قصر كومسوسان للشمس

قصر كومسوسان للشمس ( بالكورية : 금수산태양궁전 )، المعروف سابقًا باسم قصر كومسوسان التذكاري ( 금수산기념궁전 )، هو الضريح الذي يضم جثماني كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل ، الزعيمين الخالدين لكوريا الشمالية . يقع هذا النصب التذكاري بالقرب من الركن الشمالي الشرقي لمدينة بيونغ يانغ ، وقد تم ترميمه من قاعة كومسوسان للتجمعات ( 금수산의사당 )، المقر الرسمي ومكتب كيم إيل سونغ .

وُصف القصر بأنه "المعبد المقدس للجوتشي " ( 주체의 최고성지 )، وقد ورد ذكره في الدستور الاشتراكي باعتباره "الملاذ الأبدي للأمة الكورية بأكملها"، حيث تم الحفاظ عليه كمعلم وطني. ^{[ 1 ]}

داخل القصر، تُحفظ جثتا كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل المحنطتان وتُعرضان داخل توابيت زجاجية شفافة، في قاعة منفصلة تُسمى "قاعة الحياة الأبدية" ( 영생홀 ). ^{[ 2 ]} وتستقر رؤوسهما على وسائد تقليدية من الحنطة السوداء الكورية، وتُغطى أجسادهما بعلم حزب العمال الكوري . ^{[ 3 ]}

تبلغ مساحة كومسوسان 115,000 قدم مربع (10,700 متر مربع ⁾ ، [ ^{4 ] وهي} أكبر ضريح مخصص لزعيم شيوعي ^{، [ 5 ]} والوحيد الذي يضم رفات عدة أشخاص. يصل طول بعض القاعات داخل المبنى إلى كيلومتر واحد (3,300 قدم) . ^{[ 4 ]} يطل عليها قصر كومسوسان في منتزه ساحة الشمس ( 금수산태양궁전광장공원 )، الذي يبلغ طوله حوالي 500 متر (1,600 قدم) ، ويحده من جهتيه الشمالية والشرقية خندق مائي . ^{[ 6 ]}   

يمكن الوصول إلى القصر عبر نفق أرضي يقع على الجانب الآخر من الطريق عند مرافق الفحص الأمني، والتي تخدمها محطة ترام. ^{[ 7 ]}

• 
  قصر كومسوسان التذكاري، مع كيم إيل سونغ (2008).
• 
  قصر كومسوسان للشمس، مع كل من كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل (2013).
• 
  جزء من قصر كومسوسان في منتزهات ساحة الشمس (2015).

بُني القصر عام 1976 ليكون قاعة كومسوسان للاجتماعات ( 금수산의사당 )، وكان بمثابة المقر الرسمي لكيم إيل سونغ . وقد استُخدم كمكان عمل رئيسي لكيم، واشتهر باستضافة العديد من الشخصيات البارزة والوفود الأجنبية.

بعد وفاة كيم إيل سونغ عام ١٩٩٤، جُدِّد المبنى وحُوِّل إلى ضريحه. ^{[ ٨ ]} شملت الأفكار الأولية لإنشاء نصب تذكاري قاعة في ساحة كيم إيل سونغ تُشبه ضريح لينين ، أو مجمعًا في نصب مانسوداي التذكاري الكبير ، أو مزارًا في مسقط رأسه في مانغيونغداي . ^{[ ٩ ]} إلا أن كيم جونغ إيل قرر أن يُخلَّد ذكراه في مكانٍ كان معروفًا فيه لدى الشعب وعمل من أجله. ^{[ ٩ ]} خضع الجزء الداخلي من المبنى لعملية تجديد شاملة، حيث حُوِّل من مكتب وسكن إلى قاعة تذكارية، ويُعتقد أن تكلفة التجديد بلغت ١٠٠ مليون دولار على الأقل، ^{[ ١٠ ]} بينما تُشير بعض المصادر إلى أن التكلفة قد تصل إلى ٩٠٠ مليون دولار. ^{[ 11 ] [ 12 ]} تم تغيير اسم النصب التذكاري إلى قصر كومسوسان التذكاري ( 금수산기념궁전 ) وافتُتح في 8 يوليو 1995. ^{[ 9 ]}

بعد وفاة كيم جونغ إيل عام 2011، سُجي جثمانه في القصر لمدة عشرة أيام. ^{[ 13 ]} وعقب ذلك، في 28 ديسمبر/كانون الأول 2011، كان القصر نقطة انطلاق ونهاية لموكب جنائزي امتد لمسافة 40 كيلومترًا (25 ميلًا) واستمر ثلاث ساعات. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وفي 12 يناير/كانون الثاني 2012، أكدت حكومة كوريا الشمالية عرض رفات كيم جونغ إيل المحفوظة بشكل دائم في القصر، ^{[ 16 ]} وفي 16 فبراير/شباط، وخلال عرض عسكري أقيم في ساحاته، أُعيد تسمية المبنى رسميًا إلى قصر كومسوسان للشمس ( 금수산태양궁전 ) بموجب قرار مشترك من مجلس الوزراء والبرلمان الكوريين الشماليين وقيادة حزب العمال الكوري. ^{[ ١٧ ]} يُزعم أن كيم جونغ أون قدّم توجيهات ميدانية في القصر أكثر من ١٥٠ مرة في عام ٢٠١٢، ودوّن ملاحظات شخصية حول أعمال التجديد الداخلية والخارجية. ^{[ ١٨ ]} وقد وُثّقت جهود التفتيش والتجديد هذه في فيلم وثائقي بعنوان "ليشرق معبد الشمس الأبدية المقدس إلى الأبد". ^{[ ١٨ ]} 

تم افتتاح القصر بشكله الحالي في حفل رسمي في 17 ديسمبر 2012. ^{[ 19 ]}

في 2 أبريل 2013، أجرى المجلس الشعبي الأعلى تعديلاً شاملاً للدستور يوضح وضع القصر، وأقرّ قانون قصر كومسوسان للشمس ولائحته الخاصة. وقد أعلن هذا القانون رسمياً أن القصر معلم وطني، وحدد رسالته ورؤيته، ووضع تدابير لصيانته لصالح الكوريين والسياح الأجانب. كما حدد واجبات المواطنين تجاه هذا الصرح التذكاري. ^{[ 20 ]}

يصفه مراقبون ومصادر من كوريا الشمالية بأنه مكانٌ ذو مكانةٍ بالغة التبجيل، حيث يُكرّم فيه الزعيمان في "ظهورهما الأبدي". ^{[ 21 ]} يُعتبر قصر كومسوسان للشمس، إلى جانب نصب مانسوداي التذكاري الكبير ، موقعًا مقدسًا وليس وجهةً سياحيةً للكوريين الشماليين، إذ يُمنع دخوله لمن هم دون سن السابعة عشرة. ^{[ 22 ]} ويُعدّ القصر مزارًا للحجّ بالنسبة للكوريين الشماليين، حيث يُشارك المواطنون والجنود والزوار الأجانب في طقوسٍ مُنظّمةٍ بدقةٍ للحداد والتوقير. ^{[ 21 ]}

يُعدّ هذا التشييء للشخصيات السياسية آليةً أساسيةً في عبادة الشخصية ، حيث لا يُنظر إلى القادة على أنهم مجرد شخصيات تاريخية، بل يُعاملون كشخصيات شبه إلهية. يحمل القصر، بما يحتويه من بروتوكولات صارمة كطقوس الانحناء أمام جثامين القادة، طابعًا دينيًا للزوار، ويتجلى ذلك في وصفه بأنه "المعبد المقدس للجوتشي " ( 주체의 최고성지 ). ويُعاقب على انتهاك هذه الأعراف بعقوبات شديدة، مما يُعزز مناخ التبجيل أو الخوف المحيط بعائلة كيم. ^{[ 21 ]}

كثيراً ما يزور الزعيم الحالي كيم جونغ أون القصر لأداء طقوس الاحترام في المناسبات الوطنية الهامة مثل يوم الشمس ويوم النجم الساطع، وكذلك في ذكرى وفاة الزعماء السابقين ، ويرافقه أحياناً زوجته ري سول جو وابنته كيم جو آي . وغالباً ما يرافقه أعضاء من الحزب والحكومة والجيش. ^{[ 23 ]}

يفتح القصر أبوابه للزوار الأجانب صباحي الخميس والأحد، وفي أيام العطلات الرسمية، وتستغرق الزيارة ما بين ساعتين وثلاث ساعات. ^{[ 22 ]} يُمنع التصوير الفوتوغرافي والفيديو والتدخين في جميع أنحاء القصر. أما حدائق القصر، فهي مفتوحة طوال أيام الأسبوع، وتُستخدم كمكان لإقامة التجمعات الوطنية.

لا يحتوي المبنى إلا على عدد قليل من النوافذ، باستثناء نافذة واحدة تقع في الشرفة العلوية من الجهة الشمالية. كانت هذه النافذة مكتب كيم إيل سونغ ، وقد تُركت على حالها خلال أعمال التجديد عام ١٩٩٥ لإتاحة رؤية واضحة لمقبرة الشهداء الثوريين، حيث دُفنت زوجته الأولى ووالدة كيم جونغ إيل، كيم جونغ سوك . لاحقًا، دُفنت زوجة كيم جونغ إيل الثالثة ووالدة كيم جونغ أون ، كو يونغ هوي ، في ضريح خاص بها في المقبرة. وقد تم تقليل عدد النوافذ في القصر لتعزيز أمنه في حال وقوع أي هجمات، وللحد من تعرض المعروضات الداخلية للضوء. ^{[ ٢٢ ]}

يدخل الزوار من الممر السفلي المتحرك إلى قاعة التماثيل، ثم يمرون بقاعة العويل، قبل دخول قاعة الخلود التي تضم رفات كيم إيل سونغ والغرف المجاورة التي تعرض الميداليات والأوسمة . وبالمثل، يدخل الزوار بعد ذلك إلى الطابق السفلي، حيث تقع قاعة الخلود التي تضم رفات كيم جونغ إيل، بالإضافة إلى قاعة الأوسمة التي تعرض الجوائز التي مُنحت له خلال حياته . ^{[ 3 ]}

الأمن والوصول

يُمكن الوصول إلى المبنى عبر نفق أرضي من مرافق التفتيش الأمني ​​على الجانب الآخر من الطريق. عند دخول نقطة التفتيش، يتعين على الزوار (الأجانب والسياح الكوريين الشماليين على حد سواء) المرور فوق جهاز تنظيف الأحذية، ^{[ 7 ]} ويُطلب منهم تسليم جميع متعلقاتهم الشخصية باستثناء محافظهم في غرفة الأمانات، ويُمنحون تذكرة مرقمة لاستلام متعلقاتهم عند المغادرة. ^{[ 24 ]} يتابع الزوار سيرهم على سلسلة من الممرات المتحركة الطويلة ، التي تمتد أسفل الطريق، باتجاه القصر. ^{[ 25 ]}

وقد استضاف القصر المؤتمر الثالث لحزب العمال الكوري في سبتمبر 2010 والمؤتمر الرابع لحزب العمال الكوري في أبريل 2012. وقد عقد كلا الحدثين في جناح قاعة الاجتماعات العامة ( 전원회 실 ) في الجانب الغربي من المبنى.

ليس بعيدًا عن القصر يقع قصر كومسوسان للضيافة ( 39°03′40″ شمالًا 125 °48′06″ شرقًا ) الذي بُني عام 2019 واستخدمه الزعيم الصيني شي جين بينغ ، ودار ضيافة بايكهواون الأقدم ( 39°02′48″ شمالًا 125°48′38″ شرقًا ) التي استخدمها الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن ، ووزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو ، ووزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف . ^{[ 37 ]}

• قصر كومسوسان للشمس (ملف PDF) . بيونغ يانغ: دار نشر اللغات الأجنبية . 2016. رقم 683203.

• مؤسسة كيم إيل سونغ - كيم جونغ إيل، مؤرشفة بتاريخ 7 مايو 2016 في موقع Wayback Machine على موقع Naenara
• صورة بانورامية بزاوية 360 درجة في كوريا الشمالية 360
• زيارة سياحية متعمقة في إيرث ناتشيل