هيرب ألبرت

هربرت ألبرت (مواليد 31 مارس 1935) هو موسيقي أمريكي قاد فرقة هيرب ألبرت وتيجوانا براس (التي تسمى أحيانًا هيرب ألبرت وتيجوانا براس أو هيرب ألبرت وتيجوانا براس ) في الستينيات. خلال نفس العقد، شارك في تأسيس شركة تسجيلات A&M مع جيري موس .

سجّل ألبرت 28 ألبومًا ظهرت على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وصل خمسة منها إلى المركز الأول؛ وحصل على 14 ألبومًا بلاتينيًا و15 ألبومًا ذهبيًا . ألبرت هو الموسيقي الوحيد الذي وصل إلى المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية كمغنٍّ (" This Guy's in Love with You "، 1968) وعازفٍ (" Rise ^{" ، 1979 )} .

باع ألبرت ما يُقدّر بنحو 72 مليون أسطوانة حول العالم. ^{[ 1 ]} تشمل جوائزه جائزة توني وثماني جوائز غرامي ، ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى جائزة غرامي لإنجاز العمر . في عام 2006، تمّ إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . منحه باراك أوباما الوسام الوطني للفنون في عام 2012.

وُلد هربرت ألبرت في 31 مارس 1935، ^{[ 3 ]} ونشأ في بويل هايتس ، ^{[ 4 ]} أحد أحياء الجانب الشرقي ^{[ 5 ]} من لوس أنجلوس. ^{[ 6 ]} كان أصغر إخوته الثلاثة (ابنة وولدان) ^{[ 7 ]} لتيللي (ني غولدبرغ) ولويس ليب (أو لويس بينتسيون-ليب) ​​ألبرت. [ ^{8 ] كان} والداه مهاجرين يهوديين إلى الولايات المتحدة من رادوميشل في أوكرانيا ورومانيا الحاليتين . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

وُلد ألبرت في عائلة موسيقية. كان والده، رغم كونه خياطًا، عازفًا على آلة الماندولين . درّست والدته الكمان في سن مبكرة، وكان شقيقه الأكبر، ديفيد، عازف طبول. ^{[ 12 ]} أما شقيقته ميمي، وهي الأكبر سنًا، ^{[ 6 ]} فكانت تعزف على البيانو. ^{[ 7 ]} بدأ ألبرت العزف على البوق في سن الثامنة. ^{[ 13 ]}

بدأ ألبرت دراسته في مدرسة فيرفاكس الثانوية في الصف العاشر. وفي الصف الحادي عشر (عام ١٩٥٢)، انضم إلى فريق الجمباز. كان من بين تخصصاته الأداء على جهاز الحلق، لكن عملية استئصال الزائدة الدودية التي خضع لها قبل أسبوع من إحدى مباريات الدوري أبعدته عن الملاعب. وفي سنته الأخيرة (عام ١٩٥٣)، بدأ بالتركيز على عزف البوق.

أثناء دراسته في جامعة جنوب كاليفورنيا في خمسينيات القرن العشرين، ^{[ 14 ]} كان عضوًا في فرقة جامعة جنوب كاليفورنيا الموسيقية لمدة عامين. خدم ألبرت في الجيش الأمريكي خلال الحرب الكورية ، وعزف في فرقة الجيش السادس . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} في عام 1956، ظهر في دور غير مُدرج في قائمة الممثلين، حيث لعب دور "عازف الطبول على جبل سيناء" في فيلم الوصايا العشر . ^{[ 18 ]}

في عام 1957، تعاون ألبرت مع لو أدلر، وهو كاتب أغاني صاعد آخر، ككاتب أغاني لشركة كين ريكوردز . وحققت العديد من الأغاني التي كتبها أو شارك في كتابتها ألبرت خلال العامين التاليين نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية، بما في ذلك أغنية " Baby Talk " لجان ودين، وأغنية " Wonderful World " لسام كوك . ^{[ 19 ]} وفي عام 1960، بدأ مسيرته الفنية كمغنٍ في شركة آر سي إيه ريكوردز تحت اسم دوري ألبرت. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٦٢، أسس ألبرت وشريكه التجاري الجديد جيري موس شركة "كارنيفال ريكوردز" وكان أول إصدار لها أغنية "Tell It to the Birds"، وتولت شركة "دوت ريكوردز" توزيعها خارج لوس أنجلوس. بعد أن أصدرت "كارنيفال" أغنيتها المنفردة الثانية "Love Is Back in Style" لتشارلي روبنسون، وجد ألبرت وموس أن اسم "كارنيفال" مستخدمٌ سابقًا، فغيّرا اسم شركتهما إلى "إيه آند إم ريكوردز". ^{[ ٢٠ ]}

ينبغي على جميع الفنانين البحث عن أسلوبهم الخاص. مررتُ بفترة حاولتُ فيها تقليد أسلوب هاري جيمس ولويس أرمسترونغ ومايلز ديفيس . وعندما ظهر كليفورد براون ، كدتُ أشعر بالإحباط. كان الرجل بارعًا جدًا! لكنني واصلتُ المحاولة. كنتُ أعشق العزف. وعندما سمعتُ ليس بول يُسجّل غيتاره بتقنية التسجيل المتعدد ، جرّبتُ ذلك مع البوق. وفجأة، ظهر ذلك الصوت. بعد إصداري لألبوم " الثور الوحيد "، الألبوم الذي انطلقت منه شركة A&M عام ١٩٦٢، كتبت لي سيدة من ألمانيا رسالة قالت فيها: "شكرًا لك يا سيد ألبرت، لأنك أرسلتني في رحلة افتراضية إلى تيخوانا ". أدركتُ حينها أن الموسيقى بالنسبة لها كانت تجربة بصرية، وأنها كانت تأخذها إلى مكان ما. فقلتُ: "هذا هو نوع الموسيقى الذي أريد أن أصنعه. أريد أن أصنع موسيقى تنقل الناس إلى عوالم أخرى". - هيرب ألبرت، مجلة أوف بيت ، ٢٤ أبريل ٢٠١٧

الأغنية التي انطلقت بها مسيرة ألبرت الفنية كانت تحمل في الأصل عنوان "النجمة المتلألئة"، من تأليف سول ليك (الذي كتب العديد من أغاني فرقة تيخوانا براس خلال العقد التالي). ^{[ 21 ]} لم يكن ألبرت راضيًا عن محاولاته الأولى لتسجيل الأغنية، ثم أخذ استراحة لزيارة حلبة مصارعة ثيران في تيخوانا ، المكسيك . وكما روى ألبرت لاحقًا: "حينها أدركتُ الأمر! شيء ما في حماسة الجمهور، وموسيقى المارياتشي التقليدية، ونفخة البوق التي تُعلن بدء المصارعة، وصراخ الثيران، وشخيرها، كل شيء تبلور." ^{[ 22 ]} قام ألبرت بتكييف اللحن مع أسلوب البوق، ومزج هتافات الجمهور وأصواتًا أخرى لإضفاء جوٍّ مميز، وأعاد تسمية الأغنية إلى " الثور الوحيد ". ^{[ 23 ]}

قام شخصيًا بتمويل إنتاج الأغنية كأغنية منفردة، وانتشرت عبر منسقي الأغاني في الإذاعات حتى لاقت رواجًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في خريف عام 1962. وأتبع ذلك سريعًا بألبومه الأول، " الثور الوحيد " لفرقة "هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس". في الأصل، كانت فرقة تيخوانا براس عبارة عن ألبرت وهو يُضيف عزفه على البوق، مع بعض التفاوت الطفيف في الإيقاع. ^{[ 24 ]}

كان هذا الألبوم الأول لشركة A&M (وكان رقم إصداره الأصلي 101)، على الرغم من أنه سُجّل لصالح شركة Conway Records. وصلت الأغنية الرئيسية إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد لأغاني البوب. في هذا الألبوم والإصدارات اللاحقة، سجّل ألبرت مع مجموعة من موسيقيي الجلسات في لوس أنجلوس المعروفين باسم Wrecking Crew ، والذين يكنّ لهم تقديرًا كبيرًا. ^{[ 25 ]}

حقق ألبوم ألبرت " Whipped Cream & Other Delights" الصادر عام 1965 نجاحًا باهرًا  ، إذ تصدّر قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا عام 1966، متفوقًا على ألبومات البيتلز وفرانك سيناترا والرولينج ستونز  ، ما دفع ألبرت إلى تحويل فرقة "Tijuana Brass" إلى فرقة موسيقية حقيقية تجوب البلاد بدلًا من كونها فرقة استوديو. ولعلّ جزءًا من هذا النجاح يعود إلى غلاف الألبوم الجريء، الذي ظهرت فيه عارضة الأزياء دولوريس إريكسون وكأنها ترتدي كريمة مخفوقة فقط. ^{[ 26 ]} وفي حديث مع الجمهور خلال حفله في ميلووكي في 6 أكتوبر 2025، أكّد السيد ألبرت قائلًا: "إنها كريمة حلاقة، وليست كريمة مخفوقة".

كما كتب بروس هاندي في مقالٍ له في مجلة بيلبورد ، فإن ألبومين آخرين لفرقة تيخوانا براس، وهما " Going Places " (1965) و "What Now My Love" (1966)، "احتلا المركزين الثالث والخامس في قائمة نهاية عام 1966 على الرغم من كونهما أغنيتين مُعاد تسجيلهما، وإن كانتا أقل إثارةً للضجة". ^{[ 27 ]} ومن دلائل شعبية الفرقة أيضاً استخدام عدد من أغانيها كموسيقى تصويرية لبرنامج الألعاب التلفزيوني "The Dating Game" على قناة ABC لسنوات . ^{[ 28 ]}

في عام 1966، صدر فيلم رسوم متحركة قصير من إخراج جون وفيث هوبلي بعنوان " عرض مزدوج لهيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس "، والذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عام 1967. تضمن الفيلم أغنيتين للفرقة، هما " تاكسي تيخوانا " و" البرغوث الإسباني ". ^{[ 29 ]} وفي عام 1967 أيضاً، قدمت فرقة تيخوانا براس أغنية بيرت باتشراك الرئيسية للنسخة السينمائية الأولى من فيلم كازينو رويال . ^{[ 30 ]}

كانت أغنية " This Guy's in Love with You "، وهي الأغنية المنفردة الوحيدة لألبرت التي تصدرت قوائم الأغاني خلال تلك الفترة، وأول أغنية تصل إلى المرتبة الأولى لشركة التسجيلات A&M التابعة له، من تأليف بيرت باتشراك وهال ديفيد ، وتتميز بأداء صوتي نادر. ^{[ 23 ] [ 31 ]} غناها ألبرت لزوجته الأولى في برنامج تلفزيوني خاص على قناة CBS عام 1968 بعنوان "Beat of the Brass" . تم تصوير المشهد على شاطئ ماليبو . لم يكن من المقرر إصدار الأغنية، ولكن بعد استخدامها في البرنامج التلفزيوني الخاص، يُزعم أن آلاف المكالمات الهاتفية التي تلقتها CBS للاستفسار عنها أقنعت ألبرت بإصدارها كأغنية منفردة، بعد يومين من بث البرنامج. ^{[ 32 ]} على الرغم من أن مهارات ألبرت الصوتية ونطاق صوته كانا محدودين، إلا أن المتطلبات التقنية للأغنية كانت مناسبة له. ^{[ 33 ]}

بعد سنوات من النجاح، مرّ ألبرت بأزمة شخصية عام 1969، مُعلنًا أن "البوق عدوي". حلّ فرقة تيخوانا براس، وتوقف عن العزف أمام الجمهور. ^{[ 11 ]} في نهاية المطاف، لجأ إلى المعلم كارمين كاروسو ، "الذي لم يعزف على البوق يومًا في حياته، (لكنه) كان معلمًا عظيمًا للبوق". ^{[ 34 ]} قال ألبرت لصحيفة نيويورك تايمز : " ما اكتشفته هو أن الشيء الذي بين يدي ليس سوى قطعة من الأنابيب. الآلة الحقيقية هي أنا، المشاعر، وليست شفتي، ولا تقنيتي، بل هي مشاعر تعلمت كبتها - كطفل نشأ في منزل هادئ جدًا. منذ ذلك الحين، وأنا أعمل على تطويرها باستمرار، وأتدرب بانتظام، والآن أعزف بشكل أفضل من أي وقت مضى". ^{[ 11 ]} كانت النتائج ملحوظة؛ كما كتب ريتشارد إس. جينيل في مراجعة AllMusic لألبوم عودة ألبرت، You Smile - The Song Begins ، "بعد انتهاء فترة انقطاعه التي دامت أربع سنوات، عاد هيرب ألبرت إلى الاستوديو منتعشًا إبداعيًا، وأصبح صوت بوقه أكثر روحانية وتأملًا، وأصبحت أذناه أكثر حساسية من أي وقت مضى لموسيقى الجاز." ^{[ 35 ]}

في عام ١٩٧٩، وبعد خمس سنوات من آخر أغنية ناجحة له مع فرقة تيخوانا براس، حاول ألبرت إصدار ألبوم ديسكو يضمّ أغاني تيخوانا براس المعاد توزيعها. ونُقل عنه لاحقًا قوله: "كان الصوت فظيعًا بالنسبة لي، ولم أرغب في المشاركة فيه". ولكن نظرًا لارتباط الموسيقيين بحفلات أخرى، سجّل ألبرت موادًا أخرى، من بينها المقطوعة الموسيقية " رايز "، التي أُنتجت نسختها الأولى من قِبل ابن أخيه راندي "باداز" ألبرت وصديقه المقرب الموسيقي آندي آرمير. ^{[ ٣٦ ]}

وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100 بعد استخدامها بشكل متكرر في المسلسل التلفزيوني " جنرال هوسبيتال" . كما حققت الأغنية نجاحًا في المملكة المتحدة، ولكن بنسخة مُسرّعة، نظرًا لعدم إدراك منسقي الأغاني البريطانيين أن النسخة الأمريكية ذات الـ 12 بوصة سُجّلت بسرعة 33 دورة في الدقيقة بدلًا من 45 دورة في الدقيقة. ^{[ 37 ]} استُخدم لحن الباس الخاص بها لاحقًا في أغنية " Hypnotize " لـ The Notorious BIG ، والتي وصلت بدورها إلى المرتبة الأولى في قائمة هوت 100. ^{[ 38 ]}

على مدى العقدين التاليين، أصدر ألبرت ألبومًا كل عام تقريبًا. وقد أصدر أكثر من اثني عشر ألبومًا منذ عام 2006.

في عام 2013، أصدر ألبرت ألبوم Steppin' Out ، الذي فاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي بوب آلي . ^{[ 39 ]} ومنذ ذلك الحين، أصدر العديد من الألبومات الأخرى، كان آخرها ألبوم 50 (الذي زُعم أنه ألبومه الاستوديو الخمسين) وألبومه الثالث لأغاني عيد الميلاد، بعنوان Christmas Time Is Here ، وقد صرح بأنه يخطط لألبومه القادم.

في أواخر عام ٢٠٢٤، شكّل ألبرت فرقة "تيخوانا براس" الجديدة، التي انطلقت في جولة عام ٢٠٢٥ احتفالاً بألبومها المميز " Whipped Cream and Other Delights ". حملت الجولة عنوان "هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس وألبوم Other Delights". ^{[ ٤٠ ]} أعضاء الفرقة (إلى جانب ألبرت) هم: راي برينكر (طبول)، كريس بيرغ (بوق، إيقاع)، حسين جيفري (غيتار باس)، بيل كانتوس (كيبورد، ماريمبا، إيقاع، غناء)، رايان دراغون (ترومبون، إيقاع)، وكيري ماركس (غيتار). ^{[ ٤١ ]} وفقًا لمنشورات "فريق هيرب للتواصل الاجتماعي" على صفحته الرسمية على فيسبوك، فقد أحيت الفرقة ٥٢ حفلة موسيقية متتالية بيعت تذاكرها بالكامل حتى ١١ مايو ٢٠٢٦.

في 11 أكتوبر 1989، أعلنت شركة بوليغرام، التابعة لشركة فيليبس، استحواذها على شركة إيه آند إم ريكوردز مقابل 500 مليون دولار. ^{[ 42 ]} وتلقى ألبرت وشريكه في الملكية/العمل، جيري موس، لاحقًا دفعة إضافية قدرها 200 مليون دولار لخرق بوليغرام بنود الصفقة. ^{[ 43 ]}  

يمتلك ألبرت مسيرة مهنية ثانية كرسام ونحات تعبيري تجريدي، حيث أقام معارض جماعية وفردية في أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا. وقد لفت معرض النحت "هيرب ألبرت: الأعمدة السوداء" الذي أقيم عام 2010 في بيفرلي هيلز انتباه وسائل الإعلام إلى أعماله البصرية. ^{[ 44 ]} وضم معرضه الذي أقيم عام 2013 في سانتا مونيكا لوحات تجريدية ومنحوتات ضخمة تشبه الأعمدة. ^{[ 45 ]}

في مايو 2000، مُنح ألبرت درجة الدكتوراه الفخرية من كلية بيركلي للموسيقى . ^{[ 46 ]}

في عام 1977، مُنح ألبرت نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6929 شارع هوليوود ، وذلك لمساهمته في صناعة التسجيلات .

في حفل توزيع جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 1997، حصل ألبرت على جائزة El Premio Billboard لمساهماته في الموسيقى اللاتينية . ^{[ 47 ]}

في مارس 2006، تم إدخال ألبرت وموس إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ، باعتبارهما من الشخصيات البارزة غير المؤدية في مجال العمل مدى الحياة لعملهما في شركة A&M.

حصل ألبرت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية المغنين في عام 2009. ^{[ 48 ]}

حصل ألبرت على جائزة الميدالية الوطنية للفنون لعام 2012 من باراك وميشيل أوباما في يوليو 2013، في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض . ^{[ 49 ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، أنشأ ألبرت مؤسسة هيرب ألبرت وجوائز ألبرت في الفنون بالتعاون مع معهد كاليفورنيا للفنون (كال آرتس). ^{[ 50 ]}

تدعم المؤسسة تعليم الشباب والفنون، بالإضافة إلى القضايا البيئية ، وتساعد في تمويل سلسلة PBS بعنوان Bill Moyers on Faith and Reason ولاحقًا Moyers & Company .

تبرع ألبرت وزوجته بمبلغ 30  مليون دولار لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) عام 2007 لتأسيس وتمويل كلية هيرب ألبرت للموسيقى التابعة لها، وذلك ضمن إعادة هيكلة كلية الفنون والعمارة في الجامعة . كما تبرع بمبلغ 24  مليون دولار، منها 15  مليون دولار في أبريل 2008، لمعهد كاليفورنيا للفنون (CalArts) لدعم مناهجه الموسيقية، وقدم تمويلاً لجماعة "يس مين" الناشطة في مجال التشويش الثقافي . ^{[ 51 ]}

في عام ٢٠١٢، منحت المؤسسة أكثر من ٥  ملايين دولار لمدرسة هارلم للفنون ، مما مكّن المدرسة من سداد ديونها، واستعادة وقفها، وإنشاء برنامج منح دراسية للطلاب المحتاجين. وفي عام ٢٠١٣، أُعيد تسمية مبنى المدرسة ليصبح مركز هيرب ألبرت. وفي عام ٢٠١٦، قدمت مؤسسة ألبرت أيضًا  تبرعًا بقيمة ١٠.١ مليون دولار لكلية مدينة لوس أنجلوس لتوفير تعليم مجاني لطلاب تخصص الموسيقى، وهو أكبر تبرع لكلية مجتمعية في تاريخ جنوب كاليفورنيا، وثاني أكبر تبرع في تاريخ الولاية. ^{[ ٥٢ ]} وفي عام ٢٠٢٠، قدم ألبرت تبرعًا إضافيًا بقيمة ٩.٧ مليون دولار لمدرسة هارلم للفنون لتحديث مرافقها. ^{[ ٥٣ ]}

أسس ألبرت مركز لويس وتيلي ألبرت للموسيقى في القدس ، والذي يجمع بين الطلاب العرب واليهود. ^{[ 54 ]}

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، أسس ألبرت شركة H. Alpert and Co.، وهي شركة عطور لم تدم طويلاً، باعت منتجاتها في متاجر راقية مثل نوردستروم . أطلقت الشركة عطرين، هما Listen وListen للرجال. شبّه ألبرت العطور بالموسيقى، بنغمات عالية ومنخفضة. ^{[ 55 ]}

في عام 2004، افتتح ألبرت بالاشتراك مع ابنته إيدن، نادي ومطعم فيبراتو ، وهو نادٍ لموسيقى الجاز يقع في حي بيل إير في لوس أنجلوس. ^{[ 56 ]}

اعتبارًا من عام 2025وتقدر ثروة ألبرت الصافية بـ 850 مليون دولار، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى مسيرته الموسيقية وبيع شركة A&M Records إلى شركة Interscope Records . ^{[ 57 ]}

في سبتمبر 2010، عُرض الفيلم الوثائقي التلفزيوني Legends: Herb Alpert – Tijuana Brass and Other Delights لأول مرة على قناة BBC4 . ^{[ 58 ]}

في عام 2020، تم إصدار فيلم وثائقي بعنوان "هيرب ألبرت هو..." ، من تأليف وإخراج جون شاينفيلد . ^{[ 59 ]}

تزوج ألبرت من شارون ماي لوبين في بريسيديو سان فرانسيسكو عام 1956. ^{[ 14 ]} أنجبا طفلين، دوري (مواليد 1960) وإيدن (مواليد 1966). ^{[ 60 ]} انفصل الزوجان عام 1971. وفي عام 1974، تزوج ألبرت من لاني هول ، المغنية الرئيسية السابقة لفرقة برازيل 66 التابعة لشركة A&M . ^{[ 61 ]} ولدى ألبرت وهول ابنة، الممثلة آريا ألبرت، التي ولدت عام 1976. ^{[ 11 ]}

سجّل هول وألبرت ألبومًا مباشرًا بعنوان " Anything Goes" عام 2009، وألبومًا استوديو بعنوان " I Feel You" عام 2011، ^{[ 62 ]} وألبومًا استوديو آخر بعنوان " Steppin' Out" عام 2013. وخلصت مراجعة لموقع AllMusic إلى أن: "في نهاية المطاف، لا يُمثّل ألبوم Steppin' Out مجرد الألبوم الثالث في ثلاثية، بل يُمثّل شراكة إبداعية مُفعمة بالحب، تمتدّ مدى الحياة بالنسبة لألبرت وهول." ^{[ 63 ]} اعتبارًا من عام 2026ولا يزال الزوجان يقدمان عروضهما معًا.

• عازفو الآلات النحاسية في القرن العشرين
• فيلم وثائقي بعنوان "هيرب ألبرت: موسيقى لعينيك " (2003)
• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة
• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في قائمة أغاني نوادي الرقص الأمريكية
• قائمة عازفي البوق

• الموقع الرسمي
• هيرب ألبرت على موقع IMDb
• هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس على موقع IMDb
• "هيرب ألبرت" . قاعة مشاهير الروك أند رول .
• هيرب ألبرت: سيرة ذاتية
• سيرة هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس، وقائمة أعمالهم الموسيقية، وقائمة أعمالهم المصورة، وقائمة جلسات التسجيل، والمزيد
• سيرة هيرب ألبرت ولاني هول، حفلاتهما الموسيقية
• سيرة هيرب ألبرت وهيو ماسيكيلا، أعمالهما الموسيقية، حفلاتهما
• أعمال هيرب ألبرت/تيخوانا براس الموسيقية
• مقابلة هيرب ألبرت مع مارك مارون ، فبراير 2016
• محاكاة ساخرة لأغنية "Tijuana Strings"
• قائمة تشغيل أغاني هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس على يوتيوب