كندا في الحرب العالمية الأولى

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

يقول الملصق: "الإمبراطورية بحاجة إلى رجال! جميع الدول الواقعة وراء البحار تستجيب للنداء. بمساعدة الأشبال، يتحدى الأسد العجوز أعداءه. انضم الآن." يظهر في الصورة أسد عجوز يقف على صخرة، وخلفه أربعة أشبال.
ملصق تجنيد استُخدم في كندا خلال الحرب العالمية الأولى

بدأ تاريخ كندا في الحرب العالمية الأولى في 4 أغسطس/آب 1914، عندما دخلت المملكة المتحدة الحرب العالمية الأولى (1914-1918) بإعلانها الحرب على ألمانيا . أدى إعلان الحرب البريطاني تلقائيًا إلى دخول كندا الحرب، نظرًا لوضعها القانوني كدولة تابعة لبريطانيا، والذي ترك قرارات السياسة الخارجية في يد البرلمان البريطاني . [ 1 ] ومع ذلك، كان للحكومة الكندية حرية تحديد مستوى مشاركة البلاد في الحرب. [ 1 ] [ 2 ] في 4 أغسطس/آب 1914، أعلن الحاكم العام الحرب بين كندا وألمانيا. لم يتم تعبئة قوات الميليشيا، وبدلاً من ذلك تم تشكيل قوة استكشافية كندية مستقلة. [ 3 ]

غيّرت تضحيات كندا ومساهماتها في الحرب العالمية الأولى مسار تاريخها، ومكّنتها من تحقيق مزيد من الاستقلال، بينما أدت في الوقت نفسه إلى اتساع الهوة بين السكان الناطقين بالفرنسية والإنجليزية. ولأول مرة في تاريخ الجيش الكندي ، قاتلت القوات الكندية كوحدة مستقلة، بدايةً تحت قيادة قائد بريطاني، ثم تحت قيادة قائد كندي المولد. [ 4 ] وبلغت ذروة الإنجازات العسكرية الكندية خلال الحرب العالمية الأولى في معارك السوم ، وفيمي ، وباشنديل ، وما عُرف لاحقًا باسم " مئة يوم كندا ". [ 5 ] وبلغ إجمالي الخسائر الكندية في نهاية الحرب 67,000 قتيل و173,000 جريح ، من أصل قوة استكشافية قوامها 620,000 شخص تم تجنيدهم (39% من المجندين كانوا من الضحايا). [ 6 ]

أبدى الكنديون من أصول بريطانية - وهم الأغلبية - دعمًا واسع النطاق، بحجة أن على الكنديين واجب القتال دفاعًا عن وطنهم الأم. بل إن السير ويلفريد لورييه ، رغم أصوله الفرنسية الكندية، عبّر عن رأي أغلبية الكنديين من أصول إنجليزية حين أعلن: "من واجبنا أن نُعلِم بريطانيا العظمى، وأصدقاءها وأعداءها، أن في كندا قلبًا واحدًا وعقلًا واحدًا، وأن جميع الكنديين يقفون صفًا واحدًا خلف الوطن الأم". إلا أن هذا لم يمنع لورييه، إلى جانب هنري بوراسا، من قيادة معارضة التجنيد الإجباري بعد ثلاث سنوات، أي في عام ١٩١٧. [ ٧ ] وقدّم رئيس الوزراء الكندي روبرت بوردن المساعدة لبريطانيا العظمى، والتي قُبلت سريعًا.

بداية

الاستعدادات

قبل الحرب، كانت القوات البرية العسكرية مُنظمة في شكل الميليشيا الكندية ، التي تضم الميليشيا العاملة الدائمة النظامية ، والميليشيا العاملة غير الدائمة غير المُستقرة . [ 8 ] وقد أمر رئيس الوزراء السير روبرت بوردن وزير الميليشيا والدفاع ، سام هيوز ، بتدريب وتجنيد جيش للخدمة في الخارج. في ذلك الوقت، كان لدى كندا جيش نظامي قوامه 3110 رجال فقط، وبحرية ناشئة. [ 9 ]

على الرغم من أن رئيس الأركان العامة ، ويلوبي غواتكين ، كان يخطط لتعبئة واسعة النطاق للميليشيا الكندية منذ فترة، إلا أن خطط التعبئة أُلغيت لصالح تشكيل قوة برية جديدة كلياً، هي قوة المشاة الكندية ، التي ستتألف من كتائب مرقمة وتتبع لوزارة مستقلة، هي وزارة القوات الكندية في الخارج . ورغم سرعة تشكيل هذه القوة، إلا أنها كانت تعاني من المحسوبية السياسية وتفتقر إلى نواة صلبة من الضباط وضباط الصف المحترفين.

مشاركة

يغادر أفراد الفوج 48 "هايلاندرز" إلى المعسكر من مستودع أسلحة في تورنتو ، عام 1914.

شارك حوالي 600 ألف رجل وامرأة في الحرب بالتطوع كممرضين وجنود وقساوسة. [ 10 ] وبشكل عام، لم يكن يُرحب بالأشخاص غير البيض والمولودين في دول معادية في الجيش. [ 11 ] فعندما تطوع السود من سيدني، نوفا سكوتيا ، قيل لهم: "هذه الحرب ليست لكم يا رفاق، إنها حرب الرجل الأبيض". [ 12 ] ورغم أن المواقف المتحيزة منعت العديد من غير البيض من التطوع في البداية، إلا أن بعضهم تمكن من الانضمام إلى وحدات القوات الكندية في بداية الحرب. [ 13 ]

مع ذلك، شُكّلت بعض الوحدات المنفصلة. في عام ١٩١٥، سُمح للسكان الأصليين بالتجنيد وقُبلوا في الكتيبة ١١٤ وغيرها. [ ١٤ ] خدم ما يقارب ٣٥٠٠ من السكان الأصليين، على الرغم من تباين التقديرات بسبب عدم اكتمال السجلات واختلاف تعريفات هوية السكان الأصليين. [ ١٥ ]

شُكّلت كتيبة الإنشاءات رقم 2 عام 1916، بعد أن شنّت شخصيات سوداء بارزة من مجتمعات نوفا سكوتيا وأونتاريو حملة مراسلات إلى سام هيوز للمطالبة بتشكيل كتيبة سوداء بالكامل، ووافقت وزارة الحرب البريطانية على وحدات منفصلة. كانت هذه الوحدة الأولى والوحيدة من نوعها في التاريخ العسكري الكندي، [ 16 ] وضمّت جنودًا سودًا من كندا والولايات المتحدة، حيث عبر الأمريكيون إلى كندا للمشاركة. [ 17 ] وظلّ الكنديون السود في كتيبة الإنشاءات رقم 2 معزولين طوال فترة خدمتهم. [ 18 ]

قدّمت الجمعية الكندية اليابانية في مقاطعة كولومبيا البريطانية قوة احتياطية متطوعة قوامها 227 رجلاً، انضم بعضهم لاحقاً إلى الجيش. [ 19 ] ويوجد نصب تذكاري لهم في مقاطعة كولومبيا البريطانية.

أسفر اتفاق بين الحكومة الصينية وحلفائها عن تجنيد آلاف الصينيين الذين شكلوا فيلق العمل الصيني (CLC)، وكان معظمهم من الفقراء الصينيين القادمين من الشمال، والذين قيل لهم إنهم سيؤدون أدوارًا غير قتالية. وكانت الحكومة الكندية قد فرضت قيودًا على وصول جميع الآسيويين، فتم إنزال أعضاء فيلق العمل الصيني سرًا في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية. وخضعوا للتدريب في محطة الحجر الصحي القديمة في ويليام هيد، ثم نُقلوا سرًا عبر كندا في شاحنات نقل الماشية. [ 20 ]

تشكيلات ميدانية

الفيلق الكندي

المقر الميداني للفيلق الكندي في نوفيل -فيتاس ، 1918.

تشكّل الفيلق الكندي كقوة ميدانية تابعة لقوات المشاة الكندية في سبتمبر 1915 بعد وصول الفرقة الكندية الثانية إلى فرنسا. [ 21 ] كان معظم جنود الفيلق من المتطوعين، [ 22 ] إذ لم يُطبّق التجنيد الإجباري إلا في نهاية الحرب (انظر أزمة التجنيد الإجباري عام 1917 ). [ 23 ] توسّع الفيلق بانضمام الفرقة الكندية الثالثة في ديسمبر 1915 والفرقة الكندية الرابعة في أغسطس 1916. [ 24 ] بدأ تنظيم الفرقة الكندية الخامسة في فبراير 1917، لكنها لم تكن قد اكتملت بعد عند حلّها في فبراير 1918، واستُخدم جنودها لتعزيز الفرق الأربع الأخرى. [ 24 ] على الرغم من أن الفيلق كان داخل الجيش البريطاني وتحت قيادته ، إلا أن هناك ضغطًا كبيرًا بين القادة الكنديين، وخاصة بعد معركة السوم ، من أجل أن يقاتل الفيلق كوحدة واحدة بدلاً من توزيع الفرق على الجيش بأكمله، مما ساهم في تطوير هوية عسكرية كندية مميزة وتحسين التنسيق في ساحة المعركة.

كان الفيلق الكندي في الأصل بقيادة الفريق السير إدوين ألديرسون حتى عام 1916، ثم انتقلت القيادة إلى الفريق السير جوليان بينغ ، الذي أصبح لاحقًا اللورد بينغ من فيمي والحاكم العام لكندا . [ 25 ] وعندما رُقّي بينغ إلى قيادة أعلى في صيف عام 1917، خلفه قائد الفرقة الأولى، الجنرال السير آرثر كوري ، ليصبح بذلك أول قائد كندي للفيلق. [ 25 ] وفي المراحل الأخيرة من الحرب، كان الفيلق الكندي من بين أكثر التشكيلات العسكرية فعاليةً واحترامًا على الجبهة الغربية . [ 26 ] [ 27 ]

لواء الفرسان الكندي

وصلت فرقة الفرسان الكندية إلى فرنسا عام ١٩١٥. في البداية، كانت تضم ثلاثة أفواج كندية وفوجًا بريطانيًا واحدًا، ثم أصبحت في يناير ١٩١٦ تشكيلًا كنديًا بالكامل. نُشرت الفرقة بشكل منفصل عن الفيلق الكندي، وكانت تحت قيادة فرق فرسان بريطانية مختلفة. خاضت الفرقة عدة معارك، أبرزها معركة غابة موريل في ٣٠ أبريل ١٩١٨.

الجبهة الغربية

1915

نيو شابيل

شهدت القوات الكندية أولى معاركها في مارس 1915 في بلدة نويف شابيل الفرنسية . [ 28 ] بعد وصولها من سهل سالزبوري في إنجلترا، تلقت القوات الكندية تعليمات بمنع الألمان من تعزيز قطاع نويف شابيل. كان من شأن ذلك أن يسمح للجيش البريطاني الأول ، بقيادة الجنرال دوغلاس هيغ ، بالتقدم بنجاح عبر الخطوط الألمانية وإنشاء خط جبهة جديد للحلفاء على الأراضي المحتلة. [ 29 ]

على الرغم من أن البريطانيين لم يتمكنوا من استغلال تفوقهم بسبب ضعف الاتصالات، إلا أن ذلك علّم الكنديين أن القصف المدفعي كان خفيفًا جدًا لقمع خنادق العدو؛ وأن نقاط مراقبة المدفعية الأفضل ضرورية؛ وأن الاحتياطيات كانت قليلة جدًا لمتابعة النجاح بسرعة؛ والأهم من ذلك، أن إجراء نقل المعلومات وإرسال الأوامر إلى القوات المتقدمة كان بطيئًا وصعبًا، وأن أنظمة الاتصالات كانت شديدة الضعف. [ 30 ]

معركة إيبر الثانية

معركة إيبر الثانية بريشة ريتشارد جاك . كانت هذه اللوحة أول عمل فني تم إنجازه بتكليف من صندوق النصب التذكارية للحروب الكندية.

في الأسبوع الأول من أبريل عام ١٩١٥، نُقل جنود الفرقة الكندية الأولى لتعزيز الجيب الذي توغل فيه الخط البريطاني والحلفاء داخل الخط الألماني في منعطف مقعر. [ ٣١ ] وفي ٢٢ أبريل، سعى الألمان إلى القضاء على هذا الجيب باستخدام الغازات السامة. فبعد قصف مدفعي مكثف، أطلقوا ١٦٠ طنًا من غاز الكلور من أسطوانات محفورة في الحافة الأمامية لخنادقهم في مهب ريح شمالية شرقية خفيفة - وكان هذا أول استخدام لغاز الكلور في الحرب. [ ٣١ ] ومع انتشار سحب كثيفة من الكلور الأصفر المخضر فوق خنادقهم، انهارت الدفاعات الاستعمارية الفرنسية، وسقط الجنود، وقد غلبهم هذا السلاح الفتاك، بين قتيل وجريح وفر هاربًا، تاركين ثغرة هائلة بطول أربعة أميال في خط الحلفاء. وكانت الفرقة الكندية هي الوحيدة القادرة على الصمود. [ ٣٢ ]

طوال الليل، قاتل الكنديون لسد هذه الثغرة. وفي 24 أبريل، شن الألمان هجومًا آخر بالغازات السامة، هذه المرة على الخطوط الكندية. [ 33 ] خلال تلك الساعات الثماني والأربعين من المعركة، تكبد الكنديون أكثر من 6000 إصابة، أي رجل واحد من كل ثلاثة، توفي منهم أكثر من 2000. [ 33 ]

1916

معركة السوم

لوحة "المدفعية الكندية في الميدان" للفنان كينيث فوربس . تصور اللوحة المدفعيين في مواقعهم أثناء تعرضهم لنيران المدفعية خلال معركة السوم .

كانت معركة السوم هي المنطقة التالية التي قاتل فيها الكنديون، وذلك في النصف الثاني من عام 1916. وقد بدأت هذه المعركة في البداية كحملة لتخفيف الضغط عن القوات الفرنسية المحاصرة في معركة فردان ، إلا أن خسائر الحلفاء تجاوزت في الواقع تلك التي حدثت في فردان. [ 34 ]

كتيبة تنفذ هجوماً بالحراب خلال معركة السوم .

بدأت المعركة في الأول من يوليو عام 1916، وكان من بين أوائل القوات التي غادرت خنادقها رجال فوج نيوفاوندلاند الملكي . لم تكن نيوفاوندلاند آنذاك جزءًا من الاتحاد الكندي، بل كانت تُعتبر دومينيونًا منفصلاً ؛ ونتيجة لذلك، تقدم جنود نيوفاوندلاند ضمن الفرقة 29، وليس ضمن الفيلق الكندي. كان الهجوم كارثيًا بالنسبة لجنود نيوفاوندلاند، حيث تكبدوا خسائر فادحة؛ فمن بين 801 جنديًا كانوا يشكلون الفوج في اليوم السابق، لم يحضر سوى 68 جنديًا فقط للحضور في الثاني من يوليو، وقُتل جميع الضباط الذين شاركوا في الهجوم. [ 35 ]

دخل الفيلق الكندي المعركة في سبتمبر/أيلول عندما كُلِّف بتأمين بلدة كورسليت الصغيرة في فرنسا. [ 36 ] وفي الهجوم الرئيسي الذي بدأ فجر يوم 15 سبتمبر/أيلول، شنّ الفيلق الكندي، على أقصى يسار الهجوم، هجومًا على قطاع بطول 2200 ياردة غرب قرية كورسليت. وبحلول 11 نوفمبر/تشرين الثاني، تمكنت الفرقة الكندية الرابعة أخيرًا من تأمين معظم الخنادق الألمانية في كورسليت، ثم انضمت إلى الفيلق الكندي في مرتفعات فيمي.

أسفرت معركة السوم عن سقوط أكثر من 24,000 ضحية من القوات الكندية. [ 37 ] لكنها منحت الوحدات الكندية أيضاً سمعة قوة هجومية هائلة. وكما كتب رئيس الوزراء البريطاني لويد جورج : "لعب الكنديون دوراً متميزاً لدرجة أنهم صُنِّفوا منذ ذلك الحين كقوات صدمة ؛ وطوال ما تبقى من الحرب، جُلبوا لقيادة الهجوم في معركة كبرى تلو الأخرى. وكلما وجد الألمان الفيلق الكندي يتقدم نحو الخطوط الأمامية، كانوا يستعدون للأسوأ." [ 38 ]

1917

معركة فيمي ريدج

الاستيلاء على مرتفعات فيمي، يوم اثنين عيد الفصح عام 1917، بريشة ريتشارد جاك. بدأت المعركة بقصف مدفعي.

لأول مرة، تم تجميع الفرق الكندية الأربع للعمل في القتال كفيلق واحد. انضمت الفرقة البريطانية الخامسة للمشاة إلى الفرق الكندية ، ودُعمت بوحدات المدفعية والهندسة والعمال. [ 39 ] تلقى الفيلق الكندي الدعم من الشمال من الفرقة البريطانية الرابعة والعشرين التابعة للفيلق الأول ، والتي تقدمت شمال نهر سوشيه ، ومن الجنوب من الفيلق السابع عشر المتقدم. [ 40 ] بدأ الهجوم في الساعة 5:43  صباحًا من يوم اثنين عيد الفصح ، الموافق 9 أبريل 1917، حيث بدأت جميع قطع المدفعية المتاحة للفيلق الكندي بإطلاق النار. أطلقت المدافع الميدانية الخفيفة وابلًا من القذائف التي تقدمت على مراحل محددة مسبقًا، غالبًا 100 ياردة (91 مترًا) كل ثلاث دقائق، بينما أقامت مدافع الهاوتزر المتوسطة والثقيلة سلسلة من القصف الثابت في الأمام، ضد أنظمة دفاعية معروفة. [ 41 ] 

يتقدم الجنود الكنديون خلف دبابة ثقيلة من طراز مارك 2 أثناء المعركة.

أفادت الفرق الكندية الأولى والثانية والثالثة بوصولها إلى هدفها الأول، الخط الأسود، والاستيلاء عليه بحلول الساعة 6:25  صباحًا. [ 42 ] واجهت الفرقة الكندية الرابعة صعوبات جمة في تقدمها، ولم تتمكن من إتمام هدفها الأول إلا بعد ساعات. [ 42 ] بعد توقف مُخطط له، جرى خلاله تعزيز المواقع، استؤنف التقدم. بعد الساعة 7:00  صباحًا بقليل، استولت الفرقة الكندية الأولى على نصف هدفها الثاني، الخط الأحمر، وحركت لواءً للأمام لشن هجوم على ما تبقى. [ 43 ] أفادت الفرقة الكندية الثانية بوصولها إلى الخط الأحمر والاستيلاء على بلدة ليه تيلول في نفس الوقت تقريبًا. [ 44 ] وصلت وحدات الفرقة الكندية الثالثة إلى قسمها من الخط الأحمر حوالي الساعة 7:30  صباحًا. [ 45 ] إلا أنه نظرًا لضعف الجناح الأيسر نتيجة فشل الفرقة الكندية الرابعة في الاستيلاء على قمة التل، اضطرت الفرقة الكندية الثالثة للتوقف وتشكيل جناح دفاعي شمالها. [ 46 ] لم تتمكن  فرقة الاحتياط الألمانية 79 المدافعة من شن هجوم مضاد إلا في الساعة 11:00 صباحًا، وكان حينها لم تكن الفرقة الكندية الرابعة قد وصلت إلى هدفها بعد. [ 47 ]

تعزيز قوات المشاة الكندية لمواقعها في مرتفعات فيمي.

بحلول الساعة 9:30 صباحًا من يوم 10 أبريل، تم نقل ثلاث كتائب جديدة إلى الخط الأحمر  لدعم التقدم، حيث تجاوزت الوحدات الموجودة على الخط الأحمر وتقدمت نحو الخط الأزرق. [ 48 ] وبحلول الساعة 11:00 صباحًا تقريبًا ، تم الاستيلاء على  الخط الأزرق، بما في ذلك التل 135 ومدينة ثيلوس . [ 49 ] توقف التقدم لفترة وجيزة، وظل القصف المدفعي ثابتًا لمدة 90 دقيقة لإتاحة الوقت للقوات لترسيخ سيطرتها على الخط الأزرق ونقل المدافع الرشاشة الداعمة إلى الأمام. [ 50 ] وقبل الساعة الواحدة ظهرًا بقليل، استؤنف التقدم، وتم تأمين الخط البني حوالي الساعة الثانية  ظهرًا. [ 51 ] عند هذه النقطة، لم يتبق تحت السيطرة الألمانية سوى النصف الشمالي من التل 145 و"النتوء"، وهو موقع مرتفع محصن خارج جيفنشي-أون-غوهيل . أجبرت القوات الجديدة القوات الألمانية المتبقية على الانسحاب من النصف الشمالي للتلة 145 حوالي الساعة 3:15  مساءً، وبحلول مساء 10 أبريل، كان الهدف الوحيد المتبقي هو الاستيلاء على "النتوء". [ 52 ] وبدعم من كمية كبيرة من المدفعية والفرقة البريطانية الرابعة والعشرين التابعة للفيلق الأول شمالًا، هاجم اللواء الكندي العاشر القوات الألمانية المتحصنة على عجل، واستولى على "النتوء" في 12 أبريل، منهيًا بذلك المعركة. [ 53 ] وبحلول مساء 12 أبريل 1917، كان الفيلق الكندي قد سيطر سيطرة تامة على التلة.

تكبّد الفيلق 10,602 إصابة؛ 3,598 قتيلاً و7,004 جرحى. [ 54 ] وتكبّد الجيش السادس الألماني عددًا غير معروف من الإصابات، مع وقوع ما يقارب 4,000 رجل في الأسر . [ 55 ] مُنحت أربع أوسمة صليب فيكتوريا ، وهي أعلى وسام عسكري يُمنح للقوات البريطانية وقوات الكومنولث تقديرًا للشجاعة. [ 56 ] لم يحاول الألمان استعادة التل، حتى في هجوم الربيع ، وبقي تحت السيطرة البريطانية حتى نهاية الحرب. كثيرًا ما يُفسّر نجاح العملية على أنه لحظة فارقة في بروز الهوية الوطنية الكندية خلال الحرب العالمية الأولى.

معركة باسشنديل

الطريق الموحل إلى باسشنديل بريشة دوغلاس كولهام. تصور اللوحة رتل إمداد ليلي يعبر ظروف الوحل في معركة باسشنديل الثانية .

نُقلت فرق الفيلق الكندي الأربع إلى جبهة إيبرس وكُلّفت بمهمة تحقيق تقدم إضافي نحو باسشنديل. [ 57 ] في 18 أكتوبر ، حلّ الفيلق الكندي محل فيلق أنزاك الثاني من مواقعه على طول الوادي بين مرتفعات غرافينستافل ومرتفعات باسشنديل. [ 58 ] كانت هذه الجبهة هي نفسها التي احتلتها الفرقة الكندية الأولى في أبريل 1915. [ 58 ] كان من المقرر تنفيذ عملية الفيلق الكندي على ثلاث مراحل، لكل منها أهداف محددة، بفواصل زمنية لا تقل عن ثلاثة أيام. ولأن موقع الفيلق الكندي كان يقع جنوب الحدود بين الجيشين البريطانيين الخامس والثاني مباشرة، كان الجيش البريطاني الخامس سيشن عمليات مساعدة على الجناح الأيسر للفيلق الكندي، بينما يتقدم فيلق أنزاك الأول لحماية الجناح الأيمن. [ 59 ] حُددت مواعيد تنفيذ المراحل مبدئيًا في 26 أكتوبر، و30 أكتوبر، و6 نوفمبر. [ 59 ]

رواد كنديون يضعون حصائر الخنادق فوق الطين

بدأت المرحلة الأولى صباح يوم 26 أكتوبر. [ 60 ] كُلّفت الفرقة الكندية الثالثة بالجناح الشمالي الذي شمل المرتفعات الحادة لنتوء بيلفيو. جنوب خور رافبيك، كان من المقرر أن تستولي الفرقة الكندية الرابعة على غابة ديكلاين التي تقع على جانبي خط سكة حديد يبرس-رولر. [ 61 ] استولت الفرقة الكندية الثالثة على غابة وولف وأمّنت خطها الاستراتيجي، لكنها اضطرت في نهاية المطاف إلى التخلي عن جناح دفاعي للالتحام مع فرقة الجناح التابعة للجيش البريطاني الخامس. في البداية، استولت الفرقة الكندية الرابعة على جميع أهدافها، لكنها تراجعت تدريجيًا من غابة ديكلاين بسبب الهجمات الألمانية المضادة وسوء التواصل بين الوحدات الكندية والأسترالية في الجنوب. [ 62 ]

بدأت المرحلة الثانية في 30 أكتوبر، وكان الهدف منها الاستيلاء على المواقع التي لم تُستولى عليها في المرحلة السابقة، وتأمين قاعدة للهجوم النهائي على باسشنديل. [ 62 ] وكان على الجناح الجنوبي الاستيلاء على مزرعة كريست المحصنة، بينما كان على الجناح الشمالي الاستيلاء على قرية ميتشيل ومنطقة غودبيرغ قرب الحدود الشمالية للفيلق الكندي. [ 63 ] سرعان ما استولى الجناح الجنوبي على مزرعة كريست، وبدأ بإرسال دوريات إلى ما وراء خط هدفه، وصولًا إلى باسشنديل نفسها. وواجه الجناح الشمالي مجددًا مقاومة ألمانية شرسة. واستولت الفرقة الكندية الثالثة على مزرعة فابور على حدود الفيلق، ومزرعة فورست غرب ميتشيل، ومفترق الطرق في ميتشيل، لكنها لم تصل إلى خط هدفها. [ 63 ]

جنود كنديون يتفقدون مخبأً ألمانياً مدمراً خلال معركة باسشنديل.

لإتاحة الوقت اللازم لتسهيل عمليات الاستبدال بين الفرق، خُطط لفترة توقف مدتها سبعة أيام بين المرحلتين الثانية والثالثة. صدرت الأوامر للجيش البريطاني الثاني بتولي جزء من جبهة الجيش البريطاني الخامس المتاخمة للفيلق الكندي، حتى يتسنى تنفيذ الجزء المركزي من الهجوم تحت قيادة واحدة. [ 64 ] ساعدت ثلاثة أيام متتالية خالية من الأمطار بين 3 و5 نوفمبر في الاستعدادات اللوجستية وإعادة تنظيم القوات للمرحلة التالية. [ 65 ] بدأت المرحلة الثالثة صباح يوم 6 نوفمبر بتولي الفرقتين الكنديتين الأولى والثانية الجبهة، لتحلا محل الفرقتين الكنديتين الثالثة والرابعة على التوالي. بعد أقل من ثلاث ساعات من بدء الهجوم، وصلت العديد من الوحدات إلى خطوط أهدافها النهائية، وتم الاستيلاء على بلدة باسشنديل.

في الحادي عشر من نوفمبر، شُنّت عملية ناجحة أخيرة للاستيلاء على ما تبقى من المرتفعات شمال القرية بالقرب من التل 52. [ 66 ] وبهذا الهجوم، انتهت معركة إيبر الثالثة الطويلة. أما معركة باسشنديل الثانية، فقد كلّفت الفيلق الكندي 15,654 إصابة، من بينهم أكثر من 4000 قتيل، خلال 16 يومًا من القتال. [ 67 ] [ 68 ]

1918

هجوم المئة يوم

خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، خاضت القوات الكندية معارك في عدة مناطق. كانت أولى هذه المعارك قرب جبهة العدو في 8 أغسطس، حيث كُلِّف الفيلق الكندي (إلى جانب النيوزيلنديين والأستراليين والفرنسيين والبريطانيين) بمهمة قيادة الهجوم على القوات الألمانية في أميان. وفي المعركة التي تلت ذلك، اهتزت معنويات القوات الألمانية بشدة. وكما وصفها لودندورف ، كانت معركة أراس "يومًا أسود للجيش الألماني". [ 69 ] بعد اختراقهم في أميان ، نُقل الكنديون مجددًا إلى أراس وكُلِّفوا بمهمة اختراق خط هيندنبورغ في منطقة أراس.

جنود كنديون يحتمون في خندق خلال معركة كامبراي .

بين 26 أغسطس و2 سبتمبر، شنّ الفيلق الكندي عدة هجمات قرب الجبهة الألمانية عند قناة دو نورد . وفي 27 سبتمبر 1918، اخترق الفيلق الكندي خط هيندنبورغ باقتحامه جزءًا جافًا من قناة دو نورد. [ 70 ] انتهت العملية بانتصار في 11 أكتوبر 1918، عندما طردت القوات الكندية الألمان من مركز توزيعهم الرئيسي في معركة كامبراي . وواصل الفيلق تحقيق نجاحات سريعة في دينان وفالنسيان ، وفي اليوم الأخير من الحرب، زحف بنجاح إلى مونس .

رغم نجاحها الباهر، كانت هذه الفترة مكلفة للغاية، إذ تكبّد الفيلق الكندي 46 ألف ضحية في المئة يوم الأخيرة من الحرب العالمية الأولى. وكان آخر جندي كندي يُقتل هو الجندي جورج لورانس برايس ، قبل دقيقتين من دخول الهدنة حيز التنفيذ في تمام الساعة الحادية عشرة  صباحًا من يوم 11 نوفمبر. [ 71 ] ويُعرف تقليديًا بأنه آخر جندي بريطاني وثاني آخر جندي قُتل في الحرب العالمية الأولى. [ 71 ]

العودة إلى الوطن

استغرق الأمر شهورًا لإعادة الجنود الكنديين إلى ديارهم بعد انتهاء الحرب. وبسبب رغبتهم الشديدة في العودة إلى ديارهم، قام بعض الجنود بأعمال شغب في مارس 1919 في محاولة لتسريع الأمور.

الخسائر

خلال الفترة من عام 1914 إلى عام 1919، خُصص نصف الموارد الطبية في البلاد للمجهود الحربي في الفيلق الطبي للجيش الكندي . كان الفيلق الطبي للجيش قبل الحرب، الذي تأسس عام 1904، يضم 23 ضابطًا فقط. ثم توسع ليشمل 1525 ضابطًا طبيًا، و1901 ممرضة، و15624 جنديًا. أدار الفيلق الطبي للجيش الكندي 36000 سريرًا في المستشفيات في الخارج و12000 سريرًا في الداخل. وضمّ ما يقرب من نصف الأطباء العاملين وأغلبية رواد المهنة. كانت الحاجة ماسة إليهم جميعًا. من بين جنود الخطوط الأمامية، أُصيب أكثر من الثلث - 154000 جندي - ونجوا، وعاد أربعة من كل خمسة ناجين إلى الخدمة. مع ذلك، توفي 12000 جندي آخر متأثرين بجراحهم. في المجمل، قُتل 39000 جندي على الفور. [ 72 ] أصبحت الأمراض المنقولة جنسياً مشكلة كبيرة، حيث أصيب 29% من جميع القوات الكندية بها بحلول عام 1915. [ 73 ] [ 74 ]  

حملة الأطلسي

سفينة إتش إم سي إس مارغريت ، حوالي 1914-1918 . تم تجنيد السفينة الحكومية في الخدمة البحرية عند اندلاع الحرب.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى في 5 أغسطس 1914، تم تجنيد سفينتين حكوميتين، هما CGS Canada (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى HMCS Canada  ) و CGS Margaret ، على الفور في الخدمة البحرية، وانضمتا إلى HMCS Niobe  و HMCS Rainbow  والغواصتين HMCS CC-1  و HMCS CC-2  ، لتشكيل نواة القوة البحرية. في ذلك الوقت، كانت حكومتا المملكة المتحدة وكندا تخططان لتوسيع البحرية الملكية الكندية بشكل كبير، ولكن تقرر السماح للرجال الكنديين بالانضمام إما إلى البحرية الملكية أو نظيرتها الكندية، فاختار الكثيرون الأولى.

خلال خريف عام 1914، قامت السفينة الحربية الكندية " رينبو " بدوريات على طول الساحل الغربي لأمريكا الشمالية ، وصولاً إلى بنما جنوباً ، إلا أن أهمية هذه الدوريات تراجعت بعد زوال التهديد البحري الألماني في المحيط الهادئ إثر هزيمة أسطول شرق آسيا بقيادة الأدميرال ماكسيميليان فون سبي قبالة جزر فوكلاند في ديسمبر 1914. [ 75 ] تم نقل العديد من أفراد طاقم " رينبو " إلى الساحل الشرقي لبقية الحرب، وبحلول عام 1917 تم سحب "رينبو" من الخدمة. [ 76 ]

أوقفت سفينة HMCS Niobe  سفينة ركاب لتفتيشها بحثًا عن مواد مهربة قبالة الساحل الأمريكي، 1914-1915

شهدت بداية الحرب قيام السفينة الحربية الكندية " نيوبي" بدوريات نشطة قبالة سواحل مدينة نيويورك كجزء من قوات الحصار البريطانية، لكنها عادت إلى هاليفاكس بشكل دائم في يوليو 1915 عندما أُعلن أنها لم تعد صالحة للخدمة، فتم تحويلها إلى سفينة إمداد. وقد تضررت بشدة في انفجار هاليفاكس في ديسمبر 1917. [ 77 ]

أمضت السفينتان CC-1 و CC-2 السنوات الثلاث الأولى من الحرب في دوريات في المحيط الهادئ؛ إلا أنه مع انحسار التهديد الألماني، أُعيد توجيههما إلى هاليفاكس عام 1917. وبرفقة سفينتهما المساعدة، HMCS Shearwater ، أصبحتا أول سفينتين حربيتين تعبران قناة بنما رافعتين العلم الأبيض (علم الخدمة الخاص بالبحرية الملكية الكندية). وعند وصولهما إلى هاليفاكس في 17 أكتوبر 1917، أُعلن عدم صلاحيتهما للخدمة، ولم تقوما بدوريات أخرى، وتم تفكيكهما عام 1920.

في يونيو 1918، أغرقت غواصة ألمانية سفينة المستشفى الكندية "إتش إم إتش إس لاندوفري كاسل"  عمداً، حيث أطلقت النار من رشاشاتها على الناجين في الماء. ويُعدّ هذا الحادث، من حيث عدد القتلى، أكبر كارثة بحرية كندية في الحرب العالمية الأولى.

في 5 سبتمبر 1918، تأسست خدمة الطيران البحري الملكي الكندي (RCNAS) وكان من مهامها الرئيسية تنفيذ عمليات مكافحة الغواصات باستخدام طائرات الدورية المائية . وقد تم الاستحواذ على محطة هاليفاكس الجوية البحرية التابعة للبحرية الأمريكية ، والواقعة على الشواطئ الشرقية لميناء إيسترن باسيدج في نوفا سكوتيا ، ولكن بعد هدنة 11 نوفمبر 1918 ، تم حل خدمة الطيران البحري الملكي الكندي. [ 78 ]

الجبهة الداخلية

التجنيد الإجباري

مسيرة مناهضة للتجنيد الإجباري في مونتريال في 17 مايو 1917

برز التوتر الكامن بين كندا الفرنسية وكندا البريطانية على المستوى الوطني خلال الحرب العالمية الأولى. [ 79 ] قبل الحرب، لم يرَ الكنديون الفرنسيون أنفسهم ملزمين بخدمة المصالح البريطانية. وبلغت القضية ذروتها عندما قدّم رئيس الوزراء الكندي روبرت بوردن قانون الخدمة العسكرية الكندية لعام 1917. [ 80 ] ورغم معارضة بعض المزارعين وعمال المصانع لهذا التشريع، إلا أن مقاطعة كيبيك شهدت أشدّ الانتقادات للتجنيد الإجباري. [ 81 ] وقاد الحملة ضد التجنيد الإجباري كلٌّ من القومي الكيبيكي هنري بوراسا والسير ويلفريد لورييه ، اللذين جادلا بأن الحرب تُؤجّج الصراع بين الكنديين. [ 82 ] وفي انتخابات عام 1917 اللاحقة ، تمكّن بوردن من إقناع عدد كافٍ من الليبراليين الناطقين بالإنجليزية بالتصويت لحزبه، وفازت حكومة الاتحاد بـ 153 مقعدًا، معظمها من كندا الإنجليزية. بينما فاز الليبراليون بـ 82 مقعدًا. ورغم فوز حكومة الاتحاد بأغلبية كبيرة من المقاعد، إلا أنها لم تفز إلا بثلاثة مقاعد فقط في كيبيك.

من بين 96,000 مجند مسجلين في قوة المشاة الكندية، أُرسل 47,589 إلى الخارج، بينما انضم 24,132 إلى وحدات في فرنسا. وصلوا في الوقت المناسب للمساعدة في إعادة بناء وتنظيم الفيلق الكندي، وخلال حملة المئة يوم. [ 83 ] مع ذلك، ظلّ الخلاف بين الكنديين الناطقين بالفرنسية والإنجليزية راسخًا واستمر لسنوات عديدة.

القوميون الهنود

سفينة كوماجاتا مارو (في الخلفية اليسرى) برفقة سفينة إتش إم سي إس رينبو  ومجموعة من القوارب الصغيرة، 1914

كان القوميون الهنود المنضوون تحت لواء حزب غادار نشطين في كندا لبعض الوقت، وكانوا متورطين في حادثة كوماغاتا مارو ، عندما أعادت السلطات الكندية السفينة إس إس كوماغاتا مارو  ، وهي سفينة استأجرها مهاجرون وقوميون هنود. عند عودتهم إلى الهند، واجهتهم قوة مختلطة من الشرطة والجنود في 27 سبتمبر 1914 في كلكتا ، مما أسفر عن أعمال شغب أودت بحياة 19 راكبًا. [ 84 ] قبل مغادرة كوماغاتا مارو ، في منتصف يوليو، أُلقي القبض على ميوا سينغ، أحد أعضاء حزب غادار المحليين، أثناء عودته إلى كندا من سوماس، واشنطن، لمحاولته إدخال أسلحة إلى كندا. كان ويليام سي. هوبكنسون ، الذي عمل شرطيًا في الهند، قد تسلل إلى حزب غادار للمساعدة في تأمين إطلاق سراحه بدفع غرامة بسيطة. بعد مقتل اثنين من مخبري هوبكنسون في حزب غادار، حوكم بيلا سينغ في فانكوفر. في 21 أكتوبر 1914، بينما كان هوبكنسون ينتظر خارج قاعة المحكمة، اغتاله ميوا سينغ. [ 85 ]

المخربون

منذ بداية الحرب، حققت الحكومة الكندية في العديد من الشائعات حول هجوم ألماني واسع النطاق عبر الحدود الكندية الأمريكية . ورغم أن معظم هذه الشائعات كانت كاذبة، إلا أن ألمانيا درست عدة خطط لإلحاق الضرر ببريطانيا من خلال مهاجمة كندا انطلاقًا من الولايات المتحدة. أحد هذه المقترحات كان يقضي باستخدام 100 ألف جندي احتياطي ألماني، يُزعم أنهم يقيمون في أمريكا الشمالية، لينضموا إلى 250 ألف أمريكي من أصل ألماني و300 ألف أمريكي من أصل إيرلندي مناهضين لبريطانيا . وللحفاظ على السرية، كان من المقرر أن يرتدي الجيش، الذي يبلغ قوامه 650 ألف جندي، زي رعاة البقر ؛ إلا أن محامي وزارة الخارجية رأوا أن زي رعاة البقر لا يُعتبر زيًا عسكريًا بموجب القانون الدولي. والمثير للدهشة أن الحكومة الألمانية لم ترفض المقترح لعدم جدواه، بل لأنها لم ترغب في الإضرار بالعلاقات مع الولايات المتحدة بانتهاك حيادها. [ 86 ]

جسر فانسيبورو الدولي بعد القصف عام 1915.

أُخذ اقتراح تخريب القطارات التي تقلّ جنودًا يابانيين على محمل الجد، إذ كان لدى هيئة الأركان العامة الألمانية ووزارة الخارجية قناعة بأنها ستصل قريبًا إلى فرنسا عبر كندا. ورغم عدم تصديق السفير الألماني لدى الولايات المتحدة، يوهان هاينريش فون بيرنستورف ، إرسال اليابان قوات إلى الجبهة الغربية ، أمره وكيل وزارة الخارجية، آرثر زيمرمان ، بالتنسيق مع الملحق العسكري في السفارة، فرانز فون بابن، لوضع خطط لمهاجمة خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي . حدد فون بابن عدة جسور وأنفاق في غرب كندا كأهداف، لكن نُصح بالانتظار حتى ظهور اليابانيين. قام عميله، النقيب بوم، بتجنيد عشرة أشخاص لدخول كندا من ولاية مين وتفجير خمسة جسور شرقية، لكنه ألغى المهمة بعد أن حضر ثلاثة منهم فقط إلى نقطة التجمع ووافقوا على الخطة. [ 86 ]

أحد الغائبين، فيرنر هورن، لم يكن يعلم بإلغاء المهمة. في تفجير جسر فانسيبورو الدولي ، فجّر هورن بعض الديناميت لكنه لم يُلحق ضررًا كبيرًا بالجسر. بعد ذلك، شكّل فون بابن مجموعات من جنود الاحتياط الألمان في عدة مدن أمريكية لمهاجمة الجسور الكندية، وإذا استولى اليابانيون على قناة بنما ، فسيهاجمون أهوستها . مع ذلك، لم يكن لدى المخربين زيّ موحد، وأبلغت هيئة الأركان العامة وزارة الخارجية في 11 فبراير 1915 أن ارتداء الشارات والأوسمة لن يحميهم من الإعدام رميًا بالرصاص بتهمة التخريب . أدى هذا الخبر إلى إحباط المتطوعين وإنهاء المهمة. مع ذلك، واصلت الحكومة الألمانية وضع مثل هذه الخطط، مما أسفر عن برقية زيمرمان . [ 86 ]

نحيف

في 20 سبتمبر 1917، حصلت النساء على حق محدود في التصويت. وكانت الممرضات في المستشفى الكندي في فرنسا من بين أوائل النساء اللواتي أدلين بأصواتهن في أي انتخابات عامة.

خلال الحرب العالمية الأولى، شاركت النساء الكنديات في المجهود الحربي بطرق متنوعة، شملت العمل من المصانع في المنازل، وجمع التبرعات، والعمل كممرضات في الخارج. كان لهؤلاء النساء أثر كبير على المجهود الحربي، سواء من المنازل أو على جبهات القتال. عملت أخريات على دعم الجنود، فتطوعن لحياكة الجوارب، ولف الضمادات، وتغليف الطرود الغذائية للقوات. كما نظمت النساء عروضًا فنية متنوعة، واستخدمن عائداتها لشراء المؤن اللازمة في الخارج. ونظرًا لنقص الرجال، اضطرت النساء للعمل خارج المنزل، فغالبًا ما شغلن وظائف كانت تُعتبر حكرًا على الرجال، كالبنوك، وشركات التأمين، والخدمة المدنية، وسائقات محطات الوقود، ومحصلات الأجرة في الترام، وعاملات مصانع تعليب الأسماك. ورغم قيامهن بنفس مهام الرجال، إلا أنهن كنّ يتقاضين أجورًا أقل. عندما أمر رئيس الوزراء روبرت بوردن بالخدمة العسكرية الإلزامية في مايو 1917، طُلب من العديد من النساء إدارة المزارع، وبناء الطائرات والسفن، والعمل في مصانع الذخيرة. وبحلول نهاية الحرب، حصلن على حق التصويت، وبدأن يكتسبن استقلالًا في المجتمع. [ 87 ]

التأثير على كندا

الهوية الوطنية

ملصق تجنيد للكتيبة 207 (أوتاوا-كارلتون)، القوات الكندية الاستكشافية ، مع علم الاتحاد .

لا يزال تأثير الحرب العالمية الأولى على تطور الهوية الكندية محل نقاش بين المؤرخين. ويتفق معظمهم على أنه في أوائل القرن العشرين، لم يرَ معظم الكنديين الناطقين بالإنجليزية أي تعارض بين هويتهم كرعايا بريطانيين وهويتهم كمواطنين كنديين. بل إن هوية العالم البريطاني أو الإمبراطورية البريطانية كانت جزءًا أساسيًا من الهوية الكندية . وقد عرّف العديد من الكنديين بلادهم بأنها الجزء من أمريكا الشمالية الذي يدين بالولاء للتاج البريطاني . وأظهر المؤرخ كارل بيرغر أن عدد المعارضين لهذا الرأي كان قليلًا نسبيًا في كندا الناطقة بالإنجليزية. ففي عام ١٩١٤، كان لدى معظم الكنديين الناطقين بالإنجليزية هوية هجينة تجمع بين الطابع الإمبراطوري والقومي. [ ٨٨ ] [ ٨٩ ]

ويضيف مؤرخون آخرون أن القومية الكندية والإيمان بالاستقلال عن الإمبراطورية البريطانية كانا في أوج قوتهما في كندا الناطقة بالفرنسية ، بينما كانت الإمبريالية في أوج قوتها في كندا الناطقة بالإنجليزية. ويركز هؤلاء المؤرخون على هنري بوراسا ، الذي استقال من حكومة ويلفريد لورييه احتجاجًا على قرار إرسال القوات الكندية للقتال في حرب البوير . ويُنظر إلى استقالة بوراسا على نطاق واسع على أنها نتاج صراع بين الإمبريالية والقومية الكندية. [ 90 ]

يرى بعض المؤرخين أن كندا كانت قد بدأت بالفعل في التحرك نحو مزيد من الاستقلال عن بريطانيا قبل عام 1914 بفترة طويلة. ويشيرون إلى أن الحكومة الكندية أنشأت وزارة للشؤون الخارجية ، أو وزارة خارجية بحكم الأمر الواقع، عام 1909. ومع ذلك، يؤكد هؤلاء المؤرخون أيضًا أن الوزارة عملت بتعاون وثيق مع الدبلوماسيين البريطانيين. [ 91 ] وقد أشار المؤرخ أوسكار سكيلتون إلى أن ألكسندر غالت ، وهو مسؤول حكومي كندي، تفاوض على معاهدات مع دول أجنبية مثل إسبانيا وفرنسا في ثمانينيات القرن التاسع عشر بمشاركة رمزية فقط من الدبلوماسيين البريطانيين. وقد شكلت هذه المفاوضات سوابق اتبعها الدبلوماسيون الكنديون بعد عام 1919، عندما بدأت كندا في إدارة علاقاتها الخارجية دون تدخل المسؤولين البريطانيين. بعبارة أخرى، كان تحرك كندا التدريجي نحو الاستقلال جاريًا بالفعل قبل عام 1914، على الرغم من أن هذه العملية ربما تسارعت بسبب الحرب العالمية الأولى. [ 92 ]

النصب التذكاري الوطني الكندي لضحايا معركة فيمي هو نصب تذكاري للحرب يقع في موقع معركة فيمي ريدج. وقد أشارت وسائل الإعلام الكندية في بعض الأحيان إلى المعركة باعتبارها "ميلاد أمة".

بينما يوجد إجماع على أن معظم الكنديين البيض الناطقين بالإنجليزية عشية الحرب العالمية الأولى كانوا يتمتعون بهوية هجينة تجمع بين الانتماء الإمبراطوري والقومية، فإن آثار الحرب على نشأة كندا كأمة محل جدل. غالبًا ما تشير وسائل الإعلام الكندية إلى الحرب العالمية الأولى، وخاصة معركة فيمي ريدج، باعتبارها "ميلاد أمة". [ 93 ] يعتبر بعض المؤرخين الحرب العالمية الأولى "حرب استقلال" كندا [ 94 ] وأهم حدث في تاريخها، متجاوزةً الحرب العالمية الثانية، ومماثلةً في تأثيرها للحرب الأهلية الأمريكية على الولايات المتحدة. [ 95 ] ويجادلون بأن الحرب قللت من مدى ارتباط الكنديين بالإمبراطورية البريطانية، وعززت شعورهم بأنهم كنديون أولًا ورعايا بريطانيون ثانيًا. يطرح هؤلاء المؤرخون آليتين محتملتين ساهمتا في تعزيز القومية الكندية من خلال الحرب العالمية الأولى ، وهما: أن الفخر بإنجازات كندا في ساحة المعركة عزز الوطنية الكندية؛ وأن الحرب أبعدت كندا عن بريطانيا من خلال رد فعل الكنديين على المذبحة المروعة على الجبهة الغربية من خلال تبني موقف معادٍ لبريطانيا بشكل متزايد.

يُعارض مؤرخون آخرون بشدة الرأي القائل بأن الحرب العالمية الأولى قوّضت الهوية الإمبراطورية القومية الهجينة لكندا الناطقة بالإنجليزية. يكتب فيليب باكنر: "لقد زعزعت الحرب العالمية الأولى هذه الرؤية البريطانية لكندا، لكنها لم تُدمرها. إنها خرافة أن الكنديين خرجوا من الحرب مُغتربين عن العلاقة الإمبراطورية ومُصابين بخيبة أمل منها". ويُجادل بأن معظم الكنديين الناطقين بالإنجليزية "استمروا في الاعتقاد بأن كندا كانت، ويجب أن تظل، أمة "بريطانية"، وأنه ينبغي عليها التعاون مع الأعضاء الآخرين في العائلة البريطانية في رابطة الكومنولث البريطاني ". [ 96 ] وقد بيّن المؤرخ بات برينان أن الحرب عززت الهوية البريطانية للضباط الكنديين، بالإضافة إلى هويتهم الكندية. [ 97 ]

يشير مؤرخون آخرون إلى أن تأثير الحرب على نظرة الكنديين لمكانتهم في العالم كان محدودًا بسبب حقيقة بسيطة، وهي أن العديد من جنود القوات الكندية الاستكشافية كانوا بريطانيين المولد وليسوا كنديين. ويشير جيفري هايز وأندرو إياروتشي ومايك بيشتولد إلى أن حوالي نصف أعضاء القوات الكندية الاستكشافية الذين قاتلوا في معركة فيمي ريدج الشهيرة كانوا مهاجرين بريطانيين. علاوة على ذلك، تطلب انتصارهم في تلك المعركة تعاونًا وثيقًا مع المدفعية ووحدات أخرى جُندت في الجزر البريطانية. [ 98 ] كان 70% من الرجال الذين انضموا إلى القوات الكندية الاستكشافية مهاجرين بريطانيين، على الرغم من أن المهاجرين البريطانيين لم يشكلوا سوى 11% من سكان كندا. وكانت معدلات تجنيد الكنديين الأنجلو ساكسون، الذين عاش أسلافهم في أمريكا الشمالية لأجيال، منخفضة، مماثلة لتلك التي شوهدت في المجتمعات الكندية الفرنسية. [ 99 ]

يرى المؤرخ خوسيه إيغارتوا أن الهوية الهجينة الإمبريالية القومية في كندا الإنجليزية انهارت في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، وليس أثناء الحرب العالمية الأولى أو بعدها مباشرة. ففي هذه الفترة، اعتمدت كندا علمها الحالي وبدأت في معارضة بريطانيا في قضايا جوهرية تتعلق بالسياسة الخارجية، كما فعلت في أزمة السويس عام 1956. [ 100 ] ويرى المؤرخ سي بي تشامبيون أن الهوية البريطانية لكندا لم تُستأصل في ستينيات القرن العشرين، بل لا تزال قائمة حتى يومنا هذا بأشكال أكثر دقة. ويستشهد بالعلم الجديد، الذي يعكس لوناه الأحمر والأبيض ألوان إنجلترا والكلية العسكرية الملكية في كينغستون. [ 101 ]

الفن والأدب

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جيمس سيمينت؛ ثاديوس راسل (2007). موسوعة الجبهة الداخلية: الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا في الحربين العالميتين الأولى والثانية . ABC-CLIO. ص  423. ISBN 978-1-57607-849-5.
  2. ^ كارين إيكاس (2010). إعادة التنظيم العالمي والأمة الكندية في الألفية الثالثة . دار نشر أوتو هاراسويتز. ص. 37. ردمك  978-3-447-06134-6.
  3. ↑ راسل هارت (2001). صراع الأسلحة: كيف انتصر الحلفاء في نورماندي . دار نشر لين رينر. ص 39. ISBN  978-1-55587-947-1.
  4. ↑ سبنسر تاكر؛ بريسيلا ماري روبرتس (2006). الحرب العالمية الأولى: موسوعة طلابية . ABC-CLIO. ص 176. ISBN  978-1-85109-879-8.
  5. ↑ تيم كوك (1999). "«مذبحة حقيقية»: غارة الغاز في فيمي في مارس 1917 (ملف PDF) . التاريخ العسكري الكندي . 8 (2): 7-24 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
  6. ↑ نورمان ليتش (2008). باسشنديل: انتصار كندا ومأساتها في سهول فلاندرز : تاريخ مصور . دار كوتو للنشر. ص 40. ISBN   978-1-55050-399-9.
  7. ↑ روبرت بوردن (1969). روبرت ليرد بوردن: مذكراته . مطبعة ماكجيل-كوينز. ص 216. ISBN  978-0-7735-6055-0.
  8. ↑ جيمس أ. وود (2010). أساطير الميليشيا: أفكار الجندي المواطن الكندي، 1896-1921 . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 6. ISBN  978-0-7748-1765-3.
  9. ↑ نورمان ليتش (2008). باسشنديل: انتصار كندا ومأساتها في سهول فلاندرز : تاريخ مصور . دار كوتو للنشر. ص 7. ISBN   978-1-55050-399-9.
  10. ↑ "مقدمة - جنود الحرب العالمية الأولى - قوات المشاة الكندية - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca. 2010-06-03. مؤرشف من الأصل في 2013-09-07 . تم الاطلاع عليه في 2011-02-24 .
  11. ↑ ناندور ف. درايزيغر (1990). الجيوش العرقية: القوات المسلحة متعددة الأعراق من عهد آل هابسبورغ إلى عصر القوى العظمى . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ص 16. ISBN  978-0-88920-993-0.
  12. ↑ جيمس دبليو. سانت جي. ووكر (2001). "العرق والتجنيد في الحرب العالمية الأولى: التجنيد" (ملف PDF) . جامعة جزيرة فانكوفر. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21-10-2013. 
  13. ↑ "الكنديون السود بالزي العسكري - تقليد نفخر به" . www.veterans.gc.ca . شؤون المحاربين القدامى في كندا. 1 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
  14. ↑ كارل بن (2009). الموهوك على النيل: السكان الأصليون بين الرحالة الكنديين في مصر، 1884-1885 . دوندورن. ص 123. ISBN  978-1-55002-867-6.
  15. ↑ تالبوت، روبرت ج. (2011). "«من الأفضل أن تتركونا وشأننا»: ردود فعل الأمم الأولى على المجهود الحربي الكندي . مجلة الدراسات الكندية . 45 (1): 111. doi : 10.3138/jcs.45.1.90 . S2CID 142663965 . 
  16. ↑ تاتري، جون (18 فبراير 2022). "كتيبة الإنشاءات رقم 2 ومعركة القتال" . www.thecanadianencyclopedia.ca . هيستوريكا كندا . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2025 .
  17. ↑ كاثرين ريف (2010). الأمريكيون الأفارقة في الجيش . دار إنفوبيس للنشر. ص 14. ISBN  978-1-4381-3096-5.
  18. ^ م. أونوريه فرنسا. ماريا ديل كارمن رودريغيز؛ جيفري جي هيت (2012). التنوع والثقافة والإرشاد 2e: منظور كندي . تعليم الفرشاة. ص. 205. ردمك  978-1-55059-441-6.
  19. ↑ فريد ثيركيل (2000). فانكوفر وما وراءها: صور وقصص من عصر البطاقات البريدية، 1900-1914 . دار هيريتج هاوس للنشر، ص 132. ISBN  978-1-894384-15-5.
  20. ↑ الحجر الصحي: الحياة والموت في محطة ويليام هيد 1872-1959. بقلم بيتر جونسون. 2013.
  21. ↑ رينيه شارتراند (2012). الفيلق الكندي في الحرب العالمية الأولى . دار نشر أوسبري. ص 1898. ISBN  978-1-78200-845-3.
  22. ↑ جون آلان إنجلش (1991). الجيش الكندي وحملة نورماندي: دراسة عن الفشل في القيادة العليا . مجموعة غرينوود للنشر. ص 15. ISBN  978-0-275-93019-6.
  23. ↑ ريتا ج. سيمون؛ محمد علاء عبد المنعم (2011). دليل التجنيد العسكري والتشكيل في جميع أنحاء العالم . كتب ليكسينغتون. ص 27. ISBN  978-0-7391-6751-9.
  24. 1 2 مايك تشابيل (1985). الجيش الكندي في الحرب . دار نشر أوسبري. ص 8. ISBN  978-0-85045-600-4.
  25. 1 2 بيرند هورن (2006). وجهات نظر حول أسلوب الحرب الكندي: خدمة المصلحة الوطنية . دوندورن. ص 1. ISBN  978-1-55002-901-7.
  26. ↑ غودفروي، أ. (1 أبريل 2006). "الفعالية العسكرية الكندية في الحرب العالمية الأولى" . في: هورن، بيرند (محرر). الطريقة الكندية في الحرب: خدمة المصلحة الوطنية . دار دوندورن للنشر. ص 191-193 . ISBN  978-1-55002-612-2.
  27. ↑ شريبر، شين ب (2004). جيش الصدمة للإمبراطورية البريطانية: الفيلق الكندي في المئة يوم الأخيرة من الحروب العظمى . دار فانويل للنشر المحدودة. ص. مقدمة. رقم ISBN  1-55125-096-9.
  28. ↑ جيفري بريدجر (2000). معركة نويف شابيل . ليو كوبر. الصفحات 1-2 . ISBN  978-0-85052-648-6.
  29. ↑ بول دوغلاس ديكسون (2007). جنرال كندي أصيل: سيرة الجنرال إتش دي جي كرار . مطبعة جامعة تورنتو. ص 35. ISBN  978-0-8020-0802-2.
  30. ↑أُرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  31. 1 2 بريتون سي. بوش (2003). كندا والحرب العالمية الأولى: أوراق جمعية الجبهة الغربية . مطبعة ماكجيل-كوينز. ص 51. ISBN  978-0-7735-7108-2.
  32. ↑ "إيبر 1915 - شؤون المحاربين القدامى في كندا" . Vac-acc.gc.ca. 29-07-2004. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-11-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-06-2010 .
  33. 1 2 ليو فان بيرغن (2009). أمام بصر عجزي: المعاناة والموت والطب العسكري على الجبهة الغربية، 1914-1918 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 66. ISBN  978-0-7546-5853-5.
  34. ↑ سبنسر تاكر (2010). معارك غيّرت التاريخ: موسوعة الصراعات العالمية . ABC-CLIO. ص 423. ISBN  978-1-59884-429-0.
  35. ↑ مارغريت ر. هيغونيت (1999). خطوط النار: كاتبات الحرب العالمية الأولى . دار بلوم للنشر. ص 174. ISBN  978-0-452-28146-2.
  36. ↑ إيان هيو ماكلين ميلر (2002). مجدنا وحزننا: سكان تورنتو والحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة تورنتو. ص 52. ISBN  978-0-8020-3592-9.
  37. ↑ جيفري هايز؛ أندرو إياروتشي (2007). فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ص 42. ISBN  978-0-88920-508-6.
  38. ↑ "1916 - مقدمة لمعركة السوم" . كندا والحرب العالمية الأولى . شؤون المحاربين القدامى في كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2006.
  39. ↑ نيكلسون، ص 229
  40. ↑ تيرنر ص 39
  41. ↑ كوك، صفحة 117
  42. 1 2 نيكلسون 254
  43. ↑ نيكلسون، ص 255
  44. ↑ كامبل، الصفحات 178-179
  45. ↑ هايز، ص 200
  46. ↑ هايز، الصفحات 202-203
  47. ↑ غودفروي، ص 231
  48. ↑ كامبل، ص 179
  49. ↑ كامبل، الصفحات 179-181
  50. ↑ نيكلسون، ص 257
  51. ↑ كامبل، صفحة 182
  52. ↑ غودفروي، ص 220
  53. ↑ نيكلسون، ص 263
  54. ↑ موران، ص 139
  55. ↑ جيبس، فيليب (11 أبريل 1917). "تطهير كامل مرتفعات فيمي من الألمان" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2011 .
  56. ↑ غودفروي، ص 233
  57. ↑ بين 929
  58. 1 2 نيكلسون 312
  59. 1 2 نيكلسون 314
  60. ↑ وولف 246
  61. ↑ نيكلسون 318
  62. 1 2 نيكلسون 320
  63. 1 2 نيكلسون 321
  64. ↑ نيكلسون 323
  65. ↑ "لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث: جبهة إيبرس" . معركة باسشنديل الثانية . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2009 .
  66. ↑ نيكلسون 325
  67. ↑ "صفحة الترحيب | Page d'accueil" . Dfait-maeci.gc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-06-30 .
  68. ↑ السبت، ٢٢ أغسطس ٢٠٠٩. مايكل دافي (٢٠٠٩-٠٨-٢٢). "مقالات مميزة - قوة المشاة الكندية: فوج وسط أونتاريو" . موقع First World War.com . تاريخ الاسترجاع: ٢٠١٠-٠٦-٣٠ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  69. ↑ روجر غان (2013). ريموند كوليشو والهجرة السوداء . دوندورن. ص 190–. ISBN  978-1-4597-0660-6.
  70. ↑ تي. أ. هيثكوت (2012). قاموس مشير الجيش البريطاني . دار نشر كاسيميت. ص 118. ISBN  978-1-78346-141-7.
  71. 1 2 روبرت ج. شارب (2009). اليوم الأخير، الساعة الأخيرة: محاكمة كوري بتهمة التشهير . مطبعة جامعة تورنتو. ص 32. ISBN  978-1-4426-9725-6.
  72. ↑ ديزموند مورتون، "الطب العسكري وطب الدولة: ملاحظات تاريخية عن الفيلق الطبي للجيش الكندي في الحرب العالمية الأولى 1914-1919" في الرعاية الصحية الكندية والدولة: قرن من التطور (1992): 38-66. متاح على الإنترنت في الصفحات 38-39.
  73. ↑ الجمعية الكندية للصحة العامة، "هذه هي الصحة العامة". (2024) عبر الإنترنت
  74. ↑ سوزان باكلي، وجانيس ديكين ماكجينيس، "الأمراض المنقولة جنسياً وإصلاح الصحة العامة في كندا". المجلة التاريخية الكندية 63.3 (1982): 337-354.
  75. ↑ مارك ميلنر، " محارب قوس قزح الأصلي: البحرية، الجزء 3 مؤرشف في 11-10-2008 في آلة Wayback "، مجلة Legion ، 1 مايو 2004. تم الوصول إليه في 6 مايو 2010.
  76. ↑ مارك ميلنر، " الخطر الكامن تحت السطح: البحرية، الجزء 7 مؤرشف في 25-03-2012 في Wayback Machine "، مجلة ليجن ، 1 يناير 2005. تم الوصول إليه في 6 مايو 2010.
  77. ↑ مارك ميلنر " مسيرة نيوبي العملياتية القصيرة: البحرية، الجزء 5 مؤرشف في 25-03-2012 في Wayback Machine "، مجلة ليجن ، 1 سبتمبر 2004. تم الوصول إليه في 6 مايو 2010.
  78. ↑ جيه دي إف كيلي وإي سي راسل، تاريخ الطيران البحري الكندي، 1918-1962 ، مؤرشف في 23-10-2011 في Wayback Machine ، (أوتاوا: مطبعة الملكة، 1967)، 1-10. تم الاسترجاع في 6 مايو 2010.
  79. ↑ ديريك هايز (2008). كندا: تاريخ مصور . دوغلاس وماكنتاير. ص 209. ISBN  978-1-55365-259-5.
  80. ↑ كريغ هيرون ( 1998). ثورة العمال في كندا، 1917-1925 . مطبعة جامعة تورنتو. ص 122. ISBN  978-0-8020-8082-0.
  81. ↑ جيف كيشين؛ سيلفي بيرير (2005). بناء جسور جديدة: المصادر والأساليب والتخصصات المتداخلة . مطبعة جامعة أوتاوا. ص 174. ISBN  978-0-7766-0593-7.
  82. ↑ بيرند هورن؛ روش ليغو (2007). الخدمة المخلصة: وجهات نظر حول القادة العسكريين الفرنسيين الكنديين . دوندورن. ص 207. ISBN  978-1-55002-693-1.
  83. ↑ دينيس، باتريك م. (1 أبريل 2018). "1918: عام التجنيد الإجباري" . تاريخ كندا .
  84. ↑ صحيفة البنغالي، 3 أكتوبر 1914
  85. ↑ بوبلويل، ريتشارد جيه (1995). الاستخبارات والدفاع الإمبراطوري: الاستخبارات البريطانية والدفاع عن الإمبراطورية الهندية 1904-1924 . روتليدج. ISBN 0-7146-4580-Xأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26-03-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-06-2013 .
  86. 1 2 3 كيتشن، مارتن (مايو 1985). "الغزو الألماني لكندا في الحرب العالمية الأولى". مجلة التاريخ الدولي . 7 (2): 245-260 . JSTOR 40105462 . 
  87. ↑ "كندا تُحيي ذكرى النساء في الجيش الكندي" . شؤون المحاربين القدامى في كندا. 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  88. ↑ بيرغر، كارل (1969). الإمبريالية والقومية، 1884-1914: صراع في الفكر الكندي . تورنتو: دار نشر كوب كلارك. ISBN 0773031081.
  89. ↑ بيرغر، كارل (1970). الإحساس بالقوة : دراسات في أفكار الإمبريالية الكندية، 1867-1914 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN  9780802061133.
  90. ↑ أوكونيل، مارتن ب (1954). هنري بوراسا والقومية الكندية (أطروحة). تورنتو، أونتاريو: جامعة تورنتو.
  91. ^ سوارد، FH وزارة الشؤون الخارجية والحكم الذاتي الكندي، 1899-1939/Le ministère des Affaires extérieures et l'autonomie canadienne، 1899-1939 .
  92. ↑ سكلتون، أوسكار (1920). حياة وأزمنة ألكسندر تيلوخ جالت . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد .
  93. ↑ نيرسيسيان، ماري (9 أبريل 2007). معركة فيمي تُؤرخ لولادة القومية الكندية . CTV.ca
  94. ↑ كوك، تيم (2008). قوات الصدمة: الكنديون الذين يقاتلون في الحرب العالمية الأولى، 1917-1918. تورنتو: فايكنغ.
  95. ↑ ستايسي، سي بي (1981). الحرب العالمية الثانية كتجربة وطنية: كندا . اللجنة الكندية لتاريخ الحرب العالمية الثانية، وزارة الدفاع الوطني. ص 22. 
  96. ↑ باكنر، فيليب، محرر. (2006). كندا والعالم البريطاني: الثقافة والهجرة والهوية . فانكوفر، كولومبيا البريطانية: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 1. 
  97. ↑ برينان، باتريك هـ (2005). "المعركة الأخرى: التعاطف الإمبريالي مقابل التعاطف القومي داخل فيلق الضباط في قوة المشاة الكندية، 1914-1919". في: باكنر، فيليب؛ فرانسيس، ر. دوغلاس (محرران). إعادة اكتشاف العالم البريطاني . كالجاري: مطبعة جامعة كالجاري. ص 261. 
  98. ↑ هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (2007). فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية . واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ISBN 978-0-88920-508-6.
  99. ↑ مورتون، ديزموند (1993). عندما يحين أجلك: الجندي الكندي في الحرب العالمية الأولى . تورنتو: دار فينتج كندا للنشر. ISBN 0-394-22288-1.
  100. ↑ إيغارتوا، خوسيه إي (2006). الثورة الهادئة الأخرى : الهويات الوطنية في كندا الإنجليزية، 1945-1971 . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . 
  101. ↑ تشامبيون، سي بي (2010). النهاية الغريبة لكندا البريطانية . مونتريال-كينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-3690-6.
  102. ↑ هولمز، نانسي (2005)، ""في حقول فلاندرز" - القصيدة الرسمية لكندا: خرق العهد" ، دراسات في الأدب الكندي ، 30 (1)، جامعة نيو برونزويك ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012

قائمة المراجع الرسمية

وزارة الدفاع الوطني والقوات الكندية

للمزيد من القراءة

علم التأريخ

  • شوبوتوم، براد. "الحرب العالمية الأولى والجبهة الداخلية في كندا: توسيع نطاق التحليل". أكادينسيس: مجلة تاريخ منطقة الأطلسي/Revue d'histoire de la region atlantique 50.1 (2021): 149-163.