الإعاقة في كندا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

تؤثر الإعاقة في كندا على ما يقارب 8 ملايين شخص ممن تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر (27% من السكان). [ 1 ] [ 2 ] ووفقًا لمسح أجرته هيئة الإحصاء الكندية عام 2022 ، فإن ما يقرب من 42% من كبار السن الذين أبلغوا عن إعاقة يعانون من أربع إعاقات أو أكثر متزامنة، بينما يعاني 43% من الشباب و36% من البالغين في سن العمل من نوعين أو ثلاثة أنواع من الإعاقة. [ 1 ] [ 2 ] وكان معدل الإعاقة أعلى لدى النساء (30%) مقارنةً بالرجال (24%)، بما يتوافق مع الاتجاهات السابقة. [ 1 ] أما من حيث شدة الإعاقة، فقد صُنِّف حوالي 59% من الأشخاص ذوي الإعاقة على أنهم يعانون من إعاقات خفيفة، بينما يعاني 41% من إعاقات شديدة. [ 1 ] [ 2 ]

على الرغم من المكاسب الكبيرة التي حققها الأشخاص ذوو الإعاقة في العقود الأخيرة، لا تزال هناك مشكلات تمييز تاريخية ومعاصرة. [ 3 ] فمنذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين، حظرت قوانين الهجرة الكندية دخول الأشخاص الذين يُعتقد أن لديهم إعاقات ذهنية أو نمائية. [ 4 ] وقد واجه الأشخاص ذوو الإعاقة في كندا الإيداع في مؤسسات الرعاية، والتعقيم القسري، والحرمان من العمل، والعنف النفسي والجسدي. [ 5 ] [ 6 ] ولا يزال الأشخاص ذوو الإعاقة يعانون من تدني التحصيل العلمي، وارتفاع معدلات البطالة، وبالتالي فهم أكثر عرضة لانخفاض الدخل، والسكن غير اللائق مقارنةً بغيرهم. [ 3 ] وتشير النتائج إلى أن 72% من الأشخاص ذوي الإعاقة واجهوا عائقًا واحدًا أو أكثر من عوائق الوصول بسبب حالتهم. [ 1 ] [ 2 ]

تشمل التشريعات المحلية التي تهدف إلى حماية الكنديين ذوي الإعاقة ميثاق الحقوق والحريات ، وقانون حقوق الإنسان الكندي ، وقانون المساواة في التوظيف . [ 7 ] ويهدف قانون كندا المُيسّرة إلى جعل كندا خالية من العوائق بحلول عام 2040. [ 8 ] وعلى الصعيد الدولي، تُعدّ كندا من الدول الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وتعقد اجتماعات دورية لمناقشة تنفيذ أحدث توصيات الاتفاقية. [ 9 ] وإلى جانب الدعم الاجتماعي والمالي من الحكومات الفيدرالية وحكومات المقاطعات، [ 10 ] توجد في كندا العديد من منظمات الحقوق الأساسية المُكرّسة لمساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة والدفاع عن حقوقهم، بدءًا من منظمات حقوق ما بعد الحرب العالمية الأولى . ومن بين منظمات حقوق ذوي الإعاقة الوطنية: مجلس الكنديين ذوي الإعاقة (CCD)، وشبكة النساء ذوات الإعاقة في كندا (DAWN)، والرابطة الكندية للعيش المجتمعي (CACL).

البيانات الإحصائية

أظهر المسح الكندي للإعاقة لعام 2022 أن 27% من الكنديين الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر، أي ما يعادل 8 ملايين شخص، يعانون من إعاقة واحدة أو أكثر تحدّ من قدرتهم على ممارسة أنشطتهم اليومية. وقد ارتفع معدل الإعاقة في كندا بمقدار 5 نقاط مئوية منذ عام 2017، حين كان 22% من الكنديين، أي ما يعادل 6.2 مليون شخص، يعانون من إعاقة واحدة أو أكثر. ويعزى هذا الارتفاع جزئيًا إلى كل من شيخوخة السكان والزيادة الكبيرة في الإعاقات المرتبطة بالصحة النفسية بين الشباب والبالغين في سن العمل. وفي عام 2022، كان معدل الإعاقة أعلى بين النساء (30%) منه بين الرجال (24%)، وهو نفس النمط الذي لوحظ في عام 2017. [ 1 ]

كان أكثر أنواع الإعاقة شيوعًا بين الأشخاص ذوي الإعاقة في عام 2022، كما كان الحال في عام 2017، هو الإعاقة المرتبطة بالألم؛ حيث أفاد 62% من الأشخاص ذوي الإعاقة بمعاناتهم من هذا النوع من الإعاقة (الرسم البياني 2). وجاءت بعدها في المرتبة الثانية الإعاقة المرتبطة بالمرونة (40%)، والإعاقة الحركية (39%)، والإعاقة المرتبطة بالصحة النفسية (39%). وتفاوتت أنواع الإعاقة باختلاف الفئات العمرية. أما بين الشباب ذوي الإعاقة، فكانت الإعاقة المرتبطة بالصحة النفسية (68%)، والإعاقة المرتبطة بالتعلم (46%)، والإعاقة المرتبطة بالألم (34%) هي أكثر أنواع الإعاقة شيوعًا في عام 2022. [ 1 ]

في عام 2022، بلغت نسبة توظيف البالغين ذوي الإعاقة في سن العمل (من 25 إلى 64 عامًا) 62%، مقارنةً بنسبة 78% بين غير ذوي الإعاقة. وكانت نسبة التوظيف أقل بين ذوي الإعاقات الشديدة. فقد بلغت نسبة التوظيف بين ذوي الإعاقات البسيطة (74%)، بينما انخفضت هذه النسبة إلى أقل من النصف (42%) بين ذوي الإعاقات الشديدة في نفس الفئة العمرية. [ 1 ]

في عام 2022، بلغ متوسط ​​الدخل الشخصي بعد الضريبة للأشخاص ذوي الإعاقة 32,870 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 39,490 دولارًا أمريكيًا للأشخاص غير ذوي الإعاقة. وكان متوسط ​​الدخل الشخصي بعد الضريبة للأشخاص ذوي الإعاقات الشديدة (28,110 دولارًا أمريكيًا) أقل من متوسط ​​دخل الأشخاص ذوي الإعاقات الأقل شدة (36,900 دولارًا أمريكيًا). [ 1 ]

تاريخ

التأسيس المؤسسي

بسبب الثقة الواسعة النطاق في السلطة الطبية ونمو التصنيع، شجع المجتمع الكندي خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين على عزل الأشخاص ذوي الإعاقة. [ 11 ] فقد قامت المؤسسات العامة، مثل مستشفيات الأمراض النفسية ودور المكفوفين ودور الإيواء والمنازل التي تديرها الكنائس، بحصر وعزل الأشخاص ذوي الإعاقة عن بقية المجتمع. كان يُنظر إلى الأشخاص ذوي الإعاقة على أنهم عبء على المجتمع، وحُرموا من ممارسة حقوقهم كاملة. [ 11 ]

قوانين الهجرة

منذ أواخر القرن التاسع عشر، حظرت قوانين الهجرة الكندية دخول الأشخاص الذين يُنظر إليهم على أنهم "مجانين" أو "معتوهون". استهدفت هذه القوانين في البداية الأفراد الذين يفتقرون إلى الدعم الأسري لتجنب الاعتماد على مساعدات الدولة. وبحلول أوائل القرن العشرين، اعتُبر الأشخاص ذوو الإعاقة "غير مقبولين"، ونُظر إليهم على أنهم منحطون أخلاقياً. وأدى ذلك إلى عمليات ترحيل حتى تعديل قانون الهجرة عام 1967. [ 12 ]

التعقيم الإجباري

كانت معتقدات وممارسات تحسين النسل في كندا تُمارس عبر الإيداع في المؤسسات والتقييمات الطبية، على غرار دول أخرى في ذلك الوقت، حيث تم تعقيم الآلاف خلال الفترة من ثلاثينيات إلى سبعينيات القرن العشرين، عندما كان يُنظر إلى الأشخاص ذوي الإعاقة على أنهم "معيبون" وغير قادرين على الإنجاب. [ 13 ] [ 14 ] في حين أن التشريعات في مقاطعة كولومبيا البريطانية كانت تشترط موافقة الشخص المعني أو زوجه أو ولي أمره، فإن تعديلًا أُدخل عام 1937 على قانون التعقيم الجنسي في مقاطعة ألبرتا كان يعني أنه في ظروف معينة، يمكن إتمام هذه العملية دون موافقة الشخص الذي يتم تعقيمه أو حتى علمه. في ألبرتا، أُلغي هذا التشريع عام 1972 في عهد حكومة المحافظين التقدميين برئاسة بيتر لوغيد . صرّح ديفيد كينغ ، عضو المجلس التشريعي الذي قدّم مشروع قانون إلغاء القانون، بأنه يرى أن التشريع ينتهك حقوق الإنسان. [ 13 ] في مقاطعة كولومبيا البريطانية، أُلغي التشريع الذي يسمح بالتعقيم في عام 1973، وأكد قرار المحكمة العليا في قضية السيدة (E) ضد إيف في عام 1986 أنه في كندا، ليس من القانوني تعقيم أي شخص دون موافقته إلا في حالات الطوارئ. [ 14 ]

إلغاء المؤسسات

خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، استمرت عملية إخراج الأشخاص ذوي الإعاقة من المؤسسات. وقامت منظمات غير ربحية، مثل الجمعية الكندية للعيش المجتمعي (التي تأسست عام 1958، وكانت تُسمى آنذاك الجمعية الكندية للأطفال المتخلفين عقلياً)، بافتتاح منازل جماعية للأشخاص ذوي الإعاقة، ودعت إلى استخدام الأموال التي تم توفيرها من إغلاق المؤسسات الحكومية لتوسيع نطاق الخدمات المجتمعية. [ 11 ]

السياسات

تشريع

على المستوى الاتحادي، يمتلك القانون الكندي قانون كندا المُيسّرة، المُخصّص حصريًا لحماية حقوق الكنديين ذوي الإعاقة في المجالات الخاضعة للاختصاص الاتحادي. كما يجد الكنديون ذوو الإعاقة حمايةً بارزةً في ميثاق الحقوق والحريات ، الذي ينطبق على جميع مستويات الاختصاص القضائي في كندا، وقانون حقوق الإنسان الكندي ، وقانون المساواة في التوظيف . [ 15 ] ويحظر قانون حقوق الإنسان الكندي ، الذي سُنّ عام 1985، التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة. [ 16 ] إضافةً إلى ذلك، يضمن ميثاق الحقوق والحريات ، الذي سُنّ عام 1982، [ 16 ] حماية الأشخاص ذوي الإعاقة وحصولهم على نفس المزايا القانونية التي يتمتع بها أي مواطن كندي آخر. [ 17 ] وبذلك، تُعدّ كندا الدولة الوحيدة في العالم التي تحمي صراحةً الأشخاص ذوي الإعاقة من التمييز في دستورها. [ 18 ] ويهدف قانون المساواة في التوظيف إلى ضمان تمتع فئات مُحدّدة، بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة، بنفس فرص العمل والمزايا التي يتمتع بها أي شخص آخر. [ 19 ]

البرامج والدعم

في عام 2022، كان 10% من الأشخاص ذوي الإعاقة يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 7% من غير ذوي الإعاقة. [ 20 ] لا توفر برامج الإعاقة في المقاطعات الكندية دخلاً كافياً للمستفيدين الذين يعتمدون كلياً على الدعم الحكومي لتغطية تكاليف الطعام والسكن المعتادة، والتي تبلغ 341 دولارًا شهريًا [ 21 ] و1529 دولارًا شهريًا لشقة استوديو [ 22 ] [ 23 ] على التوالي. في أونتاريو وكولومبيا البريطانية، تصل مدفوعات برنامج دعم الإعاقة إلى 1308 دولارًا و1483.50 دولارًا شهريًا على التوالي للفرد. [ 24 ]

تبنّت الحكومة مجموعة واسعة من البرامج المصممة لتيسير حياة الأشخاص ذوي الإعاقة. وتشمل هذه البرامج إنشاء خطط ادخار الإعاقة المسجلة في عام 2006 ، وصندوق تيسير الوصول في عام 2007 ، وحساب ادخار الإعاقة المعفى من الضرائب في عام 2008. [ 18 ] وفي ضوء جائحة كوفيد-19 ، عززت الحكومة هذه البرامج بزيادة التمويل، بما في ذلك إعادة تفعيل اللجنة الاستشارية لشؤون الإعاقة التابعة لوكالة الإيرادات الكندية. [ 25 ]

وتشمل البرامج المالية الأخرى المقدمة حالياً من قبل وزارة التوظيف والتنمية الاجتماعية الكندية للكنديين ذوي الإعاقة ما يلي: [ 26 ]

  • مزايا الإعاقة في خطة المعاشات التقاعدية الكندية،
  • مزايا الأطفال في خطة المعاشات التقاعدية الكندية،
  • إعانات العجز للمحاربين القدامى،
  • إعانة إعاقة الطفل،
  • برنامج استرداد ضريبة البنزين الفيدرالية،
  • منحة كندا لتوفير إعاقة الأشخاص،
  • سندات الادخار الكندية لذوي الإعاقة،
  • المنحة المخصصة للخدمات والمعدات للطلاب ذوي الإعاقات الدائمة،
  • برنامج قروض الطلاب الكندي - إعانة العجز الدائم الشديد، و
  • منح للطلاب ذوي الإعاقات الدائمة

الحساسية البيئية

تتبنى المفوضية الكندية لحقوق الإنسان سياسة بشأن "الحساسية البيئية" (وهي إعاقة معترف بها) تمنح الموظفين المتضررين الحق في مطالبة صاحب العمل بضمان خلو أماكن العمل من المواد الكيميائية أو الروائح الكريهة. [ 27 ]

السياسات الإقليمية

تبنت معظم المقاطعات والأقاليم الكندية برامج دعم لذوي الإعاقة مماثلة لبرنامج دعم ذوي الإعاقة في أونتاريو . [ 28 ] كما تبنت أونتاريو قانون إتاحة الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة في أونتاريو عام 2005، إلا أن هذا القانون يتضمن بندًا يُعرف باسم "المشقة البالغة" يسمح باستمرار التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة لأسباب مالية. [ 29 ]

منظمات ذوي الإعاقة

بعد الحرب العالمية الأولى ، عاد العديد من المحاربين القدامى إلى كندا وهم يعانون من إعاقات جسدية وعقلية، وواجهوا صعوبة في الاندماج مجددًا في المجتمع. وقد أدت احتياجات هؤلاء المحاربين إلى ظهور منظمات مناصرة لحقوق ذوي الإعاقة، مثل منظمة " وار أمبس" (War Amps) ، التي ناضلت من أجل توفير خدمات مثل إعادة التأهيل والتدريب في ورش عمل محمية، وغيرها من الخدمات المتعلقة بالتوظيف. [ 11 ] ونشأ تفاوت بين وضع المحاربين القدامى ذوي الإعاقة ووضع المدنيين ذوي الإعاقة، وهو تفاوت استمر في الاتساع حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية . في منتصف القرن العشرين، دافع المدنيون ذوو الإعاقة وحلفاؤهم عن حقوق جميع الأشخاص ذوي الإعاقة في المشاركة الكاملة في المجتمع. وكان من بين أهم مطالبهم إنهاء إيداع الأشخاص ذوي الإعاقة في المؤسسات. [ 11 ]

شهدت نهاية سبعينيات القرن العشرين تأسيس ائتلاف المنظمات الإقليمية للمعاقين (الذي يُعرف الآن باسم مجلس الكنديين ذوي الإعاقة [CCD])، وهي جماعة مناصرة بارزة. تميزت هذه المنظمة عن غيرها بأنها كانت تتألف في الغالب من أشخاص ذوي إعاقة أنفسهم، بدلاً من حلفائهم أو المتخصصين. [ 11 ]

في عام ١٩٨١، لفتت السنة الدولية للأشخاص ذوي الإعاقة التي أعلنتها الأمم المتحدة الأنظار إلى قضايا الإعاقة، وأدت إلى زيادة وعي الكنديين بها. وفي العام التالي، عُدّل ميثاق الحقوق والحريات ليشمل الإعاقة كأساس للتمييز، [ ١٦ ] وهو مطلب دافعت عنه بقوة مجموعات معنية مثل المجلس الكندي للإعاقة. ودخل قانون حقوق الإنسان الكندي حيز التنفيذ عام ١٩٨٥، وقانون المساواة في التوظيف عام ١٩٨٦.

نتيجةً للركود الاقتصادي، مثّلت أوائل التسعينيات فترةً عصيبةً للأشخاص ذوي الإعاقة، حيث انخفض التمويل المخصص للمساعدات الاجتماعية، وأصبحت الإعانات الحكومية شحيحةً وأكثر صعوبةً في الحصول عليها. [ 11 ] واستمرت التطورات المتعلقة بقضايا الإعاقة على المستوى الاتحادي. ففي عام 1991، في عهد حكومة مولروني ، أُعلن عن خطة عمل استراتيجية مدتها خمس سنوات لدمج الأشخاص ذوي الإعاقة. وفي عام 1996، عيّن رئيس الوزراء جان كريتيان فريق عمل اتحاديًا معنيًا بقضايا الإعاقة. [ 16 ] وفي عام 2001، تأسس مكتب الحكومة الاتحادية لشؤون الإعاقة، وهو الجهة الحكومية الكندية المسؤولة عن المسائل المتعلقة بالإعاقة. [ 16 ] وشهدت التسعينيات ظهور خطاب أكاديمي يهدف إلى تحديد مكانة الإعاقة في المجتمع الكندي...

تشمل التطورات التي شهدها القرن الحادي والعشرون في قضايا الإعاقة قرارًا صادرًا عن المحكمة العليا عام 2012، والذي أقرّ أحقية الأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية في تقديم شهادة موثوقة أمام المحكمة، [ 16 ] وتصديق كندا على اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في مارس  2010. [ 11 ] وبموجب توقيعها على الاتفاقية، التزمت كندا بالسعي لتحسين الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية للكنديين ذوي الإعاقة، وفي عام 2014 قدمت تقريرًا إلى الأمم المتحدة يوضح بالتفصيل التقدم الذي أحرزته. [ 11 ]

على مستوى المقاطعات والأقاليم، توجد العديد من المجموعات بما في ذلك: تحالف الإعاقة في كولومبيا البريطانية، وصوت سكان ألبرتا ذوي الإعاقة (VAD)، وساسكاتشوان الخالية من الحواجز، ورابطة مانيتوبا للأشخاص ذوي الإعاقة (MLPD)، ومواطنون ذوو إعاقة - أونتاريو، واتحاد منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة في كيبيك (COPHAN)، وجمعية الصحة البيئية في كندا/جمعية الصحة البيئية في كيبيك، ورابطة نوفا سكوتيا لتكافؤ الفرص (NSLEO)، وResourceAbilities (جزيرة الأمير إدوارد)، وائتلاف الأشخاص ذوي الإعاقة - نيوفاوندلاند ولابرادور (COD)، وجمعية نونافوومي للإعاقة، وجمعية ماكيناسواكتيت، ومجلس إعاقة الأقاليم الشمالية الغربية، والجمعية الكندية للصم (CAD)، والمجلس الكندي للمكفوفين (CCB)، والجمعية التعليمية الوطنية للطلاب ذوي الإعاقة (NEADS)، والشبكة الوطنية للصحة العقلية (NNMH).

ثقافة

علم أسود باهت اللون مع شريط قطري من الزاوية العلوية اليسرى إلى الزاوية السفلية اليمنى، يتكون من خمسة خطوط متوازية باللون الأحمر والذهبي والأبيض والأزرق والأخضر.
علم فخر ذوي الإعاقة أعيد تصميمه عام 2021 من قبل آن ماجيل ليكون آمناً بصرياً وشاملاً. [ 30 ] [ 31 ]

مصطلح "ثقافة الإعاقة" نشأ من حركات حقوق ذوي الإعاقة والعيش المستقل في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. وقد عرّف ستيفن إي. براون ثقافة الإعاقة عام ١٩٩٦، مركزًا على الفخر بالإعاقة، والتمييز ضد ذوي الإعاقة، والروابط مع الثقافات المهمشة الأخرى. تشمل الجوانب الرئيسية حق ذوي الإعاقة في تقرير مصيرهم ودوره في الهوية. وتختلف ثقافة الإعاقة باختلاف المنطقة والفئة، مع وجود اختلافات في التجارب، لا سيما بين ذوي الإعاقة من الأقليات العرقية. [ ٣٢ ]

تشمل الرموز علم فخر ذوي الإعاقة وعلم الأمم المتحدة لذوي الإعاقة ، ويُحتفل بشهر فخر ذوي الإعاقة في يوليو، بينما يُصادف الثالث من ديسمبر اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة . وتوجد برامج دراسات الإعاقة في الجامعات الكندية. [ 32 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "المسح اليومي - المسح الكندي للإعاقة، 2017 إلى 2022" . هيئة الإحصاء الكندية . 1 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2025 .نُسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب رخصة هيئة الإحصاء الكندية المفتوحة. مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2025 على موقع Wayback Machine.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ارتفع معدل الإعاقة في كندا عام ٢٠٢٢" . هيئة الإحصاء الكندية . ٢٠٢٤-٠٤-٠٣ . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٥-٠١-٠٤ .
  3. 1 2 "سياسة التمييز ضد ذوي الإعاقة والتمييز على أساس الإعاقة" . لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو . 27-06-2016 . تاريخ الاطلاع: 05-01-2025 .
  4. ↑ "الملحق أ: السياق التاريخي" . لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو . 15 يناير 2014. تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2025 .تم نسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص الحكومة المفتوحة في أونتاريو .
  5. ↑ "الاستنتاجات: مشاكل خطيرة يواجهها الأشخاص ذوو الإعاقة من مختلف الخلفيات: غرب كندا" . وزارة العدل . 2021-12-02 . تاريخ الاسترجاع: 2025-01-05 .
  6. ↑ "الصحيفة اليومية - تجارب التعرض للعنف بين الأشخاص ذوي الإعاقات المتعلقة بالصحة العقلية في كندا، 2018" . هيئة الإحصاء الكندية . 26 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2025 .
  7. ↑ "كندا" . الإعاقة: في . 22-01-2024 . تم الاسترجاع في 05-01-2025 .
  8. ↑ "حول قانون كندا الميسرة" . المفوضية الكندية لحقوق الإنسان . 31 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2025 .
  9. ↑ "تعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة" . GAC . 2017-02-21 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-05 .
  10. ↑ وكالة المستهلك المالي الكندية (18 يناير 2017). "العيش مع الإعاقة" . Canada.ca . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2025 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "حركة حقوق ذوي الإعاقة" . هيستوريكا كندا. 2015-02-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-11-12 .
  12. ↑ "الملحق أ: السياق التاريخي" . لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو . 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .تم نسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص الحكومة المفتوحة في أونتاريو .
  13. 1 2 "تحسين النسل" . تاريخ حقوق الإنسان في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2015 .
  14. 1 2 "الجدول الزمني لتحسين النسل" . eugenicsarchive.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-11-2015 .
  15. ↑ "القوانين واللوائح: الإعاقة" . esdc.gc.ca. 17-12-2013. مؤرشف من الأصل في 17-11-2015 . تم الاطلاع عليه في 12-11-2015 .
  16. 1 2 3 4 5 6 "أحداث تاريخية هامة للأشخاص ذوي الإعاقة" (ملف PDF) . موقع Region of Waterloo.ca . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2015 .
  17. ↑ "حقوق الإنسان" . مجلس الكنديين ذوي الإعاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-11-2015 .
  18. 1 2 ماكول، ماري آن؛ جايسوال، أتول؛ جونز، شانون؛ روبرتس، لين؛ مورفي، كايتلين (ديسمبر 2017). مراجعة لسياسة الإعاقة في كندا (ملف PDF) (الطبعة الثالثة ). التحالف الكندي لسياسات الإعاقة. 
  19. ↑ "قانون المساواة في التوظيف" . justice.gc.ca. 2015-11-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-11-12 .
  20. ↑ "صحيفة ذا ديلي - إمكانية الوصول في كندا: نتائج المسح الكندي للإعاقة لعام 2022" . هيئة الإحصاء الكندية . 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  21. ↑ "تقرير أسعار الغذاء في كندا 2023_Digital.pdf (dal.ca)" (PDF) .
  22. ↑ "تقرير Rentals.ca لشهر يناير 2024" . Rentals.ca .
  23. ↑ «متوسط ​​أسعار الإيجارات في كندا يرتفع إلى مستويات قياسية في أكتوبر 2023: تقرير» . سي تي في نيوز . 4 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2024 .
  24. ↑ بالينتيك، فانيسا (23 يوليو 2023). "الدعم المالي لتوفير السكن للأشخاص ذوي الإعاقة لا يفي بالمتطلبات: المدافعون عن حقوقهم" . سي بي سي نيوز .
  25. ↑ "تحديثات ميزانية 2021 بشأن الإعاقة" . معهد التخطيط . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  26. ↑ كندا، وزارة التوظيف والتنمية الاجتماعية (31 مارس 2014). "إعانات العجز" . aem . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
  27. ↑ "الحساسية البيئية والسياسات الخالية من العطور" (ملف PDF) . المفوضية الكندية لحقوق الإنسان. 2019.
  28. ↑ "الجمعية الكندية لمتلازمة داون | الدعم الفيدرالي والإقليمي لذوي الإعاقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-12-2020 .
  29. ↑ ماسون، ريتا؛ ترويلوف، جانين؛ داكاي، كارول، محرران. (2006). دليل العمل الكندي الرئيسي ( الطبعة العشرون). سي سي إتش الكندية المحدودة. رقم ISBN  1553675622.
  30. ↑ آر. بوغارت، كاثلين (2021-07-01). "شهر فخر ذوي الإعاقة: الإعاقة أوسع مما تعتقد" . مجلة علم النفس اليوم كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2022 .
  31. ↑ "صفحة فعاليات وموارد شهر فخر ذوي الإعاقة" . توينكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2022 .
  32. 1 2 "ثقافة الإعاقة في كندا" . الموسوعة الكندية . 10 يناير 2023. تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2025 .