دونبيج

دونبيج
أن دون بيغ
قرية
يتدفق نهر دونبيج عبر قرية دونبيج
يتدفق نهر دونبيج عبر قرية دونبيج
تقع دونبيج في أيرلندا
دونبيج
دونبيج
الموقع في أيرلندا
الإحداثيات: 52°44′N 9°31′W / 52.733°N 9.517°W / 52.733; -9.517
دولةأيرلندا
مقاطعةمونستر
مقاطعةمقاطعة كلير
ارتفاع
5 م (16 قدم)
سكان
 ( 2016 ) [1]
262
المنطقة الزمنيةUTC+0 ( رطب )
 • الصيف ( DST )UTC-1 ( IST ( WEST ))
الشبكة المرجعية الأيرلنديةس971655

دونبيج ( باللغة الأيرلندية : An Dún Beag ، وتعني "الحصن الصغير") [2] هي قرية تقع في غرب مقاطعة كلير بأيرلندا على ساحل المحيط الأطلسي . وقد دعمت البيئة الطبيعية المحيطة بها تطويرها كمنتجع سياحي. وقد تم تصنيف المنطقة رسميًا كجزء من منطقة غايلتاخت في غرب كلير ، وهي مجتمع يتحدث اللغة الأيرلندية ، حتى عام 1956.

موقع

الزجاج الملون على الواجهة الأمامية لكنيسة السيدة العذراء مريم المنتقلة إلى السماء

تقع دونبيج على الطريق N67 بين مدينتي كيلكي وميلتاون مالباي . وأقرب المدن الكبيرة هي كيلروش وكيلكي، وكلاهما على بعد 10 كيلومترات تقريبًا (6 أميال).

الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب يستقل طائرة هليكوبتر في منتجعه في دونبيج في يونيو 2019

تقع القرية في أبرشية كيلارد المدنية . [ 3] وهي جزء من أبرشية دونبيج (كيلارد) في أبرشية كيلالوي الكاثوليكية الرومانية .

تحيط بقرية دونبيج أراضٍ زراعية، يستخدم بعضها في تربية الألبان . كما توجد منطقة مستنقعات بالقرب من القرية. يتدفق نهر دونبيج عبر القرية ويدخل المحيط الأطلسي عند خليج دونبيج القريب. [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ

تشمل الأدلة على الاستيطان القديم في المنطقة عددًا من مواقع الحصن الدائري في الأراضي المحيطة بدوناتبيج ودونمور وماونتريفرز. [4]

كانت هناك مستوطنة موجودة في موقع القرية الحالية، عند معبر النهر في بلدة دونبيج، منذ العصور الوسطى. قد يشير اسم القرية Dun Beag ، أو الحصن الصغير، إلى قلعة دونبيج أو حصن سابق يقع عند معبر النهر. تم بناء قلعة دونبيج، التي أصبحت الآن خرابًا، في القرن السادس عشر، وارتبطت تاريخيًا بعشيرتي ماكماهون وأوبراين . [5]

وسائل الراحة

تضم القرية كنيسة السيدة العذراء المنتقلة إلى السماء. [6] وهي كنيسة حديثة، تتميز بنوافذها الزجاجية الملونة المصممة بشكل فريد بحيث تضيء الألوان المختلفة المذبح طوال اليوم. تم بناء الكنيسة في عام 1976 ولها شكل ثماني الأضلاع غير معتاد. وقد حلت محل الكنيسة القديمة ذات الشكل الصليبي التي تم بناؤها في عام 1813. [7]

يوجد في دونبيج أيضًا العديد من الحانات ومدرسة دونبيج الوطنية ومتجرين ومكتب بريد وقاعة قرية ومكتب سياحي. النقطة المركزية للقرية هي جسر حجري مكون من سبعة أقواس يعود تاريخه إلى أوائل القرن التاسع عشر ويعبر نهر دونبيج ويقسم القرية. [8] يطل المعبر على التحصينات المتبقية لقلعة دونبيج.

ينقل

يربط خط الحافلات Éireann رقم 333 القرية بإينيس عبر لاهينش وكيلفينورا برحلة واحدة في كل اتجاه يوميًا باستثناء أيام الأحد. تتوفر خدمات السكك الحديدية والحافلات في إنيس. يوجد أيضًا خط 333 يوم الثلاثاء فقط إلى كيلروش . [9]

رياضة

كرة القدم الغيلية تحظى بشعبية في دونبيج. منطقة اللعب الرئيسية هي ملعب شاناهان ماكنمارا التذكاري الذي يقع خارج القرية. يعد نادي دونبيج الغيلية أحد أندية كرة القدم الغيلية الأكثر نجاحًا في بطولة كلير لكرة القدم للكبار ، حيث فاز بـ 18 لقبًا في المقاطعة. يُعرف فريق دونبيج لكرة القدم باسم "The Magpies" بسبب القمصان السوداء والبيضاء التي يرتديها اللاعبون تقليديًا.

يقع نادي Doonbeg للغولف، المعروف الآن باسم Trump International Golf Links and Hotel Ireland ، خارج القرية.

يعد شاطئ دونبيج موطنًا لأحد أشهر شواطئ ركوب الأمواج في كلير، والمعروف محليًا باسم "دوجمور". يشتمل الشاطئ على مخاطر مثل التيارات القوية، وقد تم وضع علامة عليه بأنه "خطر للسباحة" من قبل مجلس مقاطعة كلير. يمتد الشاطئ بالتوازي مع ملعب دونبيج للغولف والذي يجب عبوره للوصول إلى الشاطئ.

السياحة

تشمل الأحداث الثقافية في القرية والمنطقة عطلة نهاية الأسبوع التذكارية لويلي كين (في أكتوبر)، ومهرجان الجاز (في يونيو)، ومهرجان ويست كلير للدراما (الذي تأسس في عام 1962). [ بحاجة لمصدر ]

في الرعية النائية، تشمل المناطق ذات المناظر الخلابة منحدرات بالارد وكيلارد وشاطئ وايت ستراند الذي يقع في بلدة كيلارد. أصبحت رياضة ركوب الأمواج شائعة في الآونة الأخيرة على طول الساحل الشمالي للرعية. [ بحاجة لمصدر ]

نصب بات ماكدونالد التذكاري في وايت ستراند، دونبيج
يقوم راكبو الأمواج بمراقبة الأمواج على شاطئ دونبيج (دوجمور).

يجذب شاطئ وايت ستراند في كيلارد الزوار خلال فصل الصيف. يوجد بالقرب منه نصب تذكاري لبات ماكدونالد الذي ولد في كيلارد وفاز بالميدالية الذهبية الأولمبية ممثلاً للولايات المتحدة في دفع الجلة للرجال. عندما فاز بالميدالية الذهبية الأولمبية في عام 1920، كان يبلغ من العمر 42 عامًا، مما يجعله أكبر بطل أولمبي في ألعاب القوى على الإطلاق. [10]

توجد مناطق للتنزه على ضفاف النهر بالقرب من الجسر. كما يمكن صيد الأسماك في النهر وحول المنطقة الساحلية في دونبيج، مع صيد الأسماك على الشاطئ من بركة بلو في بالارد . [ بحاجة لمصدر ]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "منطقة ساب ماب - المستوطنات - دونبيج". تعداد 2016. المكتب المركزي للإحصاء. أبريل 2016. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  2. ^ “أن دون بيج / دونبيج”. تسجيل الدخول .ie. قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  3. ^ "Killard". دليل البرلمان الأيرلندي. 1845. تم استرجاعه في 31 مارس 2014 .
  4. ^ "الآثار المسجلة المحمية بموجب القسم 12 من قانون الآثار الوطنية (التعديل)، 1994 - مقاطعة كلير" (PDF) . archaeology.ie . National Monuments Service. 1998 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  5. ^ "التاريخ والتراث". doonbeg.info . Doonbeg Community Development Ltd. تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  6. ^ "Doonbeg (Killard)". أبرشية كيلالو. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
  7. ^ "كنيسة دونبيج". doonbeginfo.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013.
  8. ^ "جسر دونبيج، دونبيج، كلير". buildingsofireland.ie . الجرد الوطني للتراث المعماري . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  9. ^ "Bus ireann - National Bus Company of Ireland". مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2000.
  10. ^ "الألعاب الأولمبية - الرياضيون - بات ماكدونالد". sports-reference.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008.
  11. ^ "سجل توبريدي القياسي لا يمكنه إيقاف ريبيلز لكن بانر تأهل مع استهدافه للدرجة الأولى الآن". صحيفة آيريش إندبندنت . 31 مايو 2021.
  12. ^ "بطل البانر ديفيد توبريدي لديه بالفعل المزيد من التاريخ في مرمى بصره بعد أن أصبح هداف الدوري على مر العصور". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 1 يونيو 2021.
  13. ^ ab Boyle, Donnchadh (25 June 2022). "Star-spangled Banner". Irish Independent . ص. 6–7 (Sport). ما قد يغيب عن معظم الزوار هو أن دونبيج هي أيضًا موطن لأغزر مهاجم شهدته كرة القدم على الإطلاق... تومي توبريدي، والد ديفيد وهو نفسه لاعب كرة قدم سابق في كلير... تحت قيادة [المدير كولم] كولينز، أصبح [ديفيد] توبريدي أفضل هداف في تاريخ الدوري الوطني، وهي شهادة على موهبته ومتانته وتفانيه. وللاحتفال بهذا الإنجاز، كرمه الفندق بعضوية مدى الحياة في نادي الجولف.
  14. ^ "طيار شجاع قاد بالقدوة". صحيفة آيريش تايمز. نعي. 20 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دونبيج&oldid=1227152310"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate