منزل دومفريز
يُعدّ منزل دومفريز منزلًا ريفيًا على الطراز البالادي في مقاطعة أيرشاير باسكتلندا. يقع ضمن عقار واسع، على بُعد حوالي 3 كيلومترات غرب مدينة كومنوك . ويُعرف بكونه أحد المنازل القليلة التي لا تزال تحتفظ بالكثير من أثاثها الأصلي من القرن الثامن عشر، بما في ذلك قطع توماس تشيبينديل المصممة خصيصًا له . يمتلك المنزل والعقار الآن مؤسسة الملك الخيرية، التي تُديره كمزار سياحي ومكان لإقامة حفلات الزفاف والضيافة. يُصنّف كل من المنزل والحدائق ضمن المعالم الهامة للتراث الاسكتلندي.
كانت هذه الملكية ومنزل سابق لها تُعرف في الأصل باسم قلعة ليفنورايس ، وكانت مملوكة لفرع من عائلة كروفوردز من لودون . بُني المنزل الحالي في خمسينيات القرن الثامن عشر الميلادي لصالح ويليام دالريمبل ، إيرل دومفريز الخامس ، على يد جون وروبرت آدم . بعد أن ورثها الماركيز الثاني لبيوت عام 1814، بقيت في حوزة عائلته حتى عام 2007 عندما باعها الماركيز السابع . [ 1 ]
نظراً لأهمية العقار ومخاطر توزيع مجموعة الأثاث وبيعها في مزاد علني، تم شراء العقار ومحتوياته في عام ٢٠٠٧ من قبل مجموعة استثمارية برئاسة الأمير تشارلز، أمير ويلز ، وذلك بقرض قيمته ٢٠ مليون جنيه إسترليني من صندوق الأمير الخيري. وكان الهدف هو تجديد العقار ليصبح مكتفياً ذاتياً، بهدف الحفاظ عليه وإنعاش الاقتصاد المحلي. وإلى جانب التبرعات والرعاية، كان من المقرر أيضاً تمويل المشروع من خلال بناء مجمع نوكروون السكني المجاور، وهو مجمع سكني مخطط له على غرار مشروع باوندبري المماثل للأمير في دورست.
أُعيد افتتاح المنزل عام ٢٠٠٨، وجُهِّز لاستقبال الزوار. ومنذ ذلك الحين، أُعيد افتتاح أجزاء أخرى من العقار لأغراض متنوعة، لتوفير التعليم والتوظيف، بالإضافة إلى تمويل تكاليف تشغيل الصندوق الاستئماني. كان الأمير تشارلز مقيمًا في العقار في ٨ سبتمبر ٢٠٢٢، عندما أُصيبت والدته، الملكة إليزابيث الثانية ، بمرض خطير؛ فنُقل بطائرة هليكوبتر إلى قلعة بالمورال ، حيث توفيت في وقت لاحق من اليوم نفسه، وتُوِّج ملكًا. [ ٢ ]
التصنيفات
يُصنّف المنزل ضمن الفئة (أ) من المباني التاريخية المُدرجة ، وقد وصفته هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا بأنه "قصر آدمي رائع للغاية ومحفوظ بشكل مثالي". [ 3 ] وتُدرج أراضي المنزل ضمن قائمة الحدائق والمناظر الطبيعية المصممة في اسكتلندا ، وهي القائمة الوطنية للحدائق والمتنزهات الهامة. [ 4 ]
تاريخ

عقار لوشنوريس
كانت الضيعة تُعرف في الأصل باسم ليفنوريس أو لوشنوريس، وكانت تابعة لفرع من عائلة كروفوردز من لودون . وكانت القلعة الأصلية قائمة على أرض مرتفعة بالقرب من مرآب العربات.
إيرل دومفريز
في عام 1635، اشترى ويليام كريشتون، إيرل دومفريز الثاني (1598-1691)، العقار من عائلة كروفورد. وانتقل العقار، واللقب، عبر ابنته إلى حفيده ويليام دالريمبل-كريشتون، إيرل دومفريز الخامس وإيرل ستير الرابع (1699-1768). وكلف الأخوين آدم بتصميم منزل جديد للعقار. [ 4 ]
صُمم منزل دومفريز وبُني بين عامي 1754 و1759 على يد المهندسين المعماريين الاسكتلنديين جون وروبرت آدم ؛ ويتوافق طراز المنزل مع أعمال جون آدم الأخرى. [ 5 ] أشرف روبرت آدم على البناء حتى مغادرته في رحلته الكبرى إلى أوروبا. [ 6 ] يُعد المنزل من أوائل أعمال الأخوين آدم المستقلة، اللذين ورثا أعمال والدهما ويليام آدم المعمارية بعد وفاته عام 1748. يتميز المنزل بتصميم بالاديو، حيث يتألف من مبنى مركزي من ثلاثة طوابق متصل بأجنحة أصغر. [ 5 ] كان جيمس أرمور ، والد زوجة الشاعر روبرت بيرنز ، بنّاءً ماهرًا عمل مقاولًا في منزل دومفريز.
ماركيز بوت

في عام ١٨١٤، ورث جون كريشتون-ستيوارت، الماركيز الثاني لبوت ، منزل دومفريز، إلى جانب لقب إيرل دومفريز ، وظلت الملكية في حوزة عائلة كريشتون-ستيوارت حتى عام ٢٠٠٧. [ ٤ ] في عام ١٨٨٥، كلف الماركيز الثالث لبوت، روبرت وير شولتز، بتصميم الأجنحة. [ ٥ ] احتفظت عائلة كريشتون-ستيوارت بمقر إقامتها الرئيسي في منزل ماونت ستيوارت في جزيرة بوت . في أواخر القرن العشرين، سكنت في المنزل الماركيزة الأرملة لبوت، الليدي إيلين، حتى وفاتها عام ١٩٩٣. [ ٧ ] توفي الماركيز السادس بعد بضعة أشهر، وانتقل المنزل إلى حفيد الليدي إيلين، الماركيز السابع ، سائق السباقات المعروف باسم جون بوت (وكان يُعرف سابقًا باسم جوني دومفريز). [ 8 ]
البيع المقصود

مع مواجهة جون بوت لضريبة التركات على كل من والده وجدته، عرض بيع المنزل إلى الصندوق الوطني للتراث في اسكتلندا عام ١٩٩٤، لكنهم رفضوا. قام جون بوت لاحقًا باستبدال السقف. [ ٨ ] في عام ٢٠٠٤، عُرض المنزل مرة أخرى على الصندوق الوطني للتراث، لكن دون جدوى. في أبريل ٢٠٠٧، أُعلن عن بيع المنزل وبيع محتوياته في مزاد علني منفصل. [ ٨ ] [ ٩ ] كان من المقرر بيع المنزل عن طريق سافيلز، ومحتوياته في مزاد كريستيز . كان يُعتقد أن بعض الأعمال الفنية والأثاث قد تُباع بسعر يُقارب سعر المنزل نفسه؛ فعلى سبيل المثال، قُدّرت قيمة خزانة كتب من خشب الورد من طراز تشيبينديل بما يتراوح بين ٢ و٤ ملايين جنيه إسترليني. [ ٧ ]
مع الإعلان عن البيع، أعرب دعاة الحفاظ على التراث عن أسفهم لتشتيت مجموعة معمارية يُقال إنها ظلت على حالها تقريبًا منذ جردها عام ١٨٠٣، ونظموا حملةً لشراء المنزل وإدارته كأمانة لدى منظمة "إنقاذ تراث بريطانيا" . [ ٧ ] ونظرًا لأن التمويل الذي تمكنت الحملة من جمعه لا يزال غير كافٍ، بدا البيع عبر المزاد أمرًا لا مفر منه بعد أن أعلنت هيئة التراث الاسكتلندي في مايو ٢٠٠٧ أنها لن تدعم الحملة ماليًا. [ ٨ ]
ملكية المؤسسات الخيرية

تم شراء العقار بالكامل أخيرًا بعد أن علم الأمير تشارلز، أمير ويلز ، بالحملة من الكاتب وعضو الحملة جيمس نوكس، الذي ألقى "خطابًا حماسيًا مرتجلًا" في أحد مؤتمرات الأمير نصف السنوية للحفاظ على التراث في قصر هوليرود هاوس في إدنبرة. [ 8 ] في 27 يونيو 2007، أُعلن أن تحالفًا برئاسة الأمير، يضم العديد من الجمعيات الخيرية المعنية بالتراث والحكومة الاسكتلندية (التي ساهمت بمبلغ 5 ملايين جنيه إسترليني)، قد جمع 45 مليون جنيه إسترليني لشراء المنزل ومحتوياته (إلى جانب عقاره الذي تبلغ مساحته حوالي 2000 فدان (8.1 كيلومتر مربع ) ) وإنشاء صندوق استئماني لصيانته. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
أُنشئ الصندوق الاستئماني باسم "صندوق منزل دومفريز التابع للوصي الأعظم على اسكتلندا"، في إشارة إلى لقب الوصي الأعظم على اسكتلندا الذي كان يحمله تشارلز آنذاك بصفته ولي العهد الاسكتلندي . وكان من أبرز عناصر الحزمة المالية قرض بقيمة 20 مليون جنيه إسترليني مدعوم من مؤسسة الأمير الخيرية . [ 7 ] وذُكر أن محتويات المنزل قد أُخرجت بالفعل، وكانت تُنقل إلى لندن عندما تم الاتفاق على البيع. [ 13 ]
يهدف النموذج الذي وضعته المؤسسة إلى جعل العقار مشروعًا مكتفيًا ذاتيًا، مما يُسهم في إنعاش الاقتصاد المحلي. وكان من المقرر تحقيق هذا المشروع من خلال التبرع ورعاية مشاريع ترميم مختلفة في أنحاء العقار، بالإضافة إلى عائدات بناء "قرية بيئية" ضمن أراضي العقار، وهي عبارة عن مجمع سكني مُخطط له يُسمى نوكروون . [ 8 ]
في عام ٢٠٠٨، كان للركود الاقتصادي الكبير أثرٌ بالغٌ على المشروع، إذ أثّر على آفاق تطوير نوكروون، وبالتالي على استرداد قرض بقيمة ٢٠ مليون جنيه إسترليني. وواجه الأمير انتقاداتٍ إعلاميةً واسعةً لتعريضه مشاريع المؤسسة الأخرى للخطر من أجل ما اعتُبر مشروعًا استعراضيًا، ما دفعه إلى إصدار بيانٍ في عام ٢٠١٠ يصف فيه المخاطر بأنها "قابلةٌ للإدارة ومغطاةٌ بالكامل". [ ١٤ ] وبعد التحوّل إلى نموذج جمع التبرعات من القطاعين الخاص والعام، سُدِّد قرض الـ ٢٠ مليون جنيه إسترليني بحلول عام ٢٠١٢، مع جمع ١٥ مليون جنيه إسترليني إضافية لتمويل مشاريع التجديد المختلفة والصيانة الدورية للعقار. [ ١٥ ]
بعد ترميمه، فُتح منزل دومفريز للجمهور للجولات المصحوبة بمرشدين في 6 يونيو 2008. [ 16 ] ومنذ منتصف عام 2009، بدأت سلسلة متاجر موريسونز بتمويل ترميم مزرعة اللحوم والألبان الملحقة بالعقار لتصبح أداة بحثية وتعليمية في مجال أساليب الزراعة المستدامة، مع نية جعلها مربحة بحلول عام 2014، كجزء من سلسلة التوريد المتكاملة رأسيًا لموريسونز. [ 17 ] بدأ تجديد مبنى العربات السابق والإسطبلات الملحقة به في شتاء 2010. وأُعيد افتتاحه في عام 2011 كمقهى للزوار ومطعم صغير. [ 18 ] وافتُتحت المرحلة الأولى من قرية نوكروون في مايو 2011. [ 19 ]
في أكتوبر 2011، بدأت أعمال تنظيف المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا بالحديقة المسوّرة، والتي أُهملت وغطتها النباتات. [ 20 ] وفي أبريل 2012، افتُتح نُزُل دومفريز هاوس لودج، الذي يضم ست غرف نوم، لتوفير أماكن إقامة للضيوف في حفلات الزفاف والمناسبات الأخرى. وقد أُنشئ النُزُل بترميم مبنى مزرعة مهجور في العقار. كما جُدّدت منشرة الأخشاب المائية السابقة في العقار لتصبح جاهزة للعمل بكامل طاقتها، ومع إضافة مبنى ورشة عمل أكبر، أُعيد افتتاحها كمركز مهارات بناء المناشر، وهو مرفق تعليمي تقليدي للمهارات.
واصل تشارلز، حين كان أمير ويلز ويُعرف في اسكتلندا باسم دوق روثساي ، دعمه لدار دومفريز. وفي سبتمبر/أيلول 2012، حضر تشارلز، برفقة زوجته كاميلا، دوقة روثساي وكورنوال آنذاك ، والوزير الأول لاسكتلندا أليكس سالموند ، يوم السيدات في مضمار سباق آير لدعم المؤسسة الخيرية. [ 21 ]
في عام 2017، احتفل أمير ويلز بمرور عشر سنوات على تأسيس دار دومفريز؛ ونُقل عنه في مجلة دار دومفريز [ 22 ] قوله: "لدينا الآن أكثر من 150 موظفًا وآلاف الأفراد الذين يستخدمون العقار. لذا، آمل أن يُسهم هذا المنشور في إشراك جمهور أوسع من الداعمين من خلال تقديم لمحة عن كل ما يجري في هذا العقار، وعن عمله التوعوي الأكثر أهمية."
في سبتمبر 2017، استقبل دوق ودوقة روثساي مايكل دي هيغينز ، رئيس أيرلندا ، وزوجته سابينا هيغينز ، في منزل دومفريز وحضرا حفلاً موسيقياً احتفالاً بمرور 25 عاماً على تأسيس إذاعة كلاسيك إف إم. [ 23 ]
في مايو 2018، تم تغيير اسم "مؤسسة دومفريز هاوس" التابعة لـ "The Great Steward of Scotland" إلى " مؤسسة الأمير ". [ 24 ]
في عام ٢٠١٩، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن مؤسسة الأمير الخيرية قد قبلت تبرعات بقيمة ٢٠٢ ألف دولار أمريكي من شركة كوانتوس ديفيجن المحدودة، وهي شركة تابعة لشبكة خارجية يديرها بنك ترويكا ديالوغ الاستثماري في موسكو، المملوك لروبن فاردانيان ، والذي قام بتحويل مليارات الدولارات خارج روسيا. [ ٢٥ ] استُخدمت الأموال من هذه الشبكة للمساعدة في ترميم أجزاء من منزل دومفريز. [ ٢٥ ] صرّح فاردانيان بأن أي تبرعات لمؤسسة الأمير الخيرية كانت من أمواله الشخصية. [ ٢٥ ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2022، شارك الأمير تشارلز، الذي أصبح ملكًا، في حلقة خاصة من برنامج " ورشة الإصلاح" على قناة بي بي سي ، تم تصويرها في منزل دومفريز، حيث عرض قطعًا من المجموعة بحاجة إلى ترميم. [ 26 ] وفي يناير/كانون الثاني 2023، أفيد بأن منزل دومفريز سيفتح أبوابه للجمهور كجزء من مبادرة أطلقتها مؤسسة الأمير لمكافحة الشعور بالوحدة والعزلة في الطقس البارد من خلال توفير أماكن دافئة. [ 27 ]
في سبتمبر 2023، عقد الملك اجتماعاً لمجلس الملكة الخاص في القصر لأول مرة. [ 28 ]
في يناير 2026، أعلنت المؤسسة عن خطط لتوسيع الجناح الشرقي للمنزل بمساحة 430 مترًا مربعًا (4600 قدم مربع ) لاستخدامه في الفعاليات التي تتطلب تذاكر دخول والتأجير الخاص، بتكلفة تقديرية تبلغ 6.5 مليون جنيه إسترليني. سيُعرف هذا التوسيع باسم قاعة الملك، وسيحل محل خيمة الجناح الحالية، وكان من المقرر افتتاحه في صيف 2027. [ 29 ]
معرض
الجسر الصيني
حدائق الملكة إليزابيث المسوّرة
حدائق الملكة إليزابيث المسوّرة
حدائق الملكة إليزابيث المسوّرة
حدائق الملكة إليزابيث المسوّرة
- برج الحمام القديم في منزل دومفريز، يعود تاريخه إلى عام 1671
برج الحمام القديم في منزل دومفريز بعد ترميمه
تعليم
يضم مبنى دومفريز هاوس عدة مراكز تعليمية منفصلة يمكن لطلاب المدارس زيارتها للتعرف على مواضيع متنوعة تشمل العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) والزراعة والبستنة. وترتبط البرامج التعليمية بالمنهج الاسكتلندي للتميز ، مما يتيح للطلاب من المناطق المحيطة مثل أيرشاير ودومفريز وغالاوي وغلاسكو ولاناركشاير فرصة التعرف على مسارات مهنية مستقبلية واكتساب مهارات جديدة.
تفتح المراكز أبوابها على مدار السنة أمام المدارس الابتدائية والثانوية.
في عام 2022، بدأ صندوق ماكروبرت بتمويل مركز جديد مصمم خصيصاً للتدريب على الزراعة والمهارات الريفية في منزل دومفريز، حيث ستستضيف مؤسسة الأمير فعاليات وورش عمل عملية لحوالي 1800 مشارك كل عام. [ 30 ]
انظر أيضاً
- قلعة تيرينجزيان ، وهي أطلال تقع داخل ملكية منزل دومفريز
مراجع
- ↑ «بيع قصر تاريخي للدولة» . بي بي سي نيوز . 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2015 .
- ↑ برين، جوناثان (10 سبتمبر 2022). "توفيت الملكة 'بجانب تشارلز وآن بينما سارع باقي أفراد العائلة المالكة إلى بالمورال'"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022. "
- ↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "منزل دومفريز (مبنى مدرج من الفئة أ LB14413)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "منزل دومفريز (GDL00149)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 كلوز، روب (1992) أيرشاير وأران: دليل معماري مصور ، المعهد الملكي للمعماريين في اسكتلندا، ص 140-141
- ↑ غليندينينغ، مايلز، ماكيكني، أونغوس، وماكينيس، رانالد (1996) تاريخ العمارة الاسكتلندية ، مطبعة جامعة إدنبرة، ص 128
- 1 2 3 4 أوسلان كرامب (28 يونيو 2007). "تشارلز ينقذ منزل دومفريز في اللحظة الأخيرة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2007 .
- 1 2 3 4 5 6 فرايبرغ، أنابيل (27 مايو 2011). "منزل دومفريز: أمير ويلز يعيد الحياة إلى قصة جميلة نائمة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011.
- ↑ تيم كورنويل (5 يونيو 2007). "محاولة إنقاذ مسكن للأمة تبدو محكوم عليها بالفشل" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2007 .
- ↑ تيم كورنويل (28 يونيو 2007). "الأمير يتبرع بمبلغ 20 مليون جنيه إسترليني لإنقاذ كنز أثاث اسكتلندي" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2007 .
- ↑ جيني بوث (27 يونيو 2007). "الأمير تشارلز ينقذ منزل دومفريز للأمة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
- ↑ أنابيل فرايبرغ (27 مايو 2011). "منزل دومفريز: أمير ويلز يُعيد الحياة إلى قصة جميلة نائمة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
- ↑ سينغ، أنيتا (17 ديسمبر 2008). "ظهور أمير ويلز في برنامج Antiques Roadshow" . لندن: صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2008 .
- ↑ «بيان من قصر كلارنس بشأن منزل دومفريز» (بيان صحفي). قصر كلارنس. 9 سبتمبر 2010.
إن قرار شراء منزل دومفريز وتطوير الأراضي المجاورة له لأغراض سكنية، كأي نشاط ريادي، ينطوي على قدر من المخاطرة، إلا أن هذه المخاطر كانت قابلة للإدارة ومغطاة بالكامل... لم يكن شراء المنزل والأراضي المجاورة له، والحفاظ على مجموعة أثاث تشيبينديل الخاصة بالمنزل للأجيال القادمة، ممكنًا إلا بفضل مساهمة المؤسسة. وقد تم الإفصاح الكامل عن قرض المؤسسة البالغ 20 مليون جنيه إسترليني الذي حصلت عليه عام 2007 في حينه، وتمت إعادة تمويله وسداد جزء منه منذ ذلك الحين. لم يُعرّض شراء المنزل أيًا من مؤسسات الأمير الخيرية العشرين للخطر؛ بل إنها جميعًا تواصل تقديم خدمات ودعم بالغ الأهمية في مختلف المجالات الخيرية.
- ↑ الأمير تشارلز: عودة الملكية ، قناة ITV1، 29 مايو 2011
- ↑ أوسلان كرامب (6 يونيو 2008). "افتتاح منزل دومفريز الفخم للجمهور أخيرًا" . صحيفة ديلي تلغراف .
- ↑ بتلر، سارة (24 أكتوبر 2010). "مزرعة موريسونز تحصل على موافقة ملكية" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013 .
- ↑ ماكينيس، يوني (5 أغسطس 2011). "افتتاح مقهى ومرفق مؤتمرات جديدين في بيت المدربين والإسطبلات في منزل دومفريز" . صحيفة آيرشاير بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013 .
- ↑ ماكينيس، يوني (13 مايو 2011). "إطلاق المرحلة الأولى من منازل نوكروون المستدامة من قبل شركة هوب هومز" . صحيفة آيرشاير بوست . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2013 .
- ↑ نيل، أليستير (2 نوفمبر 2011). "الحديقة المسوّرة تخضع لعملية تجديد" . صحيفة كومنوك كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
- ↑ «أمير ويلز ودوقة كورنوال يزوران مضمار سباق آير» . صحيفة ذا سكوتسمان . 22 سبتمبر 2012.
- ↑ مجلة منزل دومفريز. "منزل دومفريز" . princeofwales.gov.uk .
- ↑ «استقبل دوق ودوقة روثساي رئيس أيرلندا في منزل دومفريز وحضرا حفلاً موسيقياً احتفالاً بمرور 25 عاماً على تأسيس إذاعة كلاسيك إف إم» . موقع العائلة المالكة . 6 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
- ↑ "مؤسسة الأمير الخيرية، رقم المؤسسة الخيرية المسجلة SC038770" . مكتب منظم المؤسسات الخيرية الاسكتلندية .
- 1 2 3 فيريتي، آندي؛ أوليفر، جيمس؛ ميلي، جيمس (4 مارس 2019). "صلة مؤسسة الأمير تشارلز الخيرية بشبكة روسية خارجية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
- ↑ "الأسبوع الملكي 22-28 أكتوبر 2022" . الموقع الرسمي للعائلة المالكة . 28 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
- ↑ «الملك تشارلز الثالث: افتتاح مساحة دافئة في منزل هايغروف» . بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
- ↑ "المداولات التي جرت في مجلس الملكة الخاص، برئاسة الملك في منزل دومفريز" (ملف PDF) . مجلس الملكة الخاص . مكتب مجلس الملكة الخاص. 15 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ هاريسون، جودي (6 يناير 2026). "توسعة مبنى دومفريز هاوس بتكلفة 6.5 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. ص 5. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2026 .
- ↑ ريد، ستيوارت (30 مارس 2023). "دار دومفريز: خطة مؤسسة الأمير لمركز تعليمي" . كومنوك كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- صور مشمسة لمنزل دومفريز وتاريخه المثير للاهتمام
- بيان رسمي من كلارنس هاوس (27 يونيو 2007). "إنقاذ منزل دومفريز للأمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007 .
- بيان صحفي صادر عن صندوق الفنون (27 يونيو 2007). "إنقاذ منزل دومفريز للأمة" . صندوق الفنون . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2007 .
- "أنقذوا منزل دومفريز للتراث الاسكتلندي والعالمي" . منظمة إنقاذ التراث البريطاني . مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
- منازل اكتمل بناؤها عام 1759
- المنازل المدرجة في اسكتلندا
- المباني المصنفة من الفئة أ في شرق أيرشاير
- تشارلز الثالث
- قائمة الحدائق والمناظر الطبيعية المصممة في شرق آيرشاير
- مباني روبرت آدم
- عائلة ستيوارت أوف بوت
- متاحف المنازل التاريخية في شرق أيرشاير
- بيوت ريفية في شرق أيرشاير
