دون سيزار

فندق دون سيزار هو فندق يقع في سانت بيت بيتش، فلوريدا . طوّره توماس رو وافتُتح عام ١٩٢٨، واكتسب شهرة واسعة كملتقى للأثرياء الأمريكيين المدللين على ساحل الخليج خلال ذروة عصر موسيقى الجاز . صمّم الفندق هنري إتش. دوبونت . فندق دون سيزار عضو في فنادق أمريكا التاريخية ، البرنامج الرسمي للصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٢٤، اشترى توماس روو ٨٠ فدانًا (٣٢٠,٠٠٠ متر ^مربع ) من الأرض في سانت بطرسبرغ وباس -أ-غريل مقابل ١٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي ليبدأ حلمه ببناء "قلعة وردية". استعان بالمهندس المعماري هنري دوبونت لتصميم الفندق، وكارلتون بيرد كمقاول. ولضمان استقرار الفندق على الرمال المتحركة وتجنب التكلفة الباهظة لغرس العديد من الركائز، ابتكر بيرد قاعدة خرسانية عائمة وقواعد هرمية. وحتى يومنا هذا، لا توجد أي علامات تدل على هبوط الفندق. يجمع تصميم الفندق بين الطرازين المتوسطي والمغربي ، مستوحى من فنادق ومشاريع مختلفة شاهدها روو وبيرد في بالم بيتش وكورال غيبلز وبوكا راتون . ومن بين العناصر التي استعاروها: الفتحات المقوسة، وأسطح القرميد الطيني الأحمر، والشرفات، والجص فوق القرميد المجوف، والطوابق العلوية الشبيهة بالأبراج. كان التصميم الأصلي يتضمن فندقًا من ستة طوابق بتكلفة 450 ألف دولار، يضم 110 غرف وحمامات. ثم تم توسيعه ليضم 220 غرفة و220 حمامًا، فارتفعت التكاليف إلى 1.25 مليون دولار، أي بزيادة قدرها 300% عن الميزانية المخصصة. أطلق رو على الفندق اسم "دون سيزار" تيمنًا بدون سيزار دي بازان ، بطل أوبرا " ماريتانا" للمؤلف الموسيقي ويليام فنسنت والاس . 

كان الدافع الرئيسي لتوماس رو لتصميم دون سيزار هو حبه لمغنية أوبرا تُدعى لوسيندا. ^{[ 3 ]} لم يتمكنا من أن يكونا معًا بسبب رفض والديهما، لذا كرّس توماس وقته لإنشاء "المكان الوردي" تكريمًا لها. ^{[ 3 ]}

مع ذلك، خضع فندق دون سيزار على مر السنين لعدة تجديدات، ففي عام 2011 على سبيل المثال، تم تجديده بتكلفة سبعة ملايين دولار، حيث استُبدل تصميمه الاستوائي بتصميم أكثر حداثة يهدف إلى جذب السياح والزوار الشباب. ^{[ 4 ]} وشملت هذه التغييرات إزالة نافورة كانت موجودة في الطابق الخامس، وهي نسخة طبق الأصل من النافورة نفسها التي التقى بها توماس رو ولوسيندا أثناء وجوده في لندن؛ كما تضمنت أعمال التجديد تحسينات أخرى في جميع أنحاء الفندق. ^{[ 4 ]}

افتُتح فندق " بينك ليدي " التابع لرو في 16 يناير 1928، بحفلٍ باذخ حضره نخبة مدينتي تامبا وسانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا. وسرعان ما أصبح الفندق وجهةً مفضلةً لأثرياء ومشاهير عصر الجاز، بمن فيهم إف. سكوت فيتزجيرالد ، وكلارنس دارو ، وآل كابوني ، ولو جيريج ، وفرانكلين د. روزفلت . واستمر فندق "بينك بالاس" في استقطاب الأثرياء والمشاهير طوال فترة الكساد الكبير، ويعود ذلك جزئيًا إلى اتفاقيةٍ أُبرمت مع جاكوب روبرت، مالك فريق نيويورك يانكيز، لإيواء فريقه خلال معسكر التدريب الربيعي لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 5 ]}

إلا أنه بعد وفاة رو المفاجئة دون وصية، آلت ملكية فندق دون سي-سار إلى زوجته المنفصلة عنه، وبدأ الفندق بالتدهور حتى دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، فاشتراه الجيش مقابل 450 ألف دولار. حُوِّل الفندق إلى مستشفى عسكري وأُعيد افتتاحه في ديسمبر 1942. وفي فبراير 1944، أصبح دون سي-سار مركزًا للاستشفاء تابعًا لسلاح الجو الأمريكي. وفي يونيو 1945، صدر أمر بإغلاق الفندق، وأصبح شاغرًا بحلول سبتمبر من العام نفسه. وبحلول نهاية عام 1945، حُوِّل إلى مكتب إقليمي لإدارة شؤون المحاربين القدامى.

خلال الحرب العالمية الثانية، اشترت حكومة الولايات المتحدة فندق دون سيزار مؤقتًا واستولت عليه بموجب قانون الاستملاك. ^{[ 6 ]} في ذلك الوقت، خضع الفندق لعمليات تجديد واسعة النطاق ليصبح مستشفى عسكريًا، شملت تحويل الغرف الأنيقة إلى غرف عمليات وغرف النزلاء إلى مرافق طبية. ^{[ 6 ]} تحول دون سيزار إلى مركز نقاهة يخدم 650 مريضًا كحد أقصى، وكان مخصصًا للرجال الذين يعانون من الإرهاق جراء الحرب فقط؛ حيث كان الجنود يستريحون لمدة تتراوح بين ستة وثمانية أسابيع قبل العودة إلى القتال. ^{[ 6 ]}

أثناء فترة تعافي الجنود، شاركوا في أنشطة مختلفة كان مطلوبًا منهم القيام بها مثل التصوير الفوتوغرافي والصحافة، بل وشاركوا أيضًا في رياضات مثل صيد الأسماك وركوب الخيل بدعم من نوادي مدينة سانت بيت. ^{[ 6 ]}

بعد انتهاء الحرب، ظلت الحكومة الأمريكية تسيطر على مبنى دون سيزار، وبدلاً من استخدامه كمستشفى، استُخدم كمكتب لإدارة شؤون المحاربين القدامى. ^{[ 7 ]} أُعيد تصميم مبنى دون سيزار مرة أخرى ليلائم احتياجات الإدارة التي تضم أكثر من 1400 موظف؛ واستمرت الحكومة في استخدام المبنى حتى عام 1967، حين انتقلت إدارة شؤون المحاربين القدامى إلى موقع آخر في وسط مدينة سانت بطرسبرغ. ^{[ 7 ]}

في نوفمبر 1967، بدأت إدارة شؤون المحاربين القدامى بالانتقال من فندق دون سيزار، بعد افتتاح مكتب جديد لها في وسط مدينة سانت بطرسبرغ. وبحلول ربيع 1969، أصبح الفندق الفخم السابق مهجورًا. خططت إدارة الخدمات العامة لهدم الفندق الذي غطته الكتابات الجدارية، لكن هذه الخطة قوبلت بمعارضة شديدة من السكان المحليين. في مارس 1972، بيع فندق دون سيزار إلى سي إل بايات وويليام بومان جونيور، صاحب امتياز سلسلة فنادق هوليداي إن . أعيد افتتاح فندق دون سيزار (الذي يُكتب اسمه الآن بدون واصلة) في 23 نوفمبر 1973. خضع الفندق لعدة تجديدات بين عامي 1985 و2001، شملت تحديثات وإضافة مرافق جديدة، من بينها منتجع صحي بمساحة 4000 قدم مربع (370 مترًا ^مربعًا ) ، ومطعم فاخر، ومسبح خارجي ثانٍ. بعد إضافة نادي الشاطئ والمنتجع الصحي المتكامل الخدمات، تم تغيير الاسم الرسمي للفندق إلى منتجع وسبا دون سيزار الشاطئي . 

تم إدراج فندق دون سيزار في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1975 وأصبح عضواً مؤسساً في فنادق أمريكا التاريخية التابعة للصندوق الوطني في عام 1989.

في مارس 2025، أعيد افتتاح فندق دون سيزار بعد أشهر من الإغلاق بسبب الأعاصير المدمرة التي ضربت المنطقة في السنوات السابقة: هيلين وميلتون. وفي يناير 2025، احتفل المنتجع بالذكرى السنوية السابعة والتسعين لتأسيسه، والتي أعقبها إعادة الافتتاح. وشهدت إعادة الافتتاح عودة العديد من الميزات والأنشطة الشهيرة، مثل الوصول المباشر إلى الشاطئ، وسبا دون سيزار، ومركز اللياقة البدنية، وذلك ابتداءً من 1 أبريل 2025. ^{[ 8 ]}

خلال جائحة كوفيد-19، قام فندق دون سيزار، بالإضافة إلى فندقه الشقيق، ذا بيتش هاوس سويتس، بتعديل خدماتهما وعملياتهما لتلبية متطلبات عملائهما وموظفيهما والقوانين المحلية. ^{[ 9 ]} علاوة على ذلك، تبرع فندق دون سيزار للعديد من المنظمات، مثل جمعية الرفق بالحيوان (SPCA) وهي منظمة غير ربحية، ومأوى ماي بليس إن ريكفري المحلي؛ وشملت التبرعات ملاءات وبطانيات وأغطية أسرّة ومناشف. ^{[ 9 ]}

• تم عرض فندق دون سيزار في صفحتين ملونتين بالكامل في عدد عام 1982 من مجلة ناشيونال جيوغرافيك .
• يقال إن فندق دون سيزار في سانت بيت بيتش، فلوريدا، مسكون بروح مالكه الأصلي، توماس رو، الذي لم يعد مقيداً ^{[ 10 ]} {انظر "فندق دون سيزار في سانت بيترسبيرغ بيتش" تحت "فلوريدا" في مقالة ويكيبيديا " الأماكن المسكونة "}
• تم تصوير أجزاء من فيلم "حدث ذات مرة في أمريكا" في فندق دون سيزار.
• تحدث الممثل الكوميدي رون وايت عن إقامته في فندق دون سيزار في فيلم Blue Collar Comedy Tour: One for the Road .
• قام توم بيتي وفرقته "ذا هارتبريكرز" بتصوير فيديو موسيقي في فندق دون سيزار عام 1985.
• تم تصوير فيلم روبرت ألتمان " الصحة" في الفندق.
• يضم فندق دون سيزار قائمة طويلة من الضيوف المشهورين، وقد استضاف فرانكلين د. روزفلت وكل رئيس منذ جيرالد فورد (باستثناء رونالد ريغان ).
• تم تصوير فيلم Thunder in Paradise حول فندق دون سيزار خلال شهر أبريل عام 1993.
• تم تصوير فيلم "Forever Mine" عام 1999 في فندق دون سيزار.
• كان فندق دون سيزار أحد الفنادق المميزة في حلقة "ليلة كبيرة في الخارج" من مسلسل " فلوريدا إيميريل " ، وهو مسلسل من عام 2013 من بطولة إيميريل لاغاس .
• تم تصوير فيلم براد فورمان "المتسلل" (The Infiltrator) لعام 2016 جزئياً على شرفة السطح في فندق دون سيزار في ربيع عام 2015. ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• استُخدمت أغنية "Sexy Beaches" للمغني بيتبول في حملة "Visit Florida" السياحية، التي ترعاها ولاية فلوريدا. تم تصوير الفيديو الموسيقي في فندق دون سيزار بمدينة سانت بطرسبرغ، فلوريدا، ونُشر على قناة بيتبول على يوتيوب في 13 يوليو 2016.
• تم تصوير المسلسل التلفزيوني " مكافآت الحياة" في سانت بطرسبرغ وكليرووتر، فلوريدا، وموقع تصويره هو فندق دون سيزار.

• قائمة الفنادق التاريخية في أمريكا

• الموقع الرسمي
• مكتب البرامج الثقافية والتاريخية في فلوريدا
  • قوائم مقاطعة بينيلاس
  • منتجع وسبا دون سي سار
• مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم FL-324، " فندق دون سي سار، 3400 جلف بوليفارد، سانت بطرسبرغ، مقاطعة بينيلاس، فلوريدا "، صورتان، شريحتان ملونتان، صفحتان لشرح الصور.