جزر الهند الغربية الإسبانية

كانت جزر الهند الغربية الإسبانية، أو جزر الكاريبي الإسبانية، أو جزر الأنتيل الإسبانية (المعروفة أيضًا باسم "لاس أنتيلاس أوكسيدنتاليس" أو ببساطة "لاس أنتيلاس إسبانيولاس" بالإسبانية)، أراضي إسبانية في منطقة الكاريبي . وفيما يتعلق بحكم الإمبراطورية الإسبانية ، كان مصطلح " جزر الهند" يُطلق على جميع أراضيها ما وراء البحار، وكانت تخضع لإشراف مجلس جزر الهند ، الذي تأسس عام 1524 ومقره إسبانيا. ^{[ 1 ]} وعندما أنشأ التاج الإسباني نيابة الملك في إسبانيا الجديدة عام 1535، أصبحت جزر الكاريبي تحت سلطتها.

كانت الجزر التي حكمتها إسبانيا في المقام الأول جزر الأنتيل الكبرى : هيسبانيولا (بما في ذلك هايتي وجمهورية الدومينيكان حاليًا )، وكوبا ، وجامايكا ، وبورتوريكو . وبحلول عام 1520، كان معظم سكان تاينو الأصليين في هذه الجزر قد انقرضوا أو اختلطوا بالمستعمرين الأوروبيين. ^{[ 2 ]} كما طالبت إسبانيا بجزر الأنتيل الصغرى ، بما في ذلك مارتينيكا ، لكن هذه الجزر الصغيرة ظلت مستقلة إلى حد كبير حتى تم الاستيلاء عليها أو التنازل عنها لقوى أوروبية أخرى نتيجة للحرب أو الاتفاقيات الدبلوماسية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر.

كانت الجزر التي أصبحت فيما بعد جزر الهند الغربية الإسبانية محور رحلات البعثة الإسبانية بقيادة كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكتين. وبفضل المعرفة التي اكتسبها الإسبان من رحلات كولومبوس، كانت هذه الجزر أولى الأراضي التي استعمرها الأوروبيون بشكل دائم في الأمريكتين. كما مثّلت جزر الهند الغربية الإسبانية الجزء الأكثر ديمومة من الإمبراطورية الإسبانية في الأمريكتين، ولم ينتهِ وجودها إلا باستسلام كوبا وبورتوريكو عام ١٨٩٨ في نهاية الحرب الإسبانية الأمريكية . ولأكثر من ثلاثة قرون، سيطرت إسبانيا على شبكة من الموانئ في منطقة البحر الكاريبي، بما في ذلك هافانا (كوبا)، وسانتو دومينغو (جمهورية الدومينيكان)، وسان خوان (بورتوريكو)، وقرطاجنة (كولومبيا)، وفيراكروز (المكسيك)، وبورتوبيلو (بنما)، والتي كانت متصلة بخطوط السفن الشراعية .

• تم التنازل عن مارتينيكا لفرنسا في عام 1635.
• تم التنازل عن جزر الخليج لإنجلترا في عام 1643 ثم لهندوراس في عام 1861.
• مستعمرة سانتياغو - تم الاستيلاء على جامايكا من قبل إنجلترا في عام 1655، وتم تأكيد ذلك في معاهدة مدريد (1670) .
• تم التنازل عن جزر كايمان لإنجلترا بموجب معاهدة مدريد عام 1670.
• تم التنازل عن هايتي (غرب هيسبانيولا ) لفرنسا في معاهدة ريسويك عام 1697 ( سانت دومينغو ).
• تم الاستيلاء على ترينيداد من قبل بريطانيا خلال غزو ترينيداد ، وهو ما تم تأكيده في معاهدة أميان عام 1802.
• تم التنازل عن القيادة العامة لسانتو دومينغو (شرق هيسبانيولا ) لفرنسا بعد حرب التحالف الأول بموجب معاهدة ريسويك عام 1697. ثم أعيدت لاحقًا إلى إسبانيا، وحصلت على استقلالها الأول من إسبانيا باسم جمهورية هايتي الإسبانية عام 1821، ثم من هايتي عام 1844 باسم جمهورية الدومينيكان الأولى ، وأخيرًا من إسبانيا في نهاية حرب استعادة الدومينيكان عام 1865، عندما تم إعلان جمهورية الدومينيكان الثانية . ^{[ 3 ]}
• فقدت كوبا منصب القائد العام لصالح الولايات المتحدة في عام 1898 بعد الحرب الإسبانية الأمريكية ، التي انتهت بمعاهدة باريس لعام 1898 .
• فقدت بورتوريكو منصب القائد العام لصالح الولايات المتحدة في عام 1898 بعد الحرب الإسبانية الأمريكية، التي انتهت بمعاهدة باريس لعام 1898.

يشير مصطلح "الكاريبي الإسباني" أو "الكاريبي الناطق بالإسبانية" اليوم إلى المناطق الناطقة بالإسبانية في البحر الكاريبي ، وتحديدًا كوبا ، وجمهورية الدومينيكان ، وبورتوريكو ، ونيكاراغوا ، وبنما ، والسواحل الشمالية لكولومبيا وفنزويلا . وبمعنى أوسع، قد يشمل الكاريبي الإسباني غواتيمالا، وهندوراس، والساحل الشرقي للمكسيك؛ إلا أن الأخيرة لا تشترك كثيرًا ثقافيًا مع الدول المذكورة آنفًا. [ ^{4 ] ويشمل} هذا المصطلح مناطق تُعد فيها الإسبانية اللغة الرئيسية، حيث يؤثر إرث الاستيطان والاستعمار الإسباني على الثقافة من خلال الدين واللغة والمطبخ، وما إلى ذلك. وتُعرف اللهجات الإسبانية السائدة في هذه المنطقة مجتمعةً باسم الإسبانية الكاريبية .

يمكن اعتبار منطقة الكاريبي الإسبانية منطقة فرعية مستقلة ضمن أمريكا اللاتينية، تتميز ثقافيًا عن كل من الدول الناطقة بالإسبانية في القارة ومنطقة الكاريبي غير الناطقة بها. وبالإضافة إلى الثقافة، تختلف منطقة الكاريبي الإسبانية عرقيًا أيضًا. فعلى عكس منطقة الكاريبي غير الناطقة بالإسبانية ذات الأغلبية السوداء، تهيمن على منطقة الكاريبي الناطقة بالإسبانية، كما هو الحال في مناطق أخرى من أمريكا اللاتينية الناطقة بالإسبانية، نسبة السكان ذوي الأصول المختلطة. ومع ذلك، وكما هو الحال في منطقة الكاريبي غير الناطقة بالإسبانية، يوجد في منطقة الكاريبي الإسبانية مكون ثقافي أفريقي بارز. وتتكون غالبية السكان ذوي الأصول المختلطة في منطقة الكاريبي الإسبانية من المولاتو /الثلاثيين، وهم من أصول إسبانية بيضاء مختلطة، وسوداء من غرب أفريقيا، وبدرجة أقل من أصول تاينو الأصلية، والذين يشكلون أيضًا غالبية السكان بشكل عام، وخاصة في جمهورية الدومينيكان، على عكس الميستيثو في العديد من الدول الناطقة بالإسبانية في القارة. تتميز منطقة الكاريبي الناطقة بالإسبانية بانخفاض نسبة الاختلاط والتأثير الأفريقي فيها مقارنةً بمنطقة الكاريبي غير الناطقة بالإسبانية، وبنسبة أعلى من معظم المناطق الأخرى الناطقة بالإسبانية. في المقابل، تتميز المنطقة بنسبة اختلاط سكاني أصلي أعلى من بقية منطقة الكاريبي، ولكنها أقل من المناطق الناطقة بالإسبانية خارج الكاريبي. كما تضم ​​المنطقة أعدادًا أقل من البيض والسود، الذين ينحدرون في الغالب من أصول أوروبية أو أفريقية.

يبلغ متوسط ​​التركيبة السكانية في بورتوريكو حوالي 65% من أصول أوروبية، و20% من أصول أفريقية جنوب الصحراء، و15% من السكان الأصليين. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} أما في جمهورية الدومينيكان، فتبلغ النسبة حوالي 52% من أصول أوروبية، و40% من أصول أفريقية جنوب الصحراء، و8% من السكان الأصليين. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وفي كوبا، تبلغ النسبة حوالي 72% من أصول أوروبية، و20% من أصول أفريقية جنوب الصحراء، و8% من السكان الأصليين. ^{[ 14 ]} تعود أصول السكان الأصليين في منطقة الكاريبي الإسبانية إلى شعب تاينو ، الذين كانوا من سكان جزر الأنتيل الكبرى. أما أصول السكان من أصول أفريقية جنوب الصحراء في منطقة الكاريبي الإسبانية، كما هو الحال في بقية أمريكا اللاتينية، فتعود إلى مناطق مختلفة من غرب ووسط أفريقيا . بينما تعود الأصول الأوروبية بشكل رئيسي إلى إسبانيا، وخاصة من المناطق الجنوبية مثل الأندلس وجزر الكناري . خلال الحقبة الاستعمارية، عُوملت منطقة الكاريبي الإسبانية على أنها "مستعمرات نائية منسية"، وكان معظم المستوطنين الإسبان الذين استقروا فيها من الفلاحين الفقراء القادمين من الجنوب، وخاصة من جزر الكناري. وتتميز منطقة الكاريبي الإسبانية بتأثير جزر الكناري بشكل أكبر مقارنةً بأمريكا اللاتينية القارية، مما يجعلها المجموعة الأوروبية الأصلية الرئيسية، حيث تعود العديد من الجوانب الثقافية إلى المستوطنين الكناريين، بما في ذلك اللهجة الإسبانية الكاريبية. كما هاجر أوروبيون من غير الإسبان إلى منطقة الكاريبي الإسبانية. في الواقع، ونظرًا لهجرة الفرنسيين البيض من هايتي بعد الاستقلال إلى منطقة الكاريبي الإسبانية المجاورة، فإن حوالي 18% من الألقاب في منطقة الكاريبي الإسبانية ذات أصل فرنسي، وهي ثاني أعلى نسبة بعد الإسبانية. وينعكس هذا المزيج من الأصول الأوروبية (وخاصة الكنارية) والأفريقية الغربية والتاينو بشكل كبير في الثقافة. وتشمل الخصائص الثقافية لمنطقة الكاريبي الإسبانية أنواعًا موسيقية مثل السالسا والميرينغ والباتشاتا والريغيتون ، بالإضافة إلى حب رياضة البيسبول والملاكمة .

يُستخدم هذا المصطلح في مقابل مصطلحات أخرى مثل الكاريبي الناطق بالإنجليزية ، والكاريبي الفرنسي ، والكاريبي الهولندي ، وهي تقسيمات لغوية حديثة أخرى لمنطقة الكاريبي. يُعدّ الكاريبي الناطق بالإسبانية جزءًا من أمريكا اللاتينية الأوسع ، والتي تشمل جميع البلدان الناطقة بالإسبانية في الأمريكتين. تاريخيًا، كانت المناطق الساحلية لفلوريدا الإسبانية وأمريكا الجنوبية الكاريبية (انظر: البحر الكاريبي الإسباني ) مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالكاريبي الإسباني. خلال فترة الاستيطان الإسباني واستعمار العالم الجديد، كانت جزر الهند الغربية الإسبانية تُشير إلى تلك المستوطنات في جزر البحر الكاريبي الخاضعة للإدارة السياسية لإسبانيا، كما في عبارة "أجازت مرسوم عام 1765 سبعة موانئ بحرية، بالإضافة إلى ميناء سان خوان، للتجارة مع الكاريبي الإسباني". ^{[ 15 ]} وحتى أوائل القرن التاسع عشر، كانت هذه الأراضي جزءًا من نيابة ملك إسبانيا الجديدة .

بالمعنى الحديث، يمكن إدراج جزر كولومبيا الكاريبية في منطقة الكاريبي الناطقة بالإسبانية أيضًا، نظرًا لحقيقة أنها تقع في منطقة البحر الكاريبي ، ولكن ليس في جزر الأنتيل .

فيما يلي قائمة بالجزر التي تنتمي جغرافياً إلى جزر الأنتيل الكبرى والصغرى، والتي كانت تحت الحكم الإسباني في مراحل تاريخية مختلفة، إلى أن نالت استقلالها عن إسبانيا. بعض الجزر التي كانت سابقاً تحت الحكم الإسباني إلى حد كبير، ولكنها أصبحت لاحقاً تحت سيطرة فرنسا أو إنجلترا أو هولندا، لم تعد تُعتبر جزءاً من منطقة البحر الكاريبي الإسبانية. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

إضافة إلى ذلك، تقع جزر سان أندريس وبروفيدنسيا وسانتا كاتالينا الكولومبية في البحر الكاريبي ، لكنها ليست جزءًا من جزر الأنتيل . وخلال فترات متقطعة من الحكم الإسباني، كانت هذه الجزر تُدار كجزء من البر الرئيسي الإسباني ( غواتيمالا في البداية ، ثم غرناطة الجديدة لاحقًا ).

جزر الهند الغربية التي كانت تحت الحكم الإسباني

كيان سياسي	جزر الهند الغربية	حالة
كوبنهاغن	جزيرة كوبا — جزيرة الشبابنتود — Sabana-Camagüey Archipelago — Cayo Blanco del Sur — Cayo Levisa — Cayo Los Ensenachos — Cayo Largo del Sur — Jardines de la Reina — Cayo Guillermo — Cayo Coco — Cayo Romano — Cayo Guajaba — Cayo Sabinal — Cayo Santa María — Cayo Paredón Grande — Colorados Archipelago — Cayo Saetía — Cayo بلانكو	جمهورية مستقلة عن إسبانيا منذ عام 1898
جمهورية الدومينيكان	هيسبانيولا الشرقية - ساونا - بياتا - كاتالينا - ألتو فيلو - كايو ليفانتادو	جمهورية مستقلة عن إسبانيا منذ عام 1821، ومستقلة عن هايتي منذ عام 1844
بورتوريكو	جزيرة بورتوريكو — كوليبرا — فييكس — مونا — مونيتو ​​— Desecheo — Caja de Muertos — Isla de Cabras — Cayo Batata — Isla Cardona — Cayos de Caña Gorda — Culebrita — Icacos — Cayo Luis Peña — Isla Magueyes — Cayo Norte — Isla Palominos — Isla de Ratones — Isleta de San Juan — Cayo Santiago — جزر فيرجن الاسبانية	كومنولث الولايات المتحدة ، مستقلة عن إسبانيا منذ عام 1898
فنزويلا	جزيرة مارغريتا — كوتشي — كوباغوا (من ولاية نويفا إسبارتا ) لوس مونخيس — لاس أفيس — لوس روكيس ( غران روك ، فرانسيسكي ، إيسلا لارغا ، نورديسكي ، مادريسكي ، كراسكي ، كايو إسبينكي ، كايو كارينيرو ، كايو دي أغوا ، دوس موسكيسيس ، كايو سال ، كايو غراندي ) — لوس هيرمانوس — لوس فريليس — أفيس — لا سولا — لا تورتوجا ( كايو هيرادورا — جزر لوس تورتوجويلوس ) — لا أورشيلا — لا بلانكيلا — لوس تيستيغوس — باتوس (تم التنازل عنها من ترينيداد البريطانية في عام 1942، [ 18 ] تشكل الأقاليم الفيدرالية التابعة لفنزويلا )	جمهورية مستقلة عن إسبانيا منذ عام 1811، واعترفت بها إسبانيا عام 1845

• ألتمان، إيدا. الحياة والمجتمع في منطقة الكاريبي الإسبانية المبكرة: جزر الأنتيل الكبرى، 1493-1550 (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2021) مراجعة كتاب على الإنترنت

• (باللغتين الإنجليزية والإسبانية) كُتبت "طريقة تأمين موانئ وسكان جميع سواحل جزر الهند" عام 1694، وتناقش جزر الهند الغربية الإسبانية.
• ويت، ديفيد، أفريقيا الأطلسية ومنطقة البحر الكاريبي الإسبانية، 1570-1640. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2016.