مزيج الأغاني
.jpg/440px-Lil_Wayne_(23513397583).jpg)
في صناعة الموسيقى الحديثة، يُعد المزيج الموسيقي مشروعًا موسيقيًا، عادةً ما يكون تحت قيود أكثر مرونة من تلك الخاصة بالألبوم أو EP . على عكس الألبوم التقليدي أو التشغيل الموسع، يتم تصنيف المزيج الموسيقي على أنه مشاريع غير رسمية تسمح للفنانين بمزيد من الحرية الإبداعية وضغط تجاري أقل. [2] زاد المصطلح بشكل كبير في الشعبية على مر السنين بسبب قيام الفنانين البارزين بتسويق مشاريعهم على هذا النحو. [3] [4] كما تمت الإشارة إلى المزيج الموسيقي بشكل غير متسق على أنه ألبومات من قبل وسائل الإعلام المرموقة مثل Pitchfork و Rolling Stone و Complex . [5] [6] [7] [8] وقد تسبب هذا في ارتباك ملحوظ حول الاختلافات بين الألبوم والمزيج الموسيقي. [9] [10]
قبل تراجع الوسائط المادية ، كانت الأشرطة المختلطة تُعرَّف بأنها تجميعات منزلية الصنع للموسيقى التي يتم تشغيلها من خلال شريط كاسيت أو قرص مضغوط أو قائمة تشغيل رقمية وأصبحت مهمة في ثقافة الهيب هوب . كانت الأغاني عادةً متطابقة الإيقاع وتتكون من انتقالات سلسة في بدايتها ونهايتها مع تلاشي أو تعديلات مفاجئة. [11] ثم تم تعريفها على أنها أي مشروع موسيقي نسبيًا لفنان ناشئ. الآن، أصبحت الأشرطة المختلطة علامة تجارية للترويج والتسويق لمشاريع تشبه الألبومات. [12]
تاريخ
شرائط الكاسيت المختلطة (سبعينيات - تسعينيات القرن العشرين)

وُلدت فكرة الأشرطة المختلطة في أوائل سبعينيات القرن العشرين مع نشأة موسيقى الهيب هوب. في السبعينيات، كان منسقو الأغاني مثل Grandmaster Flash and the Furious Five و Afrika Bambaataa و DJ Hollywood يوزعون غالبًا تسجيلات لعروضهم في النوادي من خلال شرائط الكاسيت، مما أدى إلى جذب جمهور أوسع إلى صوت الهيب هوب. [13] أصبحت هذه الأشرطة تُعرف في النهاية باسم الأشرطة المختلطة. شهد تقديم جهاز Sony Walkman في عام 1979 تحسينات كبيرة في قابلية التنقل والعملية لشرائط الأغاني المختلطة. [14]
في الثمانينيات والتسعينيات، تطورت الأشرطة المختلطة كتسجيلات لمسارات حصرية وأغاني حرة وريمكسات. كما بدأت تصبح عنصرًا مرئيًا لثقافة الشباب . [15] وقد مزج هذا بين الجاذبية السرية والتجارية للأشرطة المختلطة معًا. كان التطور الملحوظ في الأشرطة المختلطة في هذا الوقت هو تقنية " المفرومة والمسمار " التي ابتكرها دي جي سكرو في تكساس . [14] خلقت هذه التقنية صوتًا بطيئًا للأشرطة المختلطة، وأصبحت فيما بعد عنصرًا أساسيًا في موسيقى الهيب هوب الجنوبية . كان التطور الآخر للأشرطة المختلطة هو إبداعات الريمكس والمزج ، مما أعطى الأغاني الموجودة مسبقًا صوتًا جديدًا لنظيرتها الأصلية. [16]
في تسعينيات القرن العشرين، انتقلت الأشرطة المختلطة في النهاية إلى أجهزة حرق الأقراص المضغوطة ومشغلات MP3 مع تراجع شرائط الكاسيت. كما أصبحت عملية تنظيم الأشرطة المختلطة أكثر حميمية، حيث كان العديد من المنظمين يجمعون الأغاني في أشرطتهم كموضوع شامل يمكنهم إرساله إلى جمهورهم. وقد تم تسليط الضوء على هذا في رواية نيك هورنبي High Fidelity ، التي صدرت عام 1995: [17]
"بالنسبة لي، فإن تسجيل شريط يشبه كتابة رسالة ــ هناك الكثير من المحو وإعادة التفكير والبدء من جديد. إن تسجيل شريط تجميعي جيد، مثل الانفصال، أمر صعب. عليك أن تبدأ بضربة قوية، لجذب الانتباه، ثم عليك أن ترفع من مستواك قليلاً، أو تهدئ من روعك قليلاً، ولا يمكنك أن تجمع بين الموسيقى البيضاء والموسيقى السوداء، إلا إذا كانت الموسيقى البيضاء تبدو وكأنها موسيقى سوداء، ولا يمكنك أن تستمع إلى مقطوعتين لنفس الفنان جنبًا إلى جنب، إلا إذا قمت بكل شيء في أزواج و... أوه، هناك الكثير من القواعد." [18]
إعادة تعريف المزيج الموسيقي (2000 - 2010)
في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تحولت الأشرطة المختلطة من الوسائط المادية إلى مرادف للألبومات غير الرسمية التي قد تواجه مشكلات قانونية عند إصدارها رسميًا. [19] كما أصبحت مهمة لتطوير التعرف على الفنان. استخدم فنانون مثل 50 سنت الأشرطة المختلطة لبناء سمعتهم قبل التوقيع مع شركة تسجيل . [20] سمح هذا أيضًا بمزيد من البراعة حيث لم تكن الأشرطة المختلطة مقيدة بالقيود القانونية لشركة تسجيل. ونتيجة لنجاح شرائطه المختلطة، أصدر ألبومه الذي نال استحسان النقاد، Get Rich or Die Tryin' . [21]
بحلول منتصف إلى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدا أن تعريف المزيج الأصلي في السبعينيات قد اختفى، وبدلاً من ذلك أصبح المصطلح لأي مشروع موسيقي للترويج للفنانين الناشئين. [15] أدى إنشاء منصة البث DatPiff إلى تقديم نشر المزيج عبر الإنترنت ومجانًا، مما جعل الحصول على المزيج أسهل. [22]
في عام 2015، أصدر مغني الراب الكندي دريك شريطه المختلط If You're Reading This It's Too Late ، مما أدى إلى إرباك الخط الفاصل بين الأشرطة المختلطة والألبومات بشكل كبير، مما أرسى سابقة مفادها أنه يمكن الترويج لمشروع يشبه الألبوم كشريط مختلط. [22]
عصر البث المباشر: المزيج الموسيقي الحديث (الحاضر)
لقد أدى انتشار منصات البث والانحدار السريع للوسائط المادية مثل الأقراص المضغوطة وأشرطة الكاسيت إلى تغيير تعريف شريط الأغاني بشكل كبير وجعل شريط الأغاني المادي عفا عليه الزمن. اليوم، تعتبر أشرطة الأغاني المختلطة بشكل عام بديلاً لألبومات الاستوديو، وخاصة في أنواع الهيب هوب و R&B والموسيقى المستقلة . [23] [24] فهي تسمح للفنانين بإصدار الموسيقى دون توقعات على مستوى الصناعة المتوقعة من أمثال الألبوم المفاهيمي . [25] أصبحت أشرطة الأغاني المختلطة من العناصر الأساسية في صناعة الموسيقى ويتم إصدارها أحيانًا كإصدارات مؤقتة أو إصدارات منخفضة المستوى بين ألبومات الاستوديو . [12] قد يصدرها الفنانون الأقل شهرة مجانًا عبر الإنترنت على منصات بث أكثر سهولة الوصول مثل SoundCloud لكسب التعرض، بينما يطلق عليها فنانو الصناعة المشهورون الذين يصدرون أشرطة الأغاني المختلطة عادةً اسم "أشرطة الأغاني المختلطة التجارية" حيث يتم إصدارها على منصات بث مربحة مثل Spotify أو Apple Music . تشمل الأمثلة البارزة للأشرطة المختلطة التجارية Street Gossip من Lil Baby ، و MMM (Money Making Mitch) من Puff Daddy ، و Dark Lane Demo Tapes من Drake .
غاية
تمنح الأشرطة المختلطة الفنانين القدرة على استكشاف الموضوعات والأنماط والأصوات التي قد لا تدعمها المشاريع التجارية التقليدية. [26] [27] قد يستخدم بعض الفنانين تنسيق الشريط المختلط لاختبار أصوات جديدة أو المخاطرة دون الثقل الإلزامي للألبوم. إن غياب الترويج الرسمي أو الإنتاج القياسي للصناعة أو الأداء في المخططات يجعل الأشرطة المختلطة غالبًا ما تتميز بأصوات أكثر خشونة وتجريبية، والتي قد تكون مفضلة لمحبيها. [12]
الإصدار والتسويق
في حين كان توزيع الأشرطة المختلطة مجانيًا في السابق، فقد قامت Spotify و Apple Music و Soundcloud بإزالة الخط الفاصل بين ما يعتبر ألبومًا كاملاً مقابل ما يعتبر شريطًا مختلطًا. [28] [29]
ومع ذلك، يميز الفنانون عادةً بين الألبوم والشريط المختلط بطريقتين: [30]

تسويق
إن تسويق الشرائط المختلطة عادة ما يكون بسيطًا وعفويًا وغير تقليدي. وعلى النقيض من ذلك، غالبًا ما تشتمل ألبومات الاستوديو على حملات إعلامية أكثر احترافية ومقاطع فيديو موسيقية وإصدارات محددة. ونظرًا لعدم القدرة على التنبؤ بشرائط الأغاني المختلطة التي تختلف من فنان إلى آخر، فقد تسلي الشرائط المختلطة المعجبين بالإثارة بسبب الإصدارات المفاجئة. [12]
الإصدار الرقمي والترويج
على منصات البث، تكون الأشرطة المختلطة متطابقة تقريبًا في الشكل، حيث يتضمن كلاهما فن الألبوم والعناوين وقوائم التشغيل. ومع ذلك، قد تفتقر الأشرطة المختلطة إلى الترويج المناسب والتشغيل الإذاعي الذي توفره الألبومات التقليدية. قد يروج الفنانون بشكل غير رسمي لأشرطةهم المختلطة من خلال النشر على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم (على عكس قيام فريق الإدارة بذلك) أو من خلال التواصل المباشر مع معجبيهم عبر الإنترنت. [26] عادةً ما تكون الأشرطة المختلطة عبارة عن طرح شخصي أكثر للموسيقى.
القيمة الثقافية والفنية

بالنسبة للفنانين المستقلين والناشئين، تعد الأشرطة المختلطة بمثابة بوابة لبناء قاعدة جماهيرية وتجربة صوتهم. بالنسبة للفنانين الراسخين، يمكن استخدام الأشرطة المختلطة كمنفذ للتعبير الشخصي والتجريب للهروب من ضغوط شركة التسجيلات أو الجاذبية التجارية. [25] تكمن قيمة الشريط المختلط في قدرته على تعريف الفنان بدلاً من معيار الصناعة، مما يجعله مفهومًا مهمًا في الموسيقى. [23] [33]
يمكن أن تكون الأشرطة المختلطة أيضًا بمثابة مقدمة لألبوم قادم للفنانين. على سبيل المثال، أصدر ترافيس سكوت شريطه المختلط، Days Before Rodeo كمشروع توقع لألبومه الأول، Rodeo . [34] مثال آخر هو While We Wait للمغنية وكاتبة الأغاني Kehlani . يسلط اسم الشريط الضوء على الظروف غير الرسمية للشريط المختلط، والذي تم إصداره مؤقتًا لمنح معجبيها الموسيقى للاستماع إليها قبل إصدار ألبومها، It Was Good Until It Wasn't . [12]
الاتجاهات الحالية

في حين أن الألبوم التقليدي قد يلتزم بموضوع واحد، فإن الأشرطة المختلطة سمحت للفنانين بتقديم موسيقى أكثر تنوعًا، وهي غير نمطية من الألبوم المفاهيمي التقليدي. على سبيل المثال، وصفت مجلة GQ شريط الأغاني المختلط Drunken Babble الذي أصدرته Kali Uchis بأنه "غناء R&B حالم مع كلمات راب قاسية وإيقاعات DIY وعينات وتأثيرات تمتد إلى موسيقى السول والريغي والدوب والسينثبوب " . [35]
في عصر المحتوى القصير، تعد الأشرطة المختلطة قيمة لأنها تتيح مساحة للحفاظ على الصلة والتكيف مع الوتيرة السريعة لوسائل التواصل الاجتماعي . يمكن لأغنية واحدة أن تفجر فنانًا، وتمنح الأشرطة المختلطة القدرة للفنانين على الاستجابة بسرعة لنجاحهم الأخير وركوب موجة شهرتهم. [36] نظرًا للمرونة التي تسمح بها الأشرطة المختلطة، فإن إصدارها على منصات مثل TikTok يمكن أن يزيد على الفور من شهرة الفنان السائد والوصول إلى جمهور أوسع، وبالطبع، دون توقعات طرح ألبوم كامل. [37] على سبيل المثال، أصدر فنان R&B 4Batz شريطه المختلط الأول U Made Me a St4r بعد فترة وجيزة من انفجاره السائد الكبير من أغنيته المنفردة " Act II: Date @ 8 ". [38]
القضايا القانونية
العديد من الأشرطة المختلطة المعروفة غير مؤهلة للإصدار على منصات البث بسبب مشكلات في ترخيص العينات أو أي مشكلات تتعلق بالترخيص . [39] وقد منع هذا إصدار العديد من الأشرطة المختلطة التي نالت استحسانًا على منصات البث الأكبر. ومن الأمثلة على الأشرطة المختلطة التي لا تتوفر على منصات البث الرئيسية لهذه الأسباب Friday Night Lights بواسطة J. Cole و Nostalgia, Ultra بواسطة Frank Ocean . [40] [41]
ومع ذلك، فقد تغلبت بعض الأشرطة المختلطة على الموافقات الخاصة بعيناتها، مما منحها القدرة على الإصدار على منصات البث الرئيسية. وتشمل بعض هذه: Acid Rap من Chance the Rapper و Live.Love.ASAP من ASAP Rocky و So Far Gone من Drake . [42] [43]
انظر أيضا
- ألبوم تجميعي
- ألبومات مختلطة
- قرص بصري صوتي مضغوط
- مزيج دي جي
- مزيج من أشرطة الكاسيت: فن ثقافة الكاسيت
- مشغل الوسائط المحمول
- شريط فيديو مختلط
مراجع
- ^ frozenpeachnow (20 نوفمبر 2020). "كيف أصبحت حركة مزيج أغاني الهيب هوب في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين خالدة". Freezepeach . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ "Five Cent Sound". Five Cent Sound . 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ II, C. Vernon Coleman IIC Vernon Coleman (5 نوفمبر 2019). "60 من أفضل أشرطة مزيج الهيب هوب منذ عام 2000". مجلة XXL . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ Kameir, Rawiya. "Drake: Dark Lane Demo Tapes". Pitchfork . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ Lindert, Hattie (27 أكتوبر 2023). "Brent Faiyaz Releases Surprise New Album Larger Than Life". Pitchfork . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "عودة ظهور تايلر مغني الراب". www.complex.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "تايلر، الخالق ينظر إلى الوراء على 'Bastard' بعد عشر سنوات من صدوره". www.complex.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ كونتي، مانكابر (5 سبتمبر 2024). "كيف صنع دوتشي مزيجًا من الأغاني يمكن أن يكون أفضل ألبوم راب لهذا العام". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "Mixtape vs. Album: What's the Difference؟". Victrola . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "Mixtape vs. Album: Unveiling the Key Differences". 22 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "Mixtape". Merriam Webster . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2012 .
- ^ abcde "أهمية المزيج الموسيقي في عصر البث المباشر – Spotify للفنانين". artists.spotify.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "تاريخ شرائط مزيج الهيب هوب". HipHopHouseParty.net . 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ منديولا، أورلاندو. "كيف أعادت الأشرطة المختلطة مزج تاريخ الموسيقى ومستقبلها". Wired . ISSN 1059-1028 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ من StrettoBlaster، fabioruolo بتاريخ (22 يونيو 2023). "Hip-Hop Mixtapes 101: A Love Story Of Tapes And Craftsmen". strettoblaster.com . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ admin (11 يناير 2024). "فن الريمكس: كيف تحول الريمكسات المسارات الأصلية". مدونة Novecore . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ هنري، وارن (23 نوفمبر 2013). "فن الشريط المختلط". الفيدرالي . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ هورنبي، نيك (1996). الدقة العالية (الطبعة الخامسة). لندن: جولانكز. رقم ISBN 978-0-575-05748-7.
- ^ ريس، دان (26 يناير 2017). "الأشرطة المختلطة والمال: داخل التيار الرئيسي لاقتصاد الظل في الهيب هوب". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ ويلسون، بايتون. "اطلع على أفضل 14 مزيجًا من الأغاني في موسيقى الهيب هوب". REVOLT . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ tolsen (12 نوفمبر 2015). "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على الإطلاق". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ "قداس لعصر داتابيف". Stereogum . 16 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ ab Pitchfork (29 يونيو 2016). "أفضل 50 مزيجًا من أغاني الراب في الألفية". Pitchfork . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ 26 يوليو، كاي؛ Acevado (26 يوليو 2022). "17 مزيجًا لا يُنسى متاحًا الآن على خدمات البث". www.one37pm.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ "هل لا تزال الأشرطة المختلطة مهمة؟". ريد بول . 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ ab Talent, Underground (15 أبريل 2024). "أنواع الإصدارات الموسيقية وما تعنيه، من EPs إلى Mixtapes". Underground Talent . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "ما هو شريط الأغاني المختلط؟ | اطبع أسطوانة الفينيل الخاصة بك". PrintYourVinyl . 2 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "ما هو الفرق بين شريط الأغاني والألبوم؟". يونا ماري ميوزيك . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ مدير (20 ديسمبر 2023). "الفرق بين المزيج الموسيقي والألبوم". الفرق . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "شريط مختلط أم ألبوم. ما الفرق؟". Mixtape Madness . 11 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "لا ساندويتش، لا نرد. وجوه ماك ميلر". الجرد . 26 مايو 2014. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "Travi$ Scott Performs New Music in NYC". Hypebeast . 13 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "شاهد ليل واين و2 تشينز يختاران أفضل مزيج أغانيهما على الإطلاق". www.complex.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "بعد مرور 10 سنوات، لا يزال Days Before Rodeo هو أفضل ألبومات ترافيس سكوت". The FADER . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ جونستون، كاثلين (19 أكتوبر 2018). "كالي أوتشيس تتحدث عن منحنيات التعلم والشعور بالوحدة ولماذا لن تبيع نفسها أبدًا". مجلة جي كيو البريطانية . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ "كيف أثرت طفرة تيك توك على صناعة الموسيقى | ميشيغان". معهد الموسيقيين . 3 مارس 2021. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ تم التحديث بواسطة كاثرين رودجرز آخر مرة (21 مارس 2021). "تيك توك يغير قواعد صناعة الموسيقى". TechRadar . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
- ^ Zellner, Xander (18 January 2024). "Hot 100 First-Timers: 4Batz Lands First Entry With Viral Hit 'Act II: Date @ 8'". Billboard . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ bfc-admin (11 ديسمبر 2019). "وراء كواليس بث موسيقى البوب: النزاعات القانونية، وقضايا التخليص، والحقوق". سيمفوني . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ "ممثل فريق إيجلز يرد على عينة من أغنية 'Hotel California' لفرانك أوشن". لوس أنجلوس تايمز . 1 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ "جيه كول يتحدث عن "أضواء ليلة الجمعة"، ويقول إنه يأمل في إصدارها على خدمات البث". www.complex.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ جليكسمان، جوش (28 يونيو 2019). "أغنية شانس ذا رابر الناجحة "Juice" مفقودة من "Acid Rap" على خدمات البث، وتم استبدالها بطلب خيري مدته 30 ثانية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ^ روبنسون، جوشوا (28 أكتوبر 2021). "إعادة إصدار "Live.Love.A$AP" من A$AP Rocky تتضمن مسارين مفضلين لدى المعجبين". HotNewHipHop . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
قراءة إضافية
- غالاغر، ديفيد (30 يناير 2003). "بالنسبة لشريط الأغاني المختلط، ترقية رقمية وشهرة". نيويورك تايمز .
- هورنبي، نيك (1995). الدقة العالية . ISBN 1-57322-551-7 .
- هورنبي، نيك (2003). كتاب الأغاني . ISBN 1-57322-356-5 .
- كيلر، جويل (22 يناير 2004). قتلت أجهزة الكمبيوتر نجم شرائط الأغاني المختلطة. صالون .
- موبلي، ماكس (5 ديسمبر 2007). "قداس المزيج". Crawdaddy! .
- مور، ثورستون (2004). شريط ميكس . ISBN 0-7893-1199-2 .
- ماكماهون، أندرو (2005): "الشريط المختلط"، كل شيء في العبور - مانيكان جاك.
- أوبراين، جيفري (2004). سوناتا لجوك بوكس . ISBN 1-58243-192-2 .
- بول، جيمس (26 سبتمبر 2003). الليلة الماضية، أنقذ شريط مزيج من الأغاني حياتي. الجارديان .
- سانتي، لوك (13 مايو 2004). أحلام الديسكو. نيويورك ريفيو أوف بوكس . (يصف هذا الاستعراض لكتاب الأغاني والسوناتا لجوك بوكس شريط المزيج بأنه "جزء من ألبوم زهور فيكتوري، وجزء من كتاب عادي، وجزء من الكولاج، وجزء من الحفل الموسيقي.")
