ديلا فوكس

ديلا ماي فوكس (13 أكتوبر 1870 - 15 يونيو 1913) كانت مغنية كوميدية أمريكية، بلغت شهرتها ذروتها في تسعينيات القرن التاسع عشر عندما ظهرت فوكس قصيرة القامة أمام دي وولف هوبر طويل القامة في العديد من المسرحيات الموسيقية . كما قامت بجولة ناجحة مع فرقتها الخاصة.

وُلدت فوكس في سانت لويس بولاية ميسوري، وهي ابنة أندرو جيه فوكس، المصور الفوتوغرافي البارز في سانت لويس والمتخصص في تصوير المواضيع المسرحية، وهارييت سويت. ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح في سن السابعة بدور زميلة ضابط في مسرحية "إتش إم إس بينافور" في سانت لويس ^{[ 1 ]} ، ثم لعبت أدوارًا للأطفال مع فرقة ماري بريسكوت. في عام 1880، ظهرت بدور أدريان في مسرحية "قضية شهيرة" ، ولفتت انتباه أوغسطس توماس ونادي ديكسون للرسم. ^{[ 2 ]}

عندما قام توماس بتحويل قصة فرانسيس هودجسون بورنيت " لصة إديثا " إلى عمل مسرحي، أسند الدور الرئيسي إلى فوكس، وكان هذا أول عمل احترافي لها. قام توماس بتوسيع المسرحية من فصل واحد إلى ثلاثة فصول، مما منح فوكس مزيدًا من الشهرة. ^{[ 3 ]} من عام 1883 إلى عام 1885، جالت المسرحية في الغرب الأوسط الأمريكي وكندا، ورافقت فوكس الممثلة نيلي بيج (إحدى نجمات الأوبرا) وتلقى توماس دروسًا خصوصية لها. على الرغم من رغبة والديها في إلحاقها بمدرسة داخلية، كانت فوكس مصممة على أن تصبح ممثلة. في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، ظهرت مع كوملي بارتون وفرقة بينيت ومولتون للأوبرا، حيث أدت أدوار السوبرانو في أوبريتات مثل "فرا ديافولو" ، و" الفتاة البوهيمية" ، و " قراصنة بينزانس" ، و"بيلي تايلور" ، و "الميكادو" . ^{[ 4 ]}

في فبراير 1889، ظهرت لأول مرة في نيويورك، في مسرح نيبلو جاردن . لفتت أدوارها في الأوبريت انتباه هاينريش كونريد ، الذي أسند إليها دور إيفون، دور السوبريت في مسرحية " مهرج الملك "، حيث غنت أغنية "كولومبيا الجميلة". ^{[ 5 ]} كما قدم كونريد لفوكس دروس التمثيل الوحيدة التي تلقتها. ^{[ 6 ]} عندما كانت فرقة دي وولف للأوبرا حديثة التأسيس تبحث عن طاقم تمثيل مساعد، اقترح جورج دبليو ليدرر من مسرح كازينو نيويورك فوكس. ^{[ 6 ]} في مايو 1890، افتتح هوبر عرضه في مسرحية " قلاع في الهواء" لغوستاف كيركر ، حيث لعبت فوكس دور بلانش. كان أول نجاح كبير لها في عام 1891 عندما لعبت دور الأمير ماتايا مع هوبر في إنتاجه لمسرحية " وانغ "، حيث غنت أغنية "زميل آخر". ^{[ 1 ] [ 5 ]} كان العرض شائعًا جدًا لدرجة أن فوكس وهوبر استمرا في التمثيل فيه حتى عام 1892. وفي عام 1893، تعاون فوكس مرة أخرى مع هوبر في بانجاندروم ، ثم في فيلم The Lady or the Tiger في عام 1894.

في عام 1894، تألقت بدور كليريت في أوبرا " الجندي الصغير" لويليام فورست ، وفي عام 1895 في أوبرا " زهرة الزنبق" لنفس المؤلف ، واستمرت في التمثيل في الأوبرا الكوميدية والأوبريت. ^{[ 1 ]} وفي عام 1895 أيضًا، أهدت فاي تمبلتون أغنيتها " أريد حبيبتك" إلى فوكس، كما فعل فرانك إل. غرانِس بأغنيته " سري الصغير" . وفي عام 1897، ظهرت مع ليليان راسل وجيفرسون دي أنجيليس في أوبرا "يوم الزفاف" . ^{[ 5 ]} وبحلول عام 1898، نجحت فوكس في تأسيس فرقتها الخاصة، حيث أنتجت وقامت ببطولة مسرحية " المضيف الصغير" التي عُرضت بنجاح من 26 ديسمبر 1898 حتى مارس 1899. واشتهرت فوكس، ذات القامة القصيرة والممتلئة، بشخصيتها الطفولية وتسريحة شعرها القصيرة: "تجعيد ديلا فوكس" التي قلدتها لاحقًا الفتيات في جميع أنحاء أمريكا. ^{[ 7 ]}

ابتداءً من عام ١٨٩٩، عانت فوكس من اعتلال صحتها وآثار إدمان الكحول والمخدرات، وفي ٢٨ أكتوبر من العام نفسه، أُفيد أنها كانت تحتضر بسبب التهاب الصفاق ، لكنها نجت وعادت إلى المسرح. ^{[ ١ ]} في يونيو ١٩٠٠، عانت من انهيار عصبي، لكنها عادت إلى المسرح بحلول سبتمبر لتقديم مسرحية " الأخوان روجرز في سنترال بارك" . في ديسمبر ١٩٠١، تزوجت فوكس من جاكوب ديفيد ليفي، سمسار الماس، في بوسطن. بعد الزواج، ظهرت في الغالب في مسارح الفودفيل . ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٠٤، أُدخلت إلى مؤسسة برونزويك هوم في لونغ آيلاند . ^{[ ٨ ]} تعافت وقدمت عرضين آخرين على مسارح برودواي : في مسرحية "طالب ويست بوينت" (١٩٠٤)، وعرضها الأخير " روزدايل" (١٩١٣).

توفيت فوكس في مصحة خاصة في مدينة نيويورك عام 1913، عن عمر يناهز 42 عامًا. ^{[ 1 ]} ودُفنت في مقبرة بيلفونتين في سانت لويس، ميسوري. ^{[ 9 ]}

وصف لويس كلينتون سترانج مشاهدته لفوكس في مراحل مختلفة من مسيرتها الفنية. وفي كتاباته بعد عام 1900، لخص قائلاً: "لقد اختفت براءة طفولتها وجاذبيتها، وحلّت محلها ثقة بالنفس وسلطة. كانت ساحرة في رقتها، ومثيرة في دلالها، وذرة أنثوية آسرة. لم يكن غرورها جريئًا ولا منافيًا للأنوثة، وكانت حيويتها ضمن حدود الرقي والذوق الرفيع. وكان صوتها الغنائي موسيقيًا أيضًا، وإن لم يكن قويًا بشكل مفرط." ^{[ 10 ]}

في وصفها لأول دور ثانوي لها مع دي وولف هوبر، كتبت سترانج: "كان نجاحها في هذا المجال الأوسع لافتًا، وقبل انقضاء الصيف، كانت تتقاسم الأضواء مع هوبر، وأصبحت محبوبة لدى الجمهور مثله تمامًا. لقد كانت شخصية بلانش التي جسدتها رائعة طوال العرض، ولكن ما يُذكر منها بشكل خاص هو "الثنائي الرياضي" الذي قدمت فيه هي وهوبر تمثيلات صامتة مسلية لألعاب البلياردو والبيسبول وغيرها من الرياضات المألوفة." ^{[ 11 ]} وعن دورها في مسرحية وانغ ، كتبت سترانج: "ربما كان هذا الدور الأكثر فنية من بين جميع أدوارها. لقد كانت لطيفة، مشاكسة، ومرحة بدورها كولي العهد، بالإضافة إلى أنها كانت صورة لا تُنسى أبدًا في بدلتها البيضاء المصنوعة من الفلانيل التي تناسبها تمامًا، والتي ارتدتها في الفصل الثاني." ^{[ 12 ]}

كتب أحد نقاد صحيفة نيويورك تايمز ، الذي لم يُذكر اسمه، عن مسرحية " بانجاندروم " أن [هوبر] "يحظى بنوع غريب من المساعدة من الآنسة ديلا فوكس، التي لا تجيد التمثيل ولا الغناء، وليست جميلة، لكنها تتمتع بشعبية رائعة." ^{[ 13 ]} ومع ذلك، كتب ناقد لاحق (لم يُذكر اسمه أيضًا): "تُعاد أغاني ورقصات [فوكس] مرارًا وتكرارًا حتى تُجبر المرأة الصغيرة، من شدة التعب، على رفض المزيد من العروض." ^{[ 14 ]} وقد أعجبت الكاتبة ويلا كاثر بمسرحية "بانجاندروم" وكتبت عن نجمتها المشاركة:

لا يمكن وصف الآنسة ديلا فوكس، فهي جريئة وساحرة بقدر جرأتها. إنها صغيرة، صغيرة جدًا مقارنةً بضخامة السيد هوبر، لكنها آسرة، وبكل ما تحمله الكلمة من معنى، فهي أنيقة . إنها بلا شك المرأة الأكثر شعبية على المسرح حاليًا. عندما تجرأت مجلة "دراماتيك نيوز" على نشر صورتها، نفدت جميع نسخها، وبسبب الطلب المستمر من الجمهور، اضطرت إلى إعادة نشر الصورة في العدد التالي. تمتلك العديد من الممثلات مقومات النجاح، لكن ديلا فوكس تمتلك نجاحًا من نوع خاص. فهي تتمتع بحيوية وخفة ظل طبيعية للممثلة الكوميدية. يظهر المرح على وجهها، وتخفي الضحكة في عينيها. يكفي أن تحرك قدمها ليشعر الجمهور بالسعادة، يكفي أن تغمز بعينها ليضحك، يكفي أن تغمى عليها على برميل ليُصاب المئات بنوبات من الضحك. لديها جاذبية شخصية خاصة تنبض بالمرح. لا يوجد شيء جميل حقاً في وجهها، ومع ذلك كانت ساحرة بشعرها الأشقر، وجذابة بشعرها البني، وبسبب حيويتها كانت جميلة بكل معنى الكلمة. ^{[ 15 ]}

كتب فيليب هيل عن دورها في فيلم زهرة الزنبق :

لم تكن الصفات غير المحببة في أداء الآنسة فوكس المعتاد واضحةً كما كانت في بعض شخصياتها الأخرى. لم تكن متكلفةً إلى هذا الحد، ولم تكن جريئةً في ثقتها بنفسها. حتى أسلوبها الصوتي لم يكن لافتًا للنظر. لقد أدّت دورها بحذرٍ شديد، وغالبًا ما كانت رائعة. كان تقديمها لنفسها لوالدها مشهدًا لا يُنسى. فلا عجب أن الجمهور أصرّ على مشاهدته مرارًا وتكرارًا. باختصار، كان أداء الآنسة فوكس في صالحها إلى حدٍ كبير. ^{[ 16 ]}

في مطلع القرن، لخص هذا الوصف موهبة فوكس:

إنها جنية صغيرة ساحرة، تُرافقها في رحلاتها إلى أماكن صحراوية. تتمتع بروح دعابة طفولية متألقة، لا تخيب أبدًا في المحن التي تُثقل كاهل المرأة العادية، ومصائبها لا تقل طرافة عن مغامراتها الممتعة. لا تُفكر بعمق، لكنها تُفكر كثيرًا، ودائمًا ما تُثمر جهودها الذهنية البسيطة ضحكة. لا تملك الآنسة فوكس صوتًا مميزًا، لكن شخصيتها وجاذبيتها، وجديتها، وحسها الفكاهي الأمريكي الطبيعي، تجعلها مغنية ممتعة للأغاني العذبة والألحان الأنيقة. ترقص برشاقة الجنيات، وتحوّل النكتة إلى ضحكة بنقرة من أصابعها أو بلمحة من عينها. إنها محبوبة جدًا لدى الأولاد والبنات؛ فهم يؤمنون بديلا إيمانًا أعمى، ويعشقونها لأنها تخدعهم. ^{[ 17 ]}

• أبيلباوم، ستانلي وجيمس كامنر (محرران). نجوم المسرح الموسيقي الأمريكي في صور تاريخية : 361 صورة من ستينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1950 (نيويورك، 1981)

• ديلا فوكس في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• صورة ثعلب
• معرض صور ديلا فوكس ، مكتبة نيويورك العامة