بيتر لوغهيد

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
بيتر لوغهيد
جهاز كمبيوتر CC AOE مراقبة الجودة
بيتر لوغهيد في عام 1983
رئيس وزراء ألبرتا العاشر
تولى منصبه
من 10 سبتمبر 1971 إلى 1 نوفمبر 1985
العاهلإليزابيث الثانية
نائب الحاكم
سبقههاري إي ستروم
نجح من قبلدون جيتي
زعيم المعارضة الرسمية في ألبرتا
تولى منصبه
من 15 فبراير 1968 إلى 27 أبريل 1971
سبقهمايكل ماكاجنو
نجح من قبلهاري ستروم
عضو الجمعية التشريعية لألبرتا عن منطقة كالجاري الغربية
تولى منصبه
من 23 مايو 1967 إلى 28 فبراير 1986
سبقهدونالد س. فليمنج
نجح من قبلإلين ماكوي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
إدغار بيتر لوغهيد

( 1928-07-26 )26 يوليو 1928
كالجاري ، ألبرتا، كندا
مات13 سبتمبر 2012 (2012-09-13)(84 عامًا)
كالجاري، ألبرتا، كندا
حزب سياسيالمحافظ التقدمي
زوج
جين روجرز
​
( ت.  1952 )
أطفال4
المدرسة الأم
مهنةمحامي
إمضاء
هذه المقالة جزء من
سلسلة حول
بيتر لوغهيد
رئيس وزراء ألبرتا
السياسات والأحداث
انتخابات
زعيم جمعية المحافظين التقدميين في ألبرتا
المراجع التراثية والثقافية
  • ف
  • ت
  • هـ

إدغار بيتر لوغهيد PC CC AOE QC ( / ˈlɔːhiːd / LAW -heed ؛ 26 يوليو 1928 - 13 سبتمبر 2012 ) كان محاميًا كنديًا وسياسيًا محافظًا تقدميًا شغل منصب رئيس وزراء ألبرتا العاشر من عام 1971 إلى عام 1985، حيث ترأس فترة من الإصلاح والنمو الاقتصادي .

وُلِد بيتر في كالجاري، ألبرتا ، وهو ابن إدغار دونالد لوغهيد وإيدنا ألكساندريا بولد وحفيد السيناتور الكندي السير جيمس ألكساندر لوغهيد ، رجل الأعمال البارز في ألبرتا. التحق بيتر لوغهيد بجامعة ألبرتا حيث حصل على درجة البكالوريوس في القانون أثناء لعب كرة القدم في جامعة ألبرتا قبل الانضمام إلى نادي إدمونتون إسكيموس التابع لاتحاد كرة القدم بين المقاطعات الغربية لمدة موسمين في عامي 1949 و1950. بعد تخرجه، دخل مجال الأعمال ومارس القانون في كالجاري.

في عام 1965، انتخب زعيمًا لحزب المحافظين التقدمي في ألبرتا، الذي لم يشغل أي مقاعد في الهيئة التشريعية. قاد الحزب مرة أخرى إلى الهيئة التشريعية في الانتخابات الإقليمية لعام 1967 كزعيم للمعارضة الرسمية ، ثم انتخب رئيسًا للوزراء بـ 49 من 75 مقعدًا في انتخابات عام 1971 ، وهزم حزب الائتمان الاجتماعي وأنهى السلالة التي حكمت ألبرتا منذ عام 1935. أسس لوغهيد سلالة محافظة تقدمية في المقاطعة استمرت حتى عام 2015، عندما فاز الحزب الديمقراطي الجديد بحكومة الأغلبية؛ في 43 عامًا و 7 أشهر كانت أطول فترة متواصلة في الحكومة لحزب سياسي في تاريخ كندا. قاد لوغهيد حزب المحافظين مرة أخرى إلى النصر في أعوام 1975 و 1979 و 1982 ، وفاز بأغلبية ساحقة في كل مرة، حيث بلغت إجمالي الأصوات 57 إلى 63 في المائة من الأصوات المدلى بها.

بصفته رئيسًا للوزراء، عزز لوغهيد تطوير موارد النفط والغاز، وبدأ صندوق تراث ألبرتا لضمان أن يكون استغلال الموارد غير المتجددة مفيدًا لألبرتا على المدى الطويل. قدم ميثاق الحقوق في ألبرتا. تشاجر مع حكومة بيير ترودو الليبرالية الفيدرالية بشأن تقديمها لبرنامج الطاقة الوطني عام 1980. بعد مفاوضات صعبة، توصل لوغهيد وترودو في النهاية إلى اتفاق لتقاسم عائدات الطاقة في عام 1981. تم تطوير محاولة كالجاري لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 خلال فترة لوغهيد. كما شهدت ألبرتا نجاحًا اقتصاديًا وخضعت لإصلاح اجتماعي كبير في عهد إدارة لوغهيد.

من عام 1996 إلى عام 2002، شغل لوغهيد منصب مستشار جامعة كوينز . كما جلس في مجالس إدارة مجموعة متنوعة من المنظمات والشركات. في طبعة عام 2012 من Policy Options ، أطلق معهد أبحاث السياسات العامة على لوغهيد لقب أفضل رئيس وزراء كندي خلال الأربعين عامًا الماضية.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد إدغار بيتر لوغهيد في 26 يوليو 1928 في كالجاري ، ألبرتا، باعتباره الابن البيولوجي الثاني لإدغار دونالد لوغهيد (1893-1951) [1] وهو محامٍ من كالجاري، وإيدنا ألكساندريا لوغهيد ( ني  بولد ) (1901-1972) من هاليفاكس. [2] كان جد لوغهيد لأبيه هو السير جيمس ألكسندر لوغهيد (1854-1925) وهو عضو في مجلس الشيوخ ووزير فيدرالي في حكومتي روبرت بوردن وآرثر ميجن ومحامٍ رائد في كالجاري. [3]

كانت جدة لوغهيد لأبيها، بيل هارديستي، ميتيس من جهة الأب والأم. كانت ابنة أخت ريتشارد هارديستي (1831-1889)، أول عضو في مجلس الشيوخ الميتيس في كندا . خدم في تلك الغرفة من عام 1888 حتى وفاته في عام 1889، عندما شغل المقعد زوج بيل، جيمس لوغهيد. [4] [5] [6]

جمع جيمس لوغهيد، جد بيتر، ثروة كبيرة في العقارات وشركات النفط قبل وفاته في عام 1925. تم بيع الكثير من الأوراق المالية النفطية لجيمس لوغهيد بعد وفاته لدفع ضريبة التركة . [7] على الرغم من أن منزل جيمس لوغهيد في بوليو دخل في إجراءات استرداد الضرائب بعد وفاته، إلا أن مدينة كالجاري سمحت لأرملة جيمس بمواصلة الإقامة في المنزل حتى وفاتها. أدى ظهور الكساد الأعظم إلى انخفاض الطلب على العقارات المكتبية للعائلة مما أدى إلى صعوبات مالية لإدغار لوغهيد وعائلته الذين استمروا في إدارة العديد من العقارات. قضى بيتر لوغهيد العديد من السنوات المبكرة في التنقل بين المنازل المستأجرة والشقق في كالجاري. [3] [7] تعافت ثروة عائلة لوغهيد في الأربعينيات من القرن العشرين مع الطلب المتزايد على السكن في ممتلكات العائلة العقارية. [7]

التحق لوغهيد بالعديد من المدارس في كالجاري، بما في ذلك مدرسة ستراثكونا للبنين ، ومدرسة إيرل جراي، ومدرسة ريدو بارك، والمعهد الجامعي المركزي . [2] في المعهد الجامعي المركزي، أسس لوغهيد اتحاد الطلاب وأصبح أول رئيس له. [2] [8]

بعد تخرجه من المعهد الجامعي المركزي عام 1947، التحق لوغهيد بجامعة ألبرتا حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1951 ودرجة البكالوريوس في القانون عام 1952. [2] انتُخب لوغهيد رئيسًا لاتحاد الطلاب عام 1951، متغلبًا على إيفان هيد ومرشحين آخرين. [9] في مقابلة لسيرة لوغهيد التي كتبها وود، أثنى هيد على حملة لوغهيد الجامعية، معترفًا بقدرات لوغهيد التنظيمية من الدرجة الأولى. [9] كما عمل لوغهيد محررًا للقسم الرياضي في صحيفة The Gateway ، وهي صحيفة طلاب جامعة ألبرتا. [9] [10] [11] أثناء دراسته في جامعة ألبرتا، انضم إلى أخوية دلتا أبسلون ، وشغل منصب الرئيس وفي روثرفورد هاوس لمدة أربع سنوات. [2]

مسيرة كرة القدم

صورة بالأبيض والأسود لبيتر لوغهيد مرتديًا معدات كرة القدم.
بيتر لوغهيد كعضو في فريق كرة القدم ألبرتا جولدن بيرز في عام 1947.

على الرغم من قامته الصغيرة، اهتم لوغهيد بشدة بكرة القدم في شبابه. قبل الالتحاق بجامعة ألبرتا، لعب لوغهيد لفريق كالجاري تورنادوز للناشئين كلاعب خط وسط . وصف كاتب رياضي في صحيفة كالجاري هيرالد لوغهيد بأنه "ظهير سريع ومراوغ"، [12] ووصفته صحيفة إدمونتون جورنال بأنه "موهوب بالسرعة الرائعة" و"صعب المراس". [13]

خلال فترة دراسته، شارك لوغهيد أيضًا في كرة القدم. لعب لفريق Golden Bears بجامعة ألبرتا ثم لفريق Edmonton Eskimos التابع لاتحاد كرة القدم بين المقاطعات الغربية لمدة عامين، في عامي 1949 و1950. [14] [15] كان منصب لوغهيد مع فريق Eskimos هو اختصاصي إعادة الركلات . [16]

ما بعد كرة القدم

في 21 يونيو 1952، تزوج لوغهيد من جين "جيني" إستيل روجرز (1928-2020)، والتي التقى بها أثناء حضوره جامعة ألبرتا. [3] [17] [18] ولدت جين في فورستبرج، ألبرتا، لأبوين هما لورانس روجرز، وهو طبيب، وإستيل كريستينا جانستون. [19]

بعد الانتهاء من كلية الحقوق، بدأ لوغهيد العمل في شركة فينيرتي وماكجيليفراي وروبرتسون للمحاماة في كالجاري. ومع ذلك، فقد وضع نصب عينيه جامعة هارفارد للحصول على درجة الماجستير في إدارة الأعمال ، والتي أكملها في عام 1954. [20] [8] بينما كان لا يزال طالبًا في هارفارد، شغل لوغهيد عددًا من الوظائف بما في ذلك فترة وجيزة في بنك تشيس مانهاتن في مدينة نيويورك، وصيف مع شركة جلف أويل في تولسا ، أوكلاهوما . [9] خلال هذا الوقت في تولسا، رأى لوغهيد بنفسه عواقب مدينة طفرة النفط بعد استنفاد الموارد. وفقًا للعالم السياسي وكاتب السيرة الذاتية آلان توبر، اقترح لوغهيد أن يرسم أوجه تشابه بين تولسا ومستقبل محتمل لألبرتا. [21]

بعد إكماله درجة الماجستير في إدارة الأعمال في جامعة هارفارد، واجه لوغهيد مفترق طرق في حياته المهنية. كان لوغهيد مؤمنًا راسخًا بأن الناس يجب أن يتجنبوا التخصص المفرط لصالح تعظيم تنوع خبراتهم، [22] وتوقع قضاء الوقت في الأعمال والقانون والسياسة. [22] وفي سعيه وراء العمل، قبل لوغهيد منصبًا كمساعد قانوني في شركة البناء الكندية، مانيكس كوربوريشن في يونيو 1956، حيث تمت ترقيته في النهاية إلى منصب قانون الشركات والإدارة. [22] [23] في وقت لاحق من عام 1962، غادر لوغهيد مانيكس لتأسيس ممارسة قانونية مستقلة، بالشراكة مع جون باليم الذي جلب خبرة النفط والغاز وأضاف لاحقًا مارفن ماكديل. [22] [24] خدم لوغهيد أيضًا في العديد من المجالس بما في ذلك نادي كالجاري ستامبيدرز لكرة القدم، [25] ومجلس كالجاري ستامبيد والمعارض في عام 1963. [26] ومع ذلك، في أوائل الستينيات، بدأ لوغهيد في تحويل انتباهه نحو السياسة. [22]

حياته السياسية المبكرة

كان تاريخ عائلة لوغهيد من خلال جده متجذرًا في حزب المحافظين ، وقد دفعه ذلك إلى متابعة مهنة سياسية. ومع ذلك، خلال ذلك الوقت، كانت ألبرتا ممثلة بالكامل تقريبًا من قبل المحافظين التقدميين في مجلس العموم الكندي . [22] وعلى الرغم من أن هذا جعل السياسة الفيدرالية خيارًا، إلا أن لوغهيد رأى ذلك عيبًا؛ فقد اعتبر أن مجال السياسيين المحافظين التقدميين الفيدراليين من ألبرتا مزدحم، وأن حياة النائب الخلفي لم تكن جذابة بالنسبة له. [22]

بدلاً من ذلك، حوّل انتباهه إلى المحافظين التقدميين الإقليميين . لم يشكل الحزب حكومة منذ تأسيس ألبرتا عام 1905، وتحت قيادة ميلت هارادنس، حصل على 13 في المائة فقط من الأصوات ولم يحصل على أي مقاعد في الانتخابات السابقة عام 1963. [22] [27] افتقر الحزب إلى شبكة من الجمعيات الانتخابية القادرة على تنظيم حملة متماسكة. [ 27] سعى لوغهيد إلى التمييز بين الحزب الإقليمي والمحافظين التقدميين الفيدراليين وشعر أن الناخبين يجب أن يدركوا جيدًا أنه الشخصية المهيمنة للحزب، وليس زعيم الحزب الفيدرالي. [28]

في عام 1943 أصبح إرنست مانينغ رئيس وزراء ألبرتا، وهو المنصب الذي احتفظ به حتى عام 1968.

في ظل معارضة لوغهيد وحكومة ألبرتا الحالية، فاز حزب الائتمان الاجتماعي بكل الانتخابات منذ عام 1935. وكان الحزب بقيادة رئيس الوزراء إرنست مانينغ ، الذي شغل هذا المنصب لعدة عقود منذ توليه المنصب في عام 1943. [22] كان مانينغ يتمتع بشعبية، وحصل حزبه على 55 في المائة من الأصوات في انتخابات عام 1963 للحصول على 60 من 63 مقعدًا في الهيئة التشريعية. ومع ذلك، كان سكان ألبرتا مترددين في دعم حزب الائتمان الاجتماعي على المستوى الفيدرالي، وانتخبوا بدلاً من ذلك مرشحين من المحافظين التقدميين باستمرار. [27] غالبًا ما كانت جمعيات الدوائر الانتخابية للائتمان الاجتماعي الإقليمية تشترك في نفس الأعضاء مع المحافظين التقدميين الفيدراليين. [27]

كان لوغهيد يعتقد أن الوقت قد حان لتغيير المشهد السياسي في ألبرتا. كان يعتقد أن حزب الائتمان الاجتماعي كان ريفيًا للغاية ويفتقر إلى الحزم في العلاقات بين الحكومات. [22] وفقًا للوغهيد، كانت ألبرتا بحاجة إلى أن تكون شريكًا رئيسيًا في الكونفدرالية، لكن حزب الائتمان الاجتماعي لم يكن على اتصال بالإمكانات الحقيقية للمقاطعة لتكون زعيمة وطنية. [22] لقد عزم على الفوز بقيادة حزب المحافظين التقدمي الإقليمي وتوجيهه إلى الحكومة. [29] قبل مؤتمر القيادة، سافر لوغهيد حول المقاطعة بلهفة للقاء المؤيدين وأعضاء الدائرة الانتخابية لبناء قاعدة دعمه. [30] بدأ لوغهيد أيضًا في بناء فريق من المؤيدين الذين تبعوه طوال حياته المهنية بما في ذلك روي دييل وميرف ليتش ورود ماكدانيل، الذين تولوا مناصب بارزة في حزب المحافظين التقدمي. [31]

في مارس 1965، خرج لوغهيد منتصراً في مؤتمر قيادة حزب المحافظين التقدمي بفوزه على دنكان ماكيلوب، وهو محامٍ، كان قد ترشح سابقًا كمرشح للحزب عن منطقة كالجاري كوينز بارك في انتخابات عام 1963. [32] انسحب المرشح الآخر الوحيد، جون سكوت، عضو مجلس المدينة من إدسون الذي دخل السباق أيضًا، في اليوم الأول من المؤتمر. [32] [33] تم ترشيح لوغهيد من قبل لو هايندمان وتشارلز آرثر كلارك، والد رئيس الوزراء المستقبلي جو كلارك . [32] على الرغم من أن جمعية المحافظين التقدميين لم تنشر إجمالي الأصوات، [32] زعم كاتب السيرة الذاتية ديفيد جي وود أن لوغهيد حصل على 91 في المائة من أصوات المندوبين. [34]

بعد أن أصبح زعيمًا للحزب، كان التحدي الأول الذي واجهه لوغهيد هو الانتخابات التكميلية لعام 1966 في بينشر كريك-كراونست بعد وفاة ممثل الائتمان الاجتماعي ويليام كوفاتش الذي أمضى ثمانية عشر عامًا في منصبه . [35] خاض لوغهيد وفريقه حملة قوية لصالح المرشح ألكسندر ويلز، لكن المحافظين التقدميين احتلوا المركز الثالث بنسبة 18.6 في المائة من الأصوات، متخلفين عن كل من المرشح الديمقراطي الجديد الناجح جارث توركوت ومرشح الائتمان الاجتماعي. وعلى الرغم من الهزيمة، رأى لوغهيد أنها نكسة بسيطة. [36]

خلال فترة عمله كزعيم لجمعية المحافظين التقدميين، تولى لوغهيد دور نائب رئيس جمعية تطوير الألعاب الأولمبية في كالجاري (CODA) لعرض بانف لاستضافة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1972 ، والذي كان العرض الثاني في تصويت اللجنة الأولمبية الدولية خلف سابورو، اليابان . [37] [38]

انتخابات ألبرتا 1967

ركز لوغهيد على بناء الزخم للانتخابات العامة التالية. في انتخابات مايو 1967 ، عمل لوغهيد وأنصاره بلا كلل لإقناع المرشحين بالترشح في جميع الدوائر الانتخابية الـ 65، ومع ذلك، لم يتمكن المحافظون التقدميون إلا من ترشيح 47 مرشحًا، [39] أكثر بمرشحين من الحزب الليبرالي ، ولكن أقل من القائمة الكاملة التي طرحها حزب الائتمان الاجتماعي والحزب الديمقراطي الجديد. سعى لوغهيد إلى اختيار مرشحين كانوا بالفعل شخصيات عامة، وغالبًا ما كان يجتمع مع محرري الصحف الأسبوعية المحلية ورؤساء البلديات ورؤساء مجالس التجارة لتحديد قادة المجتمع. [28] مع اقتراب موعد الانتخابات، أدرك لوغهيد والمحافظون التقدميون أنهم لا يستطيعون تشكيل حكومة وركزوا بدلاً من ذلك على استراتيجية الاستيلاء على مقعد لوغهيد في كالجاري ويست وتشكيل المعارضة. [39] [40] أنشأت الحملة مواد ترويجية باللون الأحمر والأبيض والأزرق تحمل شعار "ألبرتا تحتاج إلى بديل"، بينما أضافت مادة لوغهيد شعاره الشخصي "لنبدأ في غرب كالجاري". [40]

سعى لوغهيد إلى إجراء مناظرة عامة بين زعماء الأحزاب الأربعة، ومع ذلك، نظرًا لكونه يشغل المنصب منذ فترة طويلة، لم يكن مانينغ على استعداد للمخاطرة بمناظرة لا يمكن أن تفيده. [41] تغير موقف مانينغ بشأن المناظرة عندما قررت مجموعة من زعماء الكنيسة في إدمونتون استضافة مناظرة بين القادة، واضطر مانينغ، وهو مسيحي متدين ومضيف برنامج "العودة إلى ساعة الكتاب المقدس" الإذاعي، إلى قبول المناظرة. [41] [42] أشادت صحيفة إدمونتون جورنال بأداء لوغهيد في المناظرة ، وأشاد به كاتب السيرة الذاتية جورج وود مع نمو الحركة المحافظة في منطقة إدمونتون، بما في ذلك انتصار دون جيتي غير المحتمل على وزير تعليم الائتمان الاجتماعي راندولف ماكينون في ستراثكونا ويست . [43] بدأت وسائل الإعلام الأخرى في ملاحظة ذلك، بما في ذلك مجلة ماكلينز التي ذكرت أن لوغهيد هو السياسي الوحيد القادر على "امتلاك فرصة خارجية لتحدي مانينغ". [44]

انتُخب لوغهيد لاحقًا لعضوية المجلس التشريعي في كالجاري-ويست وحصل على 62 في المائة من الأصوات، وحصل المحافظون التقدميون على 26 في المائة من الأصوات على مستوى المقاطعة مع خمسة مرشحين ناجحين آخرين. [45] ومع ستة أعضاء منتخبين في المجلس التشريعي، أصبح لوغهيد زعيمًا للمعارضة . تضمنت مجموعة المحافظين المنتخبين المعروفة باسم "الستة الأصليين" أعضاء المجلس التشريعي في كالجاري لين ويري وديفيد راسل ؛ أعضاء المجلس التشريعي في منطقة إدمونتون لو هندمان ودون جيتي ، والمرشح الريفي الوحيد للحزب وعضو البرلمان الفيدرالي السابق هيو هورنر . [46] بعد انتخابات عام 1967، أشارت صحيفة إدمونتون جورنال بشكل إيجابي إلى نجاح لوغهيد، مشيرة إلى أن سكان ألبرتا لديهم الآن بديل مسؤول وموثوق في المعارضة. [46]

زعيم المعارضة

في 15 فبراير 1968، انعقد المجلس التشريعي السادس عشر لألبرتا وتولى لوغهيد منصبه كزعيم للمعارضة، وجلس على الجانب الآخر من الممر من رئيس الوزراء مانينغ. [42]

كان إرنست مانينغ، الذي كان رئيس وزراء ألبرتا منذ عام 1943، على دراية بتراجع الدعم للائتمان الاجتماعي. في انتخابات عام 1967، حصل الحزب على نسبة مخيبة للآمال بلغت 44.6 في المائة من الأصوات الشعبية، وهي المرة الأولى تحت قيادته التي فشلوا فيها في تأمين 50 في المائة على الأقل. في 27 سبتمبر 1968، أعلن مانينغ عن نيته التقاعد من المنصب العام. بعد مسابقة على الزعامة، خلفه هاري ستروم كرئيس للوزراء في 12 ديسمبر 1968. [47] وفي إشارة مشؤومة لصعود المحافظين التقدميين بزعامة لوغهيد، هُزم حزب الائتمان الاجتماعي في الانتخابات التكميلية في فبراير 1969 في الدائرة الانتخابية السابقة لمانينغ من قبل مرشح المحافظين التقدميين ويليام يوركو . [48] حصل يوركو على 45.7 في المائة من الأصوات مقارنة بمرشح الائتمان الاجتماعي الذي حصل على 40.3 في المائة. [49]

بصفته رئيسًا للوزراء، وصفه كاتب سيرة لوجيد آلان توبر بأنه "خصم أسهل" من مانينغ، على الرغم من أن توبر وود اعتبرا ستروم فردًا جادًا يتمتع بنزاهة عالية، لكنه يفتقر إلى الديناميكية والخبرة والدهاء. [42] [50] كان أحد التحديات التي واجهها ستروم هو الحاجة إلى تحديث حزب الائتمان الاجتماعي الذي يركز على المناطق الريفية ليعكس بشكل أفضل التحضر المتزايد في ألبرتا، وهو الأمر الذي لم يكن قادرًا على إنجازه بفعالية. [42] وعلاوة على ذلك، كانت حكومة الائتمان الاجتماعي تتألف في الغالب من أعضاء أكبر سنًا، حيث بلغ متوسط ​​عمر عضو المجلس التشريعي في عام 1969 54 عامًا، وكان 16 من الأعضاء البالغ عددهم 54 عضوًا فوق سن 60 عامًا. [51] وعلى النقيض من ذلك، كان متوسط ​​عمر كتلة المحافظين التقدميين أقل من 40 عامًا. [51] ضغط ستروم من أجل "علاقة جديدة وأكثر إيجابية مع الحكومة الفيدرالية". [52]

في الهيئة التشريعية، أشرف لوغهيد على اجتماعات استراتيجية يومية للكتلة البرلمانية للتخطيط والتدرب على الأسئلة. وفي كل يوم، كانت المعارضة في لوغهيد تعد أسئلة لوزير واحد فقط في الحكومة، متجاهلة جميع الوزراء الآخرين، مع تغيير الوزير المستهدف كل يوم. وكانت الاستراتيجية جنبًا إلى جنب مع التدريب القانوني والذكاء الذي يتمتع به لوغهيد فعالة في خلق حالة من الترقب والقلق في الكتلة البرلمانية للحكومة. [53]

لاحظ المحافظون الآخرون في جميع أنحاء كندا نجاح لوغهيد في ألبرتا، حيث تمت دعوته ليكون المتحدث الرئيسي من قبل المحافظين التقدميين الفيدراليين في مؤتمر عام 1968 في تورنتو. [54] خلال الدورة الربيعية لعام 1970، تحرك لوغهيد لوضع المحافظين التقدميين كبديل موثوق لحزب الائتمان الاجتماعي. قدم حزبه 21 مشروع قانون، وهو عدد كبير بشكل غير عادي لحزب معارض في نظام وستمنستر . [46]

من خلال الانتخابات الفرعية، نمت كتلة المحافظين التقدميين بقيادة لوغهيد من "الستة الأصليين" بانتخاب روبرت داولينج في انتخابات إدسون الفرعية في أكتوبر 1969 ، [49] وبيل ديكي صديق لوغهيد القديم الذي انتقل من الليبراليين للانضمام إلى كتلته في نوفمبر 1969، [49] وانضم ممثل بانف-كوكرين المستقل كلارنس كوبيثورن إلى الحزب في أبريل 1971. وشهد هذا النمو دخول المحافظين التقدميين بقيادة لوغهيد في انتخابات أغسطس 1971 بعشرة من شاغلي المناصب. [51]

الانتخابات العامة 1971

في 27 أبريل 1971، تم تأجيل الدورة التشريعية السادسة عشرة ، وتم حلها بعد ثلاثة أشهر في 22 يوليو وتم تحديد يوم الانتخابات في 30 أغسطس 1971. قبل انتخابات عام 1971، حدث عدد من التغييرات على العملية الانتخابية في ألبرتا. تم إعادة رسم حدود الدوائر الانتخابية وتم زيادة عدد الأعضاء الذين سيتم انتخابهم من 65 إلى 75. خفض قانون سن الرشد سن التصويت من 21 إلى 18 عامًا. [55]

منذ منتصف عام 1970، كان حزب المحافظين التقدمي يستعد لإجراء انتخابات. [56] لقد أسسوا شعارات وعلامات تجارية كانت خاضعة لسيطرة مركزية، على عكس الحالات السابقة في ألبرتا حيث كانت الدوائر الانتخابية الفردية حرة في تطوير موادها الخاصة. كان الهدف من هذه المركزية هو تعزيز الرسائل الرئيسية للحزب وضمان التكرار في نظر الناخبين. [57] تم تحديد ميزانية إعلانية قدرها 120.000 دولار (ما يعادل 601.340 دولارًا كنديًا في عام 2023) لتوفير 80.000 دولار للإعلانات التلفزيونية وبقية المواد الأخرى للدوائر الانتخابية في جميع أنحاء المقاطعة. [58] على عكس استخدام الائتمان الاجتماعي للراديو لستروم الأقل انفتاحًا، كان تركيز لوغهيد على التلفزيون. [59] كان فريق لوغهيد حريصًا على الرسائل، مؤكدًا على فكرة أن المحافظين التقدميين يقدمون "بديلًا" بدلاً من "المعارضة". [55] قبل الانتخابات، ذهب لوغهيد في جولة لمدة 40 يومًا قادته إلى كل دائرة انتخابية "للالتقاء والترحيب" بالناخبين المحتملين. [60] [55]

في الثلاثين من أغسطس، ذهب سكان ألبرتا إلى صناديق الاقتراع وانتخبوا جمعية المحافظين التقدميين التي يرأسها بيتر لوغهيد. وقد حصل المحافظون التقدميون على 49 مقعدًا من أصل 75 مقعدًا في الهيئة التشريعية السابعة عشرة لألبرتا بنسبة 46.4% من الأصوات الشعبية. وشمل الفوز اكتساحًا كاملاً لـ 16 دائرة انتخابية في إدمونتون و9 من أصل 13 دائرة في كالجاري. [55] وفاز لوغهيد نفسه بدائرته بنسبة 55.2% من الأصوات في كالجاري الغربية. [55]

يزعم العديد من المراقبين أن انتصار المحافظين التقدميين في عام 1971 كان في المقام الأول نتيجة لكاريزمية لوغهيد، جنبًا إلى جنب مع التوسع الحضري المتزايد وحكومة الائتمان الاجتماعي المنفصلة عن الواقع. [48] يزعم لويس جي توماس أن لوغهيد استحضر صورة النخبة التقليدية بخلفيته التجارية والتي جذبت المقاطعة التي كانت تشهد نموًا اقتصاديًا وازدهارًا جلبته الموارد غير المتجددة، والتي تناقضت مع الصورة القديمة لحكومة الائتمان الاجتماعي. [48] يتشارك علماء آخرون وجهات نظر مماثلة تشمل لوغهيد كمنقذ للطبقة المتوسطة الحضرية التي كانت تسعى إلى حكومة منتعشة تتماشى مع عصر الموارد الجديد في المقاطعة. [48] يرد إدوارد بيل على هذه الحجة قائلاً إن انتصار لوغهيد في عام 1971 لم يكن مضمونًا بأي حال من الأحوال قبل إسقاط الأمر . يزعم بيل أن العلاقات السيئة لـ Social Credit مع النقابات وحملة ستروم الضعيفة أدت إلى فوز المحافظين التقدميين بفارق ضئيل بلغ 5.3 نقطة مئوية. [48] ​​أشادت وسائل الإعلام بفوز لوغهيد باعتباره مفاجأة، حيث زعم ألبرتان كالجاري أن "الحزب المحافظ الديمقراطي نجح في تحقيق مفاجأة سوكريد"، وعنوان صحيفة كالجاري هيرالد "لقد حان الوقت للوغهيد؛ مفاجأة ألبرتا المذهلة تضع الحزب المحافظ الديمقراطي في السلطة". [61] [62]

رئيس الوزراء (1971–1985)

التاريخ الانتخابي

في 10 سبتمبر 1971، أدى بيتر لوغهيد اليمين الدستورية كعاشر رئيس وزراء لألبرتا من قبل نائب الحاكم جرانت ماكيوان . [55] [63] تم تعيين لوغهيد بحكومة أغلبية في الهيئة التشريعية ومعارضة الائتمان الاجتماعي المكونة من 25 عضوًا، والتي ستكون أكبر معارضة يواجهها لوغهيد في مسيرته المهنية التي استمرت 14 عامًا كرئيس وزراء. [64]

في الفترة التي سبقت انتخابات عام 1975 ، تمتع لوغهيد بدعم قوي في دائرته الانتخابية مما سمح له بتركيز جهود حملته في جميع أنحاء المقاطعة. [65] خاض المحافظون التقدميون حملة انتخابية على أساس الكفاءة الإدارية والوعود الموضحة في ميزانية 1975-1976 غير المعتمدة. [65] بالاعتماد على المفاوضات الناجحة مع الحكومة الفيدرالية وحكومتي أونتاريو وشركات النفط لتطوير الرمال النفطية في اتفاقية وينيبيج قبل 11 يومًا فقط من حل المجلس التشريعي. [65] وشملت الوعود الأخرى إنشاء صندوق ادخار التراث في ألبرتا ، وخفض ضرائب الدخل الشخصي بنسبة 28 في المائة على الأقل، وزيادة الإنفاق على البرامج الاجتماعية، وكلها بُنيت على عائدات الموارد الطبيعية غير المتجددة المتنامية الناتجة عن أزمة الطاقة في السبعينيات . [65] كان لوغهيد مركز الحملة كما يتضح من شعارات المحافظين التقدميين "قيادة لوغهيد"، و"43 شهرًا من التقدم"، و"صوت اليوم لألبرتا". [65] في حين ركزت انتقادات المعارضة على تدخل لوغهيد في السوق الحرة، والذي تجسد في شراء شركة باسيفيك ويسترن إيرلاينز عام 1974 مقابل 37.5 مليون دولار (ما يعادل 224.9 مليون دولار في عام 2023) والإنفاق الحكومي الكبير المصرح به من خلال أمر صادر عن المجلس بدلاً من التخصيصات من خلال الهيئة التشريعية، لم يكن أي منهما فعالاً في التأثير على الناخبين. [65] ولم يكن من المستغرب أن يحقق حزب المحافظين التقدمي فوزًا غير متوازن في عام 1975، حيث حصل على 62.7 في المائة من الأصوات و69 من 75 مقعدًا في الهيئة التشريعية. ظهر على غلاف تقرير إدمونتون رسم كاريكاتوري لبيتر لوغهيد بعد الفوز مصحوبًا بلقب "بيتر الأعظم". [66]

خلال انتخابات عام 1979 ، اكتسب لوغهيد وحزب المحافظين التقدمي شعبية، حيث خاض لوغهيد حملته الانتخابية تحت شعار غير رسمي "79 في 79" في إشارة إلى الفوز بجميع المقاعد الـ 79 في المجلس التشريعي. [67] وعلى الرغم من حصولهم على نسبة أقل قليلاً من الأصوات الشعبية مقارنة بعام 1975، بنسبة 57.4 في المائة، فقد حصلوا على خمسة مقاعد إضافية بإجمالي 74 مقعدًا من أصل 79 مقعدًا في المجلس التشريعي. [68] كان الجمهور داعمًا بقوة للوغهيد والمحافظين التقدميين، وتوقعت العناوين الرئيسية فوزهم بأغلبية مريحة. [69] وفي الوقت نفسه، لم يناقش زعماء المعارضة، بمن فيهم جرانت نوتلي من الحزب الديمقراطي الجديد ، ونيك تايلور من الحزب الليبرالي ، وبوب كلارك من حزب الائتمان الاجتماعي ، علنًا إمكانية الفوز بالأغلبية خوفًا من أن ذلك قد يضر بمصداقيتهم. [69] كان الاهتمام الرئيسي لدى لوغهيد هو منع الرضا عن الذات بين المرشحين والمتطوعين، وقام شخصيًا بحملات في جميع أنحاء المقاطعة لمعالجة هذه المخاوف. [69]

كانت انتخابات عام 1982 بمثابة آخر انتخابات للوغهيد كرئيس للوزراء. استخدم لوغهيد المناقشات الدستورية وركز على سيطرة ألبرتا الكاملة على الموارد الطبيعية لكسب المزيد من الدعم من الناخبين. [68] حسّن المحافظون التقدميون دعمهم الشعبي ليحصلوا على 62.3 في المائة من الأصوات الشعبية و75 من أصل 79 مقعدًا في الهيئة التشريعية، وهو فوز ساحق وثاني أكبر حكومة أغلبية في تاريخ ألبرتا. [70] خلال الانتخابات، أشار لوغهيد إلى أنها ستكون آخر انتخابات له. [71] ركز لوغهيد حملته في المقام الأول على القضايا الإقليمية ورفض استخدام اسم أحزاب المعارضة، وبدلاً من ذلك أشار إليهم باسم "الدقاقين"، والمحافظين التقدميين باسم "الفاعلين". [71] رفض أي مناظرات تلفزيونية أو عامة، مما دفع زعيم حزب مفهوم كندا الغربية جوردون كيسلر إلى اقتحام أحد أحداث لوغهيد لتحدي رئيس الوزراء في مناظرة. [71] كما دفع لوغهيد بنفس الاستراتيجية التي اتبعها في السنوات السابقة لمرشحيه، حيث طالبهم بالتنقل من باب إلى باب كما لو كانوا متأخرين في استطلاعات الرأي. [72]

أعلن لوغهيد اعتزاله السياسة في 26 يونيو 1985. [73] خاض عدد من المرشحين حملة لخلافة لوغهيد كزعيم للمحافظين التقدميين ورئيس وزراء ألبرتا. في انتخابات زعامة رابطة المحافظين التقدميين في ألبرتا عام 1985، هزم دون جيتي ، الكتلة المحافظة التقدمية الأصلية من عام 1967 ولاحقًا عضوًا قديمًا في حكومة لوغهيد، النائب جوليان كوزياك ليصبح رئيس وزراء ألبرتا. [74] أدى جيتي اليمين رسميًا في 1 نوفمبر 1985، منهيًا بذلك فترة لوغهيد كرئيس وزراء. [75]

الهيئة التشريعية والحكم في ألبرتا

بعد انتخابه في عام 1971، سعى لوغهيد إلى زيادة الاتصال بين سكان ألبرتا والمشرعين من خلال معالجة إمكانية الوصول والرؤية والمساءلة للجمعية التشريعية. في أول خطاب من العرش لحكومته ، تحدث الملازم الحاكم جرانت ماكيوان على نطاق واسع عن مبادئ الحكومة المفتوحة . [55] كان أحد الإجراءات الأولية التي اتخذها لوغهيد هو تركيب كاميرات لتسجيل وبث اجتماعات الهيئة التشريعية بدءًا من 15 مارس 1972، وبداية سلسلة هانزارد لإنتاج سجل مكتوب للمناقشات في 8 مارس 1972. [76]

لقد قامت حكومة لوغهيد بإجراء تحولات كبيرة في السياسة والتمويل من خلال الهيئة التشريعية. تم إنشاء العديد من لجان السياسة التشريعية في عام 1975 والتي تتكون من أعضاء من كتلة المحافظين التقدميين، ولم تشمل أعضاء المعارضة. [77] كما قام لوغهيد بتمويل البرامج باستمرار باستخدام أوامر خاصة أذن بها مجلس الوزراء وأصدرها نائب الحاكم، ولم يتم تضمين هذه الأوامر في أي ميزانيات مقدمة للهيئة التشريعية ولم يتم الإعلان عنها حتى بعد الموافقة على قرار الإنفاق. زعم المنتقدون أن استخدام الأوامر الخاصة أزال قدرة المعارضة أو أعضاء الكتلة أو الجمهور على محاسبة الحكومة. [77] [78]

أدت شعبية لوغهيد خلال فترة رئاسته للوزراء إلى حكومات أغلبية محافظة تقدمية مع عدد محدود فقط من أعضاء المعارضة. أصبح لوغهيد مبدعًا في توفير مسؤولية إضافية لأعضاء كتلته، بما في ذلك اجتماعات الكتلة الإلزامية التي ترأسها. [79] في عام 1975، أزال شرط عمل الكتلة بالإجماع، نظرًا للعدد الكبير من الأعضاء، وبدلاً من ذلك تمت الدعوة إلى التصويت على جميع القضايا، وغالبًا ما كان لوغهيد يتطلب أغلبية الثلثين للقضايا المهمة. [79] علاوة على ذلك، كان أعضاء مجلس الوزراء مطالبين بحضور اجتماعات الكتلة، وكان جميع الأعضاء يجلسون حسب الترتيب الأبجدي. رفض لوغهيد استخدام مصطلح " الخلفي" بدلاً من الإشارة إلى أعضاء الكتلة باعتبارهم "وزراء" أو "أعضاء خاصين". [79] كان الحضور غير السياسي في اجتماعات الكتلة مقصورًا على أربعة موظفين فقط من مكتب رئيس الوزراء. [79] لقد طالب لوغهيد المشرعين بالسعي للحصول على موافقة الكتلة البرلمانية لتغيبهم عن اجتماعات الكتلة البرلمانية أو الاختلاف علنًا مع موقف الكتلة البرلمانية، وهو ما يتطلب إما سببًا من أسباب الضمير أو قضية تتعلق بالدائرة الانتخابية. وعندما اختلف عضو حزب المحافظين التقدمي توم سيندلينجر علنًا مع الأمور المتعلقة بصندوق المدخرات التراثية، والتوطين الدستوري، وحرية المعلومات، طُرد من الكتلة البرلمانية وحزب المحافظين التقدمي. [80] [81]

"استقطاب المرشحين الجيدين."
— بيتر لوغهيد، ردًا على "حدد عنصرًا واحدًا باعتباره إرثك السياسي، فماذا سيكون؟" [82]

عند اختيار أعضاء مجلس وزرائه، اتخذ لوغهيد النهج القائل بأن المعرفة المباشرة قد تكون ضارة بنجاح الوزير. أراد لوغهيد أن يتولى الوزراء الدور دون أي أفكار مسبقة. على سبيل المثال، تم تعيين هيو هورنر ، وهو طبيب، وزيرًا للزراعة وتم تعيين لو هندمان ، وهو محام، وزيرًا للتعليم. [83] أجرى لوغهيد تعديلًا كاملاً في حكومته عند إعادة انتخابه في عامي 1975 و1979، مع عدم احتفاظ أي وزير بنفس الحقيبة. تغير هذا بعد انتخابات عام 1982 عندما أعاد تعيين العديد من الوزراء في نفس الحقائب. [83] أشرف لوغهيد أيضًا على توسيع حجم مجلس الوزراء، مما ساعد في توفير التمثيل الإقليمي. [84]

استنادًا إلى خبرته في المعارضة، عيّن لوغهيد عضوًا من المعارضة رئيسًا للجنة الدائمة للحسابات العامة. [85] ومع ذلك، وصف عالم السياسة إنجلمان هذا التعيين بأنه "تزيين" حيث تتكون اللجنة من أغلبية أعضاء كتلة الحكومة، وقبل التغييرات التي حدثت في عهد رئيس الوزراء دون جيتي في عام 1990، لم يُسمح للرئيس بتقديم تقرير اللجنة إلى الهيئة التشريعية. [85]

سياسات الطاقة

اتهم لوغهيد، أثناء توليه منصب زعيم المعارضة، حكومة الائتمان الاجتماعي بعدم ضمان حصول سكان ألبرتا على قيمة عادلة من استغلال الموارد الطبيعية غير المتجددة العامة. وبصفته رئيسًا للوزراء، نفذ لوغهيد العديد من السياسات لزيادة قيمة موارد ألبرتا، ومواجهة البرامج الفيدرالية التي اعتبرها تهديدًا، وتوسيع التنمية في الرمال النفطية.

"يبدو أن هذا هو الإجراء الأكثر تمييزًا الذي اتخذته حكومة فيدرالية ضد مقاطعة معينة في تاريخ الاتحاد بأكمله"
— بيتر لوغهيد، خطاب النادي الكندي في كالجاري، 14 سبتمبر/أيلول 1973. فيما يتعلق بالضرائب على الصادرات التي فرضتها الحكومة الفيدرالية.

بعد فترة وجيزة من انتخابه في عام 1972، أعلن لوغهيد عن تغييرات كبيرة في هياكل حقوق ملكية النفط والغاز في المقاطعة لزيادة حصة ألبرتا من عائدات الموارد وترسيخ سيطرة الحكومة الإقليمية على تلك الموارد. [86] حددت حكومة الائتمان الاجتماعي السابقة معدلًا أقصى لحقوق الملكية بنسبة 16.66 في المائة، وكان لوغهيد على استعداد للسماح باستمرار عقود الإيجار الحالية حتى انتهاء صلاحيتها وسيتم إصدار جميع عقود الإيجار الجديدة بمعدل أعلى جديد. [86] [87] ومع ذلك، في أعقاب أزمة النفط عام 1973، نفذ رئيس الوزراء بيير ترودو سياسة نفطية وطنية موسعة تضمنت ضريبة تصدير على النفط. أدى هذا إلى انخفاض أسعار النفط المحلية إلى ما دون المستويات الدولية، وكل ذلك أثر بشكل غير متناسب على ألبرتا. [86] [88] استخدم لوغهيد ضريبة التصدير للمطالبة بالقوة القاهرة وإلغاء جميع عقود إيجار النفط والغاز الحالية، وأعاد إصدارها بموجب معدل حقوق الملكية الأعلى الجديد. [89] [90] أصبحت معدلات الإتاوات المرتفعة هذه مثيرة للجدل في وقت لاحق من عام 1974 عندما قامت الحكومة الفيدرالية بمراجعة قانون ضريبة الشركات بحيث لم يعد يسمح لشركات البترول بخصم الإتاوات الإقليمية من الدخل الخاضع للضريبة. [91] [92] توصل لوغهيد وترودو إلى حل وسط في أوائل عام 1975 والذي سمح بالزيادة التدريجية في أسعار النفط المحلية إلى ما يقرب من الأسعار العالمية، مع إنشاء حاجز لحماية مراكز التصنيع والمستهلكين. [92]

موقع منجم في مصنع ميلدريد ليك التابع لشركة سينكرود

جلبت أوائل السبعينيات إمكانية التنقيب عن النفط والغاز على نطاق واسع في رمال أثاباسكا النفطية من خلال مشروع سينكرود . جرت المفاوضات الرئيسية بين حكومة ألبرتا واتحاد شركات إمبريال أويل وجلف كندا وأتلانتيك ريتشفيلد كندا وكندا سيتيز سيرفيس في أغسطس 1973 وقادها لوغهيد ووزير الطاقة دون جيتي . [93] كانت أهداف لوغهيد مع سينكرود هي إقلاع المشروع مع حصول المقاطعة على إتاوة عادلة، وإتاحة الفرصة لسكان ألبرتا للاستثمار في المشروع. تفاوض لوغهيد على الإتاوة لتتخذ شكلًا مشابهًا لتقاسم الأرباح وأصر على أن يكون خط الأنابيب المتصل مملوكًا للمقاطعة بنسبة 80 في المائة، ومحطة الطاقة في الموقع مملوكة للمقاطعة بنسبة 50 في المائة، وخيار الاستحواذ على حصة ملكية بنسبة 20 في المائة في مشروع سينكرود في وقت لاحق. [94] كانت مفاوضات سينكرود بين الحكومة والكونسورتيوم متوترة، حيث قام دون جيتي بالانسحاب بعد رسالة إنذار نهائية أُرسلت إلى المقاطعة من الكونسورتيوم. [95] وبينما تم التوصل إلى اتفاق في أواخر أغسطس 1973 والذي حقق الأهداف المقصودة للوغهيد، بدأ المشروع في الانهيار بعد عام واحد عندما انسحبت شركة أتلانتيك ريتشفيلد في ديسمبر 1974 من المشروع عندما تضاعفت تقديرات التكلفة. [96] لم يكن المشروع قابلاً للتنفيذ بدون التزام الحكومة الفيدرالية بضمانات أسعار البترول والدعم المالي. [96] التقى لوغهيد وجيتي بشركات أخرى لشغل مكان أتلانتيك ريتشفيلد، وفي فبراير 1975 التقى الكونسورتيوم بحكومات ألبرتا وأونتاريو وكندا في الموقع المحايد في وينيبيج مع مفاوضات شملت الوزراء الفيدراليين جان كريتيان ودونالد ماكدونالد ، وفرقة أونتاريو بقيادة رئيس الوزراء بيل ديفيس ، وفرقة ألبرتا بقيادة لوغهيد وجيتي وليتش ​​وديكي. [97] أسفرت اتفاقية وينيبيج عن شراء أونتاريو 5 في المائة من المشروع، وألبرتا 10 في المائة، والحكومة الفيدرالية 15 في المائة. كما تولت ألبرتا التكلفة الكاملة وملكية خط الأنابيب ومحطة الطاقة من خلال شركة ألبرتا للطاقة وقدمت قرضًا بقيمة 200 مليون دولار. [98] كان أحد إرث صفقة سينكرود هو نمو فورت ماكموري ، وهو مجتمع صغير يبلغ عدد سكانه 6847 نسمة في عام 1971 والذي نما إلى 31000 نسمة بحلول عام 1981. [98] لم تكن التطورات المستقبلية في رمال النفط في أثاباسكا ناجحة بالنسبة للوغهيد، حيث انهار مشروع ألساندز الذي تبلغ تكلفته 13.5 مليار دولار في عام 1982.[99] [100]

سعى لوغهيد إلى فرض سيطرة إقليمية أكبر على موارد النفط والغاز والحد من تدخلات الحكومة الفيدرالية في تنمية الموارد الطبيعية. نجح لوغهيد في الاستفادة من الاستثمار الحكومي بدلاً من الاستثمار الخاص لتحقيق هدفه. [92] تولت المقاطعة السيطرة الإدارية على تسعير الغاز الطبيعي بموجب قانون اتفاقية تسعير الغاز الطبيعي وأدرجت شركة ألبرتا للطاقة في عام 1974 للتركيز على البترول وخطوط الأنابيب ومعالجة البتروكيماويات. [92] أدى إنشاء لجنة تسويق البترول في ألبرتا إلى توسيع سلطة الحكومة في بيع الموارد الطبيعية غير المتجددة، فضلاً عن البناء والشراء والإيجارات المتعلقة بمرافق البترول. [92]

في عام 1980، نفذت حكومة ترودو برنامج الطاقة الوطني على أساس أن الملكية والسيطرة الكندية على الموارد الطبيعية كانت ذات أهمية قصوى للأمن الوطني للطاقة. كما زعم ترودو أن سياسة الطاقة الكندية أصبحت مثيرة للانقسام ويجب أن تحقق قدرًا أكبر من العدالة في تقاسم الإيرادات. [101] وبينما زاد البرنامج من ضوابط الأسعار المحلية، فإن التركيز على تقاسم الإيرادات والحوافز لاستكشاف النفط على الأراضي المملوكة للحكومة الفيدرالية كان موضع انتقاد من قبل لوغهيد. [102] حارب لوغهيد البرنامج بقوة في المحاكم وفي الأماكن العامة، حيث أشعل بنشاط القومية في ألبرتا في خطاب تلفزيوني زعم فيه أن البرنامج سيجلب المزيد من "أوتاوا" إلى المقاطعة. قبل الإعلان عن برنامج الطاقة الوطني، هدد لوغهيد بخفض إنتاج ألبرتا من النفط والغاز لمواجهة أي برنامج فيدرالي لزيادة الضرائب. إذا خفضت ألبرتا الإنتاج، فستحتاج مصافي كندا الوسطى وغيرها من الشركات إلى شراء النفط الأجنبي الذي ستدعمه الحكومة الفيدرالية بشدة، وهي التكلفة التي لا تستطيع تحملها مع عجز قدره 13.7 مليار دولار في عام 1980. [103] قرر لوغهيد أخيرًا ممارسة هذه السلطة لإجبار ترودو على التنازل عن بعض تدابير البرنامج، وأعلن لوغهيد على شاشة التلفزيون عن خفض إنتاج ألبرتا من النفط الخام بمقدار 60 ألف برميل على مدى تسعة أشهر بدءًا من أبريل 1981، وتعليق مشروعين للرمال النفطية. [102] [70] [104] ومع ذلك، تعهد لوغهيد بأنه لن يسمح بحدوث نقص وطني في النفط، وسيعلق التخفيضات إذا حدث نقص. [70] نجح التهديد حيث استمرت المفاوضات بين الحكومة الفيدرالية والإقليمية لتعديل برنامج الطاقة الوطني في عام 1981 لإزالة بعض الجوانب غير المستساغة لألبرتا. تميز نجاح لوغهيد في اتفاقية النفط [70] بصورة منشورة على نطاق واسع لحفل نخب الشمبانيا الاحتفالي مع ترودو ونفسه، [102] واعترف لوغهيد لاحقًا بالندم على هذا الحفل. [105]

تزامنت معركة لوغهيد مع برنامج الطاقة الوطني مع فائض النفط في الثمانينيات حيث انخفضت أسعار الطاقة بشكل كبير بسبب انخفاض الطلب. اضطر لوغهيد إلى خفض معدلات الإتاوات من خلال برنامج نشاط النفط والغاز وركز جهود الحكومة على تنويع الغاز الطبيعي لوقف انخفاض الإيرادات وتدهور الاقتصاد. [106] أخيرًا، في مارس 1985، قبل أشهر فقط من تقاعده، وافق لوغهيد ورئيس وزراء كولومبيا البريطانية بيل بينيت ورئيس وزراء ساسكاتشوان جرانت ديفين ووزيرة الطاقة والمناجم والموارد الفيدرالية التقدمية باتريشيا كارني على الاتفاق الغربي الذي أزال الجوانب المتبقية من برنامج الطاقة الوطني وأعاد صناعة الطاقة الكندية إلى أسعار السوق. [107]

وقد زعم المنتقدون أن لوغهيد شن حملة عدائية واستقطابية تجاه سياسة النفط والغاز الفيدرالية التي أجبرت سكان ألبرتا على الاختيار بين الجنسية الإقليمية والوطنية. [108] وقد أدى العداء المتزايد إلى تغذية النزعة الانفصالية في ألبرتا والتي تجلى بوضوح في انتخاب الانفصالي جوردون كيسلر في الجمعية التشريعية لألبرتا في عام 1982. [108] وعلاوة على ذلك، عندما أصبح المحافظ ألبرتا جو كلارك رئيسًا للوزراء لفترة قصيرة في عامي 1979 و1980، لم يتم فعل الكثير في طريق مواءمة أسعار النفط المحلية مع الأسعار الدولية الأعلى، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الصعوبات الكبيرة التي ستفرضها أسعار السوق المرتفعة على المقاطعات الأخرى والمستهلكين الكنديين. [101]

العلاقات الفيدرالية الإقليمية

تظل وجهة نظر لوغهيد التي تهيمن عليها المقاطعات بشأن الفيدرالية الكندية واحدة من أكثر تأثيراته وضوحًا وديمومة على ألبرتا والتاريخ الكندي. يقارن المؤرخ مايكل د. بيهيلز دور لوغهيد في إعادة الدستور الكندي بدور رئيس وزراء أونتاريو في القرن التاسع عشر أوليفر موات الذي ساعد في تحويل رؤية جون أ. ماكدونالد للحكومة الكندية إلى رؤية سلطات سيادية منسقة. [109] من بين أهم إنجازاته في المناقشات الدستورية في السبعينيات والثمانينيات إدراج صيغة التعديل بناءً على اقتراح ألبرتا، والتي تتطلب تعديل الدستور بموافقة الحكومة الفيدرالية وسبع مقاطعات على الأقل تمثل 50 في المائة من سكان كندا. [68] تضمنت صيغة التعديل أيضًا شرطًا للانسحاب يتطلب موافقة المقاطعة إذا تم النظر في التعديلات التي تؤثر على الحقوق الإقليمية القائمة. [110] سلطت رؤية لوغهيد لصيغة التعديل الضوء على حقوق المقاطعات الفردية بدلاً من المناطق لضمان المساواة، ولن يكون هناك حق نقض فعال لمقاطعة واحدة، وهو ما يمثل انحرافًا كبيرًا عن صيغ التعديل المقترحة في المحادثات الدستورية السابقة. [68] إلى جانب صيغة التعديل، يتضمن إرث لوغهيد الدستوري إدراج بند الاستثناء الذي يمنح الهيئات التشريعية سلطة استبدال أحكام معينة من ميثاق الحقوق والحريات. [111] [112]

شغل بيير إليوت ترودو منصب رئيس الوزراء لأغلبية فترة رئاسة لوغهيد

بدأ تأثير لوغهيد الدستوري في أعقاب انتخابه في عام 1971 من خلال إجراءين، الأول برفض أساس ميثاق فيكتوريا المقترح ، [113] والثاني بإنشاء وزارة الشؤون الفيدرالية والحكومية الدولية. تم تكليف الوزارة بالإشراف على جميع المسائل الحكومية الدولية ونمت لتصبح مركز المعارك السياسية بين الحكومات الإقليمية والفيدرالية. أثبتت الوزارة فعاليتها وساعدت في تمهيد الطريق لانتقال ألبرتا من مقاطعة صغيرة إلى مقاطعة رائدة في المناقشات الدستورية. [114]

لم يثنِ فشل رئيس الوزراء ترودو في الحصول على الدعم لميثاق فيكتوريا عن الاستمرار في الضغط من أجل إصلاح دستوري كبير. [113] كان الهدف الأساسي لترودو هو ضمان إعادة الدستور الكندي إلى الوطن. بالإضافة إلى ذلك، كان يهدف إلى إدخال تغييرات مثل صيغة تعديل مقبولة، وإنشاء ميثاق الحقوق، وتعزيز السلطات الفيدرالية. [113] كانت أهداف ترودو متناقضة مع أهداف الحكومات الإقليمية التي قادها في المقام الأول لوغهيد ورئيس وزراء كيبيك روبرت بوراسا ، ولاحقًا رينيه ليفاسك . سعى لوغهيد إلى سلطة أكبر على الموارد الطبيعية وإصلاح مجلس الشيوخ وإصلاحات المحكمة العليا، بينما سعى بوراسا وليفاسك إلى اعتراف أكبر بثقافة ولغة كيبيك. [113] [115]

في أواخر عام 1973، اشتعلت التوترات بين الحكومات بشكل أكبر في أعقاب أزمة النفط وضريبة التصدير التي فرضتها حكومة ترودو على نفط ألبرتا. [116] وصف لوغهيد علنًا ضريبة التصدير بأنها الإجراء الأكثر تمييزًا في تاريخ كندا. [86] عززت تصرفات ترودو موقف لوغهيد بأن ألبرتا لن تدعم التغييرات الدستورية إلا بشرط الحفاظ على الولاية القضائية الإقليمية على الموارد. [117] في مؤتمر أول وزراء عام 1975 ، ناقش ترودو إعادة فتح المناقشات الدستورية التي كانت تقتصر على التوطين حصريًا. بينما وافق جميع رؤساء الوزراء على أن التوطين مرغوب فيه، قاد لوغهيد رؤساء الوزراء في المطالبة بمراجعة عامة لتوزيع السلطات والسيطرة على الموارد وتكرار البرامج. [115] تابع ترودو مؤتمر عام 1975 بتقديم مسودة إعلان لكل مقاطعة قدمت ثلاثة خيارات، التوطين البسيط، والتوطين مع صيغة تعديل ميثاق فيكتوريا، والتوطين مع ميثاق فيكتوريا المحدث. [118] رفض لوغهيد الاقتراح ووجد حليفًا مع بوراسا الذي قدم قائمة خاصة به من المطالب الدستورية التي توسعت في الاختصاص الإقليمي. [118] في عام 1978، حددت حكومة لوغهيد رسميًا موقف المقاطعة في ورقة بعنوان " الانسجام في التنوع: فيدرالية جديدة لكندا" والتي تضمنت شرط حماية تقسيم السلطة الفيدرالية والإقليمية بصيغة تعديل تتطلب موافقة المقاطعات التي تخضع حقوقها للتغيير. [68]

بعد مؤتمر وزراء أول فاشل في سبتمبر 1981، بدأ ترودو عملية الإعادة الدستورية الأحادية الجانب بقيادة الحكومة الفيدرالية وحدها. كانت أونتاريو ونيو برونزويك داعمتين للحكومة الفيدرالية بينما شكلت المقاطعات المتبقية ما أطلق عليه "عصابة الثمانية"، والتي تم إنشاء مناصبها إلى حد كبير من قبل لوغهيد. [113] تم تقديم أسئلة مرجعية إلى محكمة الاستئناف في كيبيك ومانيتوبا ونيوفاوندلاند من قبل حكوماتهم بشأن مسألة الإعادة الأحادية الجانب. قدم لوغهيد قرارًا في الهيئة التشريعية ينص على أن ألبرتا لن تدعم الإعادة إلا إذا كانت هناك ضمانات لحقوق المقاطعات، ولن تقلل أي تعديلات من حقوق المقاطعات، ولن تمضي الحكومة الفيدرالية من جانب واحد. [119] ثم قاطع لوغهيد جلسات الاستماع البرلمانية بشأن الإعادة وانضم إلى رؤساء الوزراء الآخرين في تحذير ترودو من الإعادة قبل أن تحكم المحكمة العليا بشأن ما إذا كان الإعادة الأحادية الجانب دستوريًا . [119]

الشؤون الخارجية

قاد لوغهيد الدفع الإقليمي نحو نهج جديد للتجارة الثنائية على المستوى الوطني، والذي أثمر في النهاية عن اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة . [120] خلال مؤتمر أول وزراء عام 1985 في ريجينا، روّج لوغهيد للفكرة على شاشة التلفزيون، مسلطًا الضوء على إمكانية مشاركة رواد الأعمال الكنديين في السوق الأمريكية الشمالية. [121] كان لوغهيد دقيقًا في التخطيط لزياراته إلى واشنطن، وتأكد من تنفيذ كل جانب بشكل مثالي، كما كانت سمة رئاسته للوزراء. أشاد السفير الكندي لدى الولايات المتحدة، آلان جوتليب ، الذي خدم من عام 1981 إلى عام 1989، بلوغهيد باعتباره أحد أكثر الساسة الكنديين فعالية في العمل مع الكونجرس. [122] اعتمد لوغهيد على علاقته الوثيقة بالسيناتور واشنطن هنري م. جاكسون للوصول إلى المسؤولين المنتخبين في الكونجرس خلال رحلاته الأولية إلى العاصمة الأمريكية. [123]

في عام 1979، أنشأ لوغهيد منصب وزير التجارة الخارجية وعين هورست شميد في هذا المنصب. [124] وخلال فترة توليه منصبه، قام لوغهيد برحلات دولية رسمية مختلفة، وكان يرافقه في كثير من الأحيان زوجته جين. كان لوغهيد يعتقد أن وجود زوجته سيشجع كبار الشخصيات الأجنبية على اصطحاب أزواجهم، وبالتالي تغيير أجواء الزيارة. [73] شملت زيارات لوغهيد الرسمية اليابان في عام 1972، وأوروبا في عام 1975، والولايات المتحدة في عام 1976، والصين واليابان في عام 1983. بالإضافة إلى ذلك، في عام 1977، شرع لوغهيد في زيارة رسمية طموحة إلى الشرق الأوسط والاتحاد السوفييتي وسويسرا. خلال هذه الرحلة، أقر رئيس الوزراء السوفييتي أليكسي كوسيجين علنًا بمساهمة لوغهيد في الحياة العامة الكندية. [73] [124]

سياسة البيئة

شهدت فترة ولاية لوغهيد كرئيس للوزراء تغييرات بيئية كبيرة في المقاطعة. قامت الحكومة بتقييم عدد من الطرق لتحسين الوصول البيئي والترفيهي لأهل ألبرتا. في عام 1975، تم إنشاء منتزه فيش كريك في كالجاري، بشراء أرض من رئيس لوغهيد السابق فريدريك تشارلز مانيكس، وفي وقت لاحق في عام 1977 أنشأت حكومة لوغهيد منتزه كاناناسكيس الإقليمي ، والذي سيتم تغيير اسمه في النهاية إلى منتزه بيتر لوغهيد الإقليمي. [125] أرجع لوغهيد الفضل إلى المهندس المعماري في كالجاري بيل ميلن ووزير الطرق السريعة والنقل كلارنس كوبيثورن في فكرة الحديقة الإقليمية الجديدة. بُذلت جهود أخرى لإنشاء حدائق حضرية في إدمونتون وجراند بريري وميديسين هات بتمويل من صندوق تراث الادخار. [126]

التنمية الاقتصادية

كان بيتر لوغهيد يهدف إلى الاستفادة من عائدات الموارد الطبيعية في المقاطعة لتحفيز التنمية الاقتصادية والتنويع في ألبرتا.

طائرة بوينج 737-200 تابعة لشركة باسيفيك ويسترن إيرلاينز

في عام 1974، اشترت حكومة لوغهيد شركة باسيفيك ويسترن إيرلاينز جزئيًا لضمان تطوير شمال وغرب كندا، ووضع ألبرتا كبوابة إلى الشمال. [124] اشترت المقاطعة شركة الطيران مقابل 37.5 مليون دولار (ما يعادل 225 مليون دولار في عام 2023) خلال محاولة استحواذ سرية. تحركت حكومة ألبرتا بسرعة بسبب مخاوف من أن رئيس وزراء كولومبيا البريطانية من الحزب الديمقراطي الجديد ديف باريت لديه خطة مماثلة لشراء شركة الطيران. [127] كان القرار مثيرًا للجدل للغاية في ألبرتا وأثار انتقادات من مجتمع الأعمال والمحافظين الماليين في كتلة المحافظين التقدميين. [128] بعد الاستحواذ، تم نقل المقر الرئيسي لشركة الطيران إلى كالجاري، وأصبح مطار كالجاري الدولي المحور الجديد . في عام 1983، باعت حكومة لوغهيد شركة الطيران مقابل 37.7 مليون دولار (ما يعادل 102 مليون دولار في عام 2023) بعد حملة وعدت بالقيام بذلك خلال الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1982 . [129]

في أواخر فترة رئاسته للوزراء، أشرف لوغهيد على المراحل المبكرة من انهيار مجموعة برينسيبال ، وهي اتحاد شركات مالية كندية يقع مقرها الرئيسي في إدمونتون. ألغى أمين خزانة ألبرتا ديك جونستون تراخيص التشغيل لشركتين تابعتين لمجموعة برينسيبال في 30 يونيو 1987، وبعد ستة أسابيع أعلنت مجموعة برينسيبال إفلاسها بسبب ديونها لأكثر من 67000 مستثمر بما يقرب من 468 مليون دولار (ما يعادل 1073 مليون دولار في عام 2023). وبينما حدث الانهيار في عهد دون جيتي، أنشأ لوغهيد فريق عمل خاص بالوزارات اجتمع أسبوعيًا في عام 1985 لمناقشة الانهيار الوشيك، وكان المنظمون الماليون قد ضغطوا من أجل اتخاذ إجراءات قبل عام. [130] وجد تحقيق أن حكومة المحافظين التقدميين بذلت جهودًا كبيرة لمنع إجراءات الإنفاذ ضد شركات معينة للحفاظ على ثقة الجمهور. ورغم أن لوغهيد لم يُذكر اسمه بشكل مباشر، فقد وجد التحقيق أن تصرفات وزراء الحكومة تتوافق مع سياسة "بناء المقاطعات" التي انتهجها لوغهيد. [131] [132]

في عام 1984، نشرت حكومته ورقة بيضاء حول الاستراتيجية الصناعية والعلمية، والتي اعترفت بأن الطفرة التي قادها النفط قد انتهت. [133] سلطت الورقة الضوء على النفط والغاز باعتبارهما "المحرك الأساسي للنمو" بينما صورت المؤسسات المالية بشكل إيجابي، على الرغم من معرفة الحكومة بالمواقف المالية المزرية للعديد من الشركات التي تتخذ من ألبرتا مقراً لها، بما في ذلك مجموعة برينسيبال ، والبنك التجاري الكندي ، وبنك نورثلاند . [133]

ثقافة

ورث لوغهيد مقاطعة ذات تركيز ريفي كبير وقسم للثقافة يركز على الأحداث الزراعية الرائدة مثل Calgary Stampede و Klondike Days ونوادي 4-H الريفية. [134] [135] وصف الشاعر البرلماني الكندي المستقبلي جورج باورينغ الذي التحق بجامعة ألبرتا ألبرتا في الستينيات بأنها "صحراء ثقافية". [136] تحت قيادة لوغهيد، انتقلت ألبرتا من مقاطعة مقيدة وأخلاقية وريفية إلى مجتمع حضري وحديث متزايد النمو. [137]

في الفترة التي سبقت انتخابات عام 1971، التزم لوغهيد حكومته بنهج "فسيفساء" للثقافة، والذي روج لثقافات مختلفة وفرص لتعريف سكان ألبرتا بتجربة ثقافات وتقاليد أخرى. [134] بعد الانتخابات، عين لوغهيد هورست شميد وزيرًا للثقافة الذي بدأ حملة عدوانية للترويج للفنون في ألبرتا. وبفضل العائدات من تطوير النفط والغاز، بدأت الحكومة برنامج منح مطابقة للتبرعات الخاصة للمنظمات الفنية، بما يصل إلى 25 في المائة من ميزانية المنظمة. [138] ارتفعت ميزانية وزارة الثقافة بشكل كبير من 280.000 دولار في عام 1971 إلى 7.5 مليون دولار بحلول عام 1979. [139]

في عام 1974، أنشأت المقاطعة يوم التراث كعطلة إقليمية للاحتفال بالتنوع الثقافي، وعقدت إدمونتون أول مهرجان للتراث . [140] ومن بين المهرجانات الأخرى التي بدأت خلال هذا الوقت مهرجان إدمونتون للموسيقى الشعبية في عام 1980 ومهرجان إدمونتون فرينج في عام 1982. [140] كما أنشأت حكومة لوغهيد عددًا من المؤسسات بما في ذلك الفن والفنون الأدبية والفنون المسرحية. [138] كجزء من الذكرى الخامسة والسبعين لألبرتا، رعت المقاطعة الموسوعة الكندية ، حيث قدمت 3.4 مليون دولار لتطوير الموسوعة، و600000 دولار أخرى لتوفير نسخة مجانية لكل مدرسة ومكتبة في كندا. [141] دعمت حكومة لوغهيد بقوة محاولة إدمونتون لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث لعام 1978 ، [142] ومحاولة كالجاري لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 .

يعزو فيل فريزر الكثير من دعم لوغهيد للفنون إلى زوجته جين التي درست الصوت والموسيقى والرقص. [143] دافعت جين عن الفنون كوسيلة "لتغذية روح" سكان ألبرتا. [143] يلاحظ فريزر أن عائلة لوغهيد دافعت عن الفنون من خلال كونها رعاة حقيقيين، وحضورها والمشاركة باستمرار في الأحداث في جميع أنحاء المقاطعة، سواء كانت كبيرة أو صغيرة. [144] شغلت جين العديد من المناصب الإدارية للمنظمات الثقافية في ألبرتا بما في ذلك "طفلتها"، فرقة باليه ألبرتا . [145]

العلاقة مع المحافظين التقدميين الفيدراليين

لقد نجح لوغهيد في تحويل رابطة المحافظين التقدميين في ألبرتا من حزب هامشي إلى سلالة حاكمة حكمت ألبرتا لأكثر من 40 عامًا. وقبل توليه قيادته، لم يتمكن الحزب من جذب قدر كبير من الاهتمام أو المرشحين ذوي الجودة العالية، على الرغم من نجاح المحافظين التقدميين الفيدراليين في ألبرتا. وكان العديد من الأعضاء والمتطوعين النشطين في المحافظين التقدميين الفيدراليين أعضاء ومتطوعين في حزب الائتمان الاجتماعي الإقليمي. وتمكن لوغهيد من بناء حزب من الصفر يجمع بين السياسيين وغير السياسيين تحت خيمة المحافظين التقدميين، وهو ما لن يؤدي فقط إلى وصوله إلى السلطة، بل سيؤدي أيضًا إلى زيادة دعم الحزب الفيدرالي. واعتقد لوغهيد أنه من المهم أن يدرك الجمهور أن الشخصية المهيمنة في أي حزب إقليمي هي الزعيم، وليس زعيم ما يعادله على المستوى الفيدرالي. [40]

بدأ جو كلارك مسيرته السياسية كمتطوع ومرشح لمنطقة لوغهيد في الستينيات، ثم شغل منصب رئيس الوزراء فيما بعد.

بدءًا من عام 1965، تولى رئيس الوزراء المستقبلي جو كلارك دورًا مهمًا في المحافظين التقدميين الذين يتزعمهم لوغهيد، حيث انتقل من التطوع إلى العمل الميداني بدوام كامل مدفوع الأجر لمساعدة لوغهيد في العثور على مرشحين لانتخابات عام 1967. [146] أصبح كلارك مرشحًا بنفسه في انتخابات عام 1967 في جنوب كالجاري ، وخسر انتخابات متقاربة أمام آرثر جيه ديكسون . [146] عمل روبرت دينكل كمدير حملة للمحافظين التقدميين عام 1967، ثم عمل لاحقًا كمدير ألبرتا لحملة جو كلارك الناجحة في الانتخابات الفيدرالية عام 1979. [ 40]

في وقت لاحق أثناء رئاسته للوزراء، كان يُنظر إلى لوغهيد باعتباره زعيمًا محتملًا للمحافظين التقدميين الفيدراليين. يصف كاتب السيرة الذاتية ديفيد وود عدة حالات حاول فيها المنظمون الفيدراليون إغراء لوغهيد لقيادة الحزب. يصف وود اجتماعًا في هاليفاكس عام 1975 حيث حضر لوغهيد اجتماع المحافظين التقدميين الإقليمي في نوفا سكوشا والذي عقد في وقت واحد مع اجتماع فيدرالي. يُزعم أن الزعيم الفيدرالي روبرت ستانفيلد سأل ما إذا كان لوغهيد مهتمًا بتولي القيادة منه، وفي وقت لاحق زار "عشرون أو أكثر" من أعضاء الحزب الفيدرالي غرفة فندقه وحثوا لوغهيد على الترشح. [147] لاحقًا، قاد هال جاكمان ومحافظون آخرون من أونتاريو حركة لكسب الدعم في أونتاريو لترشح لوغهيد الفيدرالي، وذهبوا إلى حد إرسال بطاقة عيد ميلاد بطول خمسة أقدام عليها 800 توقيع وعقد مسيرات لدعمه. وعلى الرغم من جهوده، رفض لوغهيد العروض المتكررة من جاكمان. [148] وصف لوغهيد سبب عدم اتخاذه هذه الخطوة على المستوى الفيدرالي في عام 1976 بأنها مسؤولية تجاه سكان ألبرتا بعد الفوز الانتخابي الأخير في عام 1975، على الرغم من أن لوغهيد أشار إلى أن "التوقيت لم يكن مناسبًا. ربما كان مناسبًا في عام 1977 أو 1978". [149]

كما ترددت شائعات عن انتقال لوغهيد إلى الحزب الفيدرالي في انتخابات زعامة حزب المحافظين التقدمي عام 1983 ، مع تزايد اهتمام الحزب ووسائل الإعلام بمحاولته المحتملة. حثت زوجة لوغهيد جين وابنه جو لوغهيد على القفز إلى السياسة الفيدرالية. [150] ومع ذلك، رفض لوغهيد مرة أخرى القفز إلى السياسة الفيدرالية، معترفًا بعمره (54) وعدم قدرته على التحدث بالفرنسية بطلاقة، وأنه لم يكن لديه الطاقة للحملة وتعلم الفرنسية في نفس الوقت. [150] لإنهاء هذه القضية، عاد لوغهيد إلى إدمونتون مبكرًا من إجازة في هاواي وعقد مؤتمرًا صحفيًا لإخراج نفسه من السباق. [151] في حين لم ير لوغهيد عدم القدرة على التحدث بالفرنسية كقضية مهمة لمرشح الزعامة الفيدرالية في منتصف السبعينيات، فقد أقر بأن الحركة القومية المتنامية في كيبيك جعلت الطلاقة شرطًا أساسيًا لأي مرشح للزعامة الفيدرالية. [150] سعى رئيس وزراء أونتاريو بيل ديفيس إلى الحصول على زعامة المحافظين التقدميين الفيدراليين في عام 1983، وطلب تأييد لوغهيد. رفض لوغهيد بشدة، بسبب رفض ديفيس الانضمام إلى رؤساء وزراء آخرين في عام 1981 بشأن سياسة طاقة موحدة لكندا. [151] وعلاوة على ذلك، لم يستطع لوغهيد دعم جو كلارك في الاحتفاظ بمنصبه، وبينما تعهد لوغهيد بالبقاء على الحياد، فقد شجع سكان ألبرتا على "إلقاء نظرة جيدة" على الفائز النهائي برايان مولروني كزعيم. [152]

الحياة اللاحقة

استقال لوغهيد رسميًا من مقعده في الهيئة التشريعية لألبرتا في 27 فبراير 1986، وعاد إلى الحياة الخاصة في سن 57 عامًا. بعد تقاعده من السياسة، ظل لوغهيد نشطًا في الشؤون الحكومية والقانونية والتجارية، وانضم إلى شركة المحاماة بينيت جونز ومقرها كالجاري كشريك في عام 1985، وجلس في التحالف الكندي للتجارة وفرص العمل للترويج لاتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة في عام 1987 وعمل كرئيس مشارك لمنتدى كندا واليابان في عام 1991. [75] عمل لوغهيد كرئيس فخري للجنة المنظمة للألعاب الأولمبية الشتوية في كالجاري . [75]

تم تعيين لوغهيد في مجلس إدارة عدد من الشركات الكندية، وفي وقت ما شغل مقعدًا في 17 مجلس إدارة مختلف. تضمنت هذه الشركات ATCO و Royal Bank of Canada وPrinceton Developments و Nortel و CFCN Communications و Bombardier و Canadian Pacific Railway و Keyera وCarlson Construction وعدد من الشركات الأخرى. [75] واصل لوغهيد دعم تطوير صناعة الغاز الطبيعي في ألبرتا، وأصبح رئيسًا لمشروع Alberta Northeast Gas الذي روج لبناء خط أنابيب Iroquois . [75] تم تعيين لوغهيد عضوًا في اللجنة الثلاثية . [153]

في عام 1996، عُين لوغهيد مستشارًا لجامعة كوينز ، خلفًا لأجنيس بينيدكسون ، وهو اللقب الذي احتفظ به حتى عام 2002. [154] اتخذ لوغهيد القرار بناءً على نصيحة ولديه اللذين التحقا بجامعة كوينز. [155] في عام 2002، عُين لوغهيد في مجلس الإدارة الافتتاحي لمؤسسة بيير إليوت ترودو . [154]

المشاركة السياسية

نادرًا ما علق لوغهيد على السياسة العامة لألبرتا أو حزب المحافظين التقدمي بعد استقالته من منصب رئيس الوزراء. لم يؤيد لوغهيد أي مرشح لخلافته، ولم يؤيد مرشحًا في سباق زعامة حزب المحافظين التقدمي عام 1992. في عام 2006، تغير موقف لوغهيد بعد استقالة رئيس الوزراء رالف كلاين ، وبدأ في الإدلاء بتصريحات سياسية عرضية وإجراء مقابلات حيث ناقش السياسة العامة. في أواخر انتخابات زعامة حزب المحافظين التقدمي عام 2006 ، أيد لوغهيد الوصيف جيم دينينج [156] وفي سباق الزعامة عام 2011 ، اعتبر المراقبون تأييد لوغهيد لأليسون ريدفورد بمثابة صانع فرق لحملتها الناجحة. [157]

أدلى لوغهيد أحيانًا بتصريحات مؤيدة أو معارضة لرؤساء الوزراء المحافظين التقدميين الخلفاء. في مقابلة عام 1995، انتقد لوغهيد تخفيضات الحكومة المحافظة للخدمات الاجتماعية في أعقاب ركود أوائل التسعينيات ، واستهدف كلاهما رئيس وزراء أونتاريو مايك هاريس ورئيس وزراء ألبرتا رالف كلاين. [158] في مقابلة يونيو 2006 مع مراسل إدمونتون جورنال جوردون جاريمكو، انتقد لوغهيد هيكل حقوق الملكية في ألبرتا ودعا إلى مراجعة حقوق الملكية للموارد غير المتجددة، والتي خفضتها حكومة كلاين بشكل كبير في التسعينيات لتحفيز التنمية. [159] جاءت المقابلة بعد أشهر من إعلان كلاين عن تقاعده وخلق قضية سياسية مهمة في سباق زعامة المحافظين التقدميين عام 2006. بعد وقت قصير من فوزه بقيادة المحافظين التقدميين، دعا رئيس الوزراء إد ستيلماش إلى مراجعة حقوق الملكية في ألبرتا . [160]

كان لوغهيد مؤيدًا قويًا لاتفاقية شارلوت تاون ورأى فيها فرصة لكيبيك للتوقيع على الدستور كشريك كامل. في مقال عام 1992 لمجلة ماكلينز ، أيد لوغهيد عددًا من التنازلات لكيبيك، بما في ذلك مجلس شيوخ منتخب بتمثيل متساوٍ من كل مقاطعة، ووافق على أنه من العدل لكيبيك ضمان تمثيل 25 في المائة في مجلس العموم ، ووافق على مطالبة أغلبية أعضاء مجلس الشيوخ في كيبيك بالموافقة على التشريعات التي تؤثر على اللغة أو الثقافة الفرنسية ، وثلاثة أعضاء من المحكمة العليا لكندا من كيبيك ومدربون على القانون المدني لكيبيك . [161] في حين لم يدعم لوغهيد حقوقًا راسخة إضافية للأشخاص الأصليين ، مدعيًا أن ذلك سيخلق نظامًا جديدًا للحكومة، فقد قبل الإجماع على تضمين الأحكام في اتفاقية شارلوت تاون. [161] كما دعا لوغهيد إلى إنشاء "جمعية مواطنين" تتألف من ممثلين منتخبين من كل مقاطعة للتفاوض على الإصلاحات الدستورية كإجراء احتياطي في حالة فشل اتفاق شارلوت تاون. وبموجب خطته، لن يكون أي من الأعضاء الحاليين في الهيئات التشريعية الفيدرالية أو الإقليمية مؤهلاً للمشاركة، وسيتم منع أعضاء الجمعية المواطنة من الترشح لمقعد في الهيئات التشريعية الفيدرالية أو الإقليمية لمدة ست سنوات. [162]

المرض والموت

كان لوغهيد يعاني منذ فترة طويلة من حالة في القلب وارتفاع ضغط الدم مما تطلب جراحة مجازة ثلاثية في عام 1995. [163] في عام 2012، تدهورت صحته بشدة وتم نقله إلى المستشفى الذي سمي باسمه في كالجاري حيث توفي لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 84 عامًا في 13 سبتمبر. [164] تم وضع جثمانه في حالة تأهب من 17 إلى 18 سبتمبر داخل الرواق الرئيسي لمبنى الهيئة التشريعية في ألبرتا . [165] [166] تم تنكيس الأعلام الوطنية والإقليمية في جميع أنحاء المقاطعة. [167] بعد الاستلقاء في حالة تأهب، سافر جثمان لوغهيد إلى كالجاري في موكب من إدمونتون تبع موكبًا عبر المدينة، مروراً بأماكن ذات أهمية بالنسبة لوغهيد. [168] أقيم نصب تذكاري للدولة في 21 سبتمبر 2012، في قاعة يوبيل جنوب ألبرتا في كالجاري.

ردًا على وفاته، وصف رئيس الوزراء ستيفن هاربر لوغهيد بأنه "أحد أبرز الكنديين في جيله". [169] قطعت رئيسة وزراء ألبرتا أليسون ريدفورد رحلتها إلى آسيا لحضور جنازته. أصدر زعيم المعارضة في ألبرتا دانييل سميث ورئيس الوزراء السابق جان كريتيان (الذي كان وزيرًا للعدل أثناء المفاوضات لإعادة الدستور الكندي إلى البلاد ) وزعيم المعارضة الفيدرالية توماس مولكير ورئيس بلدية كالجاري نهيد نينشي بيانات تعزية بوفاته. [169] كتب رئيس الوزراء السابق جو كلارك تعليقًا خاصًا في صحيفة جلوب آند ميل أشاد فيه بلوغهيد. [170]

إرث

غالبًا ما تمت مقارنة جين وبيتر لوغهيد بجاكي وجون إف كينيدي بالإضافة إلى مارغريت وبيير ترودو . [19] أشارت مجلة تايم إلى معاملة "نجم السينما" التي استقبل بها آل لوغهيد في جميع أنحاء المقاطعة. [19] وصف فيل فريزر فترة لوغهيد كرئيس للوزراء بأنها " كاميلوت للفنون في ألبرتا". [171]

بصفته سياسيًا، سافر لوغهيد إلى ألبرتا لمقابلة الناخبين في مجتمعاتهم وأقنع مرشحي المحافظين التقدميين بأهمية السياسة من باب إلى باب. عند اختيار المرشحين، بحث عن قادة المجتمع والتنوع العرقي لضمان أن يعكس حزب المحافظين التقدمي التنوع المتزايد في ألبرتا. [172] لقد رثى " السياسيين المحترفين " وسعى إلى مرشحين يتمتعون بخبرة مهنية في صناعات متعددة. [173] لقد فهم لوغهيد قوة التلفزيون، وكان أحد أوائل السياسيين الكنديين الرئيسيين الذين بنوا استراتيجية انتخابية وحكومية حوله. [172] لقد دعا إلى اللامركزية لحكومة ألبرتا، ونقل المكاتب خارج إدمونتون وكالجاري إلى المباني الإقليمية المشيدة حديثًا في الأجزاء الريفية من المقاطعة. [174]

خلال فترة عمله كرئيس للوزراء التي استمرت 14 عامًا، أشرف لوغهيد على نمو اقتصادي وثقافي كبير في ألبرتا، مدفوعًا إلى حد كبير بإيرادات حقوق ملكية النفط والغاز. شهدت سياسات لوغهيد المحلية تطوير رمال النفط في أثاباسكا وإنشاء شركة ألبرتا للطاقة المملوكة للدولة لتسهيل تطوير صناعة النفط والغاز. [127] وعلى الرغم من تسمية حزبه بالمحافظ، إلا أن لوغهيد وضع باستمرار سياسات واستثمارات توسع بشكل كبير دور الحكومة في الاقتصاد، وأثرت على الصناعات في جميع أنحاء المقاطعة، سواء في مجال النفط والغاز أو مجالات أخرى من السوق الحرة، مثل شراء شركة باسيفيك ويسترن إيرلاينز . [127] نفذ لوغهيد زيادات واسعة النطاق في معدلات حقوق الملكية الإقليمية لإنتاج النفط والغاز، [89] [90] وخلال برنامج الطاقة الوطني، قلل من إنتاج النفط والغاز وأوقف مشروعين للرمال النفطية. [102] [70] [104] كانت هذه السياسات غير شعبية لدى صناعة النفط والغاز في ألبرتا والمحافظين في ألبرتا. لقد أعطت العلاقات الوثيقة بين شركة ألبرتا للطاقة المملوكة للدولة والحكومة للمنتقدين انطباعًا بوجود "ميزة تنافسية غير عادلة"، كما أثار تدخل لوغهيد في السوق الحرة من خلال التحكم في إنتاج النفط والغاز قلق قاعدته المحافظة. [172]

من وجهة نظر الاستثمار، لم يؤمن لوغهيد بالرعاية الاجتماعية للشركات، وسعى بدلاً من ذلك إلى الحصول على حصص ملكية في الشركات التي تدعمها المقاطعة مما أدى إلى حيازات كبيرة. في عام 1976، أنشأ لوغهيد صندوق الادخار التراثي في ​​ألبرتا كصندوق "أيام ممطرة" لعائدات النفط والغاز. [175] كما وضع تأكيدًا كبيرًا على تنويع اقتصاد ألبرتا بعيدًا عن عائدات النفط والغاز. ومع ذلك، في عهد لوغهيد، استمرت حكومة ألبرتا في تمويل جزء كبير من ميزانية المقاطعة من عائدات الموارد غير المتجددة، حيث نمت من 35 في المائة من الإيرادات في عام 1973 إلى 51 في المائة في عام 1979. [176]

امتدت دعوته إلى ما هو أبعد من الحدود الإقليمية وكان بمثابة القوة الدافعة لرؤساء الوزراء الكنديين خلال مناقشات إعادة الدستور في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. يُنسب إليه الفضل في صيغة التعديل [110] وإدخال بند الاستثناء في قانون الدستور لعام 1982. [ 111] ومع ذلك، يلاحظ الأستاذ السابق بجامعة كالجاري روجر جيبينز أن ألبرتا ظلت في موقف دفاعي أثناء المناقشات الدستورية بسبب برنامج الطاقة الوطني واستعداد ترودو لإعادة الدستور بشكل مستقل، وبهذا المعنى نظر جيبينز إلى مساهمة لوغهيد في المناقشات الدستورية على أنها تحافظ على الوضع الراهن، وهو ما لم يكن في مصلحة غرب كندا. [111]

وصف رئيس الوزراء السابق بريان مولروني لوجيد بأنه "زعيم عظيم لألبرتا... وللأمة بأكملها". [177] ووصف كاتب السيرة الذاتية آلان توبر لوجيد بأنه يجسد أفضل صفات ألبرتا، وبأنه "المهندس الرئيسي لألبرتا الحديثة". [178] وصف رئيس الوزراء السابق ووزير العدل جان كريتيان لوجيد أثناء المناقشات الدستورية بأنه "كان صارمًا، لكنه كان رجلاً نبيلًا". [169] وصف عمدة كالجاري السابق نهيد نينشي إرث لوجيد قائلاً: "لم أعرف ألبرتا أو كنديًا لم يستفد من إرثه. نحن مدينون له بالكثير: صناعاتنا القوية، ومدننا الجذابة، وإحساسنا بالهوية داخل كندا". [169]

في عام 2012، جمعت مجلة Policy Options، وهي مجلة تصدرها مؤسسة أبحاث السياسات العامة، وهي مؤسسة بحثية معنية بالسياسات العامة ، لجنة تحكيم مكونة من 30 كنديًا بارزًا، والتي أطلقت على بيتر لوغهيد لقب أفضل رئيس وزراء كندي في السنوات الأربعين الماضية (1972-2012). احتل لوغهيد المرتبة الأولى بين 21 من أصل 30 محلفًا. [179]

الأوسمة

في عام 1971، تم تسمية لوغهيد بالزعيم الفخري "ثندربيرد" من قبل أمة كري ، وتم تسميته لاحقًا بالزعيم الفخري "كروب إيرد وولف" من قبل أمة الدم . [154]

لُقّب لوغهيد بلقب "المحترم" طوال مدة عضويته في المجلس التنفيذي لألبرتا من عام 1971 إلى عام 1986. وعندما عُيِّن مستشارًا خاصًا (اسمه بعد الاسم: "PC") في 17 أبريل 1982، مُدِّد لقب "المحترم" مدى الحياة. في عام 1986، عُيِّن رفيقًا لوسام كندا (اسمه بعد الاسم: "CC")، وفي عام 1989 عُيِّن في وسام التميز لألبرتا (اسمه بعد الاسم: "AOE"). [154]

في عام 1986، أنشأت جامعة ألبرتا منحة بيتر لوغهيد، ثم أنشأت لاحقًا منحًا دراسية أخرى في العلوم الصحية والقانون والفنون باسمه. في عام 2001، تم إدخاله إلى قاعة المشاهير الطبية الكندية التي أسست منحة بيتر لوغهيد/معهد البحوث الصحية الكندي. [154] منحت جامعة هارفارد لوغهيد جائزة الخريجين المتميزين في الجامعة في عام 1986. [154]

تم تغيير اسم منتزه كاناناسكيس الإقليمي إلى منتزه بيتر لوغهيد الإقليمي في عام 1986 بعد تقاعد لوغهيد كرئيس للوزراء. [154] تم تسمية مستشفى كالجاري العام الجديد الذي تم بناؤه في عام 1988 بمركز بيتر لوغهيد ، وتلقى لوغهيد رعاية نهاية حياته وتوفي في المستشفى. [154] تشمل المواقع الأخرى التي سميت تكريماً لوغهيد قرية بيتر لوغهيد متعددة الثقافات في إدمونتون، ومبنى جين وبيتر لوغهيد في مركز بانف للفنون والإبداع ، وقاعة سكنية في جامعة ألبرتا، وشارع لوغهيد في هيسلر، ألبرتا . [154] بعد وفاته، قُدِّمت مقترحات لإعادة تسمية مطار كالجاري الدولي تكريماً له. [180]

السجل الانتخابي

كزعيم للحزب

انتخابات مقاطعة ألبرتا 1982
حزب زعيم الحزب عدد
المرشحين 		المقاعد التصويت الشعبي
1979 1982 ٪ يتغير # % ٪ يتغير
  المحافظ التقدمي
بيتر لوغهيد
 79 74 75 +1.4% 588,485 62.28% +4.88%
  الديمقراطيون الجدد
جرانت نوتلي
 79 1 2 +100% 177,166 18.75% +3.00%
  مستقل 34 - 2   36,590 3.87% +3.10%
  مفهوم غرب كندا
جوردون كيسلر
 78 - - - 111,131 11.76% -
  ليبرالي
نيكولاس تايلور
 29 - - - 17,074 1.81% -4.35%
  الائتمان الاجتماعي 23 4 - -100% 7,843 0.83% -19.04%
  حركة الإصلاح في ألبرتا
توم سيندلينجر
 14 - - - 6,258 0.66% *
  شيوعي 8 - - - 389 0.04% -0.01%
المجموع 344 79 79 - 944,936 100%
 
انتخابات مقاطعة ألبرتا 1979
حزب زعيم الحزب عدد
المرشحين 		المقاعد التصويت الشعبي
1975 1979 ٪ يتغير # % ٪ يتغير
  المحافظ التقدمي
بيتر لوغهيد
 79 69 74 +7.2% 408,097 57.40% -5.25%
  الائتمان الاجتماعي
روبرت كيرتس كلارك
 79 4 4 - 141,284 19.87% +1.70%
  الديمقراطيون الجدد
جرانت نوتلي
 79 1 1 - 111,984 15.75% +2.81%
  ليبرالي
نيكولاس تايلور
 78 - - - 43,792 6.16% +1.18%
  مستقل 8 - - - 3,430 0.48% +0.37%
  محافظ مستقل 3 - - - 1,613 0.23% +0.05%
  مسيحي مستقل 1 - - - 403 0.06% -
  شيوعي 7 - - - 357 0.05% -0.08%
المجموع 334 75 79 +5.3% 710,963 100%
 
انتخابات مقاطعة ألبرتا 1975
حزب زعيم الحزب عدد
المرشحين 		المقاعد التصويت الشعبي
1971 1975 ٪ يتغير # % ٪ يتغير
  المحافظ التقدمي
بيتر لوغهيد
 75 49 69 +40.8% 369,764 62.65% +16.25%
  الائتمان الاجتماعي
فيرنر شميت
 70 25 4 -84.0% 107,211 18.17% -22.93%
  الديمقراطيون الجدد
جرانت نوتلي
 75 1 1 0% 76,360 12.94% +1.52%
  الائتمان الاجتماعي المستقل 1 * 1 100% 4,428 0.75% *
  ليبرالي
نيكولاس تايلور
 46 - - - 29,424 4.98% +3.97%
  المحافظ التقدمي المستقل 3 - - - 1,059 0.18% -
  شيوعي 14 - - - 768 0.13% -
  مستقل 4 - -   625 0.11% +1.06%
  ليبرالي مستقل 2 - - - 416 0.07% -
  الاشتراكي الدستوري
مايك أوهرين
 3 - - - 115 0.02% -
المجموع 293 75 75 - 590,200 100%
 
انتخابات مقاطعة ألبرتا 1971
حزب زعيم الحزب عدد
المرشحين 		المقاعد التصويت الشعبي
1967 1971 ٪ يتغير # % ٪ يتغير
  المحافظ التقدمي
بيتر لوغهيد
 75 6 49 +717% 296,934 46.40% +20.40%
  الائتمان الاجتماعي
هاري ستروم
 75 55 25 -54.5% 262,953 41.10% -3.5%
  الديمقراطيون الجدد
جرانت نوتلي
 70 - 1   73,038 11.42% -4.56%
  ليبرالي
بوب راسل
 20 3 - -100% 6,475 1.01% -9.80%
  مستقل 3 1 - -100% 462 0.07% -1.31%
المجموع 243 65 75 +15.4% 639,862 100%
 
انتخابات مقاطعة ألبرتا 1967
حزب زعيم الحزب عدد
المرشحين 		المقاعد التصويت الشعبي
1963 1967 ٪ يتغير # % ٪ يتغير
  الائتمان الاجتماعي
إرنست سي مانينغ
 65 60 55 -8.3% 222,270 44.60% -10.21%
  المحافظ التقدمي
بيتر لوغهيد
 47 - 6   129,544 26.00% +13.29%
  ليبرالي
مايكل ماكاجنو
 45 2 3 +50.0% 53,847 10.81% -8.95%
  مستقل 7 - 1   6,916 1.38% +0.40%
  الديمقراطيون الجدد
نيل رايمر
 65 - - - 79,610 15.98% +6.53%
  التحالف 2 1 - -100% 3,654 0.73% +0.19%
  المحافظ التقدمي المستقل 2 - - - 1,118 0.22% -
  ليبرالي/محافظ تقدمي 1 - - - 699 0.14% -0.14%
  الائتمان الاجتماعي المستقل 2 - - - 693 0.14% -0.65%
المجموع 236 63 65 +3.2% 498,351 100%
 

كعضو في الجمعية التشريعية

نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1982 ( كالجاري الغربية )
انتساب مُرَشَّح الأصوات %
  المحافظ التقدمي بيتر لوغهيد 11,668 78.8%
  الحزب الديمقراطي الجديد إد سميث 1,175 7.9%
  مجلس الكنائس العالمي بروس روبر 1,106 7.5%
  ليبرالي بارب سكوت 598 4.0%
  الائتمان الاجتماعي ليونارد بيترسون 251 1.7%
نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1979 ( كالجاري الغربية )
انتساب مُرَشَّح الأصوات %
  المحافظ التقدمي بيتر لوغهيد 7,825 72.9%
  الائتمان الاجتماعي فرانك كوتينغهام 930 8.7%
  ليبرالي بارب سكوت 874 8.1%
  الحزب الديمقراطي الجديد إد سميث 699 6.5%
  مسيحي مستقل يعقوب بينيما 406 3.8%
نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1975 ( كالجاري الغربية )
انتساب مُرَشَّح الأصوات %
  المحافظ التقدمي بيتر لوغهيد 8,983 78.6%
  الائتمان الاجتماعي تشارلز جراي 1,213 10.6%
  الحزب الديمقراطي الجديد نيل إليسون 674 5.9%
  ليبرالي ستيف شو 564 4.9%
نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1971 ( كالجاري الغربية )
انتساب مُرَشَّح الأصوات %
  المحافظ التقدمي بيتر لوغهيد 7,049 55.2%
  الائتمان الاجتماعي تشارلز جراي 4,319 33.8%
  الحزب الديمقراطي الجديد جو يانشولا 1,066 8.3%
  ليبرالي بريان ستيفنسون 333 2.6%
نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1967 ( كالجاري الغربية )
انتساب مُرَشَّح الأصوات %
  المحافظ التقدمي بيتر لوغهيد 8,548 61.7%
  الائتمان الاجتماعي دونالد س. فليمنج 4,028 29.1%
  الحزب الديمقراطي الجديد آلان إيرلي 868 6.3%
  ليبرالي ناتالي تشابمان 402 2.9%

مراجع

  1. ^ بيري وكريج 2006، ص 520.
  2. ^ abcde بيري وكريج 2006، ص 521.
  3. ^ abc Tupper 2004، ص 205.
  4. ^ بيري وكريج 2006، ص 519.
  5. ^ ماردون، إي جي من هو من في السياسة الفيدرالية من ألبرتا . ص 24-25.
  6. ^ ماكينون، دوريس جين (2023). رئيس الوزراء وجدته . التراث. ص 45-46.
  7. ^ abc Wood 1985، ص 28.
  8. ^ ab "Peter Lougheed". جامعة كوينز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 .
  9. ^ abcd Wood 1985، ص 33.
  10. ^ "قائمة رؤساء اتحاد الطلاب". تقويم جامعة ألبرتا . جامعة ألبرتا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 .
  11. ^ "T. Miller Elected Head Varsity Students' Union". Edmonton Journal . 10 مارس 1949. ص. 13. ProQuest  2396793629.
  12. ^ "الأعاصير تسجل ثاني فوز في دوري كرة القدم للناشئين". كالجاري هيرالد . 6 سبتمبر 1947. ص 23.
  13. ^ "إنه ذكي، ويمكنه التحرك". مجلة إدمونتون . 13 أغسطس 1949. ص 12. بروكويست  2396765002.
  14. ^ "الإسكيمو يوقعون على 3 نجوم محلية". مجلة إدمونتون . 3 مايو 1950. ص. 13. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  15. ^ “بيتر لوغيد”. سي فلابيديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 .
  16. ^ فريزر 2003، ص 42.
  17. ^ وود 1985، ص 32-33.
  18. ^ فريزر 2003، ص 43.
  19. ^ abc Fraser 2003، ص 40.
  20. ^ وود 1985، ص 34.
  21. ^ توبر 2004، ص 205-206.
  22. ^ abcdefghijk توبر 2004، ص. 206.
  23. ^ وود 1985، ص 35.
  24. ^ وود 1985، ص 37.
  25. ^ "انتخاب لوغهيد رئيسًا لنادي Q-Back". كالجاري هيرالد . 19 يناير 1956. ص. 32. بروكويست  2253610241.
  26. ^ "تدافع رؤوس ماثيو". كالجاري هيرالد . 7 نوفمبر 1963. ص 17.
  27. ^ abcd Wood 1985، ص 38.
  28. ^ ab Wood 1985، ص 47.
  29. ^ توبر 2004، ص 207.
  30. ^ وود 1985، ص 39.
  31. ^ وود 1985، ص 40-41.
  32. ^ اي بي سي دي هوستاك 1979، ص 68-69.
  33. ^ وود 1985، ص 43.
  34. ^ وود 1985، ص 44.
  35. ^ "ملخص نتائج الانتخابات الفرعية السابقة". انتخابات ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2008 .
  36. ^ وود 1985، ص 54.
  37. ^ ويليامز، شيريل (خريف 2011). دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية في بانف: الرياضة والسياحة ومنتزه بانف الوطني (أطروحة). إدمونتون: جامعة ألبرتا. doi : 10.7939/R3B593 .
  38. ^ "كندا، وليس بانف، رفضتها المجموعة الأوليمبية: لوغهيد". كالجاري هيرالد . 2 مايو 1966. ص. 1. بروكويست  2253697449.
  39. ^ ab Perry & Craig 2006، ص 523.
  40. ^ abcd Wood 1985، ص 57.
  41. ^ ab Wood 1985، ص 59.
  42. ^ abcd Tupper 2004، ص 208.
  43. ^ وود 1985، ص 60.
  44. ^ وود 1985، ص 58.
  45. ^ وود 1985، ص 61.
  46. ^ abc Perry & Craig 2006، ص 524.
  47. ^ بيري وكريج 2006، ص 496-497.
  48. ^ abcde Tupper 2004، ص 209.
  49. ^ abc Wood 1985، ص 69.
  50. ^ وود 1985، ص 71.
  51. ^ abc Wood 1985، ص 70.
  52. ^ بيري وكريج 2006، ص 497.
  53. ^ وود 1985، ص 68.
  54. ^ وود 1985، ص 64.
  55. ^ abcdefg بيري وكريج 2006، ص. 525.
  56. ^ وود 1985، ص 73.
  57. ^ وود 1985، ص 74.
  58. ^ وود 1985، ص 74-75.
  59. ^ وود 1985، ص 76.
  60. ^ وود 1985، ص 77.
  61. ^ وود 1985، ص 81.
  62. ^ هال، كين (31 أغسطس 1971). "لقد حان الوقت الآن للوغهيد". كالجاري هيرالد . ص. أ1. بروكويست  2258311130. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  63. ^ وود 1985، ص 83.
  64. ^ توبر 2004، ص 210.
  65. ^ abcdef Elton 1976، ص 216.
  66. ^ إلتون 1976، ص 219.
  67. ^ إلتون 1981، ص 375.
  68. ^ abcde بيري وكريج 2006، ص 532.
  69. ^ abc Elton 1981، ص 371.
  70. ^ abcde بيري وكريج 2006، ص 535.
  71. ^ abc McCormick 1984، ص 304.
  72. ^ ماكورميك 1984، ص 305.
  73. ^ abc Perry & Craig 2006، ص 540.
  74. ^ بيري وكريج 2006، ص 566-567.
  75. ^ abcde بيري وكريج 2006، ص 541.
  76. ^ بيري وكريج 2006، ص 526.
  77. ^ ab Engelmann 1992، ص 139.
  78. ^ إنجلمان 1992، ص 155.
  79. ^ abcd Engelmann 1992، ص 145.
  80. ^ إنجلمان 1992، ص 146.
  81. ^ وود 1985، ص 191.
  82. ^ Lougheed, Peter (1 يونيو 2012). "محادثة مع بيتر لوغهيد". خيارات السياسة . 33 (6). ISSN  1911-9917 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  83. ^ ab Wood 1985، ص 188.
  84. ^ وود 1985، ص 189.
  85. ^ ab Engelmann 1992، ص 154.
  86. ^ abcd Tupper 2004، ص 213.
  87. ^ وود 1985، ص 141.
  88. ^ بيري وكريج 2006، ص 527.
  89. ^ ab Tupper 2004، ص 213-214.
  90. ^ ab Wood 1985، ص 150.
  91. ^ توبر 2004، ص 214.
  92. ^ abcde بيري وكريج 2006، ص 529.
  93. ^ وود 1985، ص 113.
  94. ^ وود 1985، ص 114.
  95. ^ وود 1985، ص 115.
  96. ^ ab Wood 1985، ص 117.
  97. ^ وود 1985، ص 118.
  98. ^ ab Wood 1985، ص 119.
  99. ^ وود 1985، ص 122.
  100. ^ زوارون، سوزان (10 مايو 1982). "ألساندس: زوال مشروع ضخم". مجلة ماكلينز . ​​المجلد 95، العدد 19. ص 35-36. ISSN  0024-9262 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  101. ^ ab Tupper 2004، ص 215.
  102. ^ abcd Tupper 2004، ص 216.
  103. ^ بيري وكريج 2006، ص 534.
  104. ^ ab Wood 1985، ص 175.
  105. ^ وود 1985، ص 181.
  106. ^ وود 1985، ص 182.
  107. ^ بيري وكريج 2006، ص 536.
  108. ^ ab Tupper 2004، ص 217.
  109. ^ Behiels 2005، ص 411.
  110. ^ ab Tupper 2004، ص 219.
  111. ^ abc Tupper 2004، ص 220.
  112. ^ بيري وكريج 2006، ص 533.
  113. ^ abcde Tupper 2004، ص 218.
  114. ^ بيهيلز 2005، ص 412-413.
  115. ^ ab Behiels 2005، ص 413.
  116. ^ Behiels 2005، ص 412.
  117. ^ بيري وكريج 2006، ص 531.
  118. ^ ab Behiels 2005، ص 414.
  119. ^ ab Behiels 2005، ص 433.
  120. ^ طاقم العمل (1 أكتوبر 2007). "كيف وصلت التجارة الحرة إلى كندا: دروس في تحليل السياسات". خيارات السياسة . المجلد 28، العدد 9. معهد أبحاث السياسات العامة. ISSN  1911-9917.
  121. ^ وود 1985، ص 127.
  122. ^ Gotlieb, Allan (2006). The Washington Diaries, 1981–1989 . تورنتو: McClelland & Stewart Ltd. ص 152-153، 297. ISBN 0-7710-3385-0.
  123. ^ وود 1985، ص 128.
  124. ^ abc Wood 1985، ص 126.
  125. ^ وود 1985، ص 100.
  126. ^ وود 1985، ص 101.
  127. ^ abc Tupper 2004، ص 221.
  128. ^ وود 1985، ص 125.
  129. ^ ستيوارد، جيليان (19 ديسمبر 1983). "ألبرتا تتخلى عن شركة طيران". ماكلينز . ​​المجلد 96، العدد 51. كالجاري. ص 30. ISSN  0024-9262 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  130. ^ هاوز، جون (26 سبتمبر 1988). "فضيحة متوسعة". مجلة ماكلينز . ​​المجلد 101، العدد 40. ص 36-38. ISSN  0024-9262 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  131. ^ توبر، برات وأوركهارت 1992، ص 36-37.
  132. ^ كود، ويليام إي. (1989). التقرير النهائي للمفتش ويليام إي. كود، كيو سي ... شركة فيرست إنفستورز كوربوريشن المحدودة والمستثمرون المرتبطون بكندا المحدودة . ألبرتا. التحقيق في المجموعة الرئيسية للشركات. OCLC  612775748.
  133. ^ ab Tupper, Pratt & Urquhart 1992، ص 36.
  134. ^ ab Fraser 2003، ص 28.
  135. ^ فريزر 2003، ص 33.
  136. ^ فريزر 2003، ص 25.
  137. ^ فريزر 2003، ص 35-36.
  138. ^ ab Fraser 2003، ص 73.
  139. ^ فريزر 2003، ص 74.
  140. ^ ab Fraser 2003، ص 36.
  141. ^ فريزر 2003، ص 118-119.
  142. ^ فريزر 2003، ص 80-82.
  143. ^ ab Fraser 2003، ص 16.
  144. ^ فريزر 2003، ص 46.
  145. ^ فريزر 2003، ص 49.
  146. ^ ab Wood 1985، ص 48.
  147. ^ وود 1985، ص 198.
  148. ^ وود 1985، ص 198-199.
  149. ^ وود 1985، ص 199.
  150. ^ abc Wood 1985، ص 200.
  151. ^ ab Wood 1985، ص 201.
  152. ^ وود 1985، ص 203.
  153. ^ بيري وكريج 2006، ص 542.
  154. ^ abcdefghi بيري وكريج 2006، ص 543-544.
  155. ^ بيرغن، بوب (11 مايو 1996). "لوجيد يُعيَّن مستشارًا للملكة". كالجاري هيرالد . ص. ب2. بروكويست  2466223611.
  156. ^ "Lougheed backing Dinning". Calgary Herald . 20 نوفمبر 2006. ص. A4. ProQuest  2263706253.
  157. ^ تومسون، جراهام (15 سبتمبر 2012). "Lougheed a player to the end". Edmonton Journal . ص. A22. ProQuest  2054480825.
  158. ^ نيومان، بيتر سي. (21 أغسطس 1995). "طلقة تحذيرية من بيتر لوغهيد". مجلة ماكلينز . ​​المجلد 108، العدد 34. ص 32. ISSN  0024-9262 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  159. ^ جاريمكو، جوردون (28 يونيو 2006)."أنتم لا تمتلكون الموارد"، هذا ما قاله لوغهيد لشركات الطاقة. كالجاري هيرالد . ص. E4. بروكويست  2264010216.
  160. ^ برات، شيلا (1 مارس 2007). "مبادئ بيتر: ظل بيتر لوغهيد بعيدًا عن الأضواء لسنوات. والآن يتحدث بصراحة. ولكن هل يستمع المحافظون؟". ألبرتا فيوز . ISSN  1480-3151 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  161. ^ ab Lougheed, Peter (19 أكتوبر 1992). "Peter Lougheed Answers Pierre Trudeau: The former Alberta Premier says that Quebec must be bring back into the luck". Maclean's . المجلد 105، العدد 42. ص 28-30. ISSN  0024-9262 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  162. ^ نيومان، بيتر سي. (27 أبريل 1992). "خطة لوغهيد الشجاعة لإنقاذ كندا". مجلة ماكلينز . ​​المجلد 105، العدد 17. ص 40. ISSN  0024-9262 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  163. ^ ووكر، روبرت (29 نوفمبر 1995). "رئيس الوزراء السابق "في حالة جيدة": بيتر لوغهيد يتعافى من عملية جراحية استمرت 3 ساعات ونصف". كالجاري هيرالد . الصحافة الكندية. ص. أ1. بروكويست  2466404203.
  164. ^ CBC News (13 سبتمبر 2012). "وفاة رئيس وزراء ألبرتا السابق بيتر لوغهيد في المستشفى". هيئة الإذاعة الكندية . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012 .
  165. ^ Kleiss, Karen (15 سبتمبر 2012). "رئيس الوزراء السابق سيحضر جلسة استماع في المجلس التشريعي". مجلة إدمونتون . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  166. ^ "بيتر لوغهيد سيترأس جلسة استماع في الهيئة التشريعية لألبرتا". سي تي في نيوز. 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  167. ^ بينيت، دين (14 سبتمبر 2012). "أعلام نصف الصاري، وورود بيضاء في المجلس التشريعي لرئيس الوزراء السابق لوغهيد". صحيفة وينيبيج فري برس . صحيفة ذا كنديان برس . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2015 .
  168. ^ Kleiss, Karen (17 سبتمبر 2012). "موكب لوغهيد يشق طريقه عبر إدمونتون قبل التوجه إلى كالجاري". مجلة إدمونتون . إدمونتون. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2012 .
  169. ^ abcd "وفاة بيتر لوغهيد تثير مشاعر الكنديين". CBC News. 13 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  170. ^ كلارك، جو (14 سبتمبر 2012). "جو كلارك: لوجيد بنى كندا من خلال النظر إلى مستقبل ألبرتا". جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  171. ^ فريزر 2003، ص 6.
  172. ^ abc Tupper 2004، ص 223.
  173. ^ توبر 2004، ص 225.
  174. ^ توبر 2004، ص 224.
  175. ^ توبر 2004، ص 222.
  176. ^ توبر 2004، ص 222-223.
  177. ^ بيري وكريج 2006، ص 545.
  178. ^ توبر 2004، ص 227.
  179. ^ ماكدونالد، إل. إيان (1 يونيو 2012). "أفضل رئيس وزراء في آخر 40 عامًا: لوهيد في انهيار أرضي". خيارات السياسة . المجلد 33، العدد 6. ص 13-17. ISSN  1911-9917 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  180. ^ شنايدر، كاتي (14 سبتمبر 2012). "أعضاء المجلس التشريعي على استعداد لإعادة تسمية مطار كالجاري الدولي باسم لوغهيد". كالجاري صن . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .

فهرس

سيرة ذاتية للوغيد

  • فريزر، فيل (2003). كاميلوت ألبرتا: الثقافة والفنون في سنوات لوغهيد . دار لوني باين للنشر . رقم ISBN 978-1-55105-393-6.
  • هوستاك ، آلان (1979). بيتر لوغيد: سيرة ذاتية . ماكليلاند وستيوارت. رقم ISBN 978-0-7710-4299-7.
  • بيري، ساندرا إي؛ كريج، جيسيكا جيه. (2006). عباءة القيادة: رؤساء وزراء الأقاليم الشمالية الغربية وألبرتا . إدمونتون ، ألبرتا : الجمعية التشريعية لألبرتا. رقم ISBN 0-9689217-2-8.
  • توبر، ألان (2004). "بيتر لوغهيد". في برادفورد ج. ريني (المحرر). رؤساء وزراء ألبرتا في القرن العشرين . ريجينا، ساسكاتشوان : مركز أبحاث السهول الكندية، جامعة ريجينا. ISBN 978-0-88977-151-2.
  • وود، ديفيد ج. (1985). إرث لوغهيد . تورنتو: كتب كي بورتر. رقم ISBN 978-0-919493-48-3. OCLC  910363674.

كتب

  • بيهيلز، مايكل د. (2005). "العرض الأول لبيتر لوغهيد، ألبرتا وتحول الدستورية في كندا، 1971-1985". في كونورز، ريتشارد؛ لو، جون م. (المحررون). صياغة الإطار الدستوري لألبرتا . إدمونتون: مطبعة جامعة ألبرتا. رقم ISBN 978-0-88864-457-2.
  • إلتون، ديفيد (1976). "ألبرتا" . في سايويل، جون (محرر). المجلة الكندية السنوية للسياسة والشؤون العامة، 1975. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-1-4426-7189-8.
  • إلتون، ديفيد (1981). "ألبرتا" . في بايرز، آر بي (محرر). المجلة الكندية السنوية للسياسة والشؤون العامة، 1979. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 978-1-4426-7193-5.
  • إنجلمان، فريدريك سي. (1992). "الهيئة التشريعية". في توبر، ألان؛ جيبينز، روجر (المحررون). الحكومة والسياسة في ألبرتا . إدمونتون: مطبعة جامعة ألبرتا. رقم ISBN 978-0-88864-243-1.
  • مكورميك، بيتر (1984). "ألبرتا" . في بايرز، آر بي (محرر). المجلة الكندية السنوية للسياسة والشؤون العامة، 1982. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 978-1-4426-7196-6.
  • توبر، ألان؛ برات، لاري؛ أوركهارت، إيان (1992). "دور الحكومة". في توبر، ألان؛ جيبينز، روجر (المحررون). الحكومة والسياسة في ألبرتا . إدمونتون: مطبعة جامعة ألبرتا. رقم ISBN 978-0-88864-243-1.

قراءة إضافية

  • لوغيد، بيتر؛ ليفيسك، رينيه (1999). الوطن الدستوري: مراسلات لوغيد-ليفسك . كينغستون، أونتاريو: معهد العلاقات الحكومية الدولية. رقم ISBN 978-0-88911-833-1.
  • ماكينون، دوريس جين (2023). رئيس الوزراء وجدته: بيتر لوغهيد، والسيدة بيل، وإرث هوية الميتيس . دار التراث. رقم ISBN 978-1-77203-459-2.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Peter Lougheed .
المكاتب الأكاديمية
سبقه مستشار جامعة كوينز
1996-2002 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيتر_لوجيد&oldid=1252771089"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate