19. 1 2 3 جاي تشون ليم (24 مارس 2015). رموز الزعيم وعبادة الشخصية في كوريا الشمالية: دولة الزعيم . تايلور وفرانسيس. ص 38. ISBN  978-1-317-56740-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 عبر كتب جوجل.
  20. 1 2 دونالد ل. بيكر (2008). الروحانية الكورية . مطبعة جامعة هاواي. ص 149. ISBN  978-0-8248-3233-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 عبر كتب جوجل.
  21. 1 2 3 4 5 6 رالف سي . هاسيج؛ كونغ دان أوه (2009). شعب كوريا الشمالية الخفي: الحياة اليومية في المملكة المنعزلة . روومان وليتلفيلد. ص 298. ISBN  978-0-7425-6718-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 عبر أرشيف الإنترنت.
  22. بانغ أون جو (6 أبريل 2017). "الاستعدادات لمهرجان الزهور على قدم وساق" . صحيفة بيونغ يانغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  23. تشوي تشول هي (27 مارس 2008). "كوريا الشمالية تُغيّر مهرجان الربيع السنوي إلى حدث يُقام كل عامين" . صحيفة ديلي إن كيه . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2015 .
  24. تشوي سونغ مين (16 أبريل 2013). "مهرجان الربيع الفني خارج الجدول الزمني" . صحيفة ديلي إن كيه . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  25. جاستن رورليش (12 أبريل 2014). "ما يمكن توقعه في ماراثون بيونغ يانغ" . أخبار إن كيه . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  26. 1 2 3 "كوريا الشمالية تحتفل بعطلة رسمية مقدسة" . نيو فوكس إنترناشونال. 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  27. ١ ٢ "منتجو الزهور من القطاع الخاص يحققون أرباحًا في عيد ميلاد كيم إيل سونغ" . صحيفة ديلي إن كيه . ترجمة جوناثان كورادو. ٢٥ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٥ أبريل ٢٠١٦ .
  28. كيم، سوك يونغ (2017). "جسد أبي العزيز الحي: نظرية البذور لكيم إيل سونغ والفنون الكورية الشمالية" . في: كامينسكي، كونستانتين؛ كوشوركه، ألبرت (محرران). الطغاة يكتبون الشعر . بودابست: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 157. ISBN  978-963-386-202-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 عبر كتب جوجل.
  29. «كيم جونغ أون يُشيد بجده في ذكرى ميلاده» . بزنس ستاندرد . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 15 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2016 .
  30. "النشرة الإخبارية لكوريا الشمالية 358 (16 أبريل 2015)" . وكالة يونهاب للأنباء . 16 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2015 .
  31. تقرير شامل عن مجتمع وثقافة كوريا الشمالية . بيتالوما، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: دار النشر للتجارة العالمية. 2010. ص 4. ISBN  978-1-60780-406-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 عبر ProQuest ebrary.
  32. ^ تويميلا، ماركو؛ آلتو، كاج (2017). Salakahvilla Pohjois-Koreassa: Markku Toimelan jännittävä Tie Pohjois-Korean luottomieheksi (بالفنلندية). يوفاسكولا: دوسيندو. ص. 40. رقم ISBN  978-952-291-369-2.