بيكولو (دراغون بول)

الموسوعة الحرة

بيكولو
شخصية دراغون بول
بيكولو كما رسمه أكيرا تورياما .
الظهور الأولدراغون بول الفصل 161 سون جوكو يفوز، 9 فبراير 1988 ( شونين جمب الأسبوعية 1988)
تم إنشاؤه بواسطةأكيرا تورياما
تم التعبير عنه بواسطة
معلومات داخل الكون
صِنفناميكيان
عائلة
متدربجوهان

بيكولو ( باليابانية :ピッコロ، هيبورن : Pikkoro ) هو شخصية خيالية في سلسلة دراغون بول الإعلامية اليابانية التي أنشأها أكيرا تورياما . ظهر في الفصل رقم 161 "سون جوكو يفوز!!"، الذي نُشر في مجلة شونين جمب الأسبوعية في 9 فبراير 1988، [1] باعتباره تجسيدًا للملك الشرير بيكولو ، الذي وُضع كخصم شيطاني للسلسلة. ومع ذلك، تم الكشف لاحقًا عن أنه في الواقع عضو في نوع بشري خارج الأرض يُدعى ناميكيان من كوكب خارجي يُدعى ناميك، أولئك القادرون على إنشاء كرات دراغون بول التي تمنح الأمنيات والتي تحمل نفس الاسم في السلسلة. بعد خسارته أمام سون جوكو في بطولة العالم للفنون القتالية، يتعاون بيكولو معه ومع أصدقائه من أجل هزيمة التهديدات الأحدث والأكثر خطورة وقوة، مثل فيجيتا وفريزا وسيل وماجين بوو وبيرس وزاماسو وجيرين وبرولي ومورو . كما يدرب الابن الأكبر لغوكو، جوهان ، ويشكل الاثنان رابطة قوية للغاية .

بيكولو هو أحد أشهر الشخصيات وأكثرها شهرة في سلسلة دراغون بول . وقد حظيت الشخصية باستقبال جيد باستمرار من قبل المعجبين ومنشورات ألعاب الفيديو ، مع وجود مراتب عالية في قوائم الشخصيات "الأفضل" المتعددة واستطلاعات الرأي حول الشعبية. كما ألهمت الشخصية أيضًا مؤلف مانجا ناروتو ماساشي كيشيموتو ، بالإضافة إلى ميم إنترنت أصبح شائعًا في اليابان في عام 2013.

الإنشاء والتطوير

تم إنشاء بيكولو، أو بالأحرى والده الملك بيكولو، بواسطة تورياما لأنه أراد أن يكون لديه شرير يكون "رجلًا سيئًا" حقيقيًا. قبل إنشائه، كان جميع الأشرار السابقين في السلسلة تقريبًا يُعتبرون محببين للغاية. [2] صرح محرره، كازوهيكو توريشيما ، أنه قدم تورياما لشخصيات تاريخية شريرة للإلهام. تم إنشاء الملك بيكولو بعد أن أخبر المؤلف كيف كان الإمبراطور الروماني نيرو يستمتع بمشاهدة الناس يعانون. [3] ومع ذلك، فإن العدد الثاني من صحيفة شينلونج تايمز ، وهو كتيب إضافي تم تقديمه لبعض مشتري دليل دايزنشو 2: ستوري جايد ، يقول إن الشخصية تم تصميمها على غرار توريشيما نفسه. [4] بعد إنشاء الملك بيكولو، لاحظ تورياما أنه كان أحد أكثر الأجزاء إثارة للاهتمام في السلسلة وأنه أصبح أحد شخصياته المفضلة. [2] على الرغم من أن تحول بيكولو من الشرير إلى البطل كان يعتبر من قبل تورياما مبتذلًا ، إلا أنه لا يزال يشعر بالإثارة عند رسمه، مشيرًا إلى أنه على الرغم من وجهه المخيف، إلا أنه لا يزال يبدو جذابًا. [5]

في البداية، كان من المفترض أن يكون بيكولو، مثل والده، عضوًا في عشيرة الشياطين (魔族، Mazoku ) ، ومع ذلك، في منتصف المسلسل، علمنا أنهم في الواقع أعضاء في العرق الفضائي المسمى Namekians (ナメック星人، Namekku-seijin ) . صرح تورياما أنه لم يفكر أبدًا في جعل بيكولو فضائيًا حتى تم تقديم كامي . ولكن بعد ذلك، حاول جعل الأمر متسقًا، مثل رسم الهندسة المعمارية Namekian على غرار العرش الذي كان لدى الملك بيكولو. [6]

بالنسبة لفيلم دراغون بول سوبر: سوبر هيرو ، قال تورياما إنه أراد أن تركز الحبكة على الديناميكية بين جوهان وبيكولو نظرًا لأن علاقتهما الوثيقة تحفز الأول أكثر من والده، جوكو، على أن يكون مصممًا على القتال. [7] تم صنع بيكولو البرتقالي (オレンジ・ピッコロ، Orenji Pikkoro ) ، والذي يعتبره تورياما أول تحول لبيكولو، باللون البرتقالي وعضلاته شديدة لتمييزه عن شكل بيكولو العادي. تم عمل الجسم المعزز لأنه، على عكس الشخصيات الأخرى، ليس لدى بيكولو شعر يتغير في التحول. تساءل تورياما أنه بينما كان يجب أن يكون أكثر مبالغة مع بيكولو، إلا أنه سعيد لأنه أعطاه أخيرًا فرصة لجعله قويًا مثل جوكو. قال تورياما إنه على الرغم من أن بيكولو شخصية صارمة، إلا أنه أراد جعله يتصرف بشكل مختلف في الفيلم. [8]

ممثلين صوتيين

كان توشيو فوروكاوا هو الممثل الصوتي الياباني لشخصية بيكولو البالغة في كل قطعة من وسائط دراغون بول

في النسخة اليابانية الأصلية من الأنمي وجميع الوسائط الأخرى، تم أداء صوت بيكولو بواسطة توشيو فوروكاوا ، مع الاستثناء الوحيد وهو شكله الأولي كطفل حديث الولادة والذي تم أداء صوته بواسطة هيرومي تسورو . قال فوروكاوا، الذي لعب حتى تلك النقطة في الغالب شخصيات ذات أصوات خفيفة سعيدة، إنه حصل على الدور لأنه صرح في المقابلات في ذلك الوقت أنه يريد لعب دور الشرير. [9] قال إنه كان من الصعب الأداء باستمرار بصوت منخفض لأن صوته الخفيف الطبيعي سيخترق إذا فقد التركيز. [10] عندما سُئل عما إذا كان عمل تاكيشي أونو كملك بيكولو قد أثر على تصويره لبيكولو، أجاب فوروكاوا أنه نظرًا لأن الملك بيكولو كان متهورًا، فقد لعب في البداية دوره كشخص نشيط في سن الثامنة عشرة تقريبًا وتخيله لاحقًا على أنه قريب من الثلاثين من عمره في دراغون بول زد . [9] قال فوروكاوا، وكذلك ممثلة صوت جوهان ماساكو نوزاوا ، إن الحلقات التي يدرب فيها بيكولو جوهان تركت انطباعًا عليهم. وقال إن المعجبين استمتعوا بهذه الحلقات أيضًا. كما استشهد فوروكاوا بقول بيكولو لـ King Kai على أنه لا يُنسى لأنه كان خارج شخصيته. [10] بحلول الوقت الذي أعاد فيه تمثيل الصوت في دراغون بول سوبر ، أصبح بيكولو الشخصية المفضلة لدى فوروكاوا من بين جميع أدواره. [11]

باللغة الإنجليزية، قام العديد من الممثلين الصوتيين المختلفين بأداء صوت بيكولو، بما في ذلك سكوت ماكنيل في الحلقات من 1 إلى 53 (من 1 إلى 67 غير محررة) في الدبلجة الأولية لشركة Funimation Entertainment لـ Dragon Ball Z بالاشتراك مع Saban Entertainment و Ocean Productions بالإضافة إلى دبلجة Geneon لأول ثلاثة أفلام Dragon Ball Z ، [12] والحلقات من 108 إلى 291 من دبلجة Westwood Media للامتياز (بالاشتراك مع Ocean Productions)؛ [13] بواسطة إيثان كول في دبلجة Chinook Animation لـ Dragon Ball GT (تم إنتاجها بالاشتراك مع Blue Water Studios)؛ [14] بواسطة الممثل الفرنسي البريطاني المولد بول باندي في الدبلجة الإنجليزية سيئة السمعة للأفلام التي تم إصدارها حصريًا في المملكة المتحدة وهولندا بواسطة AB Groupe (حيث تمت الإشارة إلى الشخصية باسم "Big Green")، بواسطة ديفيد جاسمان (الذي أدى صوت جوكو أيضًا في هذه الدبلجة) في الدبلجة الأوروبية لـ Dead Zone (تسمى هناك In Pursuit of Garlic )، وتشخرات صوتية بواسطة إد ماركوس في The History of Trunks (أو جوهان وترانكس ) [15] وبشكل ثابت بواسطة كريستوفر سابات في الدبلجة الداخلية لشركة Funimation لجميع وسائط دراغون بول . [16] يؤدي راي تشيس صوت بيكولو في بث تونامي آسيا لدراغون بول سوبر من إنتاج بانج زوم! إنترتينمنت . [17]

القدرات

أظهر بيكولو العديد من القدرات الفريدة طوال السلسلة. نظرًا لفسيولوجيا ناميكيان الخاصة به، [18] يمكن لبيكولو توسيع ذراعيه، [19] [20] التحرك بسرعة كافية لعدم رؤيته، [21] تجديد الأطراف المفقودة من جسده [22] [23] طالما أن رأسه لا يزال سليمًا، [24] ويمتلك سمعًا خارقًا [25] وقوة. تسمح له تشوكيو شينجوتسو (超巨身術، "تقنية الجسم الضخم للغاية"، أو "تعويذة التكبير الفائق" في مانجا فيز) بأن يصبح عملاقًا إلى الحد الذي يكون فيه قادرًا على الوصول إلى ارتفاعات تشبه الجبال. [26] يمكنه أيضًا استحضار أشياء مثل الملابس والشفرة، [27] بما في ذلك عباءته وزيه العمامة. [28] [29] [30] من بين مهارات بيكولو النفسية المعروفة ، أنه قادر على التواصل عن بعد مع أفراد مختارين. وبالتالي، فإن هذا يمكّنه من قراءة الأفكار [31] والاتصال ذهنيًا بالآخرين القريبين. [32] في إحدى الحالات ، ينبه غوتين وترانكس إلى قرب بوو من البعد الذي كان الاثنان يتدربان فيه. [33]

مثل العديد من الشخصيات الأخرى في دراغون بول ، يمتلك بيكولو القدرة على الطيران من خلال تقنية تسمى بوكو-جوتسو (舞空術، حرفيًا "تقنية الرقص في الهواء") . كما يمتلك هجومًا يسمى باكوريتسوماها (爆裂魔波، حرفيًا "الموجة المتفجرة"، أو "الموجة المدمرة" في الأنمي الإنجليزي المدبلج) ، والذي يتم إطلاقه بيد واحدة مدعومة بالأخرى. إحدى أقوى هجمات بيكولو هي ماكانكوسابو (魔貫光殺砲، حرفيًا "مدفع الضوء اللولبي الشيطاني"، "ضوء الموت" في مانجا فيز أو "مدفع الشعاع الخاص" في الأنمي الإنجليزي المدبلج) وهي هجوم يتم طرده من إصبعي السبابة والوسطى لبيكولو. [34] [35] على عكس معظم الهجمات القائمة على الطاقة في دراغون بول ، فإن هجوم ماكانكوسابو القوي يخترق أهدافه مثل المثقاب بدلاً من إحاطتهم أو انفجارهم عند ملامستهم. هجوم آخر لبيكولو هو رينزوكو سين كودان (連続閃光弾، حرفيًا "رصاصات فلاش متكررة"، "قنبلة منطقة الجحيم" في وسائل الإعلام الإنجليزية) ، والتي تنطوي على إطلاق العديد من كرات الطاقة التي تطفو حول الخصم. ثم يضغط بيكولو على يده لجعل جميع الكرات تتقارب على الخصم، وتنفجر عند ملامسته. ماسينكو (魔閃光، حرفيًا "وميض الشيطان") هو هجوم آخر مميز له، وهو الذي يعلمه لتلميذه جوهان. حركة أخرى يُرى أن بيكولو يمتلكها هي Gekiretsu Kodan (激烈光弾، حرفيًا "قنبلة ضوئية عنيفة"، ببساطة "قنبلة ضوئية" في النسخة الإنجليزية المدبلجة للأنمي) والتي يتم استحضارها بوضع يديه على صدره، وجمع الطاقة، ثم إطلاقها للخارج. إحدى تقنيات بيكولو الأقل استخدامًا هي القدرة على إطلاق أشعة الطاقة من عينيه، والتي يستخدمها أولاً ضد هجوم طاقة كريلين أثناء مباراتهما في Tenkaichi Budōkai الثالث والعشرين ، ثم لاحقًا ضد جوكو في النهائيات، ومرة ​​أخرى عندما يدرب جوهان. كما تم الكشف عن أنه قادر على أداء Mafūba (魔封波، حرفيًا "موجة ختم الشيطان"، "موجة احتواء الشر" في الإصدارات الإنجليزية) ، والتي اخترعها المعلم موتايتو لختم والده الشرير في طنجرة أرز، ويمكنه عكس هذه التقنية، واستخدامها ضد نظيره الصالح. [36]

يستطيع بيكولو أيضًا أداء نوع من الاندماج، وهو ما يفعله مع نيل على كوكب ناميك لمواجهة فريزا ومع كامي لمواجهة الأندرويد، وفي كل مرة يزيد قوته بشكل كبير؛ المرة الأولى كافية للتصادم وجهاً لوجه مع الشكل الثاني لفريزا، وفي الأخير، يصبح أقوى بكثير من سوبر سايان غير متقن. [37] في هذا الشكل، عُرف باسم سوبر ناميك وكان قادرًا على القتال على قدم المساواة مع أندرويد 17 .

المظاهر

دراغون بول

تم تقديمه باعتباره نسلًا وتناسخًا للملك بيكولو، يخطط بيكولو جونيور لمواصلة مهمة والديه في السيطرة على العالم والانتقام لموته على يد جوكو. يدخل بيكولو إلى Tenkaichi Budōkai الثالث والعشرين تحت الاسم المستعار "Demon Junior" (マジュニア, Majunia ) . يهزم بيكولو كلاً من كريلين، الذي يستسلم، [19] [38] وكامي، من خلال عكس موجة الاحتواء الشريرة وختم كامي في الحاوية المخصصة لبيكولو. [31] ثم يقاتل جوكو في الجولة الأخيرة، الذي يخدع بيكولو ليكبر نفسه حتى يتمكن من استعادة كامي، [26] من هناك مما يتسبب في نتائج عكسية للعديد من تقنيات بيكولو عليه. على الرغم من شل ذراعي وساقي جوكو، [39] هُزم بيكولو عندما ضربه جوكو برأسه خارج الحلبة، [40] على الرغم من تعافيه بفضل تلقيه حبة سينزو من جوكو، الذي وعده بهزيمته عندما غادر. [41]

دراغون بول زد

بعد خمس سنوات، يتعاون بيكولو مع جوكو لهزيمة شقيقه الأكبر راديتز . [42] [43] يمكن لبيكولو هزيمة راديتز، ولكن على حساب حياة جوكو، حيث تخترق حركة بيكولو ماكانكوسابو كلا السايان. [44] يتم بث محادثة بيكولو اللاحقة مع راديتز المحتضر، والتي يكشف فيها أن كرات التنين يمكنها الإحياء. يظل بيكولو مندهشًا من قوى جوهان ويدربه للاستعداد للقتال ضد السايانين اللذين سيغزيان الأرض. [45] [46] مع مرور العام، يبدأ بيكولو في التغير حيث يقضي وقتًا في تدريب جوهان، ويبدأ ببطء في الارتباط به. عندما يصل السايان بعد عام، يكتشف بيكولو تراثه من كوكب ناميك. في القتال ضد نابا ، يضحي بيكولو بنفسه لحماية جوهان من الهجوم، مما أدى إلى وفاة كل من نفسه وكامي. [47] بعد هزيمة السايان، يسافر جوهان والناجون إلى موطن بيكولو، ناميك، لإحياء أولئك الذين ماتوا ضد السايان بكرات التنين الناميكي. في غضون ذلك، يتدرب بيكولو في الحياة الآخرة مع الملك كاي . [48] يتم إحياء بيكولو على كوكب ناميك لمساعدة جوكو والآخرين في هزيمة فريزا الشرير. يستغل هذا الوقت للاندماج مع ناميك المهزوم المسمى نيل، مما يمنح بيكولو زيادة في القوة. [37] تسمح له زيادة القوة بمواجهة التحول الثاني لفريزا وجهاً لوجه. [49] ومع ذلك، تفشل الخطة حيث يكشف فريزا عن المدى الكامل لقواه. [50] في قتال فريزا التالي مع جوكو، الذي يحاول شحن جينكي داما لهزيمته، يساعده بيكولو إلى جانب جوهان وكريلين. [51] بمجرد خروج فريزا من تأثير جينكي داما دون أن يصاب بأذى، أصيب بيكولو بجروح خطيرة على يد فريزا برصاصة في صدره. [52] تم نقل بيكولو لاحقًا من الكوكب إلى بر الأمان على الأرض، وبعد استعادة وعيه، رفض العودة إلى نسخة جديدة من ناميك لأنه يرغب في حماية جوهان ويصبح أقوى أثناء بقائه على الأرض.

بعد وفاة فريزا، يتدرب بيكولو مع جوكو وجوهان لمدة ثلاث سنوات للاستعداد لمعركة ضد اثنين من الروبوتات القوية التي أنشأها دكتور جيرو من جيش الشريط الأحمر لقتل جوكو. على الرغم من أنه تمكن من التغلب على جيرو في المعركة، إلا أنه غير قادر على منعه من تنشيط الروبوتات الأخرى. بعد هزيمته على يد أندرويد 17 ، يسعى بيكولو إلى الاتحاد مع كامي والحصول على زيادة هائلة أخرى في القوة. يدرك بيكولو وجود تهديد أكثر خطورة يُدعى سيل، الذي يسعى إلى امتصاص #17 و #18 . بعد هروب سيل، يقاتل بيكولو الروبوتات مرة أخرى، إلا أنه هذه المرة يقاتل #17 واحدًا لواحد. [53] بعد مباراة متكافئة إلى حد ما، يصل سيل إلى مشهد المعركة؛ يحتاج سيل إلى امتصاص الروبوتات لإكمال قوته. [54] أثناء محاولته منع ذلك، كاد بيكولو أن يُقتل على يد سيل، [55] ونجا من اللقاء بفضل قدراته التجديدية وبعد بعض التدريب في غرفة الروح والوقت، أُجبر على المشاركة في بطولة أنشأها سيل تسمى ألعاب سيل، حيث قاتل أحد الصغار السبعة الذين أنشأهم سيل، [56] الذين دمرهم جوهان لاحقًا. [57]

بعد سبع سنوات، يستعد بيكولو لمحاربة كاي الأعلى في مهرجان تينكايتشي بودوكاي الخامس والعشرين ، ويخسر المباراة بعد أن وجد نفسه مترددًا في القتال [58] ويسافر معه لمواجهة بابيدي ، ويتحول إلى حجر بواسطة دابورا . [59] بعد تحريره عند وفاة دابورا، [24] يحاول قتل بابيدي. يكتشف بيكولو أن بابيدي نجا. يطالب بابيدي لاحقًا بإحضار بيكولو وإلا سيموت البشر في هذه الأثناء. يعمل بيكولو بعد ذلك كمدرب لغوتين وترانكس وشكلهما المندمج غوتينكس. يدرب بيكولو الأولاد على محاربة المخلوق الشرير ماجين بوو ، الذي يجدهم والأبطال الآخرين. بعد المزيد من المحاولات الفاشلة لقتل بوو، تم امتصاصه لاحقًا بواسطة بوو جنبًا إلى جنب مع غوتينكس وجوهان ومات عندما دمر بوو الأرض [60] ثم تم إحياؤه من خلال كرات التنين وساعد هجوم غوكو جينكي داما ، والذي استخدمه غوكو لهزيمة بوو مرة واحدة وإلى الأبد. [61]

دراغون بول سوبر

في دراغون بول زد: معركة الآلهة ، يقاتل بيكولو بيروس إلى جانب أندرويد 18 وتيان شينهان ، فقط ليتم التغلب عليه؛ [62] وفي دراغون بول زد: القيامة 'ف' ، ينجو بيكولو بأعجوبة من الموت بمجرد أن يدمر فريزا الأرض. [63] بعد أحداث الفيلمين الأخيرين، يُبعث بيكولو بعد أن قتله فريزا في رواية دراغون بول سوبر للقيامة 'ف' ويوافق على تدريب جوهان مرة أخرى. [64] يقبل بيكولو بعد ذلك طلبًا للمشاركة في بطولة ضد مقاتلي الكون 6، [65] حيث يتم التراجع عن خسارته أمام فروست بعد اكتشاف الغش من جانب فروست، على الرغم من أنه لا يزال يرفض السماح له بالقتال أكثر حيث يريد فيجيتا أن يحل محله. [66] بعد ذلك، يجتمع بيكولو مع ترانكس ويعلمه تقنية لهزيمة عدوه. [67] في القوس الأخير من الأنمي، يشارك بيكولو في بطولة قتالية بعد تدريب جوهان مرة أخرى. [68] [69] [70]

بعد هذه الأحداث، في دراغون بول سوبر: برولي ، يقف بيكولو في مكان غير معروف، ويستشعر عن بعد أن جوكو يواجه صعوبة في قتال الشخصية الرئيسية، وبعد أن ينقل هو وفيجيتا نفسيهما إلى بيكولو عبر شونكان إيدو ، يساعدهما لاحقًا في أداء تقنية الاندماج بنجاح بعد محاولتين فاشلتين ومضحكتين. ثم يغادر جوجيتا المسمى حديثًا لإيقاف برولي. [71]

بعد فترة وجيزة خلال قوس مورو، ينضم بيكولو إلى مقاتلي زد في قتالهم ضد مورو وأتباعه عندما يصلون إلى الأرض. أثناء المعركة مع مورو، أصيب بيكولو بجروح خطيرة لكنه تمكن من التعافي بحبة سينزو. في نهاية المعركة، أصبح بيكولو أحد الأبطال العديدين الذين أعاروا قوتهم لغوكو، مما مكنه من هزيمة مورو مرة واحدة وإلى الأبد.

بعد سنوات في دراغون بول سوبر: سوبر هيرو ، بعد تدريب بان وزيارة جوهان، تعرض بيكولو لكمين من قبل الروبوت جاما 2 وهُزم، وتجنب الموت والكشف بعد ذلك. ثم اكتشف جيش الشريط الأحمر الذي تم إحياؤه ودوافعه الخفية أثناء تنكره. من خلال أمنية من كرات التنين، أطلق شينلونج العنان لإمكانات بيكولو، وتولى حالة تمكين مماثلة لحالة تلميذه Potential Unleashed (潜在能力解放، Senzai Nōryoku Kaihō ) ، وجعل بان يلعب جنبًا إلى جنب مع خطة لتخريب حيلة الجيش وإعادة روح القتال إلى جوهان. ثم يصعد إلى أول تحول حقيقي له باعتباره "إضافيًا صغيرًا" من التنين، المشار إليه باسم "Orange Piccolo" (オレンジ・ピッコロ, Orenji Pikkoro ) . [72] يقاتل عملاق Cell Max الوحشي من عملاق إلى عملاق، لكنه يتفوق عليه بشدة ويصاب بجروح، مما يتسبب في إيقاظ غوهان لقوته من خلال الغضب. ثم يقيد الوحش ليتمكن غوهان من اختراق جبهته بماكانكوسابو . [73]

بعد فترة وجيزة من أحداث Super Hero، يعود جوكو إلى الأرض مع جوهان وغوتين وترانكس وفيجيتا. يناقش جوكو وبيكولو بإيجاز الشكل الجديد الذي وصل إليه بيكولو قبل أن يلتقطا بان من المدرسة.

في وسائل الإعلام الأخرى

يظهر بيكولو في تسعة أفلام غير رسمية من دراغون بول زد ؛ في الفيلم الأول ، يساعد بيكولو في إيقاف مؤامرة جارليك جونيور بعد أن هاجمه أتباعه، راغبين في الانتقام؛ [74] في الفيلم الثاني ، يتم غسل دماغ بيكولو بواسطة الدكتور ويلو وجعله يقاتل الآخرين حتى يحرره جوهان من خلال تدمير الآلات المرتبطة بغسيل دماغه؛ [75] في الفيلم الثالث ، يأتي بيكولو لإنقاذ جوهان من تورلز وينجح في تلقي انفجار من أجله؛ [76] في الفيلم الرابع ، يقاتل بيكولو اللورد سلاج ويكتشف أن الناميكيين ضعفاء أمام الصفير، مما يسمح بهزيمته؛ [77] في الفيلم الخامس ، يتمكن بيكولو من هزيمة معظم سرب كولر، ليهزمه كولر نفسه؛ [78] في الفيلم السادس ، يقاتل بيكولو أتباع كولر على ناميك وينقذ الآخرين بعد أسرهم؛ [79] في السابع ، ينقذ بيكولو جوهان من هجوم أندرويد 13 ويقاتل الروبوت في كلا شكليه؛ [80] في الثامن ، يسافر بيكولو إلى كوكب فيجيتا الجديد ويقاتل برولي، ويعطي طاقته إلى جوكو مما يؤدي إلى هزيمة العدو؛ [81] في التاسع ، يأتي بيكولو لمساعدة الآخرين في قتال بوجاك وطاقمه. [82]

في حلقات الحشو من دراغون بول زد ، خلال قوس السايان، ترك بيكولو جوهان على جزيرة، وفقد موقعه في هذه العملية، [83] وظهر لجوهان بعد أن رفض العودة إلى المنزل، وأعاده إلى تدريبه. [84] بعد قوس ناميك، ظهر بيكولو لمساعدة جوهان وكريلين عندما تعرضوا للهجوم من قبل أصدقائهم الذين كانوا تحت تأثير ضباب الماء الأسود. [85] في معركة المجموعة، يبدو أن بيكولو يقع ضحية ويظهر على Kami's Lookout، حيث يسافر جوهان وكريلين لإيقاف جارليك جونيور، لإيقاف الثنائي. [86] بعد أن ظهر أنه أصاب كريلين أيضًا وتغلب هو وبيكولو على جوهان، كشف بيكولو لجوهان أنه كان يتظاهر طوال الوقت [87] وقاتل جارليك جونيور حتى هزيمته. تم إجبار بيكولو وجوكو لاحقًا على الحصول على رخص قيادة من قبل تشي تشي. بعد قوس بوو، يحضر بيكولو اجتماعًا. ظهر بيكولو في رسوم متحركة أخرى لدراغون بول باستثناء المسلسل والأفلام؛ في دراغون بول زد سايد ستوري: خطة للقضاء على السايان ، هزم بيكولو اللورد سلاج وهاتشياك [88] وفي دراغون بول: يو! سون جوكو وأصدقاؤه يعودون!! ، منع بيكولو واهاها نو ها التابعة لأكا من تدمير فندق الشيطان. [89]

في تكملة الأنمي دراغون بول جي تي ، يصل بيكولو لاستعادة غوتين بعد أن توقف بيبي عن امتلاكه وانتقل إلى جوهان. يواجه بيكولو جوهان المسكون ببيبي ويصاب. بعد هزيمة بيبي، يضحي بيكولو بنفسه لوضع كرات التنين ذات النجمة السوداء للراحة وإحلال السلام في العالم. يذهب إلى الجنة ولكنه يطلب بعد ذلك إرساله إلى الجحيم لتحرير جوكو عندما يتم سجنه هناك. [90] يمكن رؤيته وهو ينظم الجحيم ويحمي الحكام هناك. [91] يتوقف جوكو لاحقًا في الجحيم لرؤية بيكولو. يخبر بيكولو أنه سيغادر وأنهما سعداء لأنهما التقيا وتعاونا. يخبر جوكو بيكولو أيضًا أنه أصبح صديقًا جيدًا ووعد بإخراجه من الجحيم يومًا ما. يتصافحان ويغادر جوكو بينما يبقى بيكولو خلفه. [92]

ظهر بيكولو عدة مرات في الموسيقى. تظهر أغنية "I Lo~ve Mr. Piccolo" في ألبوم Dragon Ball Z Hit Song Collection III: Space Dancing لعام 1990 ، حيث يغني جوهان عن إعجابه ببيكولو ويتساءل عن نوعه. [93] في ألبوم Dragon Ball Z Hit Song Collection 8: Character Special 2 لعام 1991 ، تتميز أغنية "The Feeling of Whistling Piccolo Edit" بشكوى بيكولو وتوسله للصافر للتوقف عن استغلال ضعفه قبل رحيله. [94] تم ذكر بيكولو أيضًا في أغنية "Goku" لسولجا بوي ، الذي يتفاخر بأنه يشعر وكأنه بيكولو والعديد من شخصيات دراغون بول الأخرى ، وفي أغنية "Break Bread" لبرايسون تيلر ، مع المقطع "Got green like Piccolo".

في عام 2006 Dragon Ball و One Piece crossover manga Cross Epoch ، يظهر بيكولو كمبارز بجانب رورونوا زورو . في برنامج Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration الخاص لعام 2013 (ドリ ム9 ト リ コ & ワ ン ピ ス & ド ラ ゴ ン ボ ル Z 超コ ラ ボ ス ペ シ ャ ル! ) ، يهتف بيكولو لجوكو في مباراته ضد مونكي دي لوفي و توريكو . في إحدى حلقات برنامج Mad الذي يسخر من فيلم Moneyball ، تمت صياغة Piccolo وشخصيات Dragon Ball الأخرى بواسطة Billy Bean في فريق Oakland A للبيسبول. [95]

ألعاب الفيديو

كان بيكولو في العديد من ألعاب الفيديو المرتبطة بـ دراغون بول مثل سوبر بوتودن ، وسلسلة ألعاب بودوكاي وبودوكاي تينكايتشي ، بالإضافة إلى دراغون بول زد: إنفينيت وورلد ودراجون بول زد: بيرست ليميت . [96] في العديد من الألعاب، يمتلك بيكولو أشكالًا حصرية مثل ماجين أو اندماجات مع مايما، وتسوموري، ودندي، [97] والدكتور ماشيريتو، والملك بيكولو، [98] مما يزيد من قوته بشكل كبير.

يظهر بيكولو في أوضاع قصة متعددة في لعبة دراغون بول زد: سوبر سونيك ووريورز 2 لعام 2006. في قصة جوهان، يتحول بيكولو إلى شرير بسبب انفجار من بابيدي ويصبح زعيم بوو ودابورا. بعد قتال جوهان، يفر [99] ويمتص بوو، مما يزيد من قوته. ثم يعلن بيكولو عبر التلفزيون عن نيته في الاستيلاء على العالم، ويشترك مع سيل وفريزا قبل أن يهزمه جوهان. [100]

في لعبة دراغون بول زد: ألتيميت تينكايتشي لعام 2011 ، هُزم بيكولو على يد بيبي، وواجه اللاعب وقاتله أثناء التدريب، مما تسبب في تحول اللاعب إلى سوبر سايان وتغلبهم عليه لاحقًا. بعد هزيمته، قرر بيكولو تدريب اللاعب.

في لعبة دراغون بول: زينوفيرس لعام 2015 ، يظهر بيكولو كمرشد. وفي وضع القصة، يقاتل بيكولو اللاعب أثناء وجوده تحت سيطرة ديميجرا، وفي المعركة النهائية ضد ديميجرا، يمنح بيكولو اللاعب طاقته. [101]

في لعبة دراغون بول زينوفيرس 2 لعام 2016 ، هُزم بيكولو وأندرويد 16 على يد الوضع الشرير إمبرفيكت سيل، مما سمح له بامتصاص #17 و#18 في نفس الوقت. [102] ثم يأتي اللاعب لمساعدة بيكولو في قتاله ضد سيل.

في لعبة دراغون بول فايترز 2018 ، وجد جوكو وكريلين بيكولو فاقدًا للوعي، [103] ووافق على مساعدتهما في محاربة الاستنساخ واكتشاف أصولهما عند الاستيقاظ. [104] انضم بيكولو إلى الاثنين في العثور على جوهان وفيجيتا، واستخدم ماكانكوسابو للمشاركة في تدمير أندرويد 21. [105]

إنه شخصية قابلة للعب في بعض ألعاب التقاطع مثل Jump Super Stars ، وJump Ultimate Stars ، و Jump Force .

التأثير الثقافي

رسم توضيحي لميم ماكانكوسابو

أثرت هذه الشخصية على مؤلف مانجا ناروتو ماساشي كيشيموتو ؛ من أجل إعطاء ساسكي أوتشيها دورًا محوريًا في فيلم بوروتو: ناروتو ذا موفي ، جعله كيشيموتو معلمًا لبطل الرواية بوروتو أوزوماكي لأن والده ناروتو أوزوماكي كان مشغولاً. وقد استوحى هذا من الطريقة التي بدأ بها بيكولو تدريب جوهان عندما مات جوكو في دراغون بول . [106] كانت الديناميكية بين شخصيات اللعبة سونيك القنفذ وتيلز من سونيك القنفذ 2 مبنية على ديناميكية بيكولو وجوهان أيضًا. [107 ]

هجوم بيكولو مدفع الشعاع الخاص / Makankōsappō أصبح ميم بدأ مع تلميذات المدارس اليابانيات يصورن أنفسهن باستخدام هذا الهجوم والتأثر به في عام 2013. [108] وفقًا لمدونة الألعاب Kotaku ، انطلق هذا الاتجاه بعد نشر الصور على أكبر لوحة إعلانات في اليابان 2channel ، [109] مع الصور التي تُظهر عادةً شخصًا واحدًا يضرب الأرض أو يقوم بإيماءة صوفية بينما يتم التقاط الآخرين من حولهم فوتوغرافيًا في منتصف الهواء. [110] [111] [112] [113] يُطلق على الميم أيضًا اسم "Hadouken-ing" بعد حركة Street Fighter التي تحمل الاسم نفسه ، والتي تتم بطريقة مماثلة.

استقبال

بيكولو شخصية شهيرة في السلسلة. احتل المركز الخامس في كل من استطلاعات شعبية شخصيات دراغون بول لعامي 1993 و1995 التي صوت عليها قراء مجلة شونين جمب الأسبوعية . [114] في عام 2004، صوت له محبو السلسلة باعتباره الشخصية الخامسة الأكثر شعبية في استطلاع في كتاب دراغون بول للأبد . [115] ظهر بيكولو في العديد من استطلاعات جائزة الأنمي الكبرى ، وحصل على مراكز عالية في فئة "أفضل شخصية ذكرية" في استطلاعات عام 1990، [116] و1991 [117] و1992. [118]

تلقت شخصية بيكولو الثناء والنقد من المنشورات لمختلف وسائل الإعلام. استمتع DVDTalk بشخصية بيكولو الخبيثة والتي، في الماضي، تشكل تناقضًا كبيرًا مع تصويره الأكثر نضجًا من دراغون بول زد . [119] أثناء مراجعة أنمي دراغون بول ، لاحظ كريس بيفريدج من مانيا إنترتينمنت أن بيكولو قادر على أداء عدد كبير من القدرات على النقيض من شخصيات أخرى مثل جوكو، مما يجعل القتال بينهما غير متوازن. ومع ذلك، وجد المعركة المذكورة مسلية للغاية على الرغم من أنها استمرت لعدة حلقات. [120] وجد تيم جونز من THEM Anime Reviews أن الاختلافات بين بيكولو من دراغون بول ودراغون بول زد هي أحد الأسباب التي تجعل العرض السابق موصى به للمشاهدين على الأنمي اللاحق. [121] أثناء مراجعة فيلم دراغون بول زد الرابع ، وجد كاتب شبكة أنمي نيوز ألين درايفرز أن المشاهد الأولية لبيكولو كانت سلمية بما يكفي لتسلية المشاهدين. [122] في فيلم لاحق، انتقد جون سينوت من دي في دي توك تورط بيكولو قائلاً إنه ظهر "من العدم" من أجل القتال إلى جانب أصدقائه مما أعطى الفيلم القليل من المنطق. [123] يعتقد كريس هومر من ذا فاندوم بوست أن تضحية بيكولو في دراغون بول جي تي "كانت لحظة مؤثرة حقيقية" لمحبي دراغون بول زد ، لكنه رأى أيضًا أن الموت يعتمد "كثيرًا على الأفكار السابقة" من أجل حلها. [124] أشاد بيفريدج بنمو بيكولو في دراغون بول زد باعتباره أحد أهم أجزاء السلسلة، مشيرًا إلى كيف قرر تدريب جوهان لمحاربة فيجيتا. [125]

على الرغم من أن كاثرين لوثر من About.com أشارت إلى أن بيكولو هو أحد أقوى المحاربين من كوكبه، إلا أنها ذكرت أنه لديه العديد من نقاط الضعف التي تجعله أضعف من الشخصيات الأخرى من السلسلة، وأبرزها عاطفته تجاه جوهان. [126] لاحظ سام ليتش من شبكة أخبار الأنمي أن بعض محبي المسلسل يميلون إلى المزاح بأن بيكولو هو شخصية أبوية أفضل لجوهان من والده الحقيقي، جوكو، وشعر أن دراغون بول سوبر أكد ذلك أكثر عندما بدأ بيكولو تدريبه مرة أخرى. [127] حصلت عودة بيكولو في سوبر هيرو على تعليقات مماثلة من بوليجون بسبب كيفية استمراره في دوره كوصي على جوهان واتخاذ طريقة أكثر تحضرًا للعيش للبقاء بالقرب منه والتدريب. نتيجة لهذه الأحداث في الفيلم، ادعت بوليجون أنه كان أفضل أب في الامتياز بأكمله وأن جوهان يكرمه خلال الفيلم، ولا سيما في ذروته. [128] أشادت شبكة أخبار الأنمي بشخصية بيكولو من سوبر هيرو لأنه يبدو كشخصية أكثر جاذبية. [129] استمتعت IGN أيضًا بالتعامل مع بيكولو وديناميكيته مع جوهان حيث كان الثنائي مسليًا مثل البطل السابق الذي يحل محله، جوكو وفيجيتا، وأشادت بشخصية بيكولو الأبوية لجوهان حيث يعمل على جعل تلميذه أقوى ووجدت أيضًا ساحرة. ومع ذلك، فإن حقيقة أن الروبوتات الجديدة يمكنها منافسة بيكولو وجوهان بسهولة بدت قسرية وفي نفس الوقت شائعة في الامتياز بسبب كيفية المبالغة في مستويات القوة غالبًا. [130] أشادت HobbyConsolas بعلاقة بيكولو مع بان حيث يدربها جيدًا باعتبارها قوته البرتقالية الجديدة مع ربط الأخير بالأبطال الخارقين الغربيين. [131] فيما يتعلق بتقديم الفيلم، زعم موقع جيم سبوت أن بيكولو وجوهان هما أفضل شخصيتين مصممتين بواسطة الكمبيوتر على النقيض من النماذج الرديئة المستخدمة لغوكو وفيغيتا، كما وجد الموقع أن الطريقة المحرجة التي يتفاعل بها بيكولو مع بقية الشخصيات رائعة مثل عندما يستخدم هاتفًا محمولًا في وضع غريب وأشار إلى أن الفيلم جعله أكثر ارتباطًا ببقية الممثلين. [132]

مراجع

  1. ^ “週刊少年ジャンプ 1988/02/09 表示号数11”. قاعدة بيانات الفنون الإعلامية (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 تشرين الأول 2017 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  2. ^ ab Toriyama, Akira (9 أغسطس 1995). "Akira Toriyama Super Interview: 2nd Round". DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE (باللغة اليابانية). Shueisha . ص 261-264. ISBN 4-08-782752-6.
  3. ^ "كازوهيكو توريشيما يتحدث عن تأثير نجاح "دراغون بول" وأصول "دراغون كويست". فوربس . 15 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 .
  4. ^ “شينلونغ تايمز 2”. دراغون بول 大全集 2: دليل القصة (باللغة اليابانية). شويشا . 1995. ص. 3.
  5. ^ أودا ، إيشيرو (9 يوليو 2001). “حديث أحادي اللون”. ونبيس كولور ووك 1 . شويشا . رقم ISBN 4-08-859217-4.
  6. ^ دراغون بول 大全集 4 الدليل العالمي . شويشا . 1995. ص 164-169. رقم ISBN 4-08-782754-2.
  7. ^ جوبتا، أبهيت (28 مايو 2022). "دراغون بول سوبر: جوهان هو الأقوى، يقول أكيرا تورياما". هاي أون سينيما . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  8. ^ "ترجمة هيرمس لتعليق تورياما". تويتر. 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
  9. ^ أ دراغون بول 天下一伝説(باللغة اليابانية). شويشا . 2004. ص 102-105. رقم ISBN 4-08-873705-9.
  10. ^ أ DRAGON BALL 大全集 補巻 TV ANIMATION PART 3 . شويشا . 1996. ص 107 – 113. رقم ISBN 4-08-102019-1.
  11. ^ تعليقات فريق عمل دراغون بول سوبر
  12. ^ اعتمادات دبلجة دراغون بول زد جينون
  13. ^ اعتمادات دبلجة دراغون بول زد ويستوود
  14. ^ اعتمادات دبلجة دراغون بول جي تي تشينوك
  15. ^ "Dragon Ball Z: Big Green Dub Cast – Behind The Voice Actors" . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2016 .
  16. ^ الاعتمادات الخاصة بدبلجة دراغون بول، دراغون بول زد، دراغون بول جي تي، ودراغون بول زد من إنتاج شركة كاي فانيميشن
  17. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "Toonami Asia - Dragon Ball Super (Premieres Saturday 21 January, 10:35am)". YouTube .
  18. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 2، الفصل 20
  19. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 15، الفصل 173
  20. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 16، الفصل 183
  21. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 16، الفصل 188
  22. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 16، الفصل 189
  23. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 2، الفصل 11
  24. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 23، الفصل 270
  25. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 12، الفصل 141
  26. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 16، الفصل 187
  27. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 2، الفصل 14
  28. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 14، الفصل 161
  29. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 16، الفصل 183
  30. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 17، الفصل 196
  31. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 16، الفصل 181
  32. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 13، الفصل 152
  33. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 25، الفصل 295
  34. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 1، الفصل 7
  35. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 1، الفصل 8
  36. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 18، الفصل 181
  37. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 9، الفصل 101
  38. ^ "البطل الغامض".دراغون بول زدالحلقة 138. 3 نوفمبر 2003.
  39. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 16، الفصل 191
  40. ^ مانجا دراغون بول ، المجلد 16، الفصل 193
  41. ^ مانجا دراغون بول المجلد 16 الفصل 194
  42. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 1، الفصل 1
  43. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 1، الفصل 4
  44. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 1، الفصل 9
  45. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 2، الفصل 12
  46. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 1، الفصل 10
  47. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 3، الفصل 28
  48. ^ "بيكولو ضد الجميع".دراغون بول زدالحلقة 55. 18 يوليو 1990.
  49. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 9، الفصل 106
  50. ^ "وفاة دندي".دراغون بول سوبرالحلقة 84. 3 أبريل 1991.
  51. ^ "قوة الروح".دراغون بول زدالحلقة 94. 12 يونيو 1991.
  52. ^ "تحول أخيرًا". دراغون بول زد . الحلقة 95. 18 أكتوبر 1999.
  53. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 15، الفصل 173
  54. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 15، الفصل 174
  55. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 15، الفصل 176
  56. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 18، الفصل 213
  57. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 18، الفصل 214
  58. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 21، الفصل 246
  59. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 22، الفصل 253
  60. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 26، الفصل 313
  61. ^ مانجا دراغون بول زد ، المجلد 26، الفصل 322
  62. ^ دراغون بول زد: معركة الآلهة
  63. ' ^ دراغون بول زد: القيامة 'F
  64. ^ "الأرض تنفجر؟! موجة كاميهاميها الحاسمة". دراغون بول سوبر . الحلقة 27. 17 يناير 2016.
  65. ^ "التدريب على "بطولة الفنون القتالية" - من هما العضوان المتبقيان؟!". دراغون بول سوبر . الحلقة 30. 7 فبراير 2016.
  66. ^ "بيكولو ضد فروست! راهن بكل شيء على ماكانكوسابو!". دراغون بول سوبر . الحلقة 34. 6 مارس 2016.
  67. ^ "احمدوه واعبدوه! الولادة المتفجرة لزاماسو المندمج!!". دراغون بول سوبر . الحلقة 64. 30 أكتوبر 2016.
  68. ^ "العدو النهائي يقترب من جوكو! الآن، أطلق العنان لقنبلة الروح القاتلة!!". دراغون بول سوبر . الحلقة 109. 8 أكتوبر 2017.
  69. ^ "مأساة متسارعة تتلاشى مع اختفاء الأكوان...". دراغون بول سوبر . الحلقة 118. 3 ديسمبر 2017.
  70. ^ "لا مفر منه؟! الهجوم الخفي العنيف!!". دراغون بول سوبر . الحلقة 119. 10 ديسمبر 2017.
  71. ^ دراغون بول سوبر: برولي
  72. ^ "ترجمة هيرمس لتعليقات تورياما". تويتر . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  73. ^ دراغون بول سوبر: سوبر هيرو
  74. ^ دراغون بول زد: المنطقة الميتة
  75. ^ دراغون بول زد: الأقوى في العالم
  76. ^ دراغون بول زد: شجرة القوة
  77. ^ دراغون بول زد: لورد سلج
  78. ^ دراغون بول زد: انتقام كولر
  79. ^ دراغون بول زد: عودة كولر
  80. ^ دراغون بول زد: سوبر أندرويد 13
  81. ^ دراغون بول زد: برولي – سوبر سايان الأسطوري
  82. ^ دراغون بول زد: بوجاك أونباوند
  83. ^ "مبارزة بيكولوس".دراغون بول زدالحلقة 15. 5 يوليو 2005.
  84. ^ "محنة الأطفال".دراغون بول زدالحلقة 16. 6 يوليو 2005.
  85. ^ "ضباب أسود من الرعب".دراغون بول زدالحلقة 109. 15 أبريل 2000.
  86. ^ "معركة في نقطة مراقبة كامي".دراغون بول زدالحلقة 110. 19 أبريل 2000.
  87. ^ "دعوة للترميم".دراغون بول زد6 مايو 2000.
  88. ^ قصة جانبية لـ Dragon Ball Z: خطة للقضاء على السايان
  89. ^ دراغون بول: مرحبا! سون جوكو وأصدقائه يعودون!!
  90. ^ "17 مرة 2".دراغون بول جي تيالحلقة 44. 30 أبريل 1997.
  91. ^ "أفضل رهان لبيكولو".دراغون بول جي تيالحلقة 45. 14 مايو 1997.
  92. ^ "وداعًا، جوكو... حتى يوم لقائنا مرة أخرى". دراغون بول جي تي. الحلقة 64. 19 نوفمبر 1997.
  93. ^ مجموعة أغاني دراغون بول زد الناجحة III: الرقص الفضائي (قرص مضغوط) (باللغة اليابانية). ماساكو نوزاوا. اليابان: كولومبيا ريكوردز. 1 أبريل 1990.
  94. ^ مجموعة أغاني دراغون بول زد الناجحة 8: شخصية خاصة 2 (قرص مضغوط) (باللغة اليابانية). توشيو فوروكاوا. اليابان: كولومبيا ريكوردز. 21 سبتمبر 1991.
  95. ^ "كرة المال Z / الدب الأخضر للعناية". مجلة ماد . 21 نوفمبر 2011. كرتون نتورك .
  96. ^ دراغون بول زد: بيرست ليميت
  97. ^ دراغون بول زد: أسطورة سوبر سايان
  98. ^ دراغون بول زد: المحاربون الأسرع من الصوت 2
  99. ^ Arc System Works (20 نوفمبر 2005). Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 . Atari. Piccolo: Gohan! أغلق فمك! سأرحل الآن، ولكن المرة القادمة ستكون النهاية لكم جميعًا!
  100. ^ Arc System Works (20 نوفمبر 2005). Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 . Atari. Piccolo: I-Impossible! I've been defeat!
  101. ^ دراغون بول: زينوفيرس
  102. ^ Dimps (25 أكتوبر 2016). Dragon Ball Xenoverse 2 . Bandai Namco Entertainment. Android 17: يجب أن تكون تمزح معي!
  103. ^ Arc System Works (26 يناير 2018). Dragon Ball FighterZ . Bandai Namco Entertainment. Goku: انظر! إنه Piccolo!
  104. ^ Arc System Works (26 يناير 2018). Dragon Ball FighterZ . Bandai Namco Entertainment. بيكولو: سأنضم إلى القتال من هنا، مهما كان ما بوسعي فعله للمساعدة.
  105. ^ Arc System Works (26 يناير 2018). Dragon Ball FighterZ . Bandai Namco Entertainment. Piccolo: Special Beam Cannon!
  106. ^ بيترز، ميغان (10 يناير 2017). "مبتكر ناروتو يضيف لمسة دراغون بول زد إلى بوروتو: فيلم ناروتو". كتاب مصور . تم استرجاعه في 9 مايو 2017 .
  107. ^ ياماغوتشي ، ياسوشي [@judy_totoya] (8 مارس 2024). "السبب في ذلك هو أن هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. لا يوجد شيء أفضل من ذلك بكثيرたことになります.鳥山先生本当にありがとうございました. لقد كتبت في تدوينة سابقة على تويتر وفي سلسلة من الأعمدة أن العلاقة بين هذين الشخصين في Sonic 2 تم إنشاؤها بناءً على صورة Piccolo و Gohan. لذلك، بدون عمل Dragon Ball، لم تكن العلاقة بين هذين الشخصين موجودة اليوم ". شكرًا جزيلاً لك، السيد تورياما.]" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2024 – عبر تويتر .
  108. ^ "تقليد Kamehameha من Dragon Ball Z، مكان الوضع الجديد في اليابان!". جنت سايد. 2 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 3 أبريل، 2013 .
  109. ^ كروس، لوك. "هوس صور دراغون بول اليابانية يترك ألواحًا خشبية في غبارها". كوتاكو . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 .
  110. ^ "ربما تكون تلميذات المدارس اليابانيات قد بدأن للتو رقصة هارلم شيك التالية". MSN. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2013 .
  111. ^ “Makankosappo así se llama esta moda que han impuesto unas colegialas japonesas”. دياريو كامبيو . تم الاسترجاع 3 أبريل، 2013 .
  112. ^ "تلميذات المدارس اليابانية يبدأن اتجاهًا جديدًا لـ ""Makankosappo"". MusicFeeds.com.au. أبريل 2013. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2013 .
  113. ^ “Nova moda online no Japão inspirada no” Dragon Ball““. دياريو ديجيتال. أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع 3 أبريل، 2013 .
  114. ^ الرسوم التوضيحية الكاملة لـ Dragon Ball . Viz Media . أكتوبر 2008. ص 215، 217. ISBN 978-1-4215-2566-2.
  115. ^ دراغون بول للأبد (باللغة اليابانية). شويشا . 2004. ISBN 4-08-873702-4.
  116. ^ 12回アニメグランプリ1990年5月号. صورة متحركة (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2011 .
  117. ^ 第13回アニメグランプリ1991年5月号. صورة متحركة (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2010 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2011 .
  118. ^ 第14回アニメグランプリ1992年5月号. صورة متحركة (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2011 .
  119. ^ دوغلاس جونيور، تود. "دراغون بول: الموسم الثالث". DVD Talk . تم الاسترجاع في 10 مارس 2015 .
  120. ^ بيفيريدج، كريس (19 أغسطس 2003). "مجموعة دراغون بول: بيكولو جونيور الجزء الثاني من الملحمة". مانيا إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  121. ^ جونز، تيم. "مراجعة دراغون بول". Them Anime Reviews . تم الاسترجاع في 23 مايو 2009 .
  122. ^ Drivers, Allen (8 نوفمبر 2001). "Dragon Ball Z DVD Movie 4 – Lord Slug". Anime News Network . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  123. ^ Sinnott, John (10 فبراير 2009). "Dragon Ball Z: Super Android 13/ Bojack Unbound (Blu-ray)". DVD Talk . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  124. ^ هومر، كريس (19 أبريل 2014). "مراجعة قرص DVD للأنمي البريطاني للموسم الثاني من Dragon Ball GT". The Fandom Post.
  125. ^ بيفيريدج، كريس (7 يونيو 2005). "Dragon Ball Z Saga 3: Into the Wind". Mania Entertainment. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  126. ^ لوثر، كاثرين. "About.com: Piccolo". About.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  127. ^ Leach, Sam (14 مايو 2017). "Dragon Ball Super Episode 90". Anime News Network . تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
  128. ^ "فيلم دراغون بول سوبر الجديد يكرم أفضل أب في تاريخ الأنمي". بوليجون . 5 يوليو 2022.
  129. ^ "دراغون بول سوبر: سوبر هيرو". Animenewsnetwork.com .
  130. ^ "مراجعة لعبة Dragon Ball Super: Super Hero". IGN . 18 أغسطس 2022.
  131. ^ “Dragon Ball Super: Super Hero – نقد الفيلم الأكثر وصولاً لـ Akira Toriyama y Toei Animation”. هوبي كونسولاس . 28 أغسطس 2022.
  132. ^ "مراجعة لعبة Dragon Ball Super: Super Hero - بيكولو هو الملك مرة أخرى". GameSpot .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيكولو_(دراغون_بول)&oldid=1247928679"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate