دينشو: مشروع التراث الياباني الأمريكي

دراسة موضوعية حول الأمريكيين اليابانيين في الحرب العالمية الثانية، معلم تاريخي وطني

دينشو هي منظمة غير ربحية مقرها سياتل، واشنطن، وتتمثل مهمتها في "حفظ ونشر تاريخ اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية، بهدف تعزيز المساواة والعدالة في عصرنا الحالي". [ 1 ] تجمع دينشو تسجيلات فيديو للتاريخ الشفوي، وصورًا، ووثائق، ومواد أخرى من المصادر الأولية المتعلقة بتاريخ الأمريكيين من أصل ياباني ، مع التركيز على فترة الحرب العالمية الثانية واعتقالهم . توفر دينشو أرشيفًا رقميًا مجانيًا لهذه المصادر الأولية. كما تدير موسوعة إلكترونية تضم معلومات عن شخصيات بارزة من الأمريكيين من أصل ياباني ومواضيع ذات صلة، بالإضافة إلى مناهج تعليمية. [ 2 ]

تاريخ

كلمة " دينشو " (伝承) اليابانية تعني "نقلها إلى الأجيال القادمة". تأسست المنظمة عام ١٩٩٦ بهدف رئيسي هو جمع شهادات شخصية من الأمريكيين اليابانيين الذين سُجنوا خلال الحرب العالمية الثانية . وعلى مر السنين، توسع نطاق عملها ليشمل "التثقيف، والحفظ، والتعاون، وإلهام العمل من أجل العدالة". تستخدم "دينشو" التكنولوجيا الرقمية وأفضل ممارسات الأرشفة لجمع وتسجيل وحفظ ومشاركة تاريخها الشفوي، ووثائقها، وصورها، وصحفها، [ ٣ ] وغيرها من المصادر الأولية التي توثق احتجاز أكثر من ١٢٠ ألف شخص من أصل ياباني خلال الحرب دون مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة.

أعلن توم إيكيدا، المدير المؤسس لشركة دينشو، تقاعده في عام 2022. [ 4 ] وخلفته ناومي كاوامورا. [ 5 ]

الهيكل التنظيمي

دينشو منظمة غير ربحية (501(c) 3) معفاة من الضرائب، تأسست في سياتل عام 1996 كمشروع تابع لغرفة التجارة اليابانية الأمريكية في ولاية واشنطن. أصبحت منظمة مستقلة عام 2002. [ 1 ] تضم دينشو مجلس أمناء مؤلفًا من تسعة أعضاء وطاقم عمل مكونًا من 17 موظفًا، بقيادة المديرة التنفيذية نعومي أوستوالد كاوامورا. تُدعم أنشطة البرنامج من قبل متطوعين وطلاب دراسات عليا متدربين. ويُقدم الدعم المالي من خلال منح المؤسسات والجهات الحكومية، وفعالية جمع التبرعات السنوية لدينشو، والتبرعات الفردية.

الجوائز

حصلت دينشو على جائزة NPower للابتكار الأولى [ 6 ] لاستخدامها الرائد للتكنولوجيا؛ وجائزة مشروع طويل الأجل من جمعية منظمات مقاطعة كينغ التاريخية؛ [ 7 ] وشهادة تقدير من جمعية المكتبات الأمريكية للتاريخ الإلكتروني؛ [ 8 ] وجائزة ديفيد دوغلاس من جمعية ولاية واشنطن التاريخية؛ [9] وجائزة ستيتسون كينيدي فوكس بوبوليس من جمعية التاريخ الشفوي ؛ [ 10 ] وجائزة هامر-كيغان من جمعية الأرشيفيين الأمريكيين؛ [ 11 ] وجائزة عمدة مدينة سياتل للفنون للحفاظ على التراث الثقافي. [ 12 ] وقد حصل المدير التنفيذي، توم إيكيدا، على جائزة هيومانيتيز واشنطن [ 13 ] لمساهماته المتميزة في العلوم الإنسانية؛ وجائزة رابطة المواطنين الأمريكيين اليابانيين للسنتين ؛ [ 14 ] وجائزة مؤسسي المتحف الوطني الأمريكي الياباني ؛ [ 15 ] وجائزة تشارلز بايتون للدفاع عن الثقافة من جمعية منظمات مقاطعة كينغ التاريخية؛ [ 7 ] وميدالية روبرت غراي من جمعية ولاية واشنطن التاريخية. [ 16 ] من بين تكريمات أخرى.

أنشطة

يضم أرشيف دينشو الإلكتروني ما يقارب ألفي ساعة من المقابلات المصورة المفهرسة والمكتوبة، وثمانين ألف صورة ووثيقة تاريخية. كما يتضمن الموقع مناهج دراسية مجانية في الدراسات الاجتماعية تتوافق مع معايير ولاية واشنطن. وتُفصّل أكثر من تسعمائة مقابلة مصورة تجارب الأفراد في معسكرات هيئة إعادة التوطين الحربية العشرة ، بالإضافة إلى مرافق الاحتجاز التابعة لوزارة العدل ووزارة الحرب. كما يروي أمريكيون من أصل ياباني لم يُحتجزوا، وموظفون بيض في المعسكرات، وأمريكيون غير يابانيين شهدوا الترحيل القسري خلال الحرب العالمية الثانية أو دعموا حركة التعويضات في ثمانينيات القرن الماضي، قصصهم لدينشو. وتضم المجموعة شخصيات بارزة مثل أيكو هيرزيغ-يوشيناغا ، ونورمان مينتا ، ودانيال إينوي ، وديل مينامي ، ويوري كوتشياما ، إلا أن هدف المنظمة هو توثيق قصص حياة أمريكيين من أصل ياباني من مختلف الخلفيات. وتواصل دينشو إجراء مقابلات مع الناجين من المعسكرات وغيرهم ممن يمكنهم وصف كيف أثر الترحيل القسري والاحتجاز على حياة الناس. يتمثل الهدف الأوسع للمنظمة في إطلاع الجمهور الأمريكي على الأساس الزائف للسجن الجماعي، حتى لا تؤثر المظالم اللاحقة على أي مجموعة أقلية أخرى في المستقبل.

تقدم دينشو برامج تثقيفية عامة، مثل لقاءات مع مؤلفين، وتتعاون مع منظمات ثقافية ومدنية، منها متحف وينغ لوك لتجربة الأمريكيين الآسيويين والمحيط الهادئ ، ومتحف التاريخ والصناعة ، ومركز موارد تعليم الهولوكوست في ولاية واشنطن، ومعهد برمنغهام للحقوق المدنية ، والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في واشنطن، وفرع واشنطن لمجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية . كما تساعد دينشو منظمات أخرى معنية بالتراث الثقافي والإثني في توثيق وحفظ التاريخ الشفوي ، مثل الجالية الأمريكية اليابانية في جزيرة بينبريدج والمتحف الوطني الأمريكي الياباني في لوس أنجلوس. تُثري هذه الجهود رسالة دينشو وتُوسع نطاقها، من خلال ربطها بتجربة الأمريكيين اليابانيين، وقصص أخرى نادرة التوثيق والنقاش حول التمييز والعنصرية والتنميط التي واجهتها العديد من المجتمعات الإثنية، في الماضي والحاضر.

تقدم دينشو وحدات دراسية تتناول قضايا الحريات المدنية. فعلى سبيل المثال، يرشد درس "أسباب النزاع" الطلاب خلال دراسة قضايا الهجرة من خلال السؤال الأساسي: "كيف تنشأ النزاعات حول الهجرة من احتياجات سوق العمل والتغيرات الاجتماعية؟". وفي وحدة "التعمق"، يستكشف الطلاب الإعلام وسجن الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية، من خلال طرح السؤال: "كيف يصبح أفراد الديمقراطية على دراية كاملة حتى يتمكنوا من المشاركة بمسؤولية وفعالية؟". وفي وحدة "القضايا الدستورية: الحريات المدنية، الأفراد، والصالح العام"، يجد الطلاب إجابات على السؤال: "كيف يمكن للولايات المتحدة الموازنة بين حقوق الأفراد والصالح العام؟". وتشجع جهود دينشو التعليمية التفكير النقدي لدى الطلاب واحترام الحريات المدنية للجميع.

موسوعة دينشو

موسوعة دينشو هي مصدر مجاني متاح للجميع، يغطي العديد من المفاهيم والشخصيات والأحداث والمنظمات الرئيسية ذات الصلة باعتقال الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية. كما تتناول الموسوعة تاريخ الهجرة اليابانية إلى الولايات المتحدة، والتمييز القانوني والاجتماعي الذي عانوه قبل الحرب العالمية الثانية، وجهود الأمريكيين من أصل ياباني للحصول على الإنصاف والتعويضات في العقود التي تلت الاعتقال. يتولى برايان نيا، مدير المحتوى في دينشو، منصب المحرر. تخضع المقالات لمراجعة الأقران، ويساهم فيها باحثون متخصصون وطلاب دراسات عليا وصحفيون، بالإضافة إلى أفراد وصفتهم دينشو بأنهم "لعبوا دورًا في سرد ​​قصة الأمريكيين من أصل ياباني أو كانوا فاعلين فيها". [ 17 ]

انطلقت موسوعة دينشو على الإنترنت عام ٢٠١٢ بحوالي ٣٦٠ مقالة، ويبلغ عدد مقالاتها حاليًا ما يقارب ١٥٠٠ مقالة، بالإضافة إلى صور ووثائق ومقاطع من التاريخ الشفوي مأخوذة من أرشيف دينشو ومصادر أخرى. كما انطلق دليل دينشو للموارد الإعلامية حول ترحيل وسجن الأمريكيين اليابانيين على الإنترنت عام ٢٠١٧. وقد تم تمويل هذا المشروع من قِبل صندوق كاليفورنيا للحريات المدنية والتعليم العام التابع لمكتبة ولاية كاليفورنيا، ومن قِبل إدارة المتنزهات الوطنية . ويُتاح المحتوى، بما في ذلك معظم المواد الخارجية، بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0). [ ١٨ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "حول دينشو" . دينشو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
  2. "حفظ ذكريات دينشو" . صحيفة سياتل تايمز . 22 ديسمبر 2006.
  3. تشاوكينز، ستيف (3 مايو 2007). "الأسلاك الشائكة وحرية الصحافة" . لوس أنجلوس تايمز .
  4. شينماسو، إيكو (28 مارس 2022)، "مؤسس دينشو توم إيكيدا يعلن تقاعده" ، نورث أمريكان بوست
  5. هيراي، تومو (22 سبتمبر 2022)، "تغيير المدير التنفيذي في دينشو يُشير إلى جيل جديد من قيادة جمعية الشباب اليهودي" ، نيتشي بي تايمز
  6. "مؤسسة إن باور سياتل تُكرّم دينشو بجائزة الابتكار في القطاع غير الربحي" . ماي واير. ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٠٩ .
  7. 1 2 "الحائزون على جوائز AKCHO" . جمعية المنظمات التاريخية لمقاطعة كينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  8. "إنجاز عالمي المستوى: تحية للفائزين بجوائز جمعية المكتبات الأمريكية لعام 2007" . جمعية المكتبات الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009 .
  9. "جوائز جمعية واشنطن التاريخية" . جمعية واشنطن التاريخية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009 .
  10. "الجوائز السابقة" . جمعية التاريخ الشفوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  11. "جائزة فيليب إم. هامر وإليزابيث هامر كيغان: دينشو" . جمعية الأرشيفيين الأمريكيين. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  12. توني كاي (1 سبتمبر 2015). "جائزة رئيس البلدية للفنون: دينشو" . مجلة فنون المدينة.
  13. "الحائزون السابقون على جائزة العلوم الإنسانية في واشنطن" . العلوم الإنسانية في واشنطن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009 .
  14. «ملاحظات موجهة إلى معالي نورمان واي. مينيتا، وزير النقل: المؤتمر الوطني لرابطة المواطنين الأمريكيين اليابانيين لعام ٢٠٠٤» . وزارة النقل الأمريكية. ١٤ أغسطس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٠٩ .
  15. "الجمعية اليابانية للمتاحف الوطنية تكرم المدير التنفيذي المؤسس والرئيس" . صحيفة رافو شيمبو. 4 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2020 .
  16. «الجمعية التاريخية لولاية واشنطن تعلن عن الفائزين بجوائز التاريخ لعام 2018» . صحيفة تاكوما ديلي إندكس. 23 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2020 .
  17. "المؤلفون" . موسوعة دينشو . دينشو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
  18. "نبذة" . موسوعة دينشو . دينشو . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .

47°35′58″ شمالاً 122°18′48″ غرباً / 47.599312° شمالاً 122.313388° غرباً / 47.599312; -122.313388