قضية دينيس أونيل

كان دينيس أونيل (3 مارس 1932 - 9 يناير 1945) صبيًا ويلزيًا يبلغ من العمر 12 عامًا، وقد أدت وفاته على يد والديه بالتبني إلى إجراء تحقيق وإصلاح شامل لأحكام التبني في بريطانيا العظمى .

كان دينيس أونيل، البالغ من العمر 12 عامًا، يعيش في نيوبورت ، مونموثشاير . في 30 مايو 1944، أودعته محكمة الأحداث في نيوبورت، بناءً على طلب مجلس مقاطعة نيوبورت، دينيس وشقيقيه الأصغر سنًا، تيرينس (تيري)، البالغ من العمر 9 سنوات، وفريدريك (فريدي)، البالغ من العمر 7 سنوات، تحت رعاية مجلس مقاطعة نيوبورت، وذلك لحاجتهم إلى الرعاية والاهتمام. ^{[ 1 ]} في 5 يوليو 1944، قامت لجنة التعليم في نيوبورت، بموجب صلاحياتها المنصوص عليها في قانون الأطفال والشباب لعام 1933 ، بإرسال دينيس وتيرينس للعيش مع ريجينالد جوف، البالغ من العمر 31 عامًا، وزوجته إستر، البالغة من العمر 29 عامًا، في مزرعتهما النائية، مزرعة بانك، في وادي هوب، بالقرب من مينسترلي ، شروبشاير ، إنجلترا. أما فريدريك، فقد أُرسل إلى السيد والسيدة بيكرينغ في مكان قريب. ^{[ 2 ]}

في تمام الساعة الواحدة ظهرًا من يوم 9 يناير 1945، اتصلت إستر غوف بالطبيب المحلي لتخبره أن دينيس يعاني من نوبة. وصل الطبيب في تمام الساعة الثالثة والنصف عصرًا ليجده قد فارق الحياة بالفعل وفي حالة يرثى لها. ^{[ 1 ]} خلص تحقيق إلى أنه توفي نتيجة قصور في القلب بعد تعرضه لعدة ضربات قوية على صدره، بالإضافة إلى تعرضه للضرب بعصا على ظهره. كان يعاني من سوء التغذية، نحيفًا وهزيلًا، وكان وزنه أقل بكثير من متوسط ​​الوزن الطبيعي لعمره. كما كان يعاني من عدد من القرح القيحيّة في قدميه، وكانت ساقاه متشققتين بشدة . ^{[ 3 ]}

في 3 فبراير 1945، وُجهت إلى ريجينالد جوف تهمة القتل غير العمد ، وإلى إستر جوف تهمة سوء المعاملة المتعمد والإهمال والتعريض للخطر الذي من شأنه أن يُسبب المعاناة والإصابة. وفي 12 فبراير 1945، وُجهت إليها هي الأخرى تهمة القتل غير العمد. ^{[ 1 ]}

في 13 فبراير 1945، مثل آل غوف أمام محكمة الصلح في بونتسبري .

أُحيل الزوجان غوف للمحاكمة في محكمة شروزبري ، ورُفض الإفراج عنهما بكفالة . إلا أنه في 27 فبراير 1945، نقل القاضي هيلبري القضية إلى محكمة ستافورد بناءً على طلب المحامي. ^{[ 6 ]}

بدأت المحاكمة في ستافورد في 15 مارس 1945، أمام القاضي روتسلي . وتولى دبليو إتش كارترايت شارب ، الحاصل على لقب مستشار الملكة، الادعاء، ومثل جيه إف بورك السيد غوف، ومثل إيه جيه لونغ، الحاصل على لقب مستشار الملكة، السيدة غوف. ^{[ 7 ]}

استمعت المحكمة إلى أن عقد عائلة غوف كان يُلزمهم بتربية دينيس أونيل كأحد أبنائهم مقابل جنيه إسترليني واحد أسبوعيًا. واستمعت المحكمة إلى شهادات مماثلة لتلك التي قُدّمت في جلسات الإحالة. ومع ذلك، بدا أن تيرينس كان مرتبكًا بعض الشيء في البداية بشأن تسلسل الأحداث. وادّعت النيابة أن دينيس رُبط إلى مقعد وضُرب بعصا لأنه أكل لفتة سويدية في اليوم السابق لوفاته. ^{[ 7 ]}

أدلى الدكتور هولواي ديفيز، الطبيب المحلي الذي استدعته السيدة غوف، بشهادته قائلاً إنه عندما وصل كان دينيس قد فارق الحياة منذ ما بين أربع وست ساعات. وهذا يثبت أن دينيس كان قد فارق الحياة بالفعل لبعض الوقت عندما اتصلت السيدة غوف بديفيز. ^{[ 7 ]}

في اليوم الثاني، أدلى ريجينالد غوف بشهادته. زعم أنه وزوجته كانا لطيفين مع الصبيين ويطعمانهما جيدًا. كان الصبيان مشاغبين في كثير من الأحيان، لكن نادرًا ما كانا يُؤدَّبان. زعم أن حادثة المقعد قد وقعت، لكنه كان يمزح فقط، ولم يربط دينيس بالمقعد فعليًا، ولم يضربه، وكانوا جميعًا يضحكون على الأمر. ^{[ 8 ]}

أدلت السيدة غوف بشهادتها في اليوم الثالث من المحاكمة. وذكرت أنها تزوجت زوجها في فبراير 1942، بعد أن تركت سلاح الجو النسائي المساعد (WAAF) في يونيو 1941. ولم يرزقا بأطفال. وأكدت بعض شهادة تيرينس بشأن معاملة زوجها لدينيس، وقالت إنها كانت تخشى زوجها، وأنها تعتقد أنها لو أخبرت الشرطة بالحقيقة منذ البداية لكانت قد ماتت هي الأخرى. وأخبرها زوجها أن دينيس قد مات، وأمرها بالكذب على الطبيب. ^{[ 9 ]}

أصدر القاضي تعليماته لهيئة المحلفين بأنه لا يمكنهم إدانة السيدة غوف بتهمة القتل غير العمد، لأن السيد غوف وحده كان قوياً بما يكفي لإحداث الصدمة التي أودت بحياة دينيس، لكن لا يزال بإمكانهم إدانتها بالإهمال. ^{[ 9 ]}

في 19 مارس 1945، أُدين ريجينالد جوف بتهمة القتل غير العمد وحُكم عليه بالسجن ست سنوات. كما أُدينت إستر جوف بتهمة الإهمال وحُكم عليها بالسجن ستة أشهر. لم تستغرق مداولات هيئة المحلفين سوى عشرين دقيقة. ^{[ 10 ]}

اتضح أن غوف قد أُدين بالاعتداء على زوجته عام ١٩٤٢، وأنها تركته في يوليو من ذلك العام، وتقدمت بطلب للانفصال في ٦ أغسطس ١٩٤٢ بسبب قسوتها المستمرة، لكنها عادت لاحقًا للعيش معه. وقال القاضي إنه أخذ هذا الأمر في الاعتبار قبل النطق بالحكم عليها، لكن سوء معاملتها له لا يُبرر إهمالها للأولاد. ^{[ 10 ]} في مارس 1945، استأنف غوف ^{[ 11 ]} لكن محكمة الاستئناف رفضت استئنافه في يونيو 1945. ^{[ 12 ]} تذكر بعض المصادر خطأً أن إدانته بالقتل غير العمد قد أُلغيت وزادت عقوبته بعد إدانته بالقتل العمد ^{[ 13 ]} ، لكن هذا غير صحيح، إذ يتضح من إقراره في يونيو 1951 أمام محكمة سالوب بتهمة "ارتكاب جريمة خطيرة" ضد فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا في ويسترن لولينغفيلد، شروبشاير، بين 1 سبتمبر 1950 و20 مارس 1951. أنجبت الفتاة طفلًا لاحقًا، لكن القاضي رأى وجود "ظروف مخففة" واكتفى بتغريم غوف 25 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 14 ]} غيّر غوف اسمه إلى ريتشارد لوكيت، وفي عام 1955 اتُهم بإرسال "بطاقات بريدية تحمل عبارات مسيئة للغاية" إلى امرأة أخرى. ^{[ 15 ]}

في الأول من يناير عام 1947، دخلت حيز التنفيذ لوائح جديدة صادرة عن وزارة الداخلية ووزارة الصحة بشأن إيواء الأطفال خارج دور الرعاية، وذلك كنتيجة مباشرة لتقرير مونكتون. وكانت المتطلبات الرئيسية كما يلي: ^{[ 20 ]}

• كان يُطلب من كل سلطة محلية تعيين لجنة رعاية بديلة، على أن تضم ثلاثة أعضاء على الأقل من النساء، وأن تجتمع اللجنة كل ثلاثة أشهر على الأقل. وتتولى اللجنة مسؤولية إيجاد منازل حاضنة مناسبة والإشراف على جميع الأطفال الذين ترعاهم السلطة.
• كان يُشترط على مسؤول زيارة كل طفل مُودَع في رعاية أسر بديلة خلال شهر من إيداعه، وبعد ذلك مرة واحدة على الأقل كل ستة أسابيع. وكان عليه تقديم تقرير مكتوب، يأخذ فيه بعين الاعتبار أي شكوى يتقدم بها الطفل.
• كان من المقرر تعيين طبيب لكل طفل تحت الرعاية، وكان عليه فحص الطفل في غضون شهر واحد من وضعه في الرعاية، ومرة ​​واحدة على الأقل في السنة بعد ذلك.
• لا يجوز وضع أي طفل تحت رعاية شخص لديه أي إدانة جنائية تجعله غير مؤهل ليكون أحد الوالدين البديلين أو في أي بيئة من المحتمل أن تكون ضارة به.

كانت هذه القضية عاملاً مساهماً هاماً أدى إلى تقرير كورتيس لعام 1946 وقانون الأطفال لعام 1948. ^{[ 21 ]}

في عام 1947، كتبت أجاثا كريستي مسرحية إذاعية بعنوان " الفئران الثلاثة العمياء" مستوحاة من القضية. ثم قامت لاحقًا بتوسيعها لتصبح المسرحية الطويلة " مصيدة الفئران" .

نشر تيري أونيل كتاباً غير روائي عن القضية. يحمل الكتاب عنوان " شخص ما يحبنا" ، وقد صدر في 4 مارس 2010، في اليوم التالي لما كان سيصبح عيد ميلاد دينيس الثامن والسبعين. ^{[ 22 ]}

• بيانات متعلقة بقضية دينيس أونيل على ويكي بيانات