De fato

كتاب " دي فاتو " (بالإنجليزية: "Concerning Fate ") هو رسالة فلسفية مفقودة جزئيًا كتبها الخطيب الروماني شيشرون عام 44 قبل الميلاد. لم يتبق من العمل سوى ثلثيه، إذ فُقدت بدايته وخاتمته. ^{[ 1 ] [ 2 ]} يأخذ الكتاب شكل حوار ، وإن كان أقرب إلى أسلوب الشرح، ^{[ 1 ] [ 3 ]} والمتحاوران فيههما شيشرون وصديقه أولوس هيرتيوس .

في هذا العمل، يحلل شيشرون مفهوم القدر ، ويشير إلى أن الإرادة الحرة شرط من شروط القدر. [ ^{4 ] [ 5 ] ومع} ذلك، لا يتناول شيشرون بشكل واعٍ التمييز بين القدرية والحتمية . ^{[ 6 ]}

يبدو أن كتاب "دي فاتو" هو ملحقٌ لرسالة اللاهوت التي تتألف من ثلاثة كتب من " دي ناتورا ديوروم" وكتابين من "دي ديفيناتيون" . [ ^{7 ] وتقدم} هذه الكتب الثلاثة معلوماتٍ مهمةً حول علم الكونيات واللاهوت الرواقي . ^{[ 8 ]}

يُعدّ كتاب "دي فاتو" جزءًا من المجموعة الثانية من كتابات شيشرون. ^{[ 1 ] [ 9 ]} وقد أُلِّف هذا العمل في بوتسولي بين 17 أبريل و23 مايو من عام 44 قبل الميلاد. ^{[ 1 ] [ 3 ]} وعلى أي حال، يُرجَّح أن يكون العمل قد أُنجز قبل مغادرة شيشرون الفاشلة إلى اليونان في يوليو من ذلك العام. ^{[ 1 ] [ 3 ]} وقد كُتِب العمل على عجل، إذ كان شيشرون يُخطِّط للعودة إلى الساحة السياسية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يشير هيرتيوس إلى أن شيشرون قد تبنى المنهج الأكاديمي في البحث: أي الجدال ضد جميع القضايا. ^{[ 10 ]} ولذلك، يُبين مواقف ديموقريطس وهيراقليطس وإمبيدوكليس وأرسطو باعتبارهم من الذين رأوا أن كل شيء يحدث بالضرورة. وعلى هذا النحو ، يُطور شيشرون قضيتي القدر والضرورة على النحو التالي :

إذا كان كل شيء يحدث بمحض الصدفة، فإن لكل شيء سبب سابق؛ وإذا صحّ هذا على الرغبة، فإنه يصحّ أيضاً على ما يتبعها، وبالتالي على الموافقة. ولكن إذا لم يكن سبب الرغبة كامناً فينا، فإن الرغبة نفسها ليست في وسعنا؛ وإذا كان الأمر كذلك، فإن الأشياء التي تُحدثها الرغبة ليست في وسعنا. لذلك، لا الموافقة ولا الفعل في وسعنا؛ ومن هذا يترتب أن لا المدح ولا الذم عادلان، ولا التكريم ولا العقاب. ^{[ 11 ]}

يرفض شيشرون هذا الطرح أساسًا باعتباره مناقضًا لما هو مُلاحَظ، لكنه يفترض الحرية كضرورة للحياة الأخلاقية. ^{[ 6 ]} وفي نهاية المطاف، يتمسك شيشرون بهذا الموقف لأنه مقتنع تمامًا بأن الإنسان قادر على تحقيق الفضيلة بنفسه؛ فلو كان الحتمية هي نظام الأشياء، لما كانت هذه القدرة موجودة. ^{[ 6 ]}

• دي ناتورا ديوروم
• دي ديفيناشن
• التوافقية
• عدم التوافق
• قدر
• الإسكندر الأفروديسي ، الذي كتب أيضاً رسالة بعنوان " في القدر"

• De Fato ، نص لاتيني ، في المكتبة اللاتينية
• H. راكهام، (1948) شيشرون: De Oratore، Vol. ثانيا . مكتبة لوب الكلاسيكية [ دي فاتو ، ص  189-251].