مقاطعات أيرلندا

شعار النبالة المقسم إلى أربعة أجزاء

علم مقسم إلى أربعة أجزاء

تُمثَّل كل مقاطعة اليوم بشعارها وعلمها الخاصين. ويتم دمج هذين الشعارين لتمثيل مختلف الفرق والمنظمات الرياضية على مستوى أيرلندا من خلال علم المقاطعات الأربع لأيرلندا وشعارها الخاص ، ومن الأمثلة على ذلك منتخب أيرلندا الوطني للهوكي الميداني ، ومنتخب أيرلندا الوطني لدوري الرجبي ، ومنتخب أيرلندا الوطني لاتحاد الرجبي ، والاتحاد الأيرلندي للملاكمة للهواة .

في اللغة الأيرلندية الحديثة ، تُسمى المقاطعة "cúige" (جمعها " cúigí "). ويُشتق المصطلح الأيرلندي الحديث من الكلمة الأيرلندية القديمة " cóiced" (جمعها " cóiceda ") والتي تعني حرفيًا "الخُمس". ^{[ 3 ]} يظهر هذا المصطلح في نصوص قانونية من القرن الثامن، مثل "Miadslechta" ، وفي الحكايات الأسطورية لدورة أولستر، حيث يُشير إلى الممالك الخمس لـ"الخماسية". ^{[ 3 ]} يُعدد ماكنيل أقدم خمس مقاطعات أُشير إليها، وهي ممالك أولستر، وكوناخت، ومونستر، وتارا (شمال لينستر)، ودين ريوغ (جنوب لينستر)، الواقعة على نهر بارو. تُشير أقدم حكايات الأبطال إلى نهر بوين باعتباره الحد الفاصل بين أولستر ولينستر، مما يدل على أنه لم تكن هناك مقاطعة تُمثل ميث أو بريغا آنذاك. ويُقال إن ملكي تارا ودين ريوغ ينحدران من نفس السلالة التي حكمت جميع مقاطعات لايغين. ^{[ 4 ]} في كتاب الحقوق ( Lebor na Cert ) الذي يعود إلى القرن الثاني عشر ، كان المصطلح يعني مقاطعة، ويبدو أنه فقد دلالته الكسرية مع سرد سبع مقاطعات (cúigeadh ). ^{[ 3 ]} وبالمثل، يبدو أن هذا هو الحال فيما يتعلق بالألقاب، حيث استخدمت حوليات أولستر مصطلح rex in Chóicid (ملك المقاطعة الخامسة) لبعض الملوك الأعلى. ^{[ 3 ]}

أقدم ذكر موثق للانقسام الرئيسي لأيرلندا ورد في دورة أساطير أولستر ، مثل ملحمة تاين بو كويلنج . ^{[ 5 ] [ 6 ]} تدور أحداث تاين خلال عهد كونشوبار ماك نيسا ، ملك أولستر ، ويُعتقد أنها وقعت في القرن الأول الميلادي. ^{[ 7 ]} في هذه الفترة، يُقال إن أيرلندا كانت مقسمة إلى خمس ممالك مستقلة، أو ما يُعرف بـ" كويغيد"، وكان ملوكها ( ري ) متساوين في الرتبة، غير خاضعين لملكية مركزية. ^{[ 5 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]} أطلق المؤرخون الزائفون على هذه الحقبة اسم " أيمسر نا كويسيداش "، والتي تُرجمت إلى: "زمن الحكام الخمسة"؛ ^{[ 5 ]} و"زمن الخمسة أخماس"؛ ^{[ 7 ]} و"زمن ملوك الأقاليم". ^{[ 8 ]} كما وُصفت أيضًا باسم "الملكية الخماسية". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

المقاطعات الخمس التي شكلت الممالك الخمس هي: ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

• كوناخت ، ومقرها الملكي في كروشان .
• أوليد (أولستر)، ومقرها الملكي في إيمين ماشا .
• مومان (مونستر)، بمقرها الملكي في تيمهير إيران .
• Laigen Tuathgabair (شمال لينستر)، مع مقرها الملكي في تارا (قبل أن تصبح مقر الملك الأعلى).
• Laigen Desgabair (جنوب لينستر)، ومقرها الملكي في Dinn Riogh .

يختلف المؤرخان جيفري كيتنغ وتي إف أوراهيلي ، إذ يقترحان أن مونستر، لا لينستر، هي التي شكلت خُمسَي أيرلندا. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقد أطلق كيتنغ على هذين الخُمسَين اسمي: كويغيد إيوخايد (شرق مونستر) وكويغيد كون روي (غرب مونستر)، ^{[ 9 ]} وكلاهما سُمّي على اسم ملكه. يرفض إوين ماكنيل هذا الاقتراح مستشهداً بملحمة تاين بو كويلنج ، التي تذكر إيوخايد كملكٍ لمونستر بأكملها، بينما يُوصف كو روي ببساطة بأنه "بطل مونستر العظيم". ^{[ 5 ]} ويشير أيضاً إلى أن ملحمة تاين تذكر أربعة أخماس من أيرلندا التي شنت حرباً على أولستر، والتي لم تذكر سوى مونستر واحدة. ^{[ 5 ]} وثمة سبب آخر ذكره ماكنيل، وهو مشكلة أثارها كيتنغ نفسه. بحسب كيتنغ، عندما تأسست مقاطعة ميد ، تم إنشاؤها من أجزاء من كل مقاطعة تلتقي جميعها عند تل أويسنيش. إلا أن الحدود التي حددها كيتنغ نفسه للمقاطعات الخمس جعلت هذا الأمر مستبعدًا للغاية، إذ أن الحدود بين أجزاء مونستر الخمسة التي حددها لم تكن قريبة من هذه المنطقة. ^{[ 5 ]}

يذكر مؤرخون مزيفون 84 ملكًا لأيرلندا قبل قيام نظام الممالك الخمس. ويُعدّ توقيت انقطاع هذه الملكية الأسطورية موضع خلاف. تشير حوليات تيغرناخ إلى أن أيرلندا قُسّمت إلى خمس ممالك بعد مقتل كونير مور ؛ إلا أنه يُقترح، على نحو بديل، أن ذلك حدث عند وفاة والد كونير، إيترسيل مور ، الملك الرابع والثمانين لأيرلندا. ^{[ 8 ]} بينما يُرجّح كيتنغ أن ذلك حدث في عهد إيوتشو فيدليش، الملك الثاني والثمانين لأيرلندا. ^{[ 8 ]}

يزعم ماكنيل أن هذا التقسيم لأيرلندا إلى خمسة أقسام يعود إلى عصور ما قبل التاريخ وما قبل اللغة الغيلية، واصفًا نظام الممالك الخمس بأنه "أقدم حقيقة مؤكدة في التاريخ السياسي لأيرلندا". ^{[ 5 ]} وقد تغلغلت فكرة تقسيم أيرلندا إلى خمسة أقسام في الأدب الأيرلندي على مر القرون، على الرغم من أن ما يمثله نظام الممالك الخمس لم يعد موجودًا بحلول زمن القديس باتريك في القرن الخامس. ^{[ 5 ]} وبحلول ذلك الوقت، كانت أيرلندا قد انقسمت إلى سبع ممالك كبرى. ^{[ 5 ]}

ربما وقعت الأحداث الرئيسية في أسطورة الكولاس الثلاثة في أواخر القرن الرابع وبداية القرن الخامس الميلادي؛ إلا أن الأسطورة شهدت تحديثات وتغييرات مع مرور القرون. ^{[ 10 ]} أما النسخة الأكثر شيوعًا من قصتهم فقد كتبها جيفري كيتنغ في القرن السابع عشر في كتابه " فوراس فياسا آر إيرين "، المعروف أيضًا باسم "تاريخ أيرلندا". ^{[ 10 ]}

في هذه الرواية، كان الكولاس الثلاثة - كولا مين، وكولا دا كريوش، وكولا أويس - أبناء إيوكايد دويملين. ^{[ 10 ]} ويُقال إن الأيرجيالا ينحدرون منهم، متفرعين عن بقية الكوناختا. ^{[ 10 ]} ويُزعم أن سلالتي أوي نيل الشمالية والجنوبية تنحدران من شقيق إيوكايد، فياتشا سرايفتين . ^{[ 10 ]} ووفقًا للرواية، أمر مويريداش تيريش ، ابن فياتشا وملك أيرلندا الأعلى، الكولاس بغزو أراضٍ خاصة بهم لتوريثها لأحفادهم، وأمرهم بشن حرب على الأولايد ثأرًا لإهانة لحقت بجدهم الأكبر كورماك ماك أيرت . ^{[ 10 ]}

زحف الكولاس بجيشهم، مدعومين بجيش من كوناخت، إلى أتشييد ليثديرك في فيرماناغ، جنوب أولايد، وخاضوا سبع معارك ضد أولايد على مدار سبعة أيام. ^{[ 10 ]} خاض جيش كوناخت المعارك الست الأولى، بينما خاض الكولاس المعركة السابعة. ^{[ 10 ]} بعد هذه المعركة الأخيرة، قُتل ملك أولايد، فيرغوس فوغا ، وهُزم جيشه. ^{[ 10 ]} ثم لاحق الكولاس أولايد شرق "غلين ريغ" (وادي نهر نيوري في شرق مقاطعة أرماغ)، قبل أن يعودوا لنهب وحرق عاصمة أولايد، إيمين ماتشا، التي لم يعد لها ملك بعد ذلك. ^{[ 10 ]} ثم استولوا على وسط أولايد الذي يمتد عبر مقاطعات أرماغ، وفيرماناغ، ولندنديري، وموناغان، وتيرون الحالية، مؤسسين مملكة أيرغيالا. ^{[ 10 ]}

يمكن تتبع أصول مقاطعات أيرلندا إلى نظام " كويسيدا " (الذي يعني حرفيًا "الأخماس") أو "الممالك العليا" في العصور الوسطى. نظريًا، كان هناك خمس ممالك عليا، إلا أنه في الواقع، خلال الحقبة التاريخية، كان عددها دائمًا أكبر. ^{[ 11 ] [ 12 ]} في بداية القرن التاسع، وردت الممالك التالية: أيرغيالا ، كوناختا ، لايغين ، أوي نيل الشمالية ( أيليتش )، أوي نيل الجنوبية ( ميد )، مومو ، وأولايد . ^{[ 11 ] [ 12 ]} وقد ورد ذكر هذه الممالك العليا السبع مرة أخرى في كتاب "ليبور نا سيرت" الذي يعود إلى القرن الثاني عشر . ^{[ 3 ]}

كانت كل مملكة عليا مقسمة إلى وحدات إقليمية أصغر، وكان تعريف هذه الوحدات، وإن لم يكن متسقًا في النصوص القانونية الأيرلندية، يتبع نمطًا من الدرجات المختلفة. ^{[ 11 ]} نظريًا في أوائل العصور الوسطى:

• كانت المقاطعة تُحكم من قِبَل "ملك الملوك"، المعروف باسم " ري رويرتش ". وكانت هذه أعلى رتبة مسموح بها في النصوص القانونية الأيرلندية، على الرغم من ادعاءات بعض السلالات باللقب الرمزي " ري تمرو" (ملك تارا)، المعروف أيضًا باسم " أرد ري" ( الملك الأعلى لأيرلندا ). ^{[ 3 ] [ 11 ]} وقد استُبدل مصطلح "ري رويرتش" لاحقًا بمصطلح " ري كويسيد "، أي "ملك الخُمس". ^{[ 3 ]}
• كانت كل مقاطعة تتألف من عدة ممالك صغيرة تتوافق تقريبًا مع حجم المقاطعات أو الأبرشيات الأيرلندية الحديثة ، وكان يحكمها ملك أعلى يُعرف باسم ruirí ؛ ^{[ 11 ]}
• كانت كل مملكة من هذه الممالك الصغيرة مقسمة بدورها إلى ممالك أصغر تُعرف باسم " توث" (مجموعة من الناس)، وكان حجم أكبرها يُعادل حجم بارونية أيرلندية . ^{[ 11 ]} وكان يحكم هذه التواث ملك، أو "ري" ، وكان يُعرف أيضًا باسم " ري توثيث " أو "ملك الشعب". ^{[ 11 ]} وبحلول القرن العاشر، لم يعد يُفترض أن حكام التواث ملوك ، بل أصبحوا يُشار إليهم باسم "تايغرن " (سيد) أو "تويسيش " (قائد). ^{[ 11 ]}

إلا أن هذا الهيكل الهرمي لم يعد يتمتع بصحة تذكر بحلول أواخر العصور الوسطى. ^{[ 11 ]}

يقترح بول ماكوتر الهيكل التالي للسيادة في القرن الثاني عشر: الملك الأعلى لأيرلندا؛ ملك شبه إقليمي، مثل كوناخت، أوليد، ديسمومو ؛ ملك إقليمي، مثل Dál Fiatach و Uí Fhiachrach Aidni ؛ الملك المحلي أو ملك trícha cét ، مثل Leth Cathail أو Cenél Guaire؛ و taísig túaithe في الأسفل. ^{[ 13 ]}

كانت مملكة أوسرايغي ، التي تتبع علماء الأنساب الأيرلنديون الأوائل نسبها إلى قبيلة لايغين، جزءًا من مومو من القرن السادس إلى الثامن، وحكمتها سلالة كوركو لويدغي . ^{[ 14 ]} وبحلول القرن السابع، فقدت أوسرايغي تبعيتها لكوركو لويدغي، ^{[ 14 ]} مع عودة سلالة دال بيرن المحلية إلى الحكم. وظلت أوسرايغي جزءًا من مومو حتى عام 859، عندما أجبر مايل سيشنايل الأول ، ملك أوي نيل ، مومو على التنازل عنها لسيادته. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وبعد انتهاء هذه الأزمة، أصبحت مملكة مستقلة، وتحركت تدريجيًا نحو منطقة نفوذ لايغين سعيًا منها للمطالبة بملكية لايغين. ^{[ 14 ]} وخلال القرن التاسع، أصبحت أوسرايغي، تحت حكم سيربال ماك دونلاينغي ، قوة سياسية رئيسية. ^{[ 16 ]}

أصبحت Airgíalla تحت سيطرة العليد. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، نيال كايل ، ابن إد أويردنيد ، جعلها تحت هيمنة شمال Uí Néill بعد هزيمة القوات المشتركة لـ Airgíalla وUlaid في معركة ليث كام عام 827. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

بعد فترة من الاقتتال الأسري في أوائل القرن الثاني عشر، انقسمت أوسريج وبعد هزيمة ثقيلة على يد الملك الأعلى مويرشيرتاش ماك لوشلين أصبحت جزءًا من لايجين. في عام 1169، استأجر ملك أوسريج، دومنال ماك جيلا باترايك ، الفارس النورماندي موريس دي برندرغاست لمقاومة ملك لايجين، ديارمايت ماك مورتشادا ، الذي قام أيضًا بتجنيد المساعدات النورماندية. ^{[ 22 ]}

في عام 1118، ساعد ملك كوناخت، Tairrdelbach Ua Conchobair ، Mac Cárthaigh في جنوب مونستر في تمرد ضد سلالة Uí Briain الحاكمة . ^{[ 23 ]} أدى ذلك إلى تقسيم مومو إلى قسمين: توادمومو ( توموند ، وتعني "شمال مونستر") إلى الشمال تحت نهر أوي بريين؛ وديسمومو ( ديزموند ، وتعني "جنوب مونستر") إلى الجنوب تحت حكم ماك كارثاي . ^{[ 23 ]} سوف يغزو Ua Conchobair بعد ذلك قلب Uí Briain الواقع حول مقاطعة Clare الحديثة ويجعلها جزءًا من Connacht. ^{[ 23 ]} كان هذا لإجبارهم على قبول كورماك ماك قرطاج ، ملك ديسومو، كملك لمومو. ^{[ 23 ]} على الرغم من مساعدة Ua Conchobair، سيشكل Mac Carthaig وUí Briain تحالفًا لشن حملة ضد هيمنة كوناخت، وبحلول عام 1138 أنهوا التهديد من تلك المملكة. ^{[ 23 ]} ستشهد العقود التالية توحيد مومو وإعادة تقسيمها عدة مرات حيث تنافس Uí Briain وMac Cárthaigh من أجل السيطرة الكاملة. ^{[ 23 ]} في عام 1168، ضمن ملك كوناخت، رويدري أوا كونشوبير ، بقاء مومو منقسمة. ^{[ 23 ]} بعد أن هبط هنري الثاني ، ملك إنجلترا ، في أيرلندا عام 1171، استسلم له ماك كارثاي لمنع غزو Uí Briain. ^{[ 23 ]} وفي النهاية حذت Uí Briain حذوها في الخضوع لهنري الثاني. ^{[ 23 ]} شجعت حماسة هذه التقديمات هنري الثاني على إحياء المنحة البابوية، لودابيليتر ، لأيرلندا. ^{[ 23 ]}

كانت أوسريج من بين أولى الممالك الأيرلندية التي سقطت بعد الغزو النورماندي لأيرلندا عام 1170، وسرعان ما انفصلت عن لينستر وأصبحت جزءًا من أراضي ووترفورد الملكية. ^{[ 14 ]}

في السنوات التي تلت الغزو، شكلت ممالك كوناخت، وديسمومو، ولايجين، وميد، وتوادمومو، وأولايد، الأساس للحريات النورماندية في كوناخت، وديسموند، ولينستر، وميث، وثوموند، وأولستر على التوالي. ^{[ 24 ] [ 25 ]} ثم قُسّمت هذه الحريات لاحقًا إلى حريات أصغر أصبحت فيما بعد أساسًا لمقاطعات أيرلندا. ^{[ 24 ]}

بقيت مملكة أوي نيل الشمالية خارج سيطرة النورمان، واستوعبت في نهاية المطاف الجزء الأكبر من أيرجيالا، التي فقدت بحلول نهاية القرن الثاني عشر أراضيها الشرقية (المعروفة فيما بعد باسم "أوريل الإنجليزية" ثم باسم لوث) لصالح النورمان. ^{[ 20 ]} لم تعد أيرجيالا تُعتبر مملكة عليا؛ ومع ذلك، فقد استمرت في مقاطعة موناغان الحالية طالما استمر النظام الغالي، ^{[ 26 ]} وكان آخر ملوك أيرجيالا هو هيو رو ماكماهون ، الذي حكم من عام 1589 حتى إعدامه في سبتمبر/أكتوبر 1590.

مع انهيار السيطرة الإنجليزية على أيرلندا عقب حملة بروس عام 1315، وما تلاها من انهيار إمارة أولستر ، عادت الحركة الغيلية للظهور، وتولى آل كلانديبوي أونيل من قبيلة أوي نيل الشمالية زمام السلطة في أولستر، وأخضعوها لسيادة آل أونيل من تيرون. بعد ذلك، ادّعوا لأول مرة لقب " ري أولاد "، أي "ملك أولستر"، ودمجوا أراضيهم في مقاطعة واحدة موحدة. وبذلك انخفض عدد المقاطعات إلى خمس: كوناكت، لينستر، ميث، مونستر، وأولستر.

خلال عهد الملكة ماري الأولى (1553-1558)، سعى نائب حاكم أيرلندا ، توماس رادكليف، إيرل ساسكس الثالث ، إلى تقسيم أيرلندا إلى ستة أجزاء: كوناخت، لينستر، ميث، نذر مونستر، أولستر، وأبر مونستر. ^{[ 24 ]} إلا أن فترة حكمه في أيرلندا لم تدم طويلاً؛ وحتى مع إعادة تعيينه من قبل الملكة إليزابيث الأولى (1558-1603)، لم يُنفذ هذا المخطط قط. ^{[ 24 ]}

أنشأ السير هنري سيدني، خلال فترات ولايته الثلاث كنائب للورد ، رئاستين يرأسهما رئيس لورد لإدارة كوناخت ومونستر . ^{[ 24 ]} وفي محاولة لتقليص أهمية مقاطعة مونستر، ضمّ سيدني، مستخدمًا نهر شانون كحدود طبيعية، ثوموند إلى مقاطعة كلير كجزء من رئاسة كوناخت عام 1569. ^{[ 24 ]} وحوالي عام 1600، قرب نهاية عهد إليزابيث، أصبحت كلير رئاسة مستقلة تمامًا تحت حكم إيرلات ثوموند ، ولم تعد جزءًا من مونستر إلا بعد عودة الملكية عام 1660. ^{[ 24 ]}

تغيرت الحدود الدقيقة لمقاطعات أيرلندا خلال فترة حكم أسرة تيودور عدة مرات، وعادة ما كان ذلك نتيجة لإنشاء مقاطعات جديدة:

• تم نقل مقاطعة كلير عند إنشائها في عام 1569 من مونستر إلى كوناخت، ولم تتم إعادتها إلى مونستر إلا بعد عام 1660. ^{[ 24 ]}
• نُقلت مقاطعة لونغفورد، عند إنشائها عام 1583، من لينستر إلى كوناخت. ^{[ 24 ] [ 27 ]} ثم أُعيدت إلى لينستر عام 1608. ^{[ 28 ]}
• تم إنشاء مقاطعة كافان في عام 1584 ونُقلت من كوناخت إلى أولستر. ^{[ 29 ]}
• تم نقل مقاطعة لاوث ، التي كانت لفترة طويلة جزءًا من منطقة ذا بيل ، من أولستر إلى لينستر. ^{[ 24 ]}

لم يتم اعتبار ميث مقاطعة بشكل نهائي إلا في عهد خليفة إليزابيث، جيمس الأول ، بحلول عام 1610. ^{[ 24 ]}

في العصر الحديث، ارتبطت المقاطعات بمجموعات من الأقاليم، على الرغم من أنها لا تتمتع بوضع قانوني . ويُنظر إليها اليوم بشكل رئيسي في سياق رياضي. تلعب فرق الرجبي المحترفة الأربعة في أيرلندا، المشاركة في بطولة الرجبي المتحدة، تحت أسماء المقاطعات. ولدى الرابطة الرياضية الغيلية (GAA) مجالس إقليمية منفصلة ، ​​وتتنافس فرقها الإقليمية في بطولات إقليمية . ^{[ 30 ]}

تُشكّل ستٌّ من مقاطعات أولستر التسع أيرلندا الشمالية الحالية ، وهي جزءٌ من المملكة المتحدة. وتستخدم العديد من الأحزاب السياسية الوحدوية في أيرلندا الشمالية اسم "أولستر" في أسمائها، مثل حزب أولستر الوحدوي (UUP) وحزب أولستر الديمقراطي (UDP). وتُعرف خدمة ITV الإقليمية باسم تلفزيون أولستر ، ولكنها تُختصر عادةً إلى UTV، بينما تُعدّ إذاعة BBC Radio Ulster المحطة الإذاعية الرئيسية لهيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) في أيرلندا الشمالية .

في مجال التعليم، تستخدم كل من جامعة مونستر التكنولوجية وجامعة أولستر أسماء المقاطعات التي تقع فيها في اسمها.

تستخدم العديد من الفنادق أيضاً اسم المقاطعة التي تقع فيها.

في وسائل الإعلام، تستخدم العديد من الصحف المحلية والإقليمية اسم مقاطعتها في أسمائها، مثل صحيفة "ذا مونستر إكسبريس" في ووترفورد، وصحيفة "لينستر ليدر" في كيلدير، وصحيفة "كوناخت تريبيون" في غالواي، وصحيفة "أولستر هيرالد" في فيرماناغ.

في العصر الحديث، أشارت السياسة إلى المقاطعات الأربع في مقترح "أيرلندا الجديدة" ( Éire Nua )، الذي حظي بدعم الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وحزب شين فين خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، والذي نصّ على قيام دولة اتحادية في أيرلندا . وارتبط هذا المقترح بشكل خاص بالقيادة التي تتخذ من دبلن مقرًا لها، والتي تمحورت حول رويري أو برادي ودايثي أو كونيل ، وهما واضعا هذه السياسة. وتصوّرت "أيرلندا الجديدة" قيام دولة موحدة في أيرلندا الشمالية بعد انسحاب البريطانيين منها، وإنشاء دولة اتحادية تضم مجالس تشريعية لكل مقاطعة من مقاطعاتها التاريخية الأربع.

تُستخدم أغنية "نداء أيرلندا" كنشيد وطني للفرق الرياضية التي تُمثل الجزيرة بأكملها (مثل منتخب أيرلندا الوطني للرجبي ومنتخب أيرلندا الوطني للكريكيت ). تقول الآية الأولى: "لقد جئنا لنُلبي نداء وطننا من مقاطعات أيرلندا الأربع الفخورة".

تصف قصيدة دينسيانشاس المسماة أرد رويد (رأس رويد) الممالك الخمس لأيرلندا بأسلوب شعري. فيما يلي ترجمة لها من اللغة الأيرلندية القديمة :

كوناخت في الغرب هي مملكة العلم، ومقر أعظم وأحكم الكهنة والسحرة؛ ويشتهر رجال كوناخت بفصاحتهم ووسامتهم وقدرتهم على إصدار الأحكام الصحيحة.

أولستر في الشمال هي موطن الشجاعة في المعارك، والغطرسة، والصراع، والتباهي؛ رجال أولستر هم أشرس المحاربين في جميع أنحاء أيرلندا، وملكات وآلهة أولستر مرتبطات بالمعركة والموت.

لينستر، المملكة الشرقية، هي مركز الازدهار والضيافة واستيراد البضائع الأجنبية الغنية مثل الحرير أو النبيذ؛ رجال لينستر نبلاء في الكلام ونسائهم جميلات بشكل استثنائي.

تُعتبر مونستر في الجنوب مملكة الموسيقى والفنون، موطن عازفي القيثارة، وعازفي الفلوت المهرة ، والفرسان الأشداء. وكانت معارض مونستر الأعظم في أيرلندا بأكملها.

المملكة الأخيرة، ميث، هي مملكة الملكية، والإدارة الرشيدة، والكرم في الحكم؛ وفي ميث يقع تل تارا ، المقر التقليدي لملك أيرلندا الأعلى . يُطلق على التحصينات الترابية القديمة لتارا اسم راث نا ريثي (حصن الملوك الدائري).

تصف القصيدة الملحمية ، An Táin Bó Cúailnge (غارة الماشية على كولي)، حربًا بين كوناخت وأولستر، وربما تشتهر بدفاع كو  تشولين الفردي عن أولستر ضد أبطال كوناخت بدورهم، بينما كان رفاقه عاجزين بسبب تعويذة.