هجوم دريك على بنما

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان هجوم دريك على بنما، المعروف أيضًا باسم الدفاع عن بنما، حدثًا عسكريًا وقع في يناير 1596 خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية . هاجمت حملة إنجليزية بقيادة فرانسيس دريك وتوماس باسكويرفيل البحر الكاريبي عبر طريق نومبر دي ديوس لعبور برزخ بنما . [ 5 ] وبسبب تفشي الزحار وأمراض أخرى بين الإنجليز، تم صدهم وهزيمتهم. توفي دريك لاحقًا بسبب الزحار، واضطرت الحملة إلى التراجع عائدة إلى إنجلترا تحت وطأة المضايقات الإسبانية. [ 4 ]

خلفية

السير فرانسيس دريك

في عام ١٥٩٥، أرسلت الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا فرانسيس دريك وجون هوكينز في حملة عسكرية ضد إسبانيا في البحر الكاريبي، في محاولة لقطع الطريق على مصدر الذهب والفضة الإسباني من أسطولها في جزر الهند الغربية . حاول الإنجليز الاستيلاء على سان خوان في بورتوريكو بـ ٢٧ زورقًا و٢٥٠٠ رجل. [ ٤ ] باءت المحاولة بالفشل، كما أن تعزيز الدفاعات الإسبانية ثبط عزيمة دريك عن شن هجوم آخر. [ ٦ ] قرر دريك الإبحار بعيدًا بحثًا عن فريسة أسهل في الجنوب. إلا أن المرض كان قد فتك بالقوة الإنجليزية بحلول ذلك الوقت، وتوفي جون هوكينز بعد فترة وجيزة قبالة سواحل بورتوريكو. ثم أصبح توماس باسكويرفيل الرجل الثاني في القيادة. [ ٧ ]

ثم اتجهت الحملة نحو أمريكا الجنوبية، وبعد أسبوع اقتربت من ريو دي لا هاتشا . في 18 ديسمبر، استولى دريك على المدينة، ثم استولى الأسطول على مستوطنتي لا رانشيريا وتابيا المجاورتين، حيث جمع المزيد من الغنائم. فشلت محاولة الحصول على فدية، فقام دريك على الفور بنهب المنطقة وإحراقها. [ 3 ] أبحر الإنجليز جنوب غرب، وبعد أسبوعين شنوا هجومًا على سانتا مارتا ؛ فوجدوا المدينة مهجورة، إذ كان الإسبان قد تلقوا تحذيرًا مسبقًا بوصولهم. ومع ذلك، تمكنوا من أسر الحاكم الإسباني، فرانسيسكو أوردونيز فلوريس. حصلوا على فدية قدرها 4000 دوكات، وأُطلق سراح الحاكم، ثم أُحرقت المدينة. [ 8 ] بحلول ذلك الوقت، كان عدد أفراد الطاقم الإنجليزي قد انخفض بشكل كبير بسبب المرض، ولذلك اعتُبر الهجوم على كارتاخينا دي إندياس محفوفًا بالمخاطر. [ 4 ] بدلًا من ذلك، أراد دريك عبور برزخ بنما ومحاولة ضمه إلى أراضيه. توجه إلى نومبر دي ديوس، حيث كان يأمل في إرسال قواته بقيادة باسكويرفيل إلى المحيط الهادئ والاستيلاء على ميناء بنما ، وهي قاعدة إسبانية مهمة كان يتم من خلالها إرسال الذهب والفضة إلى إسبانيا. [ 8 ]

مع ذلك، كان الإسبان في منطقة أمريكا الوسطى على أهبة الاستعداد. [ 9 ] أُرسل ألونسو دي سوتومايور من قبل نائب ملك بيرو لإعداد تدابير دفاعية على طريق كامينو ريال ونهر تشاغريس، والتي من شأنها أن تمنع أي هجوم غربًا. [ 10 ]

هجوم على البرزخ

اسم الله

في السادس من يناير عام ١٥٩٦، رست سفن دريك ورجاله قبالة نومبر دي ديوس دون مقاومة. نزلوا من قوارب السفن قرب المدينة، ولكن كان يقف في طريقهم حصن صغير يحميه نحو مئة من رجال الميليشيا. [ ٤ ] أمر باسكويرفيل بالهجوم، وبعد ذلك تم اقتحام الحصن وفرّ المدافعون. سقطت المدينة بمقاومة ضئيلة، ولكن لم يُغنم منها إلا القليل. [ ٩ ] كان المكان قد حُذّر، فتراجع المدافعون الإسبان القلائل عن المدينة وتفرقوا في الأدغال. [ ١١ ]

مكث دريك أسبوعين وطلب فديةً للمدينة، ولكن لما لم يتلقَّ ردًا، أمر بتدميرها، فأُضرمت فيها النيران. نُهبت جميع السفن في الميناء (التي كانت تتألف من فرقاطات وسفن شراعية وسفن حربية) نهبًا تامًا، ثم دُمرت أو أُحرقت جميعها. ورغم عدم العثور على أي نقود في المدينة، فقد اكتُشف برج مراقبة على قمة تل قريب، يحتوي على صندوق من الفضة، بالإضافة إلى سبيكتين من الذهب، وبعض اللآلئ، وأشياء ثمينة أخرى. [ 12 ]

معركة تل كابريلا

ألونسو دي سوتومايور، الجندي الإسباني الذي نظم الدفاع عن بنما

بهدف تطهير المنطقة من أي تسلل إسباني، جمع باسكويرفيل قوة قوامها 750 رجلاً. وفي 20 يناير، انطلقوا في مسيرة محفوفة بالمخاطر على طول طريق بنما القديم. احتلوا مستوطنة فينتا دي لا كويبرادا الصغيرة بعد يومين، ولكن في اليوم الثالث، وبعد مسيرة مرهقة امتدت لما يقرب من ثلاثين ميلاً تحت أمطار غزيرة ورطوبة عالية، وجد باسكويرفيل نفسه أمام وادٍ ضيق بالقرب من مستوطنة كابريلا. وكلما تقدموا، ازداد الطريق انحدارًا، وأصبح يهيمن عليه من الأعلى تل شاهق. [ 13 ] كانت قمة التل محاطة بتحصين دفاعي مهيب يتألف من ممر ضيق ذي سور منيع . وكان يدافع عن هذا الحصن حوالي سبعين جنديًا إسبانيًا بقيادة الكابتن خوان إنريكيز كونابوت، الذين تحصنوا لمنع تقدم الإنجليز عبر البرزخ. [ 11 ] ومع ذلك، أمر باسكويرفيل بشن هجوم للاستيلاء على التل، لكن هذا الموقع كان مختارًا بعناية من قبل الإسبان. حاول الإنجليز لمدة ثلاث ساعات إخراج المدافعين من مواقعهم. وفي كل مرة شنّوا فيها هجومًا، كانوا يُصدّون ويتكبّدون خسائر فادحة. [ 14 ] ثمّ تلقّى الإسبان تعزيزات من خمسين جنديًا إضافيًا من رماة البنادق بقيادة النقيب هيرناندو دي ليرنو أغويرو، ما قلب موازين المعركة. [ 4 ] وبحلول ذلك الوقت، كان نصف مؤن باسكويرفيل المتبقية وذخيرته قد تلف بسبب الأمطار والرطوبة العالية. وحتى لو تمكّن من الاستيلاء على التل، فقد أدرك أنه سيضطر إلى شقّ طريقه عبر سلسلة من هذه العقبات للوصول إلى بنما، ولن يتبقى لديه أيّ جنود للدفاع عنه. تراجع الإنجليز تاركين التل في أيدي الإسبان المنتصرين. بلغت خسائر الإنجليز أكثر من ستين قتيلًا وجريحًا، بمن فيهم نيكولاس، شقيق باسكويرفيل. أما خسائر الإسبان فكانت سبعة قتلى فقط، مع عدد غير معروف من الجرحى. [ 11 ]

أرسلت فرقة باسكويرفيل، التي كان العديد من أفرادها مرضى ومنهكين، رسالة استغاثة إلى دريك يطلبون فيها مقابلته بالإمدادات و200 رجل في طريق عودتهم. [ 10 ] وفي نهاية المطاف، انضمت القوة المنهكة إلى دريك في نومبر دي ديوس في 22 يناير. وتدهورت معنويات دريك وطاقمه، وبعد ثلاثة أيام غادروا غربًا. [ 13 ]

وفاة دريك

في 27 يناير، رست سفن دريك قبالة جزيرة إسكودو دي فيراغواس ، لكنّ المرض كان قد ألحق أضرارًا بالغة بقواته في ذلك الوقت. [ 15 ] حاول أقوى الرجال، وعددهم 37 رجلاً، جلب الماء من نهر فاتور، فهاجمهم سكان إسبان غاضبون (كان كثير منهم عبيدًا مُحررين) من سانتياغو ديل برينسيبي من البر الرئيسي المقابل. [ 16 ] ثمّ قُتل الإنجليز، ولم ينجُ منهم سوى عدد قليل. [ 17 ] بعد سماع هذه الأخبار المُرّة، أمر دريك أسطوله بالإبحار شرقًا نحو بورتو بيلو، لكنّه هو نفسه أصيب بعد أيام قليلة بداء الزحار الحاد. [ 4 ]

في ليلة 28-29 يناير 1596، لقي دريك حتفه على متن سفينته الرئيسية ديفايانس . وفي صباح اليوم التالي، وقبل وفاته، طلب دريك أن يُلبس درعه الكامل. ودُفن في البحر في تابوت مُبطّن بالرصاص، قبالة جزيرة بوينافينتورا بالقرب من بورتو بيلو. [ 1 ] تولى باسكويرفيل قيادة الأسطول، وبعد التفكير في شن هجوم مُكرر على سانتا مارتا، قرر بدلاً من ذلك أن يأمر رجاله المُحبطين بالتوجه نحو سانتياغو . [ 15 ]

بحسب المعلومات المتوفرة لديهم، أُرسل أسطولٌ من ستين سفينة شراعية من إسبانيا لمواجهتهم، وكانوا يعتقدون أنه سيتمركز في قناة يوكاتان لاعتراض مسار عودتهم إلى الوطن. ولذلك، اتفقوا على التماسك ومحاولة الفرار عبر طريق العودة. [ 4 ] ولتحقيق هذه الغاية، تم تقليص حجم الأسطول وإعادة تنظيمه، وكأنما تكريمًا لاسمه، عُيّن توماس دريك نائبًا للأميرال. [ 18 ] وبمجرد وصوله إلى هناك، ومع ازدياد ضعف الطواقم بسبب المرض، أكمل أخيرًا انسحابه إلى إنجلترا. وفي هذه العملية، تم إغراق سفينتي إليزابيث (195 طنًا) وديلايت (50 طنًا) بسبب حالتهما السيئة ونقص الطاقم اللازم للإبحار بهما. [ 19 ]

التداعيات

اعترض الإسبان الأسطول الإنجليزي المنسحب قرب جزيرة لا جوفينتود ؛ وفي معركة بينوس التي تلت ذلك ، تمكن الإنجليز من صدّ الأسطول الإسباني والفرار إلى إنجلترا. [ 5 ] ورغم فشل الحملة، لم يكن الذهب المُرسل إلى إسبانيا كافيًا؛ ففي عام 1597، تخلّف فيليب الثاني ملك إسبانيا عن سداد ديونه، ولم يتمكن من الحصول على قروض خلال العامين الأخيرين من حكمه. [ 20 ]

استُقبل نبأ وفاة دريك بفرحة عارمة على طول ساحل البحر الكاريبي؛ وفي إسبانيا نفسها، استقبله المتدينون كعلامة على أن الذنوب التي سمح الله له بتعذيبهم بسببها قد كُفِّرت. [ 21 ] كتب الشاعر الإسباني لوبي دي فيغا قصيدة انتصار احتفالاً بزوال بلاء الكنيسة. [ 22 ]

السير فرانسيس دريك مدفون في البحر. إحدى أربع لوحات برونزية بارزة على قاعدة تمثال دريك في تافيستوك في ديفون

عندما وصلت أنباء الهزيمة إلى إنجلترا، طالبت إليزابيث بالثأر لهذه "الإهانة". ولإظهار استمرار قوة البحرية الإنجليزية، أمرت جورج كليفورد، إيرل كمبرلاند الثالث، بالاستيلاء على سان خوان والاحتفاظ بها لأطول فترة ممكنة. [ 23 ] في يونيو، نجح كمبرلاند حيث فشل دريك، واستولى على سان خوان ، التي احتفظ بها لما يقرب من شهرين قبل أن يجبره المرض على الانسحاب. [ 24 ]

نعش دريك

يُعتقد أن نعش دريك قد أُلقي قبالة جزيرة بوينافينتورا، بالقرب من سفينتي إليزابيث وديلايت اللتين تم إغراقهما في خليج بورتوبيلو. وقد عثر غواصون في عام 2011 على حطام يُعتقد أنه يعود للسفينتين، لكن محاولات تحديد موقع النعش باءت بالفشل. [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كيلسي ص 390
  2. ↑ توفي بسبب الزحار قبالة بورتوبيلو [ 1 ]
  3. 1 2 كوربيت، جوليان ستافورد (1917). دريك والبحرية التودورية، المجلد 2 دريك والبحرية التودورية . لونجمانز. الصفحات 396-397 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 مارلي، الصفحات 136-137
  5. 1 2 أندروز ص 21-22
  6. ↑ بنسون، الصفحات 297-298
  7. ↑ أندروز، صفحة 152
  8. 1 2 أندروز، الصفحات 192-193
  9. 1 2 برادلي، الصفحات 122-123
  10. 1 2 بيتشينو. الصفحات 285-286
  11. 1 2 3 سوجدين، الصفحات 311-312
  12. ↑ جرانت، جيمس (1873). المعارك البريطانية على البر والبحر، المجلد 1. كاسيل، بيتر، جالبين. ص 178. 
  13. 1 2 أندروز، الصفحات 204-205
  14. ↑ كوربيت، الصفحات 398-399
  15. 1 2 سوجدين ص. 313
  16. ↑ القمح، صفحة 64
  17. ^ دورو ، سيزاريو فرنانديز (1897). الأسطول الإسباني من اتحاد ملكي قشتالة وليون، المجلد 3 . متحف البحرية. ص. 112. 
  18. ↑ بيرك، جون (1848). تاريخ بيرك للأنساب والشعارات النبيلة، المجلد 10. دار نشر بيرك للألقاب النبيلة المحدودة. ص 325. 
  19. ↑ ويرنهام ص 51
  20. ↑ بيتشينو، ص 288
  21. ↑ بنسون، ص 228
  22. ^ هايز ، فرانسيس سي (1967). لوبي دي فيغا المجلد 28 . توين الناشرين. ص. 113. ردمك  9780805729320.
  23. ↑ فان ميدلديك، ص 114
  24. ↑ "1600: البريطانيون لفترة من الوقت ومعارك أخرى" . كاسيانو كوميونيكيشنز. 2000. تم الاسترجاع في 12 يناير 2009 .
  25. ↑ هندرسون، بارني (24 أكتوبر 2011). "اكتشاف أسطول السير فرانسيس دريك الأخير قبالة سواحل بنما"" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .

مصادر

  • أندروز، كينيث ر. (محرر). (2017). الرحلة الأخيرة لدريك وهوكينز. جمعية هاكلوت، السلسلة الثانية . روتليدج. ISBN 9781317026280.
  • بنسون، إي إف (2012). السير فرانسيس دريك . دار النشر: بوكس ​​أون ديماند. رقم ISBN 9783863825294.
  • بيتشينو، هيو (2012). كلاب بحر إليزابيث: كيف أصبح بحارة إنجلترا آفة البحار . كونواي. ISBN 978-1844861743.
  • برادلي، بيتر ت. (2000). المشاريع البحرية البريطانية في العالم الجديد: من أواخر القرن الخامس عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر . دار إدوين ميلين للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0773478664.
  • كيلر، ماري فرير (1999). رحلة السير فرانسيس دريك إلى جزر الهند الغربية، 1585-1586 (السلسلة الثانية) . جمعية هاكلوت. ISBN 978-0904180015.
  • كيلسي، هاري (2012). السير فرانسيس دريك: قرصان الملكة . مطبعة جامعة ييل؛ الطبعة الأولى. ISBN 978-0300071825.
  • جويت، كلير (2007). القراصنة؟ سياسة النهب، 1550-1650 . ريستون، فيرجينيا: المعهد الأمريكي للملاحة الجوية والفضائية . ص  138. ISBN 978-0230003279.
  • مارلي، ديفيد (2008). حروب الأمريكتين: تسلسل زمني للصراع المسلح في نصف الكرة الغربي . ABC-CLIO. ISBN 978-1598841008.
  • فان ميدلديك، ر. أ. (2008). تاريخ بورتوريكو . مكتبة إيكو. رقم ISBN 978-1-4068-7497-6.
  • سوجدين، جون (2004). السير فرانسيس دريك . دار بنجوين للنشر. رقم ISBN 978-1844137626.
  • ويت، ديفيد (2016). أفريقيا الأطلسية ومنطقة البحر الكاريبي الإسبانية، 1570-1640 . منشورات جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 9781469623801.