التنقيب إلى الصين
فيلم "الحفر إلى الصين" هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1997،وشكّل أول تجربة إخراجية سينمائية للممثل تيموثي هاتون ، وأول ظهور سينمائي لإيفان رايتشل وود .يروي الفيلم، الذي كتبته كارين جانسن، قصة صداقة تنشأ بين فتاة في سن ما قبل المراهقة تتمتع بخيال واسع ورجل يعاني من إعاقة ذهنية.
حبكة
تدور أحداث القصة في منتصف الستينيات، وتتمحور حول هارييت فرانكوفيتز، فتاة وحيدة منبوذة تبلغ من العمر عشر سنوات، تعيش مع والدتها وشقيقتها الكبرى غوين في نُزُل مُتهالك في نيو هامبشاير، يضم أكواخًا على شكل خيام هندية حصلت عليها والدتها كجزء من تسوية طلاقها. لدى هارييت رغبة جامحة في الهروب من حياتها الرتيبة عبر عدد من الطرق الإبداعية - كبساط سحري تحاول الطيران به من على السطح، أو على متن طبق طائر تنتظره بفارغ الصبر في ساحة المدرسة، أو عبر نفق تحفره للوصول إلى الصين ، أو بربط بالونات مملوءة بالهيليوم بكرسي حديقة. أما السيدة فرانكوفيتز فهي مدمنة كحول مُرّة ، ولديها ميل للقيادة في الاتجاه المعاكس، بينما تُقيم غوين علاقات جنسية مع عدد من الرجال في غرف مهجورة. كانت ليا شروث، المصابة بمرض عضال، في طريقها إلى مؤسسة تنوي إيداع ابنها ريكي، المصاب بإعاقة ذهنية، فيها ، عندما تعطلت سيارتهما قرب الفندق، فمكث الاثنان هناك بانتظار إصلاح السيارة. توفيت السيدة فرانكوفيتز في حادث سيارة، واكتشفت هارييت أن غوين هي والدتها البيولوجية. هربت الفتاة المكلومة وصديقتها الجديدة، واستقرتا في عربة قطار مهجورة مخبأة تحت أوراق الشجر الكثيفة في الغابة. عندما مرض ريكي، اضطرت هارييت للبحث عن علاج له. وبمجرد شفائه، انطلقت والدته معه لإكمال رحلتهما التي انقطعت، تاركةً غوين وهارييت تتعلمان كيفية التفاعل في دوريهما الجديدين كأم وابنة.
يقذف
- إيفان رايتشل وود في دور هارييت فرانكوفيتز
- كيفن بيكون في دور ريكي شروث
- ماري ستيوارت ماسترسون في دور غوين فرانكوفيتز
- كاثي موريارتي في دور السيدة فرانكوفيتز
- ماريان سيلدس في دور ليا شروث
ملاحظات الإنتاج
تم تصوير الفيلم في شيروكي، بولاية كارولاينا الشمالية . [ 1 ] تم تصوير مشهد الفصل الدراسي في ويتير، بولاية كارولاينا الشمالية .
تتضمن الموسيقى التصويرية أغاني " One Big Love " لباتي غريفين ، و" Last Train to Clarksville " لفرقة ذا مونكيز ، و"Mas Que Nada" لسيرجيو مينديز وفرقة برازيل 66 ، و" Iko Iko " لفرقة ذا ديكسي كابس ، و" Soul Sauce " لكال تيدر ، و" Crimson and Clover " لتومي جيمس وفرقة ذا شونديليز ، و"El Lobo" لهيرب ألبرت ، و" Samba Pa Ti " لكارلوس سانتانا ، و" Magic Carpet Ride " لفرقة ستيبن وولف . [ 2 ]
عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان جيفوني السينمائي في 16 يوليو 1997. [ 3 ]
استقبال
استجابة حاسمة
عند عرضه، تلقى فيلم "Digging to China" مراجعات متوسطة من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 33% بناءً على 6 مراجعات، بمتوسط تقييم 4.2/10. [ 4 ]
في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، قال ستيفن هولدن إن الفيلم "لا يلامس المشاعر ولا يعزف لحنًا عاطفيًا مبتذلًا. في الواقع، كان ليُصبح أفضل لو كان أكثر عاطفية. جزء من المشكلة يكمن في شخصية هارييت التي تؤديها السيدة وود. الممثلة الشابة تتمتع بجمال آسر، لكن أداءها باهت ورتيب... بدون أداء متألق في جوهره، يسير فيلم "الحفر إلى الصين" على نفس خطى هروب هارييت بالبالون. إنه عالق في متاهات الأحداث." [ 5 ]
وصف بيتر ستاك من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الفيلم بأنه "قصة سطحية ومبتذلة تنتهي بشكل مفتعل ومتوقع... يتراوح أداء بيكون لشخصية ريكي، المصاب بمرض عصبي يشوه جسده ووجهه، بين المقبول والمؤثر. لكن أسلوب السرد المتكلف والمصطنع هو ما يجعل مشاهدة الفيلم مهمة شاقة... أما ميزته الوحيدة فهي جمالياته البصرية." [ 6 ]
في صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر ، وصف والتر أدييغو الفيلم بأنه "مزيج غير متجانس بين برنامج تعليمي للأطفال ومشروع سينمائي فني"، و"حسن النية ولكنه عاطفي في نهاية المطاف"، وأضاف: "مع ذلك، يقدم الفيلم أداءً جيدًا وملاحظات لطيفة وهادئة حول مأزق الغرباء... وبالنظر إلى المادة، يستحق هاتون الثناء. هناك ما يكفي من الأحداث في فيلم " الحفر إلى الصين" للإشارة إلى موهبة إخراجية حقيقية، وآمل أن يتمكن من البناء على هذا الأساس." [ 7 ]
كتب دينيس هارفي من مجلة فارايتي أن سيناريو الفيلم "يُهدر الكثير من الوقت في الترقب لوداعٍ كبير، ما يجعله يبدو أقل تأثيراً وأكثر تأخراً من كونه مؤثراً. كما أنه لا يُقدم عمقاً يُذكر في بناء الشخصيات". وأشار بإيجاز إلى أن الممثلة كاثي موريارتي "لا تُمنح دوراً يُذكر قبل مغادرتها الفيلم، ما يُضعف من تبرير اضطراب هارييت المنزلي، بينما لا تستطيع نظرات سيلدس المُرهقة والقلقة أن تُضفي رونقاً على دورٍ مماثلٍ في ضعفه". وأضاف أن "رؤية ماسترسون الأكثر شمولاً تسلك طريقاً مختصراً ومباشراً من الانزعاج الأولي إلى الحماية المُفرطة المُضللة". وفي إشارة إلى إخراج الفيلم، علّق الناقد قائلاً: "عملٌ احترافيٌّ لكنه يفتقر إلى الإبداع مع مادةٍ متوسطة. فهو لا يستطيع إنقاذ المشاهد الضعيفة... وعلى الرغم من جودة تصميم الإنتاج، إلا أن الطابع التاريخي يُستحضر في كثير من الأحيان بالاعتماد على موسيقى تصويرية متوقعة من أغاني الستينيات". [ 8 ]
الجوائز والترشيحات
| جائزة | فئة | متلقي | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| مهرجان جيفوني السينمائي | أفضل ممثل | كيفن بيكون | فاز | [ 3 ] |
| جائزة المجلس الإقليمي لكامبانيا | التنقيب إلى الصين | فاز | ||
| مهرجان شيكاغو الدولي لأفلام الأطفال | جائزة لجنة تحكيم الأطفال | التنقيب إلى الصين | فاز | [ 9 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "شيروكي، كارولاينا الشمالية - أكواخ قرية ماك الهندية - الصفحة 2" . RoadsideAmerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
- ↑ "أغانٍ من الحفر إلى الصين" . sweetsoundtrack.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
- ١ ٢ "مهرجان جيفوني السينمائي ١٩٩٧ - ٢٠-٢٧ يوليو: الفائزون والجوائز" . مهرجان جيفوني السينمائي . مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "الحفر إلى الصين" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ هولدن، ستيفن (11 سبتمبر 1998). ""الحفر إلى الصين": بريئان عالقان في واقع غير مبالٍ . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ ستاك، بيتر (11 سبتمبر 1998). ""التنقيب لا يصل إلى العمق أبداً" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
- ↑ أدييغو، والتر (11 سبتمبر 1998). "هاتون على الطريق الصحيح في كتابه "الحفر إلى الصين"" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر .
- ↑ هارفي، دينيس (29 يناير 1998). "الحفر إلى الصين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ "قائمة الجوائز لعام 1998" (ملف PDF) . مهرجان شيكاغو الدولي لأفلام الأطفال . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
روابط خارجية
- أفلام عام 1997
- أفلام الدراما التي تتناول مرحلة البلوغ في التسعينيات
- أفلام بلوغ سن الرشد لعام 1997
- أفلام مستقلة عام 1997
- أفلام الدراما الأمريكية عن مرحلة البلوغ
- أفلام عن الأطفال
- أفلام تتناول موضوع الإعاقة في الولايات المتحدة
- أفلام تتناول موضوع الإعاقة الذهنية
- أفلام من إنتاج جون ديفيس
- أفلام أمريكية مستقلة
- أفلام تدور أحداثها في ستينيات القرن العشرين
- أفلام تدور أحداثها في نيو هامبشاير
- أفلام تم تصويرها في ولاية كارولاينا الشمالية
- أفلام إخراجية أولى عام 1997
- أفلام درامية عام 1997
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1997
- أفلام أمريكية عام 1997
- أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية
