دراغون بول سوبر

دراغون بول سوبر ( باليابانية :ドラゴンボール超（شكرا جزيلا）، بالروماجي : Doragon Bōru Sūpā ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف أكيرا تورياما ورسوم تويوتارو . تدور أحداثها خلال الفترة الزمنية لمانغا دراغون بول الأصلية لتورياما، وتتبع مغامرات سون غوكو وأصدقائه خلال فترة العشر سنوات التي تلت هزيمة ماجين بو . بعد لقاء الإله المدمر بيروس ، واكتسابه قوة إلهية، يجد غوكو نفسه مسافرًا إلى عوالم أخرى. بدأت السلسلة بالنشر فيمجلة شونين مانغا الشهرية "في جمب" التابعة لدار نشر شويشا في يونيو 2015، وهي متوقفة حاليًا بعد وفاة تورياما في مارس 2024. حصلت شركة فيز ميديا ​​على ترخيص السلسلة للنشر في أمريكا الشمالية.

كتب تورياما الخطوط العريضة للحبكة، بينما رسم تويوتارو المانغا وأضاف التفاصيل بنفسه. وقد تم تحويل حبكة تورياما إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج  استوديوهات توي أنيميشن ، عُرض على قناة فوجي تي في في اليابان من يوليو 2015 إلى مارس 2018. كما صدر فيلمان أنمي تحت اسم "دراغون بول سوبر" : "برولي " (2018) و "سوبر هيرو" (2022)، وكانا مرتبطين بالمانغا. وقد أُعلن عن جزء ثانٍ للأنمي بعنوان " دراغون بول سوبر: دورية المجرة "، والذي يقتبس قصة "سجين دورية المجرة" من المانغا.

يبدأ بيروس ، إله الدمار، البحث عن محارب يُعرف باسم "سوبر سايان غود" رآه في رؤيا. بعد أن استخدم غوكو كرات التنين ليكتشف أن سوبر سايان غود تحول مؤقت يمكن لعرقه تحقيقه، طلب من رفاقه السايان أداء طقوس معينة ليتمكن من بلوغ هذه الهيئة الإلهية. انتهت معركته مع بيروس دون حسم، ونجا الأخير من الموت على الأرض.

بعد أحداث فيلم دراغون بول زد: عودة فريزا (2015)، وصل غوكو وفيجيتا إلى مستوى أعلى من سوبر سايان غود، يُعرف باسم سوبر سايان بلو، وكانا يتدربان مع ^{ويس .} حينها ، ^اقترح تشامبا ، إله الدمار في الكون السادس وشقيق بيروس التوأم، بطولة بين سكان عالمه والكون السابع، حيث يعيش غوكو وأصدقاؤه، لتحديد أي كون سيستولي على أرض الكون السابع ويحصل على كرات التنين الخارقة، وهي كرات التنين الأصلية بحجم الكواكب المنتشرة في كلا الكونين والتي اشتُقت منها كرات ناميك، والتي تُمكن من تحقيق أي أمنية. واجه غوكو وفيجيتا وبيكولو خصومًا مثل فروست ، وسايان كابي ، والقاتل الأسطوري هيت ، قبل أن يفوزوا بالبطولة. لفتت البطولة انتباه زينو-ساما ، سيد كل شيء الذي يحكم الأكوان الاثني عشر، والذي رغب في مشاهدة بطولة أخرى تشمل بقية الأكوان في المستقبل.

يعود ترانكس المستقبلي من خطه الزمني، بعد أن فرّ من شخص يُدعى غوكو بلاك ، وهو شبيه شرير لغوكو يسعى لإبادة جميع البشر على الأرض باسم العدالة. يُكشف لاحقًا أن غوكو بلاك هو زاماس ، سيد العوالم في الكون العاشر وتلميذ سيد السادة ، الذي قتل معلمه، واستخدم كرات التنين الخارقة ليتبادل الأجساد مع غوكو ويقتله، ثم سافر عبر الزمن إلى خط ترانكس المستقبلي، وقتل سادة السادة الباقين الذين بدورهم قتلوا آلهة الدمار. يظهر زاماس من خط ترانكس الزمني، الذي استخدم كرات التنين ليصبح خالدًا، وينضم إلى غوكو بلاك. يندمجان في النهاية في جسد خالد واحد يُطلقون عليه اسم الإله زاماس، ويخطط الجميع للفرار إلى الخط الزمني الرئيسي عبثًا. لكن غوكو يستدعي زينو-ساما من خط ترانكس الزمني، الذي يدمر الكون والإله زاماس، بينما يفر الجميع إلى الخط الزمني الرئيسي. ثم يستعيد غوكو زينو-ساما ويحضره إلى الخط الزمني الرئيسي، بينما يسافر ترانكس المستقبلي وماي المستقبلية إلى خطه الزمني، ولكن قبل موت سيد الأسياد حتى يتمكن من تحذير بيروس بشأن زاماس.

أقام كل من زينو-ساما لاحقًا بطولة القوة (力の大会، تشيكارا نو تايكاي ) ، حيث تتنافس فرقٌ من عشرة مقاتلين من ثمانية أكوان من أصل اثني عشر، وتُمحى الأكوان المهزومة من الوجود. انضم غوكو، وفيجيتا، وبيكولو، وسون غوهان ، وكوريرين ، وأندرويد 18 ، وتينشينهان، وكامي -سينين إلى أندرويد 17 وفريزا الذي أُعيد إحياؤه مؤقتًا . خاضوا معركةً ضد محاربين أشداء، مثل السايانز الإناث كوليفلا وكيل، وفرقة برايد تروبرز توبو وجيرين . وصل غوكو إلى حالة تُعرف باسم الغريزة الفائقة -العلامة-، مما سمح له بتفادي الهجمات لا شعوريًا. فاز أندرويد 17 بالبطولة للكون السابع، وحصل على أمنية من كرات التنين الخارقة، والتي استخدمها لإعادة الأكوان الممحوة. كمكافأة لمساعدته في البطولة، أعاد ويس فريزا إلى الحياة بشكل دائم.

بعد أحداث فيلم دراغون بول سوبر: برولي ⁽ 2018)، انضم غوكو وفيجيتا كعضوين مؤقتين في دورية المجرة، وكُلّفا بمهمة القبض على هارب يُدعى ^{مورو ،} وهو كائن سحري عمره آلاف السنين دمّر كواكب لا حصر لها بامتصاص طاقتها الحيوية، قبل أن يُختم سحره من قِبل سيد الأسياد الأعظم . هزم مورو السايانين وماجين بو، الذي أيقظت دورية المجرة فيه ذكريات سيد الأسياد الأعظم، حيث كان بو قد امتصّ سيد الأسياد الأعظم قبل 5 ملايين سنة. ثم استخدم مورو كرات التنين الناميكية لاستعادة قوته الكاملة وإطلاق سراح جميع المجرمين من سجن المجرة، قبل أن يعيث فسادًا في أرجاء المجرة وهو يمتص الكواكب. على الأرض، يخوض جيشه معركةً ضاريةً ضد بيكولو، وكوريرين، وغوهان، وكامي سينين، وتينشين هان، وتشاوزو ، ويامتشا ، والروبوت 17، والروبوت 18، مدعومين بجاكو ودورية المجرة، في أرجاء الكوكب. عندما يُصاب غوكو بجروح خطيرة، يتدخل بيروس وويس بشكلٍ طفيفٍ في شؤون البشر، ويُتقن غوكو أخيرًا تقنية الغريزة الفائقة -الإشارة- ويحصل على الغريزة الفائقة المُتقنة. على وشك الهزيمة، يندمج مورو مع الأرض، مُهددًا بتدمير نفسه وتدمير المجرة. يستخدم فيجيتا تقنية انشطار الروح القسري التي تعلمها حديثًا بشكلٍ عكسي ليمنح طاقة أصدقائهم وقوة الإله أوب ، تجسيد الجانب الشرير من بو والنصف الذي ورث بالفعل قوى سيد الأسياد العظيم، إلى غوكو، مما يسمح له بهزيمة مورو وإنقاذ الأرض.

يتعرف صائد الجوائز غرانولاه من منظمة "هيترز"، وهي منظمة يديرها أشقاء وتختص بصيد الجوائز والاغتيالات، على أن فريزا لا يزال على قيد الحياة، فيقسم على الانتقام لمذبحة شعبه. باستخدام كرات التنين على كوكب سيريال، يصبح غرانولاه أقوى كائن حي في الكون، لكن ذلك يُقلل من عمره بشكل كبير. تتلاعب منظمة "هيترز" بغرانولاه وغوكو وفيجيتا ليقاتلوا بعضهم بعضًا، وخلال ذلك، يكتسب فيجيتا، الذي تعلم تقنية آلهة الدمار، شكلاً جديدًا يُطلق عليه اسم "ألترا إيغو". يكشف موناتو، والد غرانولاه بالتبني، وهو من سكان ناميك، أن سايانًا يُدعى باردوك هو من أنقذهم من الهجوم الذي أمر به فريزا على سيريال قبل 40 عامًا، وأن إليك من منظمة "هيترز" هو من قتل والدته. في هذه الأثناء، يستخدم إليك كرات التنين الخاصة بكوكب سيريال ليجعل شقيقه الأصغر غاس أقوى كائن حي جديد. يُعطي مونيتو ​​غوكو وفيجيتا جهاز استشعار باردوك، كاشفًا عن تسجيل صوتي لهزيمة السايان لغاس. كما يُكشف أن مونيتو ​​استخدم كرات التنين السيريالية ليتمنى لأبناء باردوك "الازدهار"، وهو ما يفسر نجاة غوكو وشقيقه الأكبر راديتز من إبادة فريزا للسايان. يُجهز غرانولاه هجومًا أخيرًا، يُقصر عمره أكثر، للقضاء على غاس، لكنه يتعمد عدم قتله. بعد أن تقدم به العمر بسرعة بسبب المعركة، يبدأ غاس بمقاتلة غوكو وفيجيتا مجددًا. ومع ذلك، يظهر فريزا ويقتل غاس وإليك بسرعة، قبل أن يكشف لفترة وجيزة عن شكل جديد يُطلق عليه اسم فريزا الأسود ويغادر. يصل ويس ليأخذ غوكو وفيجيتا إلى كوكب بيروس للتدرب من أجل اللحاق بفريزا، الذي أصبح الآن أقوى منهما.

ماجنتا ، الرئيس التنفيذي لشركة ريد للأدوية وابن القائد ريد ، يُجنّد حفيد الدكتور جيرو والعالم العبقري الدكتور هيدو للمساعدة في بناء روبوتات لجيش الشريط الأحمر المُعاد تشكيله ، وللانتقام من غوكو وأصدقائه. يُرسلون غاما رقم 2 لنصب كمين لبيكولو، لكنه ينجو ويعلم أن هيدو يعمل على روبوت يُعرف باسم " سيل ماكس "، إلا أن الطبيب مُتردد في إيقاظه. ولأن غوكو وفيجيتا يتدربان تحت إشراف بيروس وويس، يستخدم بيكولو كرات التنين لإيقاظ قدراته الكامنة، مع إضافة شينلونغ "قليلاً إضافياً" كمكافأة، ويضع خطة مع بان لاستدراج غوهان إلى قاعدة جيش الشريط الأحمر. يُقاتل غوهان وبيكولو معًا غاما رقم 1 وغاما رقم 2، اللذين يعتبرانهما أشرارًا ويبدآن في خسارة المعركة بمجرد أن يُحقق بيكولو شكلاً جديدًا يُطلق عليه اسم أورانج بيكولو. في النهاية، يدرك الأندرويد أن الدكتور هيدو قد ضُلِّل وأن جيش الشريط الأحمر هو الشرير. يتراجع ماجنتا ويُقتل على يد الدكتور هيدو، لكن ليس قبل أن يُفعِّل سيل ماكس. تصل بولما مع سون غوتين ، وترانكس، وكوريرين، والأندرويد رقم 18، مع بدء المعركة ضد النسخة العملاقة من سيل. يُضحي غاما رقم 2 بنفسه ويقطع ذراع سيل اليسرى. عندما يبدو أن بيكولو قد كاد يُقتل، يحصل غوهان على تحول جديد، يُطلق عليه لاحقًا اسم الوحش، وينجح في هزيمة سيل ماكس بمساعدة بيكولو. بعد المعركة الأخيرة، يُوظِّف الدكتور هيدو وغاما رقم 1، بعد أن ندما على فعلتهما، من قِبَل بولما.

عندما أُعلن عن أنمي دراغون بول سوبر لأول مرة، نُسب الفضل إلى أكيرا تورياما في "القصة الأصلية وتصميم الشخصيات"، بالإضافة إلى دوره المعتاد كمؤلف للسلسلة. ^{[ 3 ]} أوضح تويوتارو ، رسام مانغا دراغون بول سوبر ، التي بدأت بالنشر قبل بدء عرض الأنمي، أنه تلقى النقاط الرئيسية للحبكة من تورياما، قبل أن يرسم لوحة القصة ويضيف التفاصيل بنفسه. ثم كان يرسل لوحات القصة إلى تورياما للمراجعة، الذي كان يُحرر المسودة الأولية، ويُجري تغييرات على الحوار والرسومات، قبل إعادتها إلى تويوتارو، الذي كان يرسم المسودة النهائية ويرسلها إلى دار نشر شويشا . ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى الشخصيات الجديدة التي صممها تورياما، صمم تويوتارو شخصيات أخرى لقصة "بقاء الكون"، وبعضها صممه كلاهما. ^{[ 5 ]}

على الرغم من انتهاء سلسلة الأنمي في نوفمبر 2018، استمرت مانغا دراغون بول سوبر بقصص أصلية. ^{[ 6 ]} في قصة "سجين دورية المجرة"، أراد تويوتارو أن يكون العدو مورو شريرًا حقًا، مثل بيكولو دايمو في دراغون بول الأصلية . استخدم عناصر الماعز ، وهي رمز شائع للشياطين في الغرب، في تصميم الشخصية، وجعل ملابسه أشبه بملابس الشينيغامي . ^{[ 7 ]} ولأن جاكو وملك المجرة يتمتعان بتصميمات "كلاسيكية" تشبه الكائنات الفضائية، أراد تويوتارو أن يتمتع ميروس بمظهر كلاسيكي أيضًا، لذا منحه قصة شعر بوب فضية . لكنه أضفى على الشخصية أيضًا سمات بيشونين لأنه أرادها أن تحظى بشعبية. ^{[ 7 ]} بالنسبة لعرق يارداتيان، الذين ذُكروا لكنهم لم يظهروا أبدًا في مانغا دراغون بول الأصلية لتورياما ، قرر تويوتارو ومحرره فيكتوري أوتشيدا استخدام كل من التصميم الذي ظهر في دراغون بول زد وتصميم من ابتكار تورياما. ^{[ 7 ]}

بدأت قصة "غرانولا الناجي" عندما ابتكر تويوتارو شخصية غرانولا بعد أن طرح أفكارًا متعددة للشخصيات، وكان مترددًا بين استخدام شخصيات موجودة أو ابتكار شخصيات جديدة. ^{[ 8 ]} بعد أن استقر على شخصية جديدة مرتبطة بالسايان، أرسل غرانولا إلى محرره فيكتوري أوتشيدا. بعد تبادل الأفكار بينهما، حصل تويوتارو على الضوء الأخضر لعرض القصة على تورياما، الذي وضع مقترح الحبكة وأضاف المجموعة المعروفة باسم "ذا هيترز". ^{[ 8 ]} كان قرار تورياما هو الكشف عن الخلفية الدرامية الجديدة لعرق الناميكيين. وصف تويوتارو هذا القرار بأنه "قرار مصيري" لا يستطيع اتخاذه. ^{[ 8 ]} ولأن عرق غرانولا انقرض في القصة قبل 50 عامًا، جعل تويوتارو ملابسه ذات طابع قديم، بالإضافة إلى إضافة عناصر من أسلوب ستيمبانك . بعد أن ذكّره تورياما بأن السيرياليين ليسوا عرقًا محاربًا، لكنهم يستمتعون بالقتال، تخيّلهم تويوتارو كقناصين ، ومنح غرانولاه نظارته الفريدة. تعمل النظارة أيضًا كجهاز اتصال، لأنه "محارب منفرد"، وكان تورياما قد أخبره سابقًا أن حوار شخصيتين ينقل أفكارهما الداخلية بشكل أفضل من حديثهما مع أنفسهما. أدى هذا إلى ابتكار شخصية أوتميل. ^{[ 8 ]} رُفضت تصاميم تويوتارو لشخصيات هيترز ثلاث أو أربع مرات قبل أن يتوصل إلى النسخة النهائية، بينما صمّم تورياما شخصيات سوغاريان بعد رفض أول تصميمين لتويوتارو. ^{[ 8 ]} صمّم تورياما أيضًا شخصية ناميكي موناتو، الذي أطلق عليه في البداية اسم "سلاغ" قبل أن يُغيّره لتمييزه عن الشخصية التي تحمل الاسم نفسه في فيلم دراغون بول زد: لورد سلاغ (1991). ^{[ 9 ]}

كتب تورياما الجزء الأكبر من القصة الرئيسية وخاتمة "قوس الأبطال الخارقين"، من الفصل 91 إلى 103، مع بعض الإضافات من تويوتارو. ^{[ 10 ]} وبمساهمة من تورياما، ابتكر تويوتارو أفكارًا للفصول التمهيدية من 88 إلى 90، موضحًا: "أحببتُ قوس غوهان في المدرسة الثانوية [في المانغا الأصلية] وأردتُ وضع ترانكس وغوتين في ذلك العالم." ^{[ 10 ] [ 11 ]} صمم تويوتارو زي سايامان إكس ليكون "مبتذلًا وجذابًا في آنٍ واحد"، قبل أن يُحسّن تورياما التصميم ويُكمله. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بعد وفاة أكيرا تورياما في مارس 2024، توقفت سلسلة مانغا دراغون بول سوبر إلى أجل غير مسمى. ^{[ 13 ]} نُشر فصلٌ قصيرٌ من تأليف تورياما، يُعدّ بمثابة مقدمةٍ لقصة الأبطال الخارقين، في فبراير 2025. ^{[ 14 ]}

حققت المجلدات الأربعة الأولى من مانغا دراغون بول سوبر نجاحًا ملحوظًا، حيث تصدرت قائمة أوريكون الأسبوعية لأكثر المانغا مبيعًا؛ إذ بيع من المجلد الأول 29,995 نسخة، ومن المجلد الثاني 56,947 نسخة في أسبوعيهما الأولين على التوالي. ^{[ 35 ] [ 36 ]} أما المجلد الثالث، فكان رابع أكثر المجلدات مبيعًا في أسبوعه بـ 92,114 نسخة، ^{[ 37 ]} بينما احتل المجلد الرابع المركز الرابع في أسبوعه بـ 150,889 نسخة. ^{[ 38 ]} ووفقًا لبيانات نيلسن بوك سكان ، فقد احتلت النسخة الإنجليزية من المجلد الأول المركز الثاني كأكثر الروايات المصورة مبيعًا في مايو 2017، ^{[ 39 ]} وفي التاسع من يونيو، ^{[ 40 ]} وفي الرابع عشر من يوليو، ^{[ 41 ]} وفي الثامن عشر من أغسطس. ^{[ 42 ]} تصدّر المجلد الرابع من سلسلة دراغون بول سوبر قائمة روايات NPD BookScan المصورة لشهر يناير 2019. ^{[ 43 ]} وفي قائمة نيويورك تايمز الشهرية لأكثر الكتب المصورة والمانغا مبيعًا، احتل المجلد السادس المرتبة الرابعة عشرة لشهر أكتوبر 2019؛ ^{[ 44 ]} والمجلد الثامن في الخامس عشر من أبريل 2020؛ ^{[ 45 ]} والمجلد الخامس عشر في الثاني عشر من فبراير 2022؛ ^{[ 46 ]} والمجلد السادس عشر في الثالث عشر من سبتمبر؛ ^{[ 47 ]} والمجلد الثامن عشر في السابع من يوليو 2023؛ ^{[ 48 ]} واحتل المجلد التاسع عشر المرتبة الحادية عشرة لشهر أكتوبر. ^{[ 49 ]}

في اليابان، باعت المجلدات الأولى والثانية من سلسلة المانغا (تانكوبون) 594,342 نسخة بحلول يونيو 2017، ^{[ 50 ]} وباع المجلد الثالث 236,720 نسخة بحلول يوليو 2017، ^{[ 51 ]} وباع المجلد الرابع 267,417 نسخة بحلول نوفمبر 2017، ^{[ 52 ]} وباع المجلد الخامس 400,000 نسخة بحلول أبريل 2018، ^{[ 53 ]} وباع المجلد السادس 216,871 نسخة بحلول يونيو 2018، ^{[ 54 ]} وباع المجلد السابع 208,796 نسخة بحلول سبتمبر 2018، ^{[ 55 ]} وباع المجلد الثامن 314,269 نسخة بحلول يناير 2019، ^{[ 56 ] [ 57 ]} وباع المجلد التاسع 188,027 نسخة بحلول أبريل 2019، ^{[ 58 ] [ 59 ]} باعت المجلدات 10 و119,283 نسخة بحلول أغسطس 2019، ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} و119,283 نسخة بحلول ديسمبر 2019، ^{[ 63 ]} و12 و146,305 نسخة بحلول أبريل 2020، ^{[ 64 ] [ 65 ]} و13 و155,095 نسخة بحلول أغسطس 2020، ^{[ 66 ] [ 67 ]} و14 و95,101 نسخة بحلول ديسمبر 2020، ^{[ 68 ]} و15 و150,971 نسخة بحلول أبريل 2021، ^{[ 69 ] [ 70 ]} و16 و107,812 نسخة بحلول أغسطس 2021، ^{[ 71 ]} و17 و156,744 نسخة بحلول ديسمبر في عام 2021 ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]} ، بيع من المجلد 18 ما مجموعه 193,333 نسخة بحلول أبريل 2022. ^{[ 75 ]} ووفقًا لتصنيف أوريكون السنوي للمبيعات لعام 2020 - أفضل 50، احتلت سلسلة دراغون بول سوبر المرتبة 38 بمبيعات سنوية بلغت 1,019,655 نسخة. ^{[ 76 ] [ 77 ]} وهذا يعني بيع ما لا يقل عن 3,747,280 نسخة من المجلدات المجمعة (تانكوبون) في اليابان بحلول أبريل 2022.

أشار توم سبيلمان من موقع ComicsAlliance إلى أن النسخ المختصرة والمعدلة التي قدمها تويوتارو لأحداث "معركة الآلهة" و "قيامة فريزا" سهّلت عملية المشاهدة بشكل كبير وأضافت عنصر التشويق. كما ذكر أنه ولأول مرة لم يستطع تحديد ما إذا كان الأنمي أم المانغا أفضل. ^{[ 78 ]}

على الرغم من شعبية المسلسل، إلا أن شخصية غوكو كانت موضع انتقادات، حيث أشار موقع ComicVerse إلى نزعته السلمية تجاه الأشرار. ^{[ 79 ] [ 80 ]} ووصف موقع La Tercera غوكو بأنه غير مسؤول وغير ناضج لمساعدته مورو، مما أدى إلى عواقب وخيمة. ^{[ 81 ]} كما تعرض كل من غوكو وفيجيتا لانتقادات بسبب قوتهما المفرطة في Super، لدرجة أنهما سرقا الأضواء من الشخصيات الثانوية، في حين أن استراتيجياتهما إما تفتقر إلى التعقيد أو تخلق ثغرة في الحبكة، مثل تحديد وقت لاندماج فيجيتو. ^{[ 82 ]}

• الموقع الرسمي على موقع V Jump (باللغة اليابانية)
• الموقع الرسمي علىموقع Viz Media
• الموقع الرسمي على مانجا بلس
• دراغون بول سوبر (مانغا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي