الشيطان في ثوب جديد

" الشيطان بثوب جديد " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي كانييه ويست، وهي من ألبومه الخامس " خيالي المظلم الملتوي الجميل" (2010). صدرت الأغنية في البداية ضمن مبادرة "جمعة الخير" التي أطلقها ويست، وهي عبارة عن توزيع موسيقي مجاني أسبوعيًا للترويج لألبومه. لاحقًا، أُضيفت الأغنية إلى الألبوم مع عزف منفرد على الغيتار من إنتاج مايك دين، ومقطع غنائي إضافي من مغني الراب ريك روس . أنتج الأغنية بينك ، وهي الأغنية الوحيدة في الألبوم التي لم يُنتجها ويست.

تستوحي الأغنية لحنها من أغنية " Will You Love Me Tomorrow? " لسموكي روبنسون ، وتدور كلماتها حول الشهوة ووجع القلب. ويُعدّ كلٌّ من الحب والدين مصدر الإلهام الرئيسي للأغنية. لاقت الأغنية استحسان نقاد الموسيقى ، الذين أشادوا بأداء ويست، والإنتاج الموسيقي الرائع، ومشاركة روس كضيف شرف. وقد أعاد توزيعها العديد من الموسيقيين، مثل جاي كول ، وجاي إلكترونيكا ، ويونغ كريس . روّج روس للأغنية بإصدار فيديو موسيقي قدّم فيه مقطعه. كما ظهرت الأغنية بشكل بارز في فيلم ويست القصير "Runaway" خلال مشهد في غرفة العشاء. ودخلت الأغنية قائمة غاون الكورية الجنوبية في المركز 99.

صدرت أغنية "Devil in a New Dress" لأول مرة في 3 سبتمبر 2010، وكانت رابع أغنية تُعرض ضمن مبادرة " GOOD Fridays" التي أطلقها كانييه ويست ، وهي مبادرة موسيقية تُقدم تحميلات مجانية بصيغة MP3 أسبوعيًا. ^{[ 1 ]} كان الهدف هو إصدار أغنية جديدة مجانية كل يوم جمعة لعدة أشهر. تضمنت الأغاني الأسبوعية عادةً مجموعة من مغني الراب من شركته " GOOD Music" ، بالإضافة إلى فنانين آخرين كان يتعاون معهم عادةً. ^{[ 2 ]} على الرغم من أن "Devil in a New Dress" كانت رابع أغنية تُصدر ضمن مبادرة "GOOD Fridays"، إلا أنها كانت ثاني أغنية أصلية بالكامل تُعرض لأول مرة. ^{[ 3 ]} خلال إصدارها الأولي، أفاد موقع Consequence of Sound أن مغني الراب المقيم في شيكاغو قد شارك أغنية "Devil in a New Dress"، والتي يُشاع أنها ستكون ضمن ألبوم ويست الخامس الذي لم يُعلن عن اسمه بعد. بالمقارنة مع أعماله الأخيرة، تتميز هذه الأغنية ببساطتها، إذ لا تتجاوز مدتها ثلاث دقائق، ولا تضم ​​أي مشاركات من فنانين ضيوف. في الواقع، الإيقاع المصاحب لها هو ما يجعل إصدارها بعد منتصف الليل يستحق وقتنا. ^{[ 4 ]} انتشرت شائعات عن وجود الأغنية في ألبوم ويست الجديد، حيث ظهرت في قائمة أغاني مسربة. ^{[ 5 ]} تم تأكيد وجودها في الألبوم لاحقًا، ولكن بنسخة مختلفة تمامًا. ^{[ 6 ]} تم إصدارها رقميًا بعد إصدار الألبوم. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تسجيل

بعد بعض الجدل الإعلامي ، اختار كانييه ويست تسجيل معظم ألبومه الخامس "My Beautiful Dark Twisted Fantasy" في عزلة تامة في أواهو ، هاواي . ^{[ 9 ]} ومثل معظم أغاني الألبوم، تم تأليف أغنية "Devil in a New Dress" أيضًا في أواهو. ^{[ 10 ]} دُعي مغني الراب ريك روس إلى هاواي للعمل مع ويست، حيث كان ويست سيُنتج أغنية "Live Fast, Die Young" التي ظهرت في ألبوم روس " Teflon Don" . ^{[ 11 ]} لم يكن من المُقرر في البداية أن يشارك روس في ألبوم ويست، إلا أنه دخل الاستوديو أثناء تسجيل ويست لأغنية " Monster ". ^{[ 12 ]} أعجب روس بما سمعه وسأل ويست إن كان بإمكانه تقديم مقدمة للأغنية. ^{[ 12 ]} استمتع ويست بما أضافه روس للأغنية ودعاه للعودة إلى الاستوديو خلال المراحل النهائية من الألبوم، لتسجيل مقطع غنائي كضيف في أغنية "Devil in a New Dress". ^{[ 11 ]} وفقًا لروس، أُضيف المقطع الشعري في اليوم السابق لتسليم الألبوم لشركة الإنتاج. ^{[ 11 ] [ 13 ]} وفي مقابلة مع قناة MTV لمناقشة تأليف الأغنية، علّق روس قائلًا:

تلقيتُ اتصالاً، أرادوا مني المشاركة في ذلك الألبوم. [...] كان ذلك في الواقع آخر يوم قبل أن يُسلّم كاني الألبوم، وأعتقد أن هذا الضغط جعله مميزاً للغاية بالنسبة لي. لذا جلستُ هناك، وتعاملتُ مع الألبوم بانفتاح ووضوح قدر الإمكان. عندما انتهيتُ من كتابة المقطع، بعد 30 دقيقة، كنتُ سعيداً للغاية. أرسلته إليه، وكان سعيداً أيضاً. أعتقد أنه كان من أروع المقاطع التي كتبتها هذا العام. ^{[ 11 ]}

قارن روس جلسات التسجيل بشكل إيجابي بفترة دراسته. ^{[ 11 ]} قال متأملاً: "يبدو الأمر وكأن الجميع طلاب: تدخل جلسة التسجيل، ويكون التركيز كله على الموضوع المطروح." ^{[ 11 ]} تضمنت النسخة المُعاد توزيعها من الألبوم عزفًا منفردًا جديدًا على الغيتار، من تأليف المنتج بينك!. ^{[ 11 ] [ 14 ]} اشتهر بينك! بمساهماته في ألبوم جاي زي، " ذا بلوبرينت "، الذي وصفه ريان دومبال من موقع بيتشفورك ميديا ​​بأنه "ألبوم رائد"، وكان بمثابة انطلاقة ويست الكبيرة كمنتج. ^{[ 5 ]} توطدت صداقة ويست وبينك! أثناء إنتاج ألبوم آخر لجاي زي، " ذا داينستي: روك لا فاميليا"، في أواخر التسعينيات. وصف بينك! كيف نشأت بينهما صداقة قوية بسرعة. ^{[ 15 ]} بينك! علّق بينك على أول مرة عرض فيها المقطوعة على ويست قائلاً: "كانت ردة فعله بعد أن عزفت اللحن لأول مرة شديدة للغاية." ^{[ 15 ]} أدرك بينك فوراً أن ويست سيستخدم هذا الإنتاج. ^{[ 15 ]} في البداية، لم يكن متأكداً مما إذا كان ويست سيستخدم الأغنية في ألبومه أو كيف سيفعل ذلك، وأبدى دهشته من طرح ويست للأغنية كأغنية مجانية قبل إصدار الألبوم. ^{[ 15 ]}

مدة الأغنية 5 دقائق و52 ثانية، مع أن النسخة الأصلية كانت أقل من 3 دقائق. ^{[ 5 ] [ 16 ]} الأغنية مبنية على عينة موسيقية مؤثرة من تسجيل سموكي روبنسون "هل ستحبني غدًا؟"، مع عزف منفرد مطول على الغيتار . ^{[ 3 ] [ 17 ] [ 18 ]} تتميز الأغنية بفاصل موسيقي قوي يعتمد على آلات السينث، مصحوبًا بمقاطع غيتار، قبل أن يبدأ روس بالغناء: "لم أكن بحاجة أبدًا لقبولكم أيها الغرباء/ كنت أتدرب مع ييزي قبل أن يُربط فمه/ قبل أن يتحطم فكه، صاعدًا سلم الرب/ ما زلنا نسرع، نتجاهل الإشارات وكأنها لا تهمنا." ^{[ 19 ]} إنها الأغنية الوحيدة في الألبوم التي لم ينتجها ويست، لكنها تتميز بأسلوبه المميز في التلاعب بنبرة وإيقاع عينات موسيقى السول الكلاسيكية. ^{[ 20 ] [ 21 ]} يؤدي ويست أغنية راب بأسلوب مشابه لأسلوب مغني الراب ناس ، معلقًا على النساء اللواتي أسأن إليه في الماضي وصراعاته مع الدين. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} علقت آن باورز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأن الأغنية تكشف عن مشاعر ويست الحقيقية تجاه النساء؛

عادةً ما يكون مُعذِّبوه من النساء المُغريات غير الجديرات بالثقة، وإن كان بعضهم أحيانًا شخصيات ذات سلطة تُحاكمه كمُتعدٍّ إجرامي أو مُدّعٍ ثقافي. وتُعيد أغانٍ مثل أغنية الخيال الإباحي " جحيم الحياة " وأغنية "الشيطان في ثوب جديد" (التي يُؤديها روس بكامل رجولته) إحياء الأساطير المألوفة عن النساء - كونهن وحوشًا، قاتلات، ملائكة ساقطة - بلغةٍ نابضة بالحياة تُعيد إحياء هذه الصور النمطية القديمة بالكامل. ^{[ 24 ]}

ذكرت قناة MTV أن أغنية "Dress" تُعدّ استمرارًا لعودة كاني ويست إلى موسيقى السول الكلاسيكية التي اشتهر بها في بداياته، وأن ويست يُقدّم أداءً سلسًا على إيقاع متوسط، مع أصوات خلفية ناعمة من طبقة الفالسيتو، مما يُضفي عليها طابعًا مميزًا من موسيقى السبعينيات. وعلى الرغم من الإيقاع الهادئ، يُظهر ويست جانبه الحساس، إذ يُعبّر عن حزنه لكونه محبوبًا ثم هُجر. ^{[ 6 ]} أما أغنية "Devil in a New Dress" فتتضمن كلمات عن الشهوة ووجع القلب، مع صور جنسية ودينية وصفها أحد النقاد بأنها "مزيج من الإغراء الجنسي والدعاء الملائكي". ^{[ 19 ] [ 25 ]} ووصفتها مجلة Rap-Up بأنها "أغنية تُركّز على المرأة" و" أغنية مؤثرة ، تتميز بإيقاع هادئ وعينة صوتية آسرة". ^{[ 3 ]} كتب أليكس كوينغ من نايت نيوز: "على أنغام البيانو الرائعة وقسم الأوتار المتألق، تتضمن بعضًا من أطرف الكلمات الساخرة عن النساء التي كتبها كاني على الإطلاق: 'ذهبت إلى المكان الجامايكي، في البار، اجلس/ طلبتُ دجاج جيرك، فقالت أنت ما تأكله'. قد يكون كاني في رحلة بحثه عن الحب، لكنه لا يزال غير قادر على تحمل الفتيات الطامعات في ماله: 'ومن بين كل الألوان التي لا تزال تملأ السماء/ لديكِ المال في ذهنكِ، أستطيع أن أرى ذلك في عينيكِ'." ^{[ 26 ]}

حظيت أغنية "Devil in a New Dress" بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى، وأُشيد بإنتاجها المفعم بالإحساس، بالإضافة إلى أداء روس المميز. واعتُبرت الأغنية من أبرز أغاني ألبوم " My Beautiful Dark Twisted Fantasy" ومسيرة كانييه ويست الفنية، ووُصفت بأنها "ربما أسهل أغنية تُعجبك من أول استماع". ^{[ 26 ]} وقد قارنها جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز بشكل إيجابي بأغانٍ من ألبوم ويست الأول "The College Dropout" . ^{[ 27 ]} ورأى تشانينغ فريمان من موقع Sputnikmusic أن الأغنية أظهرت أفضل ما لدى روس. ^{[ 28 ]} ورأى موقع Slant Magazine أن ويست قد أتقن في أغنية "Devil in a New Dress" أسلوب أخذ العينات الذي ساهم في نشره، وعلق قائلاً إن ويست "يُغير طبقة الصوت وإيقاع أغنية سموكي روبنسون "Will You Love Me Tomorrow?"". حتى تتدفق بسلاسة من مكبرات الصوت كالنبيذ المسكوب ببطء. إنها أغنية رائعة تتطور ببطء، ثم تتحول إلى مأساة في فصلها الثالث، حيث تستبدل كلمات كاني ويست الشوق بالحزن قبل أن تختتمها مقاطع غيتار مشوهة ومقطع قوي من ريك روس. ^{[ 19 ]}

أشادت صحيفة شيكاغو صن تايمز بأداء ويست الصوتي، قائلةً: "يُقدّم ويست أداءً قويًا في أغنية 'Devil in a New Dress'، حيث يضحك أثناء غناء عبارات مثل: 'نحن نحب يسوع / لكنك تعلمت الكثير من الشيطان / لسنا متزوجين / لكنني أحتاج الليلة إلى إتمام العلاقة'، ثم يُقلّد واعظًا قائلًا: 'Say-tan! Say-tan! Say-tan!'، كل ذلك على أنغام صوتية هادئة ورقيقة، تُشبه مزيجًا من سحر غرفة النوم والدعاء الملائكي." ^{[ 25 ]} وذكرت قناة MTV : "يحظى إصدار ويست المُبهج من ألبوم GOOD Fridays بنسخة شتوية مميزة بمشاركة روس. وتأتي مساهمة "ميامي دون" الرائعة مع فاصل موسيقي مُعاد صياغته يُمهّد لقواربه الأنيقة. ومع ذلك، لا يزال مقطع ييزي يتفوق على مقطع "ذا بوس" حتى مع هذا التحسين." ^{[ 29 ]} ذكر دان فيدال من موقع URB أن روس قدّم أفضل ما لديه في الأغنية، وكتب أنه "يرتقي بقوافيه المبتذلة إلى مستوى جديد من التعبير الغنائي العميق في النسخة النهائية من أغنية 'Devil In A New Dress'". ^{[ 30 ]} وصف أمريت سينغ من موقع Stereogum أسلوب الإنتاج بأنه عودة إلى إيقاعات الهيب هوب الكلاسيكية، وأشاد باستخدام ويست المكثف للاستعارات في الأغنية. ^{[ 31 ]} أشار درو بيرينجر من موقع AbsolutePunk إلى الأغنية كمثال على "ميل ويست إلى موسيقى السول"، واصفًا إياها بالممتازة. ^{[ 32 ]} وصف آندي كيلمان من موقع AllMusic الإيقاع بأنه "إنتاج موسيقي من نوع السول الكلاسيكي"، وكتب أنه "من إنتاج بينك الذي استخدم عينة من أغنية سموكي روبنسون، وهو رائع مثل أي من أعمال ويست المبكرة، ولكنه يشوبه مقطع موسيقي آلي غير متناسق، مدته حوالي 90 ثانية، يتضمن عزفًا غير متناسق على الغيتار الكهربائي." ^{[ 16 ]}

علّق شون فيننسي من صحيفة "ذا فيليدج فويس" قائلاً إن إنتاج بينك! كان رائعًا بكل معنى الكلمة. ^{[ 33 ]} وقارن بين النسخة الأصلية للأغنية، التي تبلغ مدتها ثلاث دقائق، والنسخة الموجودة في الألبوم، وكتب أن النسخة الأصلية "كانت مؤثرة، ومضحكة ("طلبتُ الدجاج المتبل، فقالت: أنت ما تأكله.")، وعميقة الروح - بلمسة من أسلوب يي القديم. وكل هذا في ثلاث دقائق فقط. أما نسخة الألبوم فهي أضخم، مع مقطع غنائي رائع من ريك روس (يظهر مرتين هنا) يأتي بعد مقطع موسيقي غريب ولكنه فخم من موسيقى الجاز." ^{[ 33 ]} وأشار كريج جينكينز من شركة "بريفيكس ميوزك" إلى أن "إيقاع بينك لأغنية "الشيطان في فستان جديد" يتلاشى في منتصفها، ثم تعزف فرقة موسيقية حية نسخة آسرة وعاطفية من ذلك الإيقاع." ^{[ 34 ]} ذكر أندرو باربر من مجلة كومبلكس أن هذه الأغنية تعوض تمامًا عن خيبة أمل من شعروا بالإحباط من قصر مقاطع روس في أغنية "مونستر". ^{[ 14 ]} وقارن باربر الأغنية بأسلوب أغاني ويست القديمة، وعلق بأنها تُظهر "جانب ويست الأكثر رقةً وحساسيةً، حيث يتحدث بصراحة عن امرأة". ^{[ 14 ]}

• الفيديو الموسيقي الرسمي على يوتيوب
• فيلم "Runaway" كامل على يوتيوب (34:33)