دونا بيرك

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

دونا بيرك (مواليد 1964 [ 3 ] ) هي ممثلة ومغنية وسيدة أعمال أسترالية. تؤدي بشكل أساسي أصوات شخصيات في الأنمي وألعاب الفيديو، بما في ذلك أنجيلا أوروسكو في سايلنت هيل 2 (2001)، وكلاوديا وولف في سايلنت هيل 3 (2003)، كما غنت أغاني لسلسلة ألعاب الفيديو ميتال جير وفاينل فانتسي .

سيرة

تخرجت بيرك من جامعة إديث كوان . وشمل تعليمها "الغناء الأوبرالي، والخطابة، والدراما" [ 4 ] وتلقت تدريباً كلاسيكياً في الغناء لمدة عشر سنوات. [ 5 ]

من عام 1989 إلى عام 1995، درّست بيرك الإعلام واللغة الإنجليزية والتربية الدينية لطلاب المرحلة الثانوية في كلية تشيشولم الكاثوليكية . انتقلت إلى اليابان عام 1996، وعملت في البداية مُدرّسةً للغة الإنجليزية قبل أن تحصل على بعض فرص العمل في مجال التسجيل الصوتي. [ 4 ] [ 6 ]

تزوجت بيرك من بيل بينفيلد، وهو مدرس بريطاني سابق. في عام ٢٠٠٤، أسست بيرك وبينفيلد شركة تسجيلات موسيقية باسم "داغموزيك" (Dagmusic)، والتي كانت تُعنى بالفنانين الأجانب. أصدرت بيرك ألبومها الأول " لوست آند فاوند" (Lost and Found ) من خلال "داغموزيك". [ ٤ ] [ ٧ ] [ ٨ ]

عملت بيرك كمذيعة مستقلة في هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) منذ عام 1999. وهي أيضًا كاتبة كلمات للعديد من الإعلانات التلفزيونية اليابانية وأغاني الأنمي وألحان فرق موسيقى البوب ​​اليابانية (J-pop).

أنشأت بيرك شركة Hotteeze في عام 2004، [ 9 ] وهي شركة أنشأتها لتصدير وسادات التدفئة اليابانية إلى جميع أنحاء العالم.

العمل الصوتي

يُستخدم صوت بيرك في اليابان منذ عام 2005 للإعلانات على خطوط قطارات شينكانسن فائقة السرعة في توكايدو وسانيو وكيوشو . [ 10 ] كما يُستخدم صوتها في صالات دلتا بمطار ناريتا وفي الإرشادات باللغة الإنجليزية لمتحف الإمبراطور شووا التذكاري.

في عام 2007، روى بيرك فيلمًا وثائقيًا بعنوان " المناخ في أزمة - الجزء 1" ، والذي فاز بالميدالية الفضية لعام 2007 عن فئة البيئة/علم البيئة في مهرجان نيويورك التلفزيوني وجائزة رؤية الأرض لعام 2007 في مهرجان طوكيو العالمي للأفلام البيئية.

فيلموغرافيا

أنيمي

سنةعنواندورملحوظات
2000فجر غريبيوكو ميابي[ 11 ]
2002أصوات نجم بعيدمشغل ليسيثيا[ 12 ]
2003رحلة تريككاثرين، ثري بي[ 12 ]
2004 – 2018سلسلة ماجيكال جيرل ليريكال نانوهارفع القلب[ 13 ]
2010ليتل تشارو 2كانون[ 14 ]
2014 – 2017أيام الصيامآنا، كيلي (الحلقة 2)[ 15 ]
2016الأميرة سمسمملكة[ 13 ]
ماينيتشي كاسانجدة[ 13 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2000شينموآحرون
2001سايلنت هيل 2أنجيلا أوروسكو[ 13 ]
2001فيرتشوا فايتر 4فانيسا لويس[ 2 ]
2002شينمو الثانيأصوات إضافيةإصدارات الكمبيوتر الشخصي، بلاي ستيشن 4، إكس بوكس، إكس بوكس ​​ون
2003سايلنت هيل 3كلوديا وولفالإصدار الأصلي فقط [ 12 ]
2003أزمة الديناصورات 3سونيا هارتالتقاط الحركة
2003إف-زيرو جي إكسالسيدة آرو[ 12 ]
2003بوكتاي: الشمس في يدكهيل[ 12 ]
2003الزئير الدموي 4أورانوسيُنسب الفضل إلى دونا بيرك [ 12 ]
2004فاينل فانتسي: كريستال كرونيكلزراوي القصص[ 13 ]
2004بوكتاي 2: سولار بوي جانغوسيدتي، دفالين[ 12 ]
2004رومبل روززالتخدير / د. كتر[ 12 ]
2005فيرتشوا كويستفانيسا لويس[ 2 ] [ 16 ]
2006هيا بنا إلى الأدغال!: ضائعون في جزيرة التوابلنورا[ 13 ]
2007فرسان القمرأورسولا[ 12 ]
2008مطبخ الأم المطبوخة: مطبخ العالميا فتى، مايلي[ 12 ]
2010ماجيكال جيرل ليريكال نانوها إيهز بورتابل: معركة الآساترفع القلب
2011ماجيكال جيرل ليريكال نانوها إيهز بورتابل: تروس القدررفع القلب
2012سيمفونية لومينس الإلكترونيةمذيع[ 17 ]
2012نبرة شيطانيةكريستينا[ 18 ]
2014ميتال جير سوليد 5: جراوند زيروزآي درويد[ 12 ]
2015ميتال جير سوليد 5: ذا فانتوم بينآي درويد[ 12 ]
2016نايت كرايجيسيكا، أنجي، ماريا، كيلي[ 19 ]
2016دعها تموتمتنوع[ 13 ]
2017الأسلحةالدكتور كويل[ 20 ]
2018ملاكمة اللياقة البدنيةلورا[ 21 ]
2019إصدار Homestar VR الخاصالراوي[ 22 ]
2020فاينل فانتسي: كريستال كرونيكلز: النسخة المُعاد تصميمهاالراوي
2020الملاكمة الرياضية 2: الإيقاع والتمرينلورا[ 13 ]
2021فانتسي ستار أونلاين 2: نيو جينيسيسنظام الصوت[ 23 ]
2024الانقراض التطوريأنابيل[ 24 ]

أعمال منفردة

  • المفقودات والموجودات (مع بيل بينفيلد) (2000) [ 8 ]
  • إيري نا غرين (2001)
  • دونا بيرك مع فرقة ديفيد سيلفرمان الرباعية (2002)
  • وداعاً ناكامورا EP (2004)
  • ليال زرقاء (1 يونيو 2005) [ 25 ]

أنواع الأقراص الأخرى

شاعر غنائي

  • فاينل فانتسي 15 XP - "اختيار الأمل" (2017)
  • إمبلوجن - "طريق في الظلام" (2015)
  • ريزدنت إيفل - "في نهاية هروب طويل" (2013)
  • سكوير إنيكس DISSIDIA012 - "فاينل فانتسي" (2011)
  • ذا لاست رانكر - "وُلدتُ لأبقى" (2010)
  • ألعاب بانداي - "آكل الآلهة" (2010)
  • إن إتش كيه ليتل تشارو 2 - "سايونارا" (2010)
  • كابكوم - "سجلات الجانب المظلم من بيو هازارد" (الجميلة النائمة) (2009)
  • كابكوم - "آخر المصنفين" (2009)
  • بانداي نامكو جيمز جود إيتر - "الله والإنسان" (2009)
  • سكوير إنيكس : لاست ريمنانت - "نهاية الرحلة" (2008)
  • سكوير إنيكس فاينل فانتسي كريستال كرونيكلز - "ليلة مرصعة بالنجوم بلا قمر"، "سماء الصباح" (2003)
  • هايباناي رينمي - "أتساءل" (2007)
  • كونامي إليبتس - "ابتسامتك" (2006)
  • كونامي - "ستار غيت هيفن" (2004)

مراجع

  1. ↑ "الصفحة الرسمية لدونا بيرك حول دونا بيرك" .
  2. 1 2 3 كيمبس، هايدي (31 ديسمبر 2014). "مقابلة: دونا بيرك، مغنية ومؤدية صوتية مخضرمة" . Gaming.moe . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  3. ↑ «المرأة الأسترالية وراء الإعلانات الإنجليزية في أكثر قطارات الطلقة ازدحامًا في اليابان» . أخبار ABC . 28 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .
  4. 1 2 3 "دونا بيرك" .
  5. ↑ "تبادل الفنانين الموسيقيين بين اليابان وأستراليا في روبونغي" . عام التبادل (جمعية التبادل الثقافي بين اليابان وأستراليا). أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  6. 1 2 نيباياشي، ماكي. "الحياة في اليابان: دونا بيرك" . متروبوليس (341). مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  7. ↑ " Lost and Found – Donna Burke" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
  8. 1 2 بيرك، دونا؛ بنفيلد، بيل (2000)، المفقود والموجود ، داغ ميوزيك. المكتبة الوطنية الأسترالية ، تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014
  9. ↑ "نبذة عنا - هوتيز إنترناشونال" . hotteeze.com .
  10. ↑ آش كرافت، برايان (نوفمبر 2019). "هل هناك عمل آخر لمغني ميتال جير؟ صوت القطار السريع" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  11. ↑ ماكدونالد، كريستوفر (6 فبراير 2002). "الفجر الغريب - مراجعة - شبكة أخبار الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "دونا بيرك (دليل الأصوات المرئية)" (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى). خلف الكواليس لمؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١٦ .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 "التمثيل والسرد | دونا بيرك" . donnaburke.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2024 .
  14. ↑ بيرك، دونا [@TheDonnaBurke] (1 نوفمبر 2011). "غدًا، 3 نوفمبر، من الساعة 9:00 إلى 9:45، سأُجرى مقابلة على قناة NHK 3 حول فيلم Little Charo 2 ودوري فيه بشخصية كانون" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2017 - عبر تويتر .
  15. ↑ "تقدم YKK "أيام التثبيت"" . ykkfastening.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  16. ↑ "مؤدي أصوات لعبة Virtua Quest" . ألبوم على موقع Imgur . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2018 .
  17. ↑ بيرك، دونا [@TheDonnaBurke] (25 أغسطس 2017). "لحظة، أنا أخلط بين هذا وشيء آخر... لا أتذكر إطلاقاً تسجيل هذا، لكنه بالتأكيد أنا!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 7 سبتمبر 2017 - عبر تويتر .
  18. ↑ شركة غراس هوبر للتصنيع . ديابوليكال ​​بيتش . استوديوهات مايكروسوفت . المشهد: شارة النهاية، ممثلو الأصوات.
  19. ↑ "الإعلان عن طاقم التمثيل الصوتي الإنجليزي للعبة NightCry | Rely on Horror" . Rely on Horror. 30 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
  20. ↑ بيرك، دونا [@TheDonnaBurke] (25 ديسمبر 2017). "●  ️ ...​​​​​​​​​
  21. ↑ بيرك، دونا [@TheDonnaBurke] (18 ديسمبر 2018). "أنا مشاركة في هذه اللعبة! لورا، مدربة اللياقة البدنية الأسترالية!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2018 - عبر تويتر .
  22. ↑ "特別仕様版『ホームスタ・VR SPECIAL EDITION』 - 株式会社ポケット" . pckt.co.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  23. ↑ سيجا ديفيجن 3. فانتسي ستار أونلاين 2: نيو جينيسيس . سيجا . مشهد: شارة النهاية، تسجيل ياباني [ياباني].
  24. ↑ بيرك، دونا [@TheDonnaBurke] (12 سبتمبر 2024). "أغني وأمثل في لعبة جديدة! "حياة طبيعية"، للعبة #Evotinction، وهي لعبة تسلل تكتيكية من @SpikewaveGames مستوحاة قليلاً من @Kojima_Hideo و #MetalGearSolid. وأؤدي صوت شخصية أنابيل. يا له من حماس!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  25. ↑ " ليالٍ زرقاء - دونا بيرك" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
  26. ↑ "المسارات الصوتية للعبة ميتال جير سوليد" . كونامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
  27. ↑ بيرك، دونا [@TheDonnaBurke] (8 أبريل 2015). "دونا بيرك - طريق في الظلام (أغنية إمبلوجن - لا تفقد الأمل أبدًا) - أغنية منفردة - (الرابط: https://itun.es/i6L62Xt) itun.es/i6L62Xt #iTunes" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2017 - عبر تويتر .
  28. ↑ "إعلانات Girls Frontline و Vanguard الصوتية على Bilibili" .