وزارة الخارجية والتجارة (أيرلندا)
وزارة الخارجية والتجارة ( بالأيرلندية : An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála ) هي إحدى وزارات حكومة أيرلندا المسؤولة عن تعزيز مصالح أيرلندا في الاتحاد الأوروبي والعالم أجمع. ويرأس هذه الوزارة وزير الخارجية والتجارة .
فريق القسم
يقع المقر الرسمي والمكاتب الوزارية للوزارة في مبنى إيفياغ هاوس ، سانت ستيفنز غرين ، دبلن. ويتألف فريق الوزارة من الأعضاء التاليين:
- وزيرة الخارجية والتجارة : هيلين ماكنتي ، عضو البرلمان
- وزير الدولة للشؤون الأوروبية : توماس بيرن ، عضو البرلمان
- وزير الدولة للتنمية الدولية وشؤون المغتربين : نيل ريتشموند ، عضو البرلمان
- الأمين العام للوزارة: جوزيف هاكيت
تاريخ


أُنشئت وزارة الخارجية في 22 يناير 1919، في اليوم الثاني من اجتماع البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) . [ 2 ] وبحلول أغسطس 1921، كان هناك ثماني بعثات رسمية في الخارج: فرنسا، وإيطاليا، والولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة، وألمانيا، وروسيا، والأرجنتين، وتشيلي. [ 3 ] ولم يكن لأي دولة أخرى من دول الكومنولث (باستثناء المملكة المتحدة) تمثيل مستقل في واشنطن. [ 4 ]
تغيير الاسم ونقل الوظائف
| تاريخ | تأثير |
|---|---|
| 2 يونيو 1924 | إنشاء إدارة الشؤون الخارجية [ 5 ] |
| 3 مارس 1971 | تمت إعادة تسميتها إلى وزارة الخارجية [ 6 ] |
| 1 يونيو 2011 | نقل التجارة من إدارة المشاريع والتجارة والابتكار [ 7 ] |
| 2 يونيو 2011 | تمت إعادة تسميتها إلى وزارة الشؤون الخارجية والتجارة [ 8 ] |
| 23 سبتمبر 2020 | نقل التجارة إلى إدارة الأعمال والمشاريع والابتكار [ 9 ] |
| 24 سبتمبر 2020 | تمت إعادة تسميتها إلى وزارة الخارجية [ 10 ] |
| 26 مارس 2025 | تمت إعادة تسميتها إلى وزارة الشؤون الخارجية والتجارة [ 11 ] |
ملخص

يضم القسم الأقسام التالية:
- وحدة الشؤون المالية – تشرف على الرقابة المالية للقسم.
- القسم الأنجلو-أيرلندي – يتعامل مع العلاقات الأنجلو-أيرلندية وأيرلندا الشمالية .
- القسم الثقافي – يدير برنامج العلاقات الثقافية في الولاية.
- قسم الاتحاد الأوروبي - ينسق نهج الدولة داخل الاتحاد الأوروبي (EU).
- قسم التعاون الإنمائي – المسؤول عن برنامج المعونة الأيرلندية وعن سياسة التنمية الدولية الأيرلندية.
- قسم الجوازات والشؤون القنصلية – مسؤول عن إصدار جوازات السفر للمواطنين الأيرلنديين.
- الشعبة السياسية – مسؤولة عن القضايا السياسية الدولية وتدير مشاركة الدولة في السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي.
- قسم المراسم – مسؤول عن تنظيم وإدارة زيارات كبار الشخصيات إلى الدولة وزيارات رئيس أيرلندا إلى الخارج .
يتحمل الوزير مسؤولية العلاقات بين أيرلندا والدول الأجنبية. وتحدد الوزارة دورها على النحو التالي: "تقدم وزارة الخارجية المشورة لوزير الخارجية ووزراء الدولة والحكومة بشأن جميع جوانب السياسة الخارجية، وتنسق استجابة أيرلندا للتطورات الدولية".
كما أنها تقدم المشورة والدعم بشأن جميع القضايا ذات الصلة بالسعي لتحقيق السلام والشراكة والمصالحة في أيرلندا الشمالية، وبين شمال وجنوب الجزيرة، ولتعميق علاقة أيرلندا مع بريطانيا. [ 12 ]
بناء

تتمثل مهمة وزارة الخارجية في تعزيز المصالح السياسية والاقتصادية لأيرلندا في الاتحاد الأوروبي وفي العالم أجمع، ودعم مساهمة أيرلندا في السلام والأمن والتنمية الدوليين، سواء من خلال الاتحاد الأوروبي أو عبر المشاركة الفعّالة في المنظمات الدولية كالأمم المتحدة. وتنقسم الوزارة إلى أقسام ووحدات: [ 13 ]
- يتولى القسم الأنجلو-أيرلندي العلاقات الأنجلو-أيرلندية وأيرلندا الشمالية .
- يتولى قسم العلاقات الاقتصادية الثنائية مسؤولية العلاقات الاقتصادية الثنائية لأيرلندا مع دول العالم.
- تتولى شعبة الخدمات المؤسسية مسؤولية الإدارة اليومية للقسم.
- تتولى الشعبة الثقافية إدارة برنامج العلاقات الثقافية في أيرلندا.
- تتولى مديرية التعاون الإنمائي مسؤولية إدارة برنامج المعونة الأيرلندية وتنفيذ سياسة التنمية الأيرلندية .
- تتولى شعبة الاتحاد الأوروبي تنسيق نهج أيرلندا داخل الاتحاد الأوروبي .
- تقوم وحدة التفتيش بتقييم أداء البعثات الخارجية التابعة للوزارة وتدقيق أقسام ومكاتب المقر الرئيسي.
- تتولى وحدة الأيرلنديين في الخارج مهمة الترويج للخدمات التي تساعد المهاجرين وإدارة الدعم المالي الذي توجهه الوزارة إلى المجموعات في القطاع التطوعي التي تعمل على تقديم الخدمات للمهاجرين الأيرلنديين.
- يقدم القسم القانوني المشورة القانونية للإدارة ويتولى مسؤوليات التفاوض على الاتفاقيات الدولية.
- تتولى شعبة الشؤون القنصلية والجوازات مسؤولية إدارة الخدمات القنصلية وإصدار جوازات السفر للمواطنين الأيرلنديين.
- تتولى الشعبة السياسية مسؤولية القضايا السياسية الدولية وتدير مشاركة أيرلندا في السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي .
- يتولى القسم الصحفي مسؤولية إبلاغ وسائل الإعلام المحلية والدولية بالتطورات في السياسة الخارجية الأيرلندية .
- تتولى شعبة المراسم مسؤولية تنظيم وإدارة زيارات كبار الشخصيات إلى أيرلندا وزيارات الرئيس إلى الخارج، فضلاً عن إدارة التزامات أيرلندا بموجب اتفاقية فيينا .
في عام 2016، كان لدى وزارة الخارجية 1470 موظفًا، منهم 320 موظفًا يعملون في الخارج. [ 14 ]
وحدة الأيرلنديين في الخارج
وحدة الأيرلنديين في الخارج هي وحدة تُنسق تقديم الخدمات للمهاجرين الأيرلنديين في جميع أنحاء العالم، وتُدير الدعم المالي للمنظمات في القطاع التطوعي العاملة في تقديم الخدمات للمهاجرين الأيرلنديين. [ 15 ] وهي جزء من قسم خدمات المواطنين. وقد أُنشئت عام 2004 عقب إعلان وزير الخارجية ، برايان كوين .
تُمنح المنح للمجموعات العاملة في القطاع التطوعي التي تقدم المشورة والدعم للأيرلنديين في الخارج، ولا سيما تلك التي تساعد المهاجرين على الوصول إلى حقوقهم واستحقاقاتهم في بلدان إقامتهم. وتُعطى الأولوية للمنظمات التي تدعم الفئات الأكثر ضعفًا وتهميشًا، مثل كبار السن الأيرلنديين في بريطانيا العظمى والأيرلنديين غير المسجلين في الولايات المتحدة . كما خُصصت منح أصغر حجمًا للمجموعات الأيرلندية في أستراليا وكندا والأرجنتين وجنوب إفريقيا وزيمبابوي ونيوزيلندا وسنغافورة وفرنسا والمكسيك ، بالإضافة إلى منظمات في أيرلندا تقدم معلومات ونصائح قبل المغادرة للمهاجرين الذين قد يفكرون في العودة إلى أيرلندا . وفي عام 2007 ، منحت وحدة الأيرلنديين في الخارج منحًا بقيمة 14.165 مليون يورو لمنظمات في إحدى عشرة دولة.
بعد زيادة التمويل، توسع البرنامج ليشمل المشاريع الرأسمالية، بالإضافة إلى مشاريع الثقافة والتراث التي تدعم الشبكات المجتمعية وتبني على اهتمام المواطنين في الخارج بتراثهم الأيرلندي.
بشكل عام، تتلقى منظمات المجتمع الأيرلندي التي لديها مجلس إدارة فعال، وأهداف واضحة، وإطار محاسبي، تمويلاً لخدمات المهاجرين. أما صرف المنح للمواطنين الأيرلنديين المقيمين في الخارج فهو خارج نطاق اختصاص وحدة شؤون الأيرلنديين في الخارج.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ميزانية 2024: تقارير الإنفاق" . حكومة أيرلندا. 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ "وزارة البرلمان" . مناقشات البرلمان . F (2). 22 يناير 1919. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
- ↑ كيتينج، باتريك (1973). صياغة السياسة الخارجية الأيرلندية . دبلن: معهد الإدارة العامة . ص 108. ISBN 0-902173-52-9.
- ↑ كيتينج 1973 ، ص 110.
- ↑ أمر بدء نفاذ قانون الوزراء والسكرتيرين لعام 1924 ( الأمر رقم 804 لسنة 1924 ). تم توقيعه في 30 مايو 1924. القواعد والأوامر القانونية لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 13 سبتمبر 2019.
- ↑ أمر الشؤون الخارجية (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 1971 ( رقم 158 لسنة 1971 ). وُقِّع في 2 مارس 1971. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 13 سبتمبر 2019.
- ↑ أمر تشجيع التجارة الخارجية (نقل الإدارة الوزارية والمهام الإدارية) لعام 2011 ( رقم 247 لسنة 2011 ). وُقِّع في 24 مايو 2011. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 13 سبتمبر 2019.
- ↑ أمر وزارة الخارجية (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2011 ( رقم 246 لسنة 2011 ). وُقِّع في 24 مايو 2011. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 13 سبتمبر 2019.
- ↑ أمر تشجيع التجارة الخارجية (نقل الإدارة الوزارية والمهام الوزارية) لعام 2020 ( رقم 381 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 أكتوبر 2020.
- ↑ أمر وزارة الخارجية والتجارة (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 382 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من سجل القوانين الأيرلندية في 10 أكتوبر 2020.
- ↑ أمر وزارة الخارجية (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2025 ( رقم 106 لسنة 2025 ). وُقِّع في 25 مارس 2025. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من سجل القوانين الأيرلندية في 10 أبريل 2025.
- ↑ "وزارة الخارجية: دور الوزارة" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
- ↑ "معلومات المنظمة: هياكلنا" . حكومة أيرلندا . وزارة الخارجية والتجارة.
- ↑ لورانس، جون (14 ديسمبر 2016). "الدبلوماسيون الأيرلنديون يتلقون 820 ألف يورو كرسوم دراسية للغات الأجنبية" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الجهة المنظمة: وحدة الأيرلنديين في الخارج التابعة لوزارة الخارجية" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2023 .
روابط خارجية
- وزارة الخارجية والتجارة (أيرلندا)
- وزارات الدولة (أيرلندا)
- وزارات الخارجية
- العلاقات الخارجية لأيرلندا
- الوزارات الحكومية التي تأسست عام 1919
- 1919 منشأة في أيرلندا
- وزارات التجارة
