تشارلز الثالث

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 113 صور
الموسوعة الحرة

تشارلز الثالث
رئيس الكومنولث [أ]
صورة تشارلز الثالث
تشارلز الثالث في عام 2023
ملك المملكة المتحدة وممالك الكومنولث
الأخرى [ب]
حكم8 سبتمبر 2022 – حتى الآن
تتويج6 مايو 2023
السلفإليزابيث الثانية
الوريث الواضحوليام، أمير ويلز
وُلِدّالأمير تشارلز من إدنبرة 14 نوفمبر 1948 (75 عامًا) قصر باكنغهام ، لندن، إنجلترا
( 1948-11-14 )
الزوجات
تفاصيل المشكلة
الأسماء
تشارلز فيليب آرثر جورج [c]
منزلوندسور
أبالأمير فيليب دوق إدنبرة
الأمإليزابيث الثانية
دِينالبروتستانتية [د]
إمضاءتوقيع تشارلز بالحبر الأسود
تعليممدرسة جوردونستون
المدرسة الأمكلية الثالوث، كامبريدج ( MA )
المسيرة العسكرية
الولاءالمملكة المتحدة
الخدمة / الفرع
سنوات الخدمة الفعلية1971–1976
رتبةالقائمة الكاملة
الأوامرإتش إم إس  برونينغتون
صوت الملك تشارلز الثالث
خطاب أمام البرلمان الاسكتلندي في أعقاب وفاة والدته الملكة إليزابيث الثانية
تم تسجيله في 12 سبتمبر 2022
العائلة المالكة
للمملكة المتحدة وممالك الكومنولث
الأخرى
شعار بيت وندسور
  • ف
  • ت
  • هـ

تشارلز الثالث (تشارلز فيليب آرثر جورج؛ من مواليد 14 نوفمبر 1948) هو ملك المملكة المتحدة وممالك الكومنولث الأربعة عشر الأخرى . [ب]

وُلِد تشارلز في قصر باكنغهام في عهد جده لأمه الملك جورج السادس ، وأصبح وريثًا واضحًا عندما تولت والدته الملكة إليزابيث الثانية العرش في عام 1952. تم تعيينه أميرًا لويلز في عام 1958 وتم تنصيبه في عام 1969. تلقى تعليمه في مدرسة تشيم وجوردونستون ، وقضى لاحقًا ستة أشهر في حرم تيمبرتوب التابع لمدرسة جيلونج جرامر في فيكتوريا، أستراليا. بعد حصوله على شهادة في التاريخ من جامعة كامبريدج ، خدم تشارلز في سلاح الجو الملكي والبحرية الملكية من عام 1971 إلى عام 1976. في عام 1981، تزوج من السيدة ديانا سبنسر . كان لديهما ولدان، ويليام وهاري . انفصل تشارلز وديانا في عام 1996، بعد أن انخرط كل منهما في علاقات خارج نطاق الزواج حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق. توفيت ديانا نتيجة لإصابات لحقت بها في حادث سيارة في العام التالي. في عام 2005، تزوج تشارلز من شريكته طويلة الأمد، كاميلا باركر بولز .

بصفته وريثًا واضحًا للعرش، تولى تشارلز واجبات والتزامات رسمية نيابة عن والدته. أسس صندوق الأمير في عام 1976، ورعى مؤسسات الأمير الخيرية ، وأصبح راعيًا أو رئيسًا لأكثر من 800 مؤسسة خيرية ومنظمة أخرى. دعا إلى الحفاظ على المباني التاريخية وأهمية الهندسة المعمارية في المجتمع. وفي هذا السياق، أنشأ مدينة باوندبيري التجريبية الجديدة . بصفته ناشطًا بيئيًا، دعم تشارلز الزراعة العضوية والعمل على منع تغير المناخ خلال فترة عمله كمدير لممتلكات دوقية كورنوال ، مما أكسبه جوائز وتقديرًا بالإضافة إلى الانتقادات؛ وهو أيضًا ناقد بارز لاعتماد الأغذية المعدلة وراثيًا ، في حين تعرض دعمه للطب البديل لانتقادات. ألف أو شارك في تأليف 17 كتابًا .

أصبح تشارلز ملكًا بعد وفاة والدته في عام 2022. وفي سن 73 عامًا، أصبح أكبر شخص يتولى العرش البريطاني، بعد أن كان أطول ولي عهد وأمير ويلز في التاريخ البريطاني. ومن بين الأحداث المهمة في عهده تتويجه في عام 2023 وتشخيص إصابته بالسرطان في العام التالي، والذي أدى إلى تعليق المشاركات العامة المخطط لها مؤقتًا.

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

الطفل تشارلز يرتدي ثوب المعمودية الأبيض مع والديه وأجداده
تعميد تشارلز (في الوسط، مرتديًا ثوب التعميد الملكي ) في عام 1948: (من اليسار إلى اليمين) جده الملك جورج السادس؛ ووالدته الأميرة إليزابيث تحمله؛ ووالده فيليب؛ وجدته الملكة إليزابيث

وُلِد تشارلز في الساعة 21:14 ( بتوقيت جرينتش ) في 14 نوفمبر 1948، [3] في عهد جده لأمه، الملك جورج السادس ، كأول طفل للأميرة إليزابيث، دوقة إدنبرة (لاحقًا الملكة إليزابيث الثانية)، وفيليب دوق إدنبرة . [4] وُلِد بعملية قيصرية في قصر باكنغهام. [5] كان لوالديه ثلاثة أطفال آخرين، آن (مواليد 1950)، وأندرو (مواليد 1960) وإدوارد ( مواليد 1964). تم تعميده باسم تشارلز فيليب آرثر جورج في 15 ديسمبر 1948 في غرفة الموسيقى بقصر باكنغهام من قبل رئيس أساقفة كانتربري ، جيفري فيشر . [هـ] [و] [9] [10]

توفي جورج السادس في 6 فبراير 1952 واعتلت والدة تشارلز العرش باسم إليزابيث الثانية؛ وأصبح تشارلز على الفور الوريث الواضح للعرش . وبموجب ميثاق إدوارد الثالث في عام 1337، وباعتباره الابن الأكبر للملك، فقد تولى تلقائيًا الألقاب التقليدية لدوق كورنوال ، وفي طبقة النبلاء الاسكتلنديين، ألقاب دوق روثيساي ، وإيرل كاريك ، وبارون رينفرو ، وسيد الجزر ، والأمير والوكيل الأعظم لاسكتلندا . [11] وفي العام التالي، حضر تشارلز تتويج والدته في دير وستمنستر . [12]

عندما بلغ تشارلز الخامسة من عمره، عُينت كاثرين بيبلز مربية للإشراف على تعليمه في قصر باكنغهام. [13] ثم بدأ الدراسة في مدرسة هيل هاوس في غرب لندن في نوفمبر 1956. [14] كان تشارلز أول وريث واضح يحضر المدرسة، بدلاً من أن يتعلم على يد مدرس خاص. [15] لم يتلق معاملة تفضيلية من مؤسس المدرسة ومديرها، ستيوارت تاونيند ، الذي نصح الملكة بتدريب تشارلز على كرة القدم ، لأن الأولاد لم يكونوا أبدًا محترمين لأي شخص في ملعب كرة القدم. [16] التحق تشارلز لاحقًا بمدرستين من مدارس والده السابقة: مدرسة تشيام في هامبشاير، [17] من عام 1958، [18] تليها جوردونستون ، في شمال شرق اسكتلندا، حيث بدأ الدراسة هناك في أبريل 1962. [18] [19] أصبح لاحقًا راعيًا لجوردونستون في مايو 2024. [20]

الأمير تشارلز الشاب مع والدته إليزابيث الثانية، ووالده الأمير فيليب دوق إدنبرة، وشقيقته الأميرة آن
مع والديه وشقيقته آن، أكتوبر 1957

في سيرته الذاتية المعتمدة عام 1994 بقلم جوناثان ديمبلبي ، وُصف والدا تشارلز بأنهما بعيدان جسديًا وعاطفيًا وأُلقي اللوم على فيليب لتجاهله الطبيعة الحساسة لتشارلز، بما في ذلك إجباره على حضور جوردونستون، حيث تعرض للتنمر. [21] على الرغم من أن تشارلز وصف جوردونستون، المعروفة بمنهجها الصارم بشكل خاص، بأنها " كولديتز في التنورة الاسكتلندية "، [17] إلا أنه أشاد بالمدرسة لاحقًا، مشيرًا إلى أنها علمته "الكثير عن نفسي وقدراتي وإعاقاتي". قال في مقابلة عام 1975 إنه "سعيد" لأنه التحق بجوردونستون وأن "قسوة المكان" كانت "مبالغ فيها كثيرًا". [22] في عام 1966، أمضى تشارلز فصلين دراسيين في حرم تيمبرتوب التابع لمدرسة جيلونج جرامر في فيكتوريا، أستراليا، وخلال ذلك الوقت زار بابوا غينيا الجديدة في رحلة مدرسية مع مدرس التاريخ الخاص به، مايكل كولينز بيرس. [23] [24] في عام 1973 وصف تشارلز وقته في تيمبرتوب بأنه الجزء الأكثر متعة في تعليمه بالكامل. [25] عند عودته إلى جوردونستون، قلد والده في أن يصبح رئيسًا للطلاب ، وغادر في عام 1967 بستة مستويات GCE O ومستويين A في التاريخ والفرنسية، بدرجتين B و C على التوالي. [23] [26] فيما يتعلق بتعليمه، قال تشارلز لاحقًا، "لم أستمتع بالمدرسة بقدر ما كنت لأستمتع بها؛ ولكن هذا كان فقط لأنني أكثر سعادة في المنزل من أي مكان آخر". [22]

كسر تشارلز التقاليد الملكية عندما ذهب مباشرة إلى الجامعة بعد حصوله على مستويات A، بدلاً من الانضمام إلى القوات المسلحة البريطانية . [17] في أكتوبر 1967، تم قبوله في كلية ترينيتي، كامبريدج ، حيث درس علم الآثار والأنثروبولوجيا للجزء الأول من Tripos ثم تحول إلى التاريخ للجزء الثاني. [9] [23] [27] خلال سنته الثانية، التحق بكلية ويلز الجامعية في أبيريستويث ، ودرس التاريخ الويلزي واللغة الويلزية لفصل دراسي واحد. [23] أصبح تشارلز أول وريث بريطاني واضح يحصل على شهادة جامعية، وتخرج في يونيو 1970 من جامعة كامبريدج بدرجة بكالوريوس في الآداب (BA). [23] [28] وفقًا للممارسة القياسية، في أغسطس 1975، تمت ترقية درجة البكالوريوس في الآداب إلى درجة ماجستير في الآداب (MA Cantab). [23]

أمير ويلز

تم إنشاء تشارلز أميرًا لويلز وإيرل تشيستر في 26 يوليو 1958، [29] على الرغم من أن تنصيبه لم يتم حتى 1 يوليو 1969، عندما توجته والدته في حفل تلفزيوني أقيم في قلعة كارنارفون ؛ [30] كان التنصيب مثيرًا للجدل في ويلز بسبب المشاعر القومية الويلزية المتنامية . [31] تولى مقعده في مجلس اللوردات في العام التالي [32] وألقى خطابه الأول في 13 يونيو 1974، [33] وكان أول فرد ملكي يتحدث من القاعة منذ إدوارد السابع في المستقبل في عام 1884. [34] تحدث مرة أخرى في عام 1975. [35]

بدأ تشارلز في تولي المزيد من الواجبات العامة، فأسس مؤسسة الأمير في عام 1976 [36] وسافر إلى الولايات المتحدة في عام 1981. [37] وفي منتصف سبعينيات القرن العشرين، أعرب عن اهتمامه بالعمل كحاكم عام لأستراليا ، بناءً على اقتراح رئيس الوزراء الأسترالي مالكولم فريزر ؛ ومع ذلك، وبسبب الافتقار إلى الحماس العام، لم يأتِ أي شيء من الاقتراح. [38] وردًا على ذلك، علق تشارلز، "إذن، ما الذي يُفترض أن تفكر فيه عندما تكون مستعدًا للقيام بشيء للمساعدة ويُقال لك فقط أنك غير مرغوب فيه؟" [39]

التدريب العسكري والمسيرة المهنية

خدم تشارلز في سلاح الجو الملكي والبحرية الملكية. وخلال سنته الثانية في كامبريدج، تلقى تدريبًا في سلاح الجو الملكي، وتعلم كيفية قيادة طائرة Chipmunk مع سرب جامعة كامبريدج الجوي ، [40] [41] وتم تقديم أجنحة سلاح الجو الملكي له في أغسطس 1971. [42]

ثلاث مدمرات من فئة المقاطعة تبحر في القناة الإنجليزية
(من الأمام إلى الخلف) سفينة صاحبة الجلالة  نورفولك ، لندن ، وسفينة أنتريم في القناة الإنجليزية بعد تدريبات مشتركة مع سلاح الجو الملكي البريطاني في ديسمبر 1971. وكان تشارلز يخدم على متن السفينة نورفولك في هذا الوقت.

بعد عرض التخرج في سبتمبر من ذلك العام، شرع تشارلز في مهنة بحرية والتحق بدورة مدتها ستة أسابيع في الكلية البحرية الملكية دارتموث . ثم خدم من عام 1971 إلى عام 1972 على المدمرة الموجهة بالصواريخ إتش إم إس  نورفولك والفرقاطات إتش إم إس  مينيرفا ، من عام 1972 إلى عام 1973، وإتش إم إس  جوبيتر في عام 1974. في نفس العام، تأهل أيضًا كطيار مروحيات في RNAS Yeovilton وانضم لاحقًا إلى سرب الطيران البحري 845 ، الذي يعمل من إتش إم إس  هيرميس . [43] أمضى تشارلز آخر 10 أشهر من خدمته الفعلية في البحرية قائدًا لصائدة الألغام الساحلية إتش إم إس  برونينجتون ، بدءًا من 9 فبراير 1976. [43] شارك في دورة تدريبية للمظلات في قاعدة برايز نورتون التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني بعد عامين، بعد تعيينه عقيدًا عامًا لفوج المظلات في عام 1977. [44] تخلى تشارلز عن الطيران بعد هبوط طائرة بي إيه إي 146 في أيسلاي عام 1994، بصفته راكبًا تمت دعوته للطيران بالطائرة؛ ووجدت لجنة تحقيق أن الطاقم مهمل. [45]

العلاقات والزواج

العزوبية

في شبابه، ارتبط تشارلز بعلاقات غرامية مع عدد من النساء. ومن بين صديقاته جورجينا راسل، ابنة السير جون راسل ، الذي كان السفير البريطاني في إسبانيا ؛ [46] الليدي جين ويلزلي ، ابنة دوق ويلينغتون الثامن ؛ [47] دافينا شيفيلد؛ [48] الليدي سارة سبنسر ؛ [49] وكاميلا شاند ، التي أصبحت فيما بعد زوجته الثانية. [50]

صورة تشارلز جالسا
تصوير آلان وارن ، 1972

نصح عم تشارلز الأكبر اللورد ماونت باتن "بأن يزرع شوفانه البري وأن يكون لديه أكبر عدد ممكن من العلاقات قبل الاستقرار"، ولكن بالنسبة للزوجة، "يجب أن يختار فتاة مناسبة وجذابة وذات شخصية لطيفة قبل أن تلتقي بأي شخص آخر قد تقع في حبه ... من المزعج أن تمر النساء بتجارب إذا كان عليهن البقاء على قاعدة التمثال بعد الزواج". [51] في أوائل عام 1974، بدأ ماونت باتن في المراسلة مع تشارلز البالغ من العمر 25 عامًا حول زواج محتمل من أماندا كناتشبول ، حفيدة ماونت باتن. [52] كتب تشارلز إلى والدة أماندا، السيدة برابورن ، التي كانت أيضًا عرابته، معربًا عن اهتمامه بابنتها. ردت السيدة برابورن بالموافقة، لكنها اقترحت أن الخطوبة مع فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا كانت سابقة لأوانها. [53] بعد أربع سنوات، رتب ماونت باتن أن يرافقه هو وأماندا في زيارته للهند عام 1980. ومع ذلك، اعترض كلا الأبوين؛ إذ خشي الأمير فيليب أن عمه الشهير [ج] قد يتفوق على تشارلز، في حين حذر اللورد برابورن من أن الزيارة المشتركة من شأنها أن تركز اهتمام وسائل الإعلام على أبناء العمومة قبل أن يقررا أن يصبحا زوجين. [54]

في أغسطس 1979، قبل أن يغادر تشارلز بمفرده إلى الهند، اغتيل مونتباتن على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي . وعندما عاد تشارلز، تقدم لخطبة أماندا. ولكن بالإضافة إلى جدها، فقدت جدتها لأبيها وشقيقها الأصغر في الهجوم بالقنابل، وكانت الآن مترددة في الانضمام إلى العائلة المالكة. [54]

السيدة ديانا سبنسر

مع ديانا أثناء زيارتهما لأولورو في أستراليا، مارس 1983

التقى تشارلز بالسيدة ديانا سبنسر لأول مرة في عام 1977، أثناء زيارته لمنزلها في ألثورب . كان آنذاك رفيق أختها الكبرى سارة ولم يفكر في ديانا عاطفيًا حتى منتصف عام 1980. بينما كان تشارلز وديانا يجلسان معًا على كومة من القش في حفل شواء لأحد الأصدقاء في يوليو، ذكرت أنه بدا حزينًا ويحتاج إلى رعاية في جنازة عمه الأكبر اللورد ماونتباتن. وسرعان ما، وفقًا لديمبلبي، "بدون أي اندفاع واضح في المشاعر، بدأ يفكر فيها بجدية كعروس محتملة" ورافقته في زيارات إلى قلعة بالمورال ومنزل ساندرينجهام . [55]

أخبر ابن عم تشارلز نورتون كناتشبول وزوجته تشارلز أن ديانا بدت مندهشة من منصبه وأنه لا يبدو أنه يحبها. [56] وفي الوقت نفسه، جذبت مغازلة الزوجين المستمرة اهتمامًا شديدًا من الصحافة والمصورين. عندما أخبره والد تشارلز أن تكهنات وسائل الإعلام ستضر بسمعة ديانا إذا لم يتخذ تشارلز قرارًا بشأن الزواج منها قريبًا، وأدرك أنها عروس ملكية مناسبة (وفقًا لمعايير ماونت باتن)، فسر تشارلز نصيحة والده على أنها تحذير للمضي قدمًا دون مزيد من التأخير. [57] تقدم إلى ديانا في فبراير 1981، وأصبح خطوبتهما رسميًا في 24 فبراير؛ أقيم حفل الزفاف في كاتدرائية القديس بولس في 29 يوليو. عند زواجه، خفض تشارلز مساهمته الضريبية الطوعية من أرباح دوقية كورنوال من 50 في المائة إلى 25 في المائة. [58] عاش الزوجان في قصر كنسينغتون وهايجروف هاوس ، بالقرب من تيتبيري ، وأنجبا طفلين: ويليام ، في عام 1982، وهاري ، في عام 1984. [15]

تشارلز يلقي خطابًا على المنصة، وتقف ديانا على يمينه
مع ديانا في مبنى الهيئة التشريعية لألبرتا في إدمونتون، كندا، يونيو 1983

في غضون خمس سنوات، كان الزواج في ورطة بسبب عدم توافق الزوجين وفارق السن الذي يقارب 13 عامًا. [59] [60] في عام 1986، استأنف تشارلز علاقته بالكامل مع كاميلا باركر بولز. [61] في شريط فيديو سجله بيتر سيتيلين في عام 1992، اعترفت ديانا بأنها كانت "في حب عميق لشخص عمل في هذه البيئة" من عام 1985 إلى عام 1986. [62] [63] كان من المفترض أنها كانت تشير إلى باري ماناكي ، [64] الذي تم نقله إلى فرقة الحماية الدبلوماسية في عام 1986، بعد أن قرر مديروه أن علاقته بديانا كانت غير مناسبة. [63] [65] بدأت ديانا لاحقًا علاقة مع الرائد جيمس هيويت ، مدرب ركوب الخيل السابق للعائلة. [66]

أدى عدم ارتياح تشارلز وديانا الواضح في صحبة بعضهما البعض إلى أن أطلق عليهما الصحافة لقب " The Glums ". [67] كشفت ديانا عن علاقة تشارلز مع باركر بولز في كتاب أندرو مورتون، ديانا: قصتها الحقيقية . ظهرت أيضًا أشرطة صوتية لمغازلاتها خارج نطاق الزواج ، [67] كما ظهرت اقتراحات مستمرة بأن هيويت هو والد الأمير هاري، بناءً على التشابه الجسدي بين هيويت وهاري. ومع ذلك، كان هاري قد ولد بالفعل بحلول الوقت الذي بدأت فيه علاقة ديانا مع هيويت. [68]

في ديسمبر 1992، أعلن جون ميجور الانفصال القانوني للزوجين في مجلس العموم . في وقت مبكر من العام التالي، نشرت الصحافة البريطانية نصوص محادثة هاتفية عاطفية ومُنصت عليها بين تشارلز وباركر بولز جرت في عام 1989، والتي أُطلق عليها اسم " كاميلا جيت " و"تامبونجيت". [69] سعى تشارلز لاحقًا إلى فهم الجمهور في فيلم تلفزيوني مع ديمبلبي، تشارلز: الرجل الخاص، الدور العام ، الذي تم بثه في يونيو 1994. في مقابلة في الفيلم، أكد تشارلز علاقته خارج نطاق الزواج مع باركر بولز، قائلاً إنه أعاد إحياء ارتباطهما في عام 1986، فقط بعد أن "انهار زواجه من ديانا بشكل لا رجعة فيه". [70] [71] تبع ذلك اعتراف ديانا بالمشاكل الزوجية في مقابلة في برنامج بانوراما للشؤون الجارية على هيئة الإذاعة البريطانية ، والذي تم بثه في نوفمبر 1995. [72] وفي إشارة إلى علاقة تشارلز مع باركر بولز، قالت، "حسنًا، كان هناك ثلاثة منا في هذا الزواج. لذا، كان مزدحمًا بعض الشيء". كما أعربت عن شكوكها بشأن ملاءمة زوجها للملك. [73] انفصل تشارلز وديانا في 28 أغسطس 1996، [74] بعد أن نصحتهما الملكة في ديسمبر 1995 بإنهاء الزواج. [75] تقاسم الزوجان حضانة أطفالهما. [76]

قُتلت ديانا في حادث سيارة في باريس في 31 أغسطس 1997. طار تشارلز إلى باريس مع شقيقات ديانا لمرافقة جثمانها إلى بريطانيا. [77] في عام 2003، نشر كبير خدم ديانا بول بوريل مذكرة زعم أنها كتبتها ديانا في عام 1995، حيث كانت هناك مزاعم بأن تشارلز كان "يخطط لحادث في سيارة [ديانا]، وفشل الفرامل وإصابة خطيرة في الرأس"، حتى يتمكن من الزواج مرة أخرى. [78] عندما استجوبه فريق التحقيق في شرطة العاصمة كجزء من عملية باجيت ، أخبر تشارلز السلطات أنه لا يعرف مذكرة زوجته السابقة من عام 1995 ولا يستطيع فهم سبب شعورها بهذه المشاعر. [79]

كاميلا باركر بولز

تشارلز وكاميلا يقفان بجانب بعضهما البعض.
مع كاميلا في جامايكا، مارس 2008

في عام 1999، ظهر تشارلز وباركر بولز علنًا لأول مرة كزوجين في فندق ريتز لندن ، وانتقلت إلى مقر إقامة تشارلز الرسمي، كلارنس هاوس ، في عام 2003. [80] [81] أُعلن عن خطوبتهما في 10 فبراير 2005. [82] تم تسجيل موافقة الملكة على الزواج - كما هو مطلوب بموجب قانون الزواج الملكي لعام 1772  - في اجتماع مجلس الملكة الخاص في 2 مارس. [83] في كندا، قررت وزارة العدل أن موافقة مجلس الملكة الخاص بكندا ليست مطلوبة، حيث لن ينتج هذا الاتحاد أي ورثة للعرش الكندي . [84]

كان تشارلز هو العضو الوحيد في العائلة المالكة الذي أقام حفل زفاف مدنيًا وليس في الكنيسة في إنجلترا. ذكرت وثائق الحكومة البريطانية من الخمسينيات والستينيات، التي نشرتها هيئة الإذاعة البريطانية، أن مثل هذا الزواج غير قانوني؛ وقد رفض المتحدث باسم تشارلز هذه الادعاءات [85] وفسرتها الحكومة الحالية بأنها ألغيت بموجب قانون خدمة التسجيل لعام 1953. [86]

كان من المقرر أن يتم الزواج في حفل مدني في قلعة وندسور ، مع مباركة دينية لاحقة في كنيسة القديس جورج بالقلعة . تم تغيير مكان الزفاف إلى قاعة وندسور بعد أن تم إدراك أن الزواج المدني في قلعة وندسور سيلزم المكان بأن يكون متاحًا لأي شخص يرغب في الزواج هناك. قبل أربعة أيام من الحدث، تم تأجيله من التاريخ المقرر أصلاً في 8 أبريل إلى اليوم التالي للسماح لتشارلز وبعض كبار الشخصيات المدعوين بحضور جنازة البابا يوحنا بولس الثاني . [87]

لم يحضر والدا تشارلز حفل الزفاف ؛ وربما كان إحجام الملكة عن الحضور نابعًا من منصبها كحاكمة عليا لكنيسة إنجلترا . [88] ومع ذلك، حضر والداه حفل البركة وأقاما حفل استقبال للعروسين في قلعة وندسور. [89] تم بث البركة التي ألقاها رئيس أساقفة كانتربري روان ويليامز على التلفاز. [90]

المهام الرسمية

صورة بالأبيض والأسود لتشارلز في ولاية غوجارات مع حشد من الناس
مع هاريشاند ميغا دالايا في أمول ، في أناند، ولاية غوجارات ، ديسمبر 1980

في عام 1965، قام تشارلز بأول مشاركة عامة له بحضور حفل حديقة طلابي في قصر هوليرود هاوس . [91] خلال فترة ولايته كأمير ويلز، تولى مهام رسمية نيابة عن الملكة، [92] وأكمل 10934 مشاركة بين عامي 2002 و2022. [93] كما أشرف على مراسم التنصيب وحضر جنازات كبار الشخصيات الأجنبية. [94] قام تشارلز بجولات منتظمة في ويلز، حيث أكمل أسبوعًا من المشاركات كل صيف، وحضر مناسبات وطنية مهمة، مثل افتتاح سينيد . [ 95] اجتمع أمناء صندوق المجموعة الملكية الستة ثلاث مرات في السنة تحت رئاسته. [96] مثل تشارلز والدته أيضًا في احتفالات الاستقلال في فيجي عام 1970، [97] وجزر الباهاما عام 1973، [98] وبابوا غينيا الجديدة عام 1975، [99] وزيمبابوي عام 1980، [100] وبروناي عام 1984. [101]

في عام 1983، حاول كريستوفر جون لويس ، الذي أطلق رصاصة من بندقية عيار 22 على الملكة في عام 1981، الهروب من مستشفى للأمراض النفسية بهدف اغتيال تشارلز، الذي كان يزور نيوزيلندا مع ديانا وويليام. [102] بينما كان تشارلز يزور أستراليا في يوم أستراليا في يناير 1994، أطلق ديفيد كانج رصاصتين عليه من مسدس البدء احتجاجًا على معاملة عدة مئات من طالبي اللجوء الكمبوديين المحتجزين في معسكرات الاحتجاز. [103] في عام 1995، أصبح تشارلز أول عضو في العائلة المالكة يزور جمهورية أيرلندا بصفة رسمية. [104] في عام 1997، مثل الملكة في حفل تسليم هونغ كونغ . [105] [106]

تشارلز يصافح حشدًا من الناس
الجولة التاسعة لتشارلز في نيوزيلندا، نوفمبر 2015

في جنازة البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2005، تسبب تشارلز في جدل عندما صافح رئيس زيمبابوي روبرت موغابي ، الذي كان يجلس بجانبه. أصدر مكتب تشارلز بعد ذلك بيانًا يقول إنه لا يستطيع تجنب مصافحة موغابي وأنه "يجد النظام الزيمبابوي الحالي بغيضًا". [107]

مثل تشارلز الملكة في حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2010 في دلهي، الهند. [108] في نوفمبر 2010، شارك هو وكاميلا بشكل غير مباشر في احتجاجات الطلاب عندما هاجم المحتجون سيارتهم. [109] في نوفمبر 2013، مثل الملكة لأول مرة في اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث ، في كولومبو ، سريلانكا. [110]

قام تشارلز وكاميلا بأول رحلة مشتركة لهما إلى جمهورية أيرلندا في مايو 2015. ووصفت السفارة البريطانية الرحلة بأنها خطوة مهمة في "تعزيز السلام والمصالحة". [111] خلال الرحلة، صافح في غالواي جيري آدامز ، زعيم شين فين ويُعتقد على نطاق واسع أنه زعيم الجيش الجمهوري الأيرلندي ، الجماعة المسلحة التي اغتالت اللورد ماونتباتن في عام 1979. ووصفت وسائل الإعلام الحدث بأنه "مصافحة تاريخية" و"لحظة مهمة للعلاقات الأنجلو أيرلندية ". [112]

يجلس من اليسار إلى اليمين: الحاكم العام لنيوزيلندا باتسي ريدي، والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، ورئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي، والأمير تشارلز، والملكة إليزابيث الثانية، والرئيس الأمريكي دونالد ترامب، والرئيس اليوناني بروكوبيس بافلوبولوس، والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، ورئيس الوزراء الهولندي مارك روته.
مع الملكة إليزابيث الثانية وقادة العالم الآخرين للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين ليوم النصر في 5 يونيو 2019

قرر رؤساء حكومات الكومنولث في اجتماعهم عام 2018 أن تشارلز سيكون رئيس الكومنولث القادم بعد الملكة. [113] يتم اختيار الرئيس وبالتالي فهو ليس وراثيًا. [114] في مارس 2019، بناءً على طلب الحكومة البريطانية، ذهب تشارلز وكاميلا في جولة رسمية في كوبا، مما جعلهما أول أفراد العائلة المالكة البريطانية يزورون البلاد. اعتُبرت الجولة بمثابة جهد لتشكيل علاقة أوثق بين كوبا والمملكة المتحدة. [115]

أصيب تشارلز بفيروس كوفيد-19 أثناء الوباء في مارس 2020. [116] [117] انتقدت العديد من الصحف إجراء تشارلز وكاميلا للاختبار على الفور في وقت لم يتمكن فيه العديد من أطباء وممرضات ومرضى هيئة الخدمات الصحية الوطنية من إجراء الاختبار على وجه السرعة. [118] وقد جاءت نتيجة اختباره إيجابية لكوفيد-19 للمرة الثانية في فبراير 2022. [119] وقد تلقى هو وكاميلا، اللذان جاءت نتيجة اختبارهما إيجابية أيضًا، جرعات من لقاح كوفيد-19 في فبراير 2021. [120]

يجلس تشارلز على عرش الملك في مجلس اللوردات خلال حفل افتتاح البرلمان البريطاني في عام 2022. وبجانبه التاج الإمبراطوري للدولة.
إلقاء خطاب الملكة أمام البرلمان البريطاني نيابة عن والدته، مايو 2022

حضر تشارلز مراسم نوفمبر 2021 للاحتفال بانتقال بربادوس إلى جمهورية برلمانية ، وإلغاء منصب ملك بربادوس . [121] تمت دعوته من قبل رئيسة الوزراء ميا موتلي كرئيس مستقبلي للكومنولث؛ [122] كانت هذه هي المرة الأولى التي يحضر فيها أحد أفراد العائلة المالكة انتقال المملكة إلى الجمهورية. [123] في مايو من العام التالي، حضر تشارلز حفل الافتتاح الرسمي للبرلمان البريطاني ، وألقى خطاب الملكة نيابة عن والدته، بصفته مستشارًا للدولة . [124]

حكم

تجلس رئيسة البرلمان الاسكتلندي أليسون جونستون بجوار الملك.
كلمة أمام البرلمان الاسكتلندي في 13 سبتمبر 2022

اعتلى تشارلز العرش البريطاني عند وفاة والدته في 8 سبتمبر 2022. وكان أطول وريث بريطاني خدمة ، حيث تجاوز الرقم القياسي لإدوارد السابع البالغ 59 عامًا في 20 أبريل 2011. [125] وكان تشارلز أكبر شخص يتولى العرش البريطاني، في سن 73 عامًا. وكان حامل الرقم القياسي السابق، ويليام الرابع ، يبلغ من العمر 64 عامًا عندما أصبح ملكًا في عام 1830. [126]

ألقى تشارلز خطابه الأول للأمة في الساعة 6 مساءً يوم 9 سبتمبر، حيث أشاد بوالدته وأعلن تعيين ابنه الأكبر ويليام أميرًا لويلز. [127] في اليوم التالي، أعلن مجلس التنصيب علنًا تشارلز ملكًا، وتم بث الحفل على شاشة التلفزيون لأول مرة. [128] [113] وكان من بين الحاضرين الملكة كاميلا والأمير ويليام ورئيسة الوزراء البريطانية ليز تروس ، إلى جانب ستة من أسلافها الأحياء. [129] كما قرأت السلطات المحلية الإعلان في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وقعت ممالك أخرى وقرأت إعلاناتها الخاصة، كما فعلت اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية والأقاليم البريطانية في الخارج والتبعيات التاجية والمقاطعات الكندية والولايات الأسترالية . [130]

تشارلز وكاميلا يرتديان التيجان وعباءات التتويج ويلوحان من شرفة قصر باكنغهام
تشارلز وكاميلا بعد تتويجهما

تم تتويج تشارلز وكاميلا في دير وستمنستر في 6 مايو 2023. [131] تم وضع الخطط لسنوات عديدة، تحت الاسم الرمزي عملية الكرة الذهبية . [132] [133] أشارت التقارير قبل توليه العرش إلى أن تتويج تشارلز سيكون أبسط من تتويج والدته في عام 1953، [134] ومن المتوقع أن يكون الحفل "أقصر وأصغر وأقل تكلفة وأكثر تمثيلًا للأديان والمجموعات المجتمعية المختلفة - بما يتماشى مع رغبة الملك في عكس التنوع العرقي لبريطانيا الحديثة". [135] ومع ذلك، كان التتويج طقوسًا لكنيسة إنجلترا ، بما في ذلك قسم التتويج والمسح وتسليم الكرة الذهبية والتنصيب . [136] في يوليو من ذلك العام ، حضر الزوجان الملكيان خدمة شكر وطنية حيث تم منح تشارلز وسام الشرف الاسكتلندي في كاتدرائية سانت جايلز . [137]

في يوليو 2023، طلب تشارلز استخدام الأرباح من أسطول مزارع الرياح البحرية البريطانية المتنامية لصالح "الصالح العام الأوسع" بدلاً من استخدامها كتمويل إضافي للملكية. وأعلن أن تمويل الملكية سينخفض ​​إلى 12 في المائة من صافي أرباح التاج . [138] [139]

قام تشارلز وكاميلا بثلاث زيارات رسمية واستقبلا ثلاث زيارات. في نوفمبر 2022 استضافا رئيس جنوب إفريقيا، سيريل رامافوزا ، خلال أول زيارة رسمية لبريطانيا في عهد تشارلز. [140] في مارس من العام التالي، شرع الملك والملكة في زيارة دولة إلى ألمانيا؛ أصبح تشارلز أول ملك بريطاني يخاطب البوندستاغ . [ 141] وبالمثل، في سبتمبر، أصبح أول ملك بريطاني يلقي خطابًا من مجلس الشيوخ الفرنسي خلال زيارته الرسمية للبلاد . [142] في الشهر التالي، زار تشارلز كينيا حيث واجه ضغوطًا للاعتذار عن الإجراءات الاستعمارية البريطانية. في خطاب ألقاه في مأدبة الدولة، اعترف "بأعمال العنف البغيضة وغير المبررة"، لكنه لم يعتذر رسميًا. [143]

تشارلز، بالزي العسكري، يلوح للجمهور.
مع كاميلا في الذكرى الثمانين ليوم النصر في فرنسا، يونيو 2024

في مايو 2024، طلب رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك من الملك الدعوة إلى انتخابات عامة ؛ وفي وقت لاحق، تم تأجيل الارتباطات الملكية التي قد تصرف الانتباه عن الحملة الانتخابية. [144] في يونيو 2024، سافر تشارلز وكاميلا إلى نورماندي لحضور احتفالات الذكرى الثمانين ليوم النصر . [145] وفي الشهر نفسه، استقبل الإمبراطور ناروهيتو إمبراطور اليابان خلال زيارة الدولة التي قام بها الأخير إلى المملكة المتحدة. [146] في يوليو، تم تقصير أسبوع هوليرود السنوي، الذي يُقضى عادةً في اسكتلندا، حتى يتمكن تشارلز من العودة إلى لندن وتعيين رئيس وزراء جديد بعد الانتخابات العامة. [147] بعد أن خسر حزب المحافظين التابع لسوناك الانتخابات أمام حزب العمال بقيادة السير كير ستارمر ، عين تشارلز ستارمر رئيسًا للوزراء. [148]

مع كاميلا أمام جسر ميناء سيدني ، 2024

في أكتوبر 2024، قام الملك والملكة بجولة في أستراليا وساموا؛ وكانت هذه أول زيارة لهما إلى مملكة الكومنولث منذ توليه العرش. [149] [150] وفي ساموا، حضر تشارلز اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث لأول مرة بصفته رئيسًا للكومنولث. [151] تم تقليص الجولة بشكل كبير بسبب تشخيص إصابته بالسرطان، وكانت الزيارة المخطط لها إلى نيوزيلندا من بين الأحداث الملغاة. أوقف تشارلز علاج السرطان مؤقتًا أثناء الجولة. [152]

صحة

في مارس 1998، خضع تشارلز لجراحة ثقب المفتاح بالليزر في ركبته اليمنى. [153] في مارس 2003 خضع لعملية جراحية في مستشفى الملك إدوارد السابع لعلاج إصابة فتق . [154] في عام 2008، تمت إزالة نمو غير سرطاني من جسر أنفه . [153]

في يناير 2024، خضع تشارلز "لإجراء تصحيحي" في عيادة لندن لعلاج تضخم البروستاتا الحميد ، مما أدى إلى تأجيل بعض ارتباطاته العامة. [155] في فبراير، أعلن قصر باكنغهام أنه تم اكتشاف السرطان أثناء العلاج، لكنه لم يكن سرطان البروستاتا . وعلى الرغم من تأجيل واجباته العامة، فقد ورد أن تشارلز سيستمر في أداء وظائفه الدستورية أثناء علاجه في العيادات الخارجية . [156] أصدر بيانًا يؤيد دعمه للجمعيات الخيرية لمكافحة السرطان وأنه "ظل إيجابيًا" بشأن التعافي التام. [157] في مارس، قامت كاميلا بالنيابة عنه في غيابه في خدمة يوم الكومنولث في دير وستمنستر وفي القداس الملكي في كاتدرائية ووستر . [158] [159] قام بأول ظهور علني كبير له منذ تشخيص إصابته بالسرطان في خدمة عيد الفصح التي أقيمت في كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور ، في 31 مارس. [160] في أبريل 2024، أُعلن أنه سيستأنف مهامه في التعامل مع الجمهور بعد إحراز تقدم في علاجه من السرطان. [161] [162]

نظام عذائي

في وقت مبكر من عام 1985، كان تشارلز يشكك في استهلاك اللحوم. في برنامج Royal Special التلفزيوني لعام 1985 ، أخبر المضيف أليستير بورنيت أنه "في الواقع الآن لا آكل الكثير من اللحوم كما اعتدت. أنا آكل المزيد من الأسماك". كما أشار إلى المعايير المزدوجة في المجتمع حيث لا يتم التشكيك في تناول اللحوم ولكن تناول كميات أقل من اللحوم يعني "يبدو أن الجحيم قد اندلع". [163] في عام 2021، تحدث تشارلز إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) حول البيئة وكشف أنه لا يأكل اللحوم ولا الأسماك يومين في الأسبوع، ولا يأكل منتجات الألبان يومًا واحدًا في الأسبوع. [164] في عام 2022، ورد أنه يتناول وجبة إفطار من سلطة فواكه وبذور وشاي. لا يتناول الغداء، لكنه يأخذ استراحة لتناول الشاي في الساعة 5:00 مساءً ويتناول العشاء في الساعة 8:30 مساءً، ويعود إلى العمل حتى منتصف الليل أو بعده. [165] قبل عشاء عيد الميلاد في عام 2022، أكد تشارلز لمنظمة حقوق الحيوان بيتا أن كبد الإوز لن يتم تقديمه في أي مساكن ملكية؛ فقد توقف عن استخدام كبد الإوز في ممتلكاته الخاصة لأكثر من عقد من الزمان قبل أن يصبح ملكًا. [166] خلال مأدبة رسمية في سبتمبر 2023 في قصر فرساي ، ورد أنه لا يريد كبد الإوز أو الهليون خارج الموسم في القائمة. وبدلاً من ذلك، تم تقديم جراد البحر له. [167]

العمل الخيري

منذ تأسيس Prince's Trust في عام 1976، باستخدام مكافأة نهاية الخدمة البالغة 7500 جنيه إسترليني من البحرية، [168] أسس تشارلز 16 منظمة خيرية أخرى وهو الآن رئيس لكل منها. [169] [92] معًا، يشكلون تحالفًا فضفاضًا، مؤسسات Prince's Charities ، التي تصف نفسها بأنها "أكبر مؤسسة خيرية متعددة القضايا في المملكة المتحدة، حيث تجمع أكثر من 100 مليون جنيه إسترليني سنويًا ... [وهي] نشطة في مجموعة واسعة من المجالات بما في ذلك التعليم والشباب، والاستدامة البيئية، والبيئة المبنية، والأعمال التجارية والمشاريع المسؤولة، والدولية". [169] بصفته أمير ويلز، أصبح تشارلز راعيًا أو رئيسًا لأكثر من 800 مؤسسة خيرية ومنظمة أخرى. [91]

تأسست مؤسسة Prince's Charities Canada في عام 2010، على غرار المؤسسة التي تحمل نفس الاسم في بريطانيا. [170] يستخدم تشارلز جولاته في كندا كوسيلة للمساعدة في لفت الانتباه إلى الشباب، والمعوقين، والبيئة، والفنون، والطب، وكبار السن، والحفاظ على التراث، والتعليم. [171] كما أنشأ مؤسسة Prince's Charities Australia ، ومقرها ملبورن ، لتوفير حضور تنسيقي لجهوده الخيرية الأسترالية والدولية. [172]

مع كاميلا أثناء زيارتها لمركز التراث الأمريكي الأفريقي في لويزفيل، كنتاكي ، مارس 2015

دعم تشارلز المشاريع الإنسانية؛ على سبيل المثال، شارك هو وأبناؤه في احتفالات اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري لعام 1998. [171] كان تشارلز أحد أوائل الشخصيات العامة التي أعربت عن مخاوف قوية بشأن سجل حقوق الإنسان للديكتاتور الروماني نيكولاي تشاوشيسكو ، مما أثار اعتراضات على الساحة الدولية، [173] ودعم لاحقًا مؤسسة FARA، [9] وهي مؤسسة خيرية للأيتام والأطفال المهجورين الرومانيين. [174]

تحقيقات التبرعات

خضعت اثنتان من مؤسسات تشارلز الخيرية، مؤسسة الأمير وصندوق أمير ويلز الخيري (الذي أعيدت تسميته لاحقًا بمؤسسة الملك وصندوق الملك تشارلز الثالث الخيري على التوالي)، للتدقيق في عامي 2021 و2022 لقبول تبرعات اعتبرتها وسائل الإعلام غير مناسبة. في أغسطس 2021، أُعلن أن مؤسسة الأمير بدأت تحقيقًا في التقارير، [175] بدعم من تشارلز. [176] كما أطلقت لجنة الجمعيات الخيرية تحقيقًا في مزاعم مفادها أن التبرعات المخصصة لمؤسسة الأمير قد تم إرسالها بدلاً من ذلك إلى مؤسسة محفوظ. [177] في فبراير 2022، أطلقت شرطة العاصمة تحقيقًا في مزاعم النقد مقابل التكريم المرتبطة بالمؤسسة، [178] وأحالت أدلتها إلى دائرة الادعاء العام للتداول في أكتوبر. [179] في أغسطس 2023، أعلنت شرطة العاصمة أنها أنهت تحقيقاتها ولن يتم اتخاذ أي إجراءات أخرى. [180]

ذكرت صحيفة التايمز في يونيو 2022 أنه بين عامي 2011 و2015، قبل تشارلز 3 ملايين يورو نقدًا من رئيس الوزراء القطري حمد بن جاسم بن جابر آل ثاني . [181] [182] لم يكن هناك دليل على أن المدفوعات كانت غير قانونية أو أنها لم تكن مخصصة لذهاب الأموال إلى الجمعية الخيرية، [182] على الرغم من أن لجنة الجمعيات الخيرية ذكرت أنها ستراجع المعلومات [183] ​​وأعلنت في يوليو 2022 أنه لن يكون هناك مزيد من التحقيق. [184] في نفس الشهر، ذكرت صحيفة التايمز أن صندوق أمير ويلز الخيري تلقى تبرعًا بقيمة مليون جنيه إسترليني من بكر بن لادن وشفيق بن لادن - كلاهما أخوة غير أشقاء لأسامة بن لادن  - خلال اجتماع خاص في عام 2013. [185] [186] ووصفت لجنة الجمعيات الخيرية قرار قبول التبرعات بأنه "مسألة تخص الأمناء" وأضافت أنه لا يلزم إجراء أي تحقيق. [187]

الاهتمامات الشخصية

تشارلز يقف بجانب جونسون مع علم الكومنولث خلفهما
مع بوريس جونسون في اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث لعام 2022 في كيغالي ، رواندا

منذ شبابه، شجع تشارلز على فهم أصوات السكان الأصليين ، مدعيًا أنها تحمل رسائل حاسمة حول الحفاظ على الأرض واحترام المجتمع والقيم المشتركة وحل النزاعات والاعتراف بالظلم الماضي وتصحيحه. [188] لقد نسجم هذا الرأي مع جهوده ضد تغير المناخ، [189] بالإضافة إلى المصالحة بين الشعوب الأصلية وغير الأصلية وعمله الخيري في كندا. [190] [191] في اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث 2022 ، أثار تشارلز، الذي كان يمثل والدته، عملية المصالحة هذه كمثال للتعامل مع تاريخ العبودية في الإمبراطورية البريطانية ، [192] وأعرب عن حزنه لذلك. [193]

كانت الرسائل التي أرسلها تشارلز إلى وزراء الحكومة في عامي 2004 و2005 معربًا عن مخاوفه بشأن قضايا سياسية مختلفة - ما يسمى بمذكرات العنكبوت الأسود  - سببًا محتملًا للحرج في أعقاب التحدي الذي قدمته صحيفة الجارديان للإفراج عن الرسائل بموجب قانون حرية المعلومات لعام 2000. في مارس 2015، قررت المحكمة العليا في المملكة المتحدة أنه يجب الإفراج عن رسائل تشارلز. [194] نشر مكتب مجلس الوزراء الرسائل في مايو 2015. [195] كان رد الفعل مؤيدًا إلى حد كبير لتشارلز، مع القليل من الانتقادات له؛ [196] وصفت الصحافة المذكرات بأنها "مخيبة للآمال" [197] و"غير ضارة"، [198] وخلصت إلى أن الإفراج عنها "كان له نتائج عكسية على أولئك الذين يسعون إلى التقليل من شأنه". [199] تم الكشف في نفس العام عن أن تشارلز كان لديه إمكانية الوصول إلى أوراق مجلس الوزراء السرية. [200]

في أكتوبر 2020، تم إصدار رسالة أرسلها تشارلز إلى الحاكم العام لأستراليا، السير جون كير ، بعد إقالة كير لرئيس الوزراء جوج ويتلام في عام 1975، كجزء من مجموعة رسائل القصر بشأن الأزمة الدستورية الأسترالية. [201] في الرسالة، كان تشارلز داعمًا لقرار كير، وكتب أن ما فعله كير "العام الماضي كان صحيحًا والشيء الشجاع الذي يجب القيام به". [201]

تشارلز يحيي ديفيدسون وستيرجن وأعضاء آخرين في البرلمان الاسكتلندي
لقاء مع روث ديفيدسون ونيكولا ستيرجن بعد صلاة التراويح في البرلمان الاسكتلندي ، مايو 2016

ذكرت صحيفة التايمز في يونيو 2022 أن تشارلز وصف خطة الحكومة البريطانية الخاصة باللجوء إلى رواندا بأنها "مروعة" وأنه يخشى أن تطغى على اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث في رواندا في نفس الشهر. [202] وزُعم لاحقًا أن وزراء مجلس الوزراء حذروا تشارلز من تجنب الإدلاء بتعليقات سياسية، حيث كانوا يخشون حدوث أزمة دستورية إذا استمر في الإدلاء بمثل هذه التصريحات بمجرد أن أصبح ملكًا. [203] [204]

البيئة المبنية

أعرب تشارلز علنًا عن آرائه بشأن الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري ؛ فقد عزز تقدم الهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة وأكد أنه "يهتم بشدة بقضايا مثل البيئة والهندسة المعمارية وتجديد المناطق الداخلية من المدينة ونوعية الحياة". [205] وفي خطاب ألقاه بمناسبة الذكرى السنوية المائة والخمسين للمعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين في مايو 1984، وصف التوسعة المقترحة للمعرض الوطني في لندن بأنها "ندبة وحشية على وجه صديق محبوب للغاية" وندد بـ "جذوع الزجاج والأبراج الخرسانية" للهندسة المعمارية الحديثة. [206] دعا تشارلز إلى مشاركة المجتمع المحلي في الاختيارات المعمارية وسأل، "لماذا يجب أن يكون كل شيء عموديًا ومستقيمًا وغير قابل للانحناء، فقط بزوايا قائمة - وعمليًا؟" [206] يتمتع تشارلز "بفهم عميق للفن والهندسة المعمارية الإسلامية " وقد شارك في تشييد مبنى وحديقة في مركز أكسفورد للدراسات الإسلامية ، والتي تجمع بين الأساليب المعمارية الإسلامية وأكسفورد. [207]

تشارلز في مركز العلوم والفنون والجمعية الخيرية التعليمية في بريستول، والتي تسمى الآن نحن الفضوليون، في عام 2000
في فندق At-Bristol الذي تم افتتاحه حديثًا ، يونيو 2000

في كتاب تشارلز لعام 1989 رؤية بريطانيا ، وفي الخطب والمقالات، كان ينتقد العمارة الحديثة، بحجة أن التصاميم والأساليب التقليدية يجب أن توجه التصاميم والأساليب المعاصرة. [208] واصل حملته من أجل التوسع الحضري التقليدي، والحجم البشري، وترميم المباني التاريخية، والتصميم المستدام [209] على الرغم من الانتقادات في الصحافة. ​​[210] تروج اثنتان من مؤسساته الخيرية - مؤسسة تجديد الأمير ومؤسسة الأمير لبناء المجتمع ، والتي تم دمجها لاحقًا في مؤسسة خيرية واحدة - لآرائه. تم بناء قرية باوندبيري على أرض مملوكة لدوقية كورنوال وفقًا لخطة رئيسية من قبل ليون كرير ، تحت إشراف تشارلز وبما يتماشى مع فلسفته. [205] في عام 2013، بدأت التطورات في ضاحية نانسليدان في ملكية دوقية كورنوال بتأييد تشارلز. [211] ساعد تشارلز في شراء منزل دومفريز ومجموعته الكاملة من أثاث القرن الثامن عشر في عام 2007، وحصل على قرض بقيمة 20 مليون جنيه إسترليني من مؤسسته الخيرية للمساهمة في تكلفة 45 مليون جنيه إسترليني. [212] يظل المنزل والحدائق ملكًا لمؤسسة الأمير ويعملان كمتحف ومركز تدريب مجتمعي ومهارات. [213] [214] أدى هذا إلى تطوير نوكروون ، المسمى "بوندبري الاسكتلندي". [215] [216]

بعد أن أبدى تشارلز أسفه في عام 1996 على الدمار الجامح للعديد من المراكز الحضرية التاريخية في كندا، عرض مساعدته على وزارة التراث الكندي في إنشاء صندوق على غرار الصندوق الوطني البريطاني ، وهي الخطة التي تم تنفيذها مع إقرار الميزانية الفيدرالية في عام 2007. [217] في عام 1999، وافق تشارلز على استخدام لقبه لجائزة أمير ويلز للقيادة في مجال التراث البلدي ، والتي يمنحها الصندوق الوطني لكندا للحكومات البلدية التي التزمت بالحفاظ على الأماكن التاريخية. [218]

أثناء زيارته للولايات المتحدة ومسح الأضرار التي سببها إعصار كاترينا ، حصل تشارلز على جائزة فينسنت سكولي من متحف البناء الوطني في عام 2005 لجهوده فيما يتعلق بالهندسة المعمارية؛ حيث تبرع بمبلغ 25000 دولار من أموال الجائزة لاستعادة المجتمعات المتضررة من العاصفة. [219] لعمله كراعٍ للهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة، حصل تشارلز على جائزة دريهاوس للهندسة المعمارية لعام 2012 من جامعة نوتردام . [220] قامت شركة Worshipful Company of Carpenters بتنصيب تشارلز كمسؤول فخري "تقديرًا لاهتمامه بالهندسة المعمارية في لندن". [221]

تدخل تشارلز أحيانًا في مشاريع تستخدم أنماطًا معمارية مثل الحداثة والوظيفية . [222] [223] في عام 2009، كتب تشارلز إلى العائلة المالكة القطرية  - ممول إعادة تطوير موقع ثكنات تشيلسي - واصفًا تصميم اللورد روجرز للموقع بأنه "غير مناسب". وزعم روجرز أن تشارلز تدخل أيضًا لمنع تصميماته لدار الأوبرا الملكية وساحة باتيرنوستر . [224] رفعت مجموعة CPC، مطور المشروع، قضية ضد شركة ديار القطرية إلى المحكمة العليا . [225] بعد تسوية الدعوى، اعتذرت مجموعة CPC لتشارلز "عن أي إساءة تسببت فيها ... أثناء سير الإجراءات". [225] 

البيئة الطبيعية

تشارلز يلقي خطابًا على المنصة مع العلم الفرنسي وعلم الأمم المتحدة خلفه
كلمة في افتتاح مؤتمر باريس للتغير المناخي ، نوفمبر 2015

منذ سبعينيات القرن العشرين، عمل تشارلز على تعزيز الوعي البيئي. [226] وفي سن الحادية والعشرين، ألقى أول خطاب له حول القضايا البيئية بصفته رئيسًا للجنة الريف الويلزي. [227] وباعتباره بستاني متعطش، أكد تشارلز أيضًا على أهمية التحدث إلى النباتات ، قائلًا: "أتحدث بسعادة إلى النباتات والأشجار وأستمع إليها. أعتقد أن هذا أمر بالغ الأهمية". [228] بدأ اهتمامه بالبستنة في عام 1980 عندما تولى إدارة عقار هايجروف. [229] عُرضت "حديقته العلاجية"، المستندة إلى الهندسة المقدسة والرمزية الدينية القديمة، في معرض تشيلسي للزهور في عام 2002. [229]

عند انتقاله إلى Highgrove House، طور تشارلز اهتمامًا بالزراعة العضوية ، والتي بلغت ذروتها في إطلاق علامته التجارية العضوية عام 1990، Duchy Originals ، [230] والتي تبيع أكثر من 200 منتج مختلف يتم إنتاجه بشكل مستدام؛ يتم التبرع بالأرباح (أكثر من 6 ملايين جنيه إسترليني بحلول عام 2010) لمؤسسات الأمير الخيرية. [230] [231] انخرط تشارلز في الزراعة والصناعات المختلفة داخلها، حيث كان يجتمع بانتظام مع المزارعين لمناقشة تجارتهم. كان تشارلز منتقدًا بارزًا لهذه الممارسة، [232] كما تحدث ضد استخدام المحاصيل المعدلة وراثيًا ، وفي رسالة إلى توني بلير عام 1998، انتقد تشارلز تطوير الأطعمة المعدلة وراثيًا. [233]

تم إطلاق مبادرة الأسواق المستدامة - وهو مشروع يشجع على وضع الاستدامة في قلب جميع الأنشطة - من قبل تشارلز في الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس في يناير 2020. [234] في مايو من نفس العام، بدأت المبادرة والمنتدى الاقتصادي العالمي مشروع إعادة الضبط العظيم ، وهي خطة من خمس نقاط تهتم بتعزيز النمو الاقتصادي المستدام في أعقاب الركود العالمي الناجم عن جائحة كوفيد-19 . [235]

مع كاميلا أثناء زيارتها لمزرعة هاكني سيتي في شرق لندن، مايو 2009

كان زيت الميرون المقدس المستخدم في تتويج تشارلز نباتيًا، مصنوعًا من زيوت الزيتون والسمسم والورد والياسمين والقرفة والنيرولي والبنزوين، إلى جانب العنبر وزهر البرتقال. كان زيت الميرون المقدس الخاص بوالدته يحتوي على زيوت حيوانية. [236]

ألقى تشارلز خطابًا في قمة مجموعة العشرين في روما عام 2021 ، واصفًا مؤتمر الأطراف السادس والعشرين بأنه "صالون الفرصة الأخيرة" لمنع تغير المناخ وطالب باتخاذ إجراءات من شأنها أن تؤدي إلى اقتصاد مستدام بقيادة خضراء. [237] في خطابه في حفل افتتاح مؤتمر الأطراف السادس والعشرين، كرر مشاعره من العام السابق، مشيرًا إلى أن "حملة عسكرية واسعة النطاق" كانت ضرورية "لحشد قوة القطاع الخاص العالمي" لمعالجة تغير المناخ. [238] في عام 2022، زعمت وسائل الإعلام أن ليز تروس نصحت تشارلز بعدم حضور مؤتمر الأطراف السابع والعشرين ، وقد وافق على هذه النصيحة. [239] ألقى تشارلز الخطاب الافتتاحي في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين ، قائلاً من بين أمور أخرى إنه صلى "من كل قلبي أن يكون مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين نقطة تحول حاسمة نحو عمل تحويلي حقيقي". [240]

قدم تشارلز، راعي معهد كامبريدج لقيادة الاستدامة ، منح العمل المناخي للطلاب من الدول الجزرية الصغيرة بالشراكة مع جامعة كامبريدج وجامعة تورنتو وجامعة ملبورن وجامعة ماكماستر وجامعة مونتريال في مارس 2022. [241] في عام 2010، قام بتمويل صندوق ريف الأمير (الذي أعيدت تسميته بصندوق الريف الملكي في عام 2023)، وهي مؤسسة خيرية تهدف إلى "مجتمع زراعي وريفي واثق وقوي ومستدام". [242]

الطب البديل

كان تشارلز مدافعًا مثيرًا للجدل عن الطب البديل ، بما في ذلك المعالجة المثلية . [243] [244] وقد أعرب لأول مرة علنًا عن اهتمامه بالموضوع في ديسمبر 1982، في خطاب ألقاه أمام الجمعية الطبية البريطانية . [245] [246] وقد اعتُبر هذا الخطاب "عدائيًا" و"ناقدًا" للطب الحديث، وقد قوبل بغضب من بعض المتخصصين الطبيين. [244] وبالمثل، اجتذبت مؤسسة الأمير للصحة المتكاملة (FIH) معارضة من المجتمع العلمي والطبي بسبب حملتها التي تشجع الممارسين العامين على تقديم العلاجات العشبية وغيرها من العلاجات البديلة لمرضى هيئة الخدمات الصحية الوطنية . [247] [248]

في أبريل 2008، نشرت صحيفة التايمز رسالة من إدزارد إيرنست ، أستاذ الطب التكميلي في جامعة إكستر ، والذي طلب من الاتحاد الدولي للطب التكميلي سحب دليلين يروجان للطب البديل. في ذلك العام، نشر إيرنست كتابًا مع سيمون سينغ بعنوان "الحيلة أم العلاج: الطب البديل قيد المحاكمة " وأهداها ساخرًا إلى "صاحب السمو الملكي أمير ويلز". الفصل الأخير ينتقد بشدة دفاع تشارلز عن العلاجات التكميلية والبديلة. [249]

أنتجت شركة دوقية تشارلز الأصلية مجموعة متنوعة من المنتجات الطبية التكميلية، بما في ذلك "صبغة التخلص من السموم" التي ندد بها إرنست باعتبارها "استغلالًا ماليًا للضعفاء" و" شعوذة صريحة ". [250] كتب تشارلز شخصيًا ما لا يقل عن سبع رسائل [251] إلى وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية قبل وقت قصير من تخفيف القواعد التي تحكم وضع العلامات على مثل هذه المنتجات العشبية، وهي الخطوة التي أدانها العلماء والهيئات الطبية على نطاق واسع. [252] أفيد في أكتوبر 2009 أن تشارلز مارس ضغوطًا على وزير الصحة، آندي بيرنهام ، فيما يتعلق بتوفير المزيد من العلاجات البديلة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية. [250]

في أعقاب مخالفات محاسبية، أعلنت FIH إغلاقها في أبريل 2010. [253] [254] تمت إعادة تسمية FIH وإعادة إطلاقها في وقت لاحق في عام 2010 باسم كلية الطب ، [254] [255] والتي أصبح تشارلز راعيًا لها في عام 2019. [256]

الرياضة

تشارلز وآخرون على ظهور الخيل أثناء لعبة البولو
تشارلز (في المقدمة) في مباراة كأس تشاكرافارتي 2005 في نادي هام بولو، يونيو 2005

منذ شبابه حتى عام 2005، كان تشارلز لاعبًا متحمسًا للبولو التنافسي . [257] كما شارك تشارلز كثيرًا في صيد الثعالب حتى تم حظر هذه الرياضة في المملكة المتحدة ، أيضًا في عام 2005. [258] بحلول أواخر التسعينيات، كانت المعارضة للنشاط تتزايد عندما اعتبرت مشاركة تشارلز "بيانًا سياسيًا" من قبل أولئك الذين عارضوها. [259] عانى تشارلز من العديد من الإصابات المتعلقة بالبولو والصيد على مر السنين، بما في ذلك ندبة بطول بوصتين على خده الأيسر في عام 1980، وكسر في ذراعه في عام 1990، وغضروف ممزق في ركبته اليسرى في عام 1992، وكسر في الضلع في عام 1998، وكسر في الكتف في عام 2001. [153]

كان تشارلز من هواة صيد سمك السلمون منذ شبابه، وكان يساند جهود أوري فيجفوسون لحماية سمك السلمون في شمال الأطلسي. وهو يصطاد كثيرًا في نهر دي في أبردينشاير، اسكتلندا، ويزعم أن ذكرياته الأكثر تميزًا في صيد الأسماك تعود إلى الفترة التي قضاها في فوبنافجوردور ، أيسلندا. [260] تشارلز من أنصار نادي بيرنلي لكرة القدم [261]

بصرف النظر عن الصيد، شارك تشارلز أيضًا في مسابقات البندقية المستهدفة، ممثلاً لمجلس اللوردات في مباراة فيزياناجرام (اللوردات ضد مجلس العموم) في بيزلي . [262] أصبح رئيسًا للجمعية الوطنية البريطانية للبنادق في عام 1977. [263]

الفنون البصرية والأدائية والأدبية

كان تشارلز مشاركًا في الأداء منذ شبابه، وظهر في الرسومات والعروض المسرحية أثناء دراسته في كامبريدج. [264]

تشارلز يرتدي معطفًا بنيًا يحضر عرضًا لمسرحية هنري الخامس في ستراتفورد أبون آفون
في عرض مسرحية هنري الخامس في مسرح كورتيارد في عام 2007

تشارلز هو رئيس أو راعي لأكثر من 20 منظمة للفنون المسرحية، بما في ذلك الكلية الملكية للموسيقى ، والأوبرا الملكية ، وأوركسترا الحجرة الإنجليزية ، وأوركسترا فيلهارموني ، والأوبرا الوطنية الويلزية ، وشركة شكسبير الملكية (التي تحضر العروض في ستراتفورد أبون آفون ، وتدعم فعاليات جمع التبرعات، وتحضر الاجتماع العام السنوي للشركة)، [265] ومعهد الفيلم البريطاني ، [266] ومدرسة بورسيل . في عام 2000، أعاد إحياء تقليد تعيين عازف قيثارة رسمي لأمير ويلز ، من أجل تعزيز المواهب الويلزية في العزف على الآلة الموسيقية الوطنية في ويلز. [267]

تشارلز هو رسام مائي متحمس ، حيث نشر كتبًا حول هذا الموضوع وعرض وباع عددًا من أعماله لجمع الأموال للأعمال الخيرية؛ في عام 2016، قُدِّر أنه باع مطبوعات حجرية لألوانه المائية بمبلغ إجمالي قدره 2 مليون جنيه إسترليني من متجر في مقر إقامته في هايجروف هاوس. في عيد ميلاده الخمسين، عُرضت 50 من ألوانه المائية في قصر هامبتون كورت ، وفي عيد ميلاده السبعين، عُرضت أعماله في المعرض الوطني الأسترالي . [268] في عام 2001، عُرضت 20 مطبوعة حجرية للوحاته المائية التي توضح ممتلكاته الريفية في بينالي فلورنسا الدولي للفن المعاصر [269] وتم عرض 79 من لوحاته في لندن في عام 2022. للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لتنصيبه أميرًا لويلز في عام 1994، أصدر البريد الملكي سلسلة من طوابع البريد التي تضمنت لوحاته. [268] تشارلز هو الرئيس الفخري لصندوق تطوير الأكاديمية الملكية للفنون [270] وفي عامي 2015 و2022 و2023، كلف برسم لوحات لـ 12 من قدامى المحاربين في يوم النصر ، وسبعة من الناجين من الهولوكوست ، وعشرة أعضاء من جيل ويندراش ، على التوالي، والتي عُرضت في معرض الملكة في قصر باكنغهام. [271] [272] [273]

تشارلز هو مؤلف العديد من الكتب وساهم بمقدمة أو مقدمة للعديد من الكتب التي كتبها آخرون. كما ظهر أيضًا في مجموعة متنوعة من الأفلام الوثائقية. [274]

الدين والفلسفة

بعد فترة وجيزة من توليه العرش، وصف تشارلز نفسه علنًا بأنه "مسيحي أنجليكاني ملتزم"؛ [275] في سن السادسة عشرة، خلال عيد الفصح عام 1965، تم تأكيده في شركة الأنجليكان من قبل رئيس أساقفة كانتربري مايكل رامزي في كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور. [276] الملك هو الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا [277] وعضو في كنيسة اسكتلندا ؛ أقسم اليمين لدعم تلك الكنيسة فور إعلانه ملكًا. [278] يحضر الخدمات في الكنائس الأنجليكانية المختلفة بالقرب من هايجروف [279] ويحضر كنيسة كراتي في كنيسة اسكتلندا مع بقية العائلة المالكة عند إقامته في قلعة بالمورال.

تشارلز يتحدث مع ياروسلاف شوفارسكي
مع الكاهن الأرثوذكسي التشيكي ياروسلاف  شوفارسكي في براغ ، جمهورية التشيك، مارس 2010

أصبح لورانس فان دير بوست صديقًا لتشارلز في عام 1977؛ وقد أُطلق عليه لقب "المعلم الروحي" لتشارلز وكان عرابًا للأمير ويليام. [280] ومن فان دير بوست، طور تشارلز تركيزًا على الفلسفة واهتمامًا بالأديان الأخرى. [281] أعرب تشارلز عن آرائه الفلسفية في كتابه الصادر عام 2010، الانسجام: طريقة جديدة للنظر إلى عالمنا ، [282] والذي فاز بجائزة نوتيلوس للكتاب. [283] كما زار الأديرة الأرثوذكسية الشرقية على جبل آثوس ، [284] وفي رومانيا، [285] وفي صربيا، [286] والتقى بقادة الكنيسة الشرقية في القدس في عام 2020، خلال زيارة بلغت ذروتها في خدمة مسكونية في كنيسة المهد في بيت لحم ونزهة عبر المدينة برفقة كبار الشخصيات المسيحية والإسلامية. [287] حضر تشارلز أيضًا تكريس أول كاتدرائية أرثوذكسية سريانية في بريطانيا، كاتدرائية القديس توماس، أكتون . [288] تشارلز هو راعي مركز أكسفورد للدراسات الإسلامية في جامعة أكسفورد وحضر افتتاح معهد ماركفيلد للتعليم العالي ، المخصص للدراسات الإسلامية في سياق متعدد الثقافات. [207] [289]

الملك تشارلز الثالث مع بوشبيندار سينغ تشوبرا وبيتر رونالد ديفيز في حفل الاستقبال السيخي (2008).

في فيلمه الوثائقي لعام 1994 مع ديمبلبي، قال تشارلز إنه عندما أصبح ملكًا، كان يرغب في أن يُنظر إليه باعتباره "مدافعًا عن الإيمان"، بدلاً من اللقب التقليدي للملك البريطاني وهو المدافع عن الإيمان ، "مفضلاً اعتناق جميع التقاليد الدينية و " نمط الإلهي، الذي أعتقد أنه موجود فينا جميعًا " . [290] وقد أثار هذا الجدل في ذلك الوقت، فضلاً عن التكهنات بأن قسم التتويج قد يتغير. [291] صرح في عام 2015 أنه سيحتفظ بلقب المدافع عن الإيمان ، مع "ضمان إمكانية ممارسة معتقدات الآخرين أيضًا"، وهو ما يراه واجبًا على كنيسة إنجلترا. [292] أعاد تشارلز التأكيد على هذا الموضوع بعد فترة وجيزة من توليه العرش وأعلن أن واجباته بصفته صاحب سيادة تشمل "واجب حماية تنوع بلدنا، بما في ذلك حماية مساحة الإيمان نفسه وممارسته من خلال الأديان والثقافات والتقاليد والمعتقدات التي توجهنا إليها قلوبنا وعقولنا كأفراد". [275] وقد تم التعبير عن نهجه الشامل والمتعدد الأديان ومعتقداته المسيحية في رسالته الأولى لعيد الميلاد كملك. [293]

صورة وسائل الإعلام والرأي العام

منذ ولادته، حظي تشارلز باهتمام إعلامي وثيق، والذي زاد مع نضجه. كانت العلاقة متناقضة، وتأثرت إلى حد كبير بزواجه من ديانا وكاميلا وما أعقب ذلك، ولكنها ركزت أيضًا على سلوكه المستقبلي كملك. [294]

مع زوجته الأولى ديانا ورونالد ونانسي ريجان في البيت الأبيض ، نوفمبر 1985

وُصف تشارلز بأنه " أكثر عازب مؤهل في العالم " في أواخر السبعينيات، [295] ثم طغت ديانا على تشارلز لاحقًا. [296] بعد وفاتها، انتهكت وسائل الإعلام بانتظام خصوصية تشارلز ونشرت فضائح. اشتهر تشارلز بالتعبير عن آرائه، وعندما سُئل خلال مقابلة بمناسبة عيد ميلاده السبعين عما إذا كان هذا سيستمر بنفس الطريقة بمجرد أن يصبح ملكًا، أجاب "لا. لن يستمر الأمر كذلك. أنا لست غبيًا إلى هذا الحد. أدرك أن هذا تمرين منفصل في أن تكون صاحب سيادة. لذا، بالطبع، كما تعلم، أفهم تمامًا كيف يجب أن يعمل ذلك". [297] في عام 2009، تم تسمية تشارلز كأفضل رجل في العالم من قبل مجلة Esquire . [298] في عام 2023، أطلق عليه نيو ستيتسمان لقب رابع أقوى شخصية يمينية في العام، ووصفه بأنه " تقليدي رومانسي " و"آخر رجعي في الحياة العامة" لدعمه لمراكز الفكر التقليدية المختلفة والكتابات السابقة. [299]

وجد استطلاع رأي أجرته شركة BMG Research عام 2018 أن 46 في المائة من البريطانيين يريدون من تشارلز التنازل عن العرش فور وفاة والدته لصالح ويليام. [300] ومع ذلك، أفاد استطلاع رأي أجري عام 2021 أن 60 في المائة من الجمهور البريطاني لديهم رأي إيجابي عنه. [301] عند توليه العرش، ذكرت صحيفة The Statesman استطلاع رأي وضع شعبية تشارلز لدى الشعب البريطاني عند 42 في المائة. [302] أشارت استطلاعات الرأي الأكثر حداثة إلى أن شعبيته زادت بشكل حاد بعد أن أصبح ملكًا. [303] اعتبارًا من أكتوبر 2024 ، كان لدى تشارلز نسبة موافقة بلغت 62 في المائة، وفقًا لشركة الإحصاءات واستطلاعات الرأي YouGov . [304]

رد الفعل على العلاج الصحفي

في عام 1994 نشرت صحيفة بيلد الألمانية صورًا عارية لتشارلز تم التقاطها أثناء إجازته في لو باروكس ؛ وقد ورد أنها عُرضت للبيع مقابل 30 ألف جنيه إسترليني. [305] ورد قصر باكنغهام بالقول إنه "من غير المبرر لأي شخص أن يعاني من هذا النوع من التدخل". [306]

في عام 2002، أتيحت لتشارلز، الذي كان هدفاً للصحافة في كثير من الأحيان، فرصة الرد على هذه الانتقادات، عندما كان يخاطب "عشرات المحررين والناشرين وغيرهم من المسؤولين التنفيذيين في وسائل الإعلام" الذين تجمعوا في شارع فليت في سانت برايد للاحتفال بمرور 300 عام على تأسيس الصحافة. ​​[ح] [307] وفي دفاعه عن الموظفين العموميين من "القطرات المهيجة من النقد المستمر"، أشار إلى أن الصحافة كانت "محرجة، وشريرة، وساخرة، وعنيدة، ومتطفلة في بعض الأحيان، وغير دقيقة في أحيان أخرى، وغير عادلة للغاية وضارة بالأفراد والمؤسسات". [307] ولكنه استنتج، فيما يتصل بعلاقاته الخاصة بالصحافة، "من المحتمل أننا من وقت لآخر نتعامل بقسوة مع بعضنا البعض، ونبالغ في تقدير الجوانب السلبية ونتجاهل النقاط الجيدة في كل منهما". [307]

تشارلز وكاميلا وسط حشد من الناس، معظمهم من المراسلين والمصورين، في نيو أورليانز
مع كاميلا (وسط اليسار) أمام مجموعة وسائل الإعلام في الحي الفرنسي في نيو أورليانز ، الولايات المتحدة، كجزء من جهود التعافي من إعصار كاترينا ، نوفمبر 2005

في عام 2006، رفع تشارلز دعوى قضائية ضد صحيفة ميل أون صنداي ، بعد نشر مقتطفات من مذكراته الشخصية، والتي كشفت عن آرائه حول أمور مثل نقل السيادة على هونج كونج إلى الصين في عام 1997، حيث وصف تشارلز مسؤولي الحكومة الصينية بأنهم "تماثيل شمعية قديمة مروعة". [308] [92] تم تسمية تشارلز وكاميلا في عام 2011 كأفراد تم استهداف معلوماتهم السرية أو الحصول عليها بالفعل بالتزامن مع فضيحة اختراق الهواتف في وسائل الإعلام الإخبارية . [309]

أشارت صحيفة الإندبندنت في عام 2015 إلى أن تشارلز لن يتحدث إلى هيئات البث إلا "بشرط توقيعها على عقد من 15 صفحة، يطالب بحضور كلارنس هاوس لكل من عمليات التحرير "الخام" و"الدقيقة" للأفلام، وإذا لم تكن راضية عن المنتج النهائي، فيمكنها "إزالة المساهمة بالكامل من البرنامج". [310] نص هذا العقد على أن جميع الأسئلة الموجهة إلى تشارلز يجب أن تتم الموافقة عليها مسبقًا وفحصها من قبل ممثليه. [310]

المساكن والتمويل

في عام 2023، قدرت صحيفة الجارديان ثروة تشارلز الشخصية بنحو 1.8 مليار جنيه إسترليني . [311] ويشمل هذا التقدير أصول دوقية لانكستر بقيمة 653 مليون جنيه إسترليني (ودفع دخل سنوي لتشارلز بقيمة 20 مليون جنيه إسترليني)، والمجوهرات بقيمة 533 مليون جنيه إسترليني، والعقارات بقيمة 330 مليون جنيه إسترليني، والأسهم والاستثمارات بقيمة 142 مليون جنيه إسترليني، ومجموعة طوابع بقيمة 100 مليون جنيه إسترليني على الأقل، وخيول سباق بقيمة 27 مليون جنيه إسترليني، وأعمال فنية بقيمة 24 مليون جنيه إسترليني، وسيارات بقيمة 6.3 مليون جنيه إسترليني. [311] معظم هذه الثروة التي ورثها عن والدته كانت معفاة من ضريبة الميراث. [311] [312]

صورة لـ Clarence House، وهو مبنى أبيض يرفرف فوقه علم الاتحاد
كلارنس هاوس ، مقر إقامة تشارلز في لندن منذ عام 2003

كان منزل كلارنس، الذي كان في السابق مقر إقامة الملكة الأم، هو المقر الرسمي لتشارلز في لندن منذ عام 2003، بعد تجديده بتكلفة 6.1 مليون جنيه إسترليني. [313] كان يتقاسم سابقًا الشقتين الثامنة والتاسعة في قصر كنسينغتون مع ديانا قبل الانتقال إلى يورك هاوس في قصر سانت جيمس، والذي ظل مقر إقامته الرئيسي حتى عام 2003. [81] منزل هايجروف في جلوسيسترشاير مملوك لدوقية كورنوال ، وقد تم شراؤه لاستخدام تشارلز في عام 1980، والذي استأجره مقابل 336000 جنيه إسترليني سنويًا. [314] [315] منذ أن أصبح ويليام دوق كورنوال، من المتوقع أن يدفع تشارلز 700000 جنيه إسترليني سنويًا لاستخدام العقار. [316] يمتلك تشارلز أيضًا عقارًا بالقرب من قرية فيسكري في رومانيا. [317] [318]

بصفته أمير ويلز، كان المصدر الأساسي للدخل لتشارلز هو دوقية كورنوال، التي تمتلك 133.658 فدانًا من الأراضي (حوالي 54.090 هكتارًا)، بما في ذلك العقارات الزراعية والسكنية والتجارية، بالإضافة إلى محفظة استثمارية. منذ عام 1993، دفع الضرائب طواعية بموجب مذكرة التفاهم بشأن الضرائب الملكية ، والتي تم تحديثها في عام 2013. [319] طُلب من هيئة الإيرادات والجمارك التابعة لجلالة الملكة في ديسمبر 2012 التحقيق في التهرب الضريبي المزعوم من قبل دوقية كورنوال. [320] تم ذكر اسم الدوقية في أوراق الجنة ، وهي مجموعة من الوثائق الإلكترونية السرية المتعلقة بالاستثمار الخارجي والتي تم تسريبها إلى صحيفة زود دويتشه تسايتونج الألمانية . [321] [322]

الألقاب والأساليب والأوسمة والأسلحة

العناوين والأساليب

شغل تشارلز العديد من الألقاب والمناصب العسكرية الفخرية في جميع أنحاء الكومنولث، وهو صاحب العديد من الأوسمة في بلاده وحصل على أوسمة وجوائز من جميع أنحاء العالم. [325] [326] [327] [328] [329] في كل من ممالكه، لديه لقب مميز يتبع صيغة مماثلة: ملك سانت لوسيا وممالكه وأقاليمه الأخرى في سانت لوسيا ، ملك أستراليا وممالكه وأقاليمه الأخرى في أستراليا، إلخ. في جزيرة مان ، وهي تابعة للتاج وليست مملكة منفصلة، ​​يُعرف باسم سيد مان . يُلقب تشارلز أيضًا بالمدافع عن الإيمان .

كانت هناك تكهنات طوال فترة حكم إليزابيث الثانية حول الاسم الملكي الذي سيختاره تشارلز عند توليه العرش؛ فبدلاً من تشارلز الثالث ، كان بإمكانه اختيار الحكم باسم جورج السابع أو استخدام أحد أسمائه الأخرى. [330] وقيل إنه قد يستخدم جورج تكريمًا لجده جورج السادس وتجنب الارتباط بملوك سابقين مثيرين للجدل يحملون اسم تشارلز. [i] [331] [332] وأكد مكتب تشارلز في عام 2005 أنه لم يتم اتخاذ أي قرار بعد. [333] واستمرت التكهنات لبضع ساعات بعد وفاة والدته، [334] حتى أعلنت ليز تروس وأكد كلارنس هاوس أن تشارلز قد اختار الاسم الملكي تشارلز الثالث . [335] [336]

تشارلز، الذي ترك الخدمة العسكرية الفعلية في عام 1976، حصل على أعلى رتبة في جميع القوات المسلحة الثلاث في عام 2012 من والدته: أميرال الأسطول ، والمشير الميداني ، والمشير في سلاح الجو الملكي . [337]

الأسلحة

بصفته أمير ويلز، كان شعار النبالة الخاص بتشارلز مبنيًا على شعارات المملكة المتحدة، مع تمييزه بعلامة بيضاء وعلامة إمارة ويلز، تعلوها تاج ولي العهد، وشعار Ich dien ( بالألمانية: [ɪç ˈdiːn] ، "أنا أخدم") بدلاً من Dieu et mon droit .

عندما أصبح تشارلز ملكًا، ورث شعارات النبالة الملكية للمملكة المتحدة وكندا. [338] تم الكشف عن تصميم شعاره الملكي، والذي يتميز بتصوير تاج تيودور بدلاً من تاج القديس إدوارد ، في 27 سبتمبر 2022. تتصور كلية النبالة أن تاج تيودور سيتم استخدامه في الأسلحة الجديدة والزي الرسمي وشعارات التاج عند استبدالها. [339]

اللافتات والأعلام والمعايير

بصفته الوريث الواضح

كانت الرايات التي استخدمها تشارلز بصفته أمير ويلز تختلف حسب الموقع. وكان معياره الشخصي للمملكة المتحدة هو المعيار الملكي للمملكة المتحدة ، والذي يختلف في شعاره، مع علامة من ثلاث نقاط فضية وشعار إمارة ويلز في المنتصف. وقد استُخدم خارج ويلز واسكتلندا وكورنوال وكندا، وفي جميع أنحاء المملكة المتحدة عندما كان تشارلز يتصرف بصفة رسمية مرتبطة بالقوات المسلحة البريطانية. [340]

كان العلم الشخصي المستخدم في ويلز يعتمد على الشعار الملكي لويلز . [340] في اسكتلندا، كان العلم الشخصي المستخدم بين عامي 1974 و2022 يعتمد على ثلاثة ألقاب اسكتلندية قديمة: دوق روثيساي (الوريث الواضح لملك اسكتلندا )، والوكيل الأعلى لاسكتلندا ، وسيد الجزر. في كورنوال، كان العلم هو شعار دوق كورنوال. [340]

في عام 2011، قدمت هيئة الشعارات الكندية راية شعارات شخصية لأمير ويلز في كندا، تتكون من درع شعار النبالة الملكي لكندا مشوهًا بدائرة زرقاء من ريش أمير ويلز محاطة بإكليل من أوراق القيقب الذهبية وعلامة بيضاء من ثلاث نقاط. [341]

رايات الأسلحة

بصفته صاحب السيادة

يُستخدم العلم الملكي للمملكة المتحدة لتمثيل الملك في المملكة المتحدة وفي الزيارات الرسمية إلى الخارج، باستثناء أستراليا وكندا. وهو الشعار الملكي في شكل راية غير متمايزة، وقد استخدمه الملوك البريطانيون المتعاقبون منذ عام 1702. ويستخدم الملك العلم الملكي لكندا في كندا وأثناء تصرفه نيابة عن كندا في الخارج. وهو درع شعار النبالة الملكي لكندا في شكل راية غير متمايزة.

المعايير الملكية

مشكلة

اسم الولادة زواج أطفال
تاريخ زوج
وليام، أمير ويلز ( 1982-06-21 )21 يونيو 1982 (العمر 42) 29 أبريل 2011 كاثرين ميدلتون الأمير جورج من ويلز
الأميرة شارلوت من ويلز
الأمير لويس من ويلز
الأمير هاري دوق ساسكس ( 1984-09-15 )15 سبتمبر 1984 (40 سنة) 19 مايو 2018 ميغان ماركل

الأنساب

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ لقب شرفى غير وراثي يمنحه رؤساء حكومات الكومنولث ليرمز إلى الارتباط الطوعي بين الدول في الكومنولث. تم اختيار تشارلز لخلافة إليزابيث الثانية في اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث عام 2018. [ 1]
  2. ^ بالإضافة إلى المملكة المتحدة، فإن الممالك الـ14 الأخرى هي أنتيغوا وبربودا ، أستراليا ، جزر الباهاما ، بليز ، كندا ، غرينادا ، جامايكا ، نيوزيلندا ، بابوا غينيا الجديدة ، سانت كيتس ونيفيس ، سانت لوسيا ، سانت فنسنت وجزر غرينادين ، جزر سليمان ، وتوفالو .
  3. ^ بصفته الملك الحاكم، لا يستخدم تشارلز عادةً اسم العائلة، ولكن عندما يكون هناك حاجة إلى اسم، يكون ماونت باتن-ويندسور . [2]
  4. ^ بصفته ملكًا، يعد تشارلز الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا . وهو أيضًا عضو في كنيسة اسكتلندا .
  5. ^ يُقال إنه أُطلق عليه اسم "تشارلز" نسبةً إلى عرابه هاكون السابع ملك النرويج (المولود باسم الأمير كارل من الدنمارك)، والذي أطلقت عليه إليزابيث الثانية لقب "العم تشارلز" . [6] [7]
  6. ^ كان عرابو الأمير تشارلز هم: ملك المملكة المتحدة (جده لأمه)؛ ملك النرويج (ابن عمه لأبيه مرتين وعم جده لأمه بالزواج، والذي كان عم تشارلز لأمه إيرل أثلون يمثله)؛ الملكة ماري (جدته لأمه)؛ الأميرة مارغريت (خالته لأمه)؛ الأمير جورج من اليونان والدنمارك (عمه لأبيه، والذي كان دوق إدنبرة يمثله)؛ ماركيزة ميلفورد هافن الأرملة (جدته لأبيه)؛ السيدة برابورن (ابنة عمه)؛ والمحترم ديفيد باوز ليون (عمه لأمه). [8]
  7. ^ كان ماونتباتن بمثابة نائب الملك البريطاني الأخير والحاكم العام الأول للهند .
  8. ^ أول صحيفة يومية في لندن، ديلي كورانت ، صدرت في عام 1702.
  9. ^ على وجه التحديد، ملوك ستيوارت تشارلز الأول ، الذي قُطع رأسه ، وتشارلز الثاني ، الذي كان معروفًا بأسلوب حياته الماجن. تشارلز إدوارد ستيوارت ، الذي كان ذات يوم مدعيًا من آل ستيوارت للعرش الإنجليزي والاسكتلندي، كان يُدعى تشارلز الثالث من قبل أنصاره . [331]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ "تشارلز سيكون رئيس الكومنولث القادم". بي بي سي نيوز . 20 أبريل 2018. تم استرجاعه في 20 أبريل 2018 .
  2. ^ "اسم العائلة المالكة". الموقع الرسمي للملكية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. استرجاع 3 فبراير 2009 .
  3. ^ "رقم 38455". الجريدة الرسمية اللندنية . 15 نوفمبر 1948. ص 1.
  4. ^ براندريث 2007، ص 120.
  5. ^ بلاند، أرشي (1 مايو 2023). "الملك تشارلز: 71 حقيقة عن طريقه الطويل إلى العرش". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاسترجاع 5 مارس 2024 .
  6. ^ هولدن، أنتوني (1980). تشارلز، أمير ويلز . ص 68. ISBN 978-0-330-26167-8.
  7. ^ "علاقات وثيقة عبر الأجيال". البيت الملكي النرويجي . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. استرجاع 23 سبتمبر 2023 .
  8. ^ "تعميد الأمير تشارلز". Royal Collection Trust . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2021 .
  9. ^ abc "صاحب السمو الملكي أمير ويلز | أمير ويلز". Clarence House. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .
  10. ^ "كتاب خدمة معمودية الأمير تشارلز". Royal Collection Trust . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. استرجاع 25 أبريل 2023 .
  11. ^ براندريث 2007، ص 127.
  12. ^ إلستون، لورا (26 أبريل 2023). "صنع تشارلز التاريخ عندما شاهد تتويج الملكة في سن الرابعة". The Independent . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 27 مايو 2024 .
  13. ^ جوردون، بيتر؛ لوتون، دينيس (2003). التعليم الملكي: الماضي والحاضر والمستقبل. ف. كاس. ص 215. ISBN 978-0-7146-8386-7تم الاسترجاع بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
  14. ^ كيركا، دانيكا (1 مايو 2023). "اسم محفور بالذهب، مدرسة الملك تشارلز تتذكره". The Independent . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023 . تم الاسترجاع 27 مايو 2024 .
  15. ^ ab Johnson, Bonnie; Healy, Laura Sanderson; Thorpe-Tracey, Rosemary; Nolan, Cathy (25 April 1988). "Growing Up Royal". Time . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2005 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2009 .
  16. ^ "المقدم إتش ستيوارت تاونيند". صحيفة التايمز . 30 أكتوبر 2002. ISSN  0140-0460. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  17. ^ abc "صاحب السمو الملكي أمير ويلز". Debrett's. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2012 .
  18. ^ "حول أمير ويلز". الأسرة المالكة. 26 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016.
  19. ^ براندريث 2007، ص 139.
  20. ^ ريتشاردز، بيلي (25 مايو 2024). "الملك تشارلز يصبح راعيًا لمدرسته الاسكتلندية السابقة التي صورها التاج على أنها "جحيم مطلق". الناس . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 27 مايو 2024 .
  21. ^ روكو، فياميتا (18 أكتوبر 1994). "عائلة معيبة: كشف أمير ويلز هذا الأسبوع عن استياء قوي ضد والدته ووالده". الإندبندنت (المملكة المتحدة) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  22. ^ ab Rudgard, Olivia (10 December 2017). "Colditz in kilts? Charles loved it, says old school as Gordonstoun hits back at The Crown". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  23. ^ abcdef "أمير ويلز – التعليم". Clarence House. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 .
  24. ^ "الصبي الجديد في تيمبرتوب". الأسبوعية النسائية الأسترالية . المجلد 33، العدد 37. 9 فبراير 1966. ص 7. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية ." Timbertop – Prince Charles Australia" (فيديو مع صوت، 1 دقيقة و28 ثانية) . British Pathé . 1966. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 – عبر YouTube.
  25. ^ "الأمير قضى وقتًا سعيدًا في تيمبرتوب". وكالة الأنباء الأسترالية . المجلد 47، العدد 13، 346. صحيفة كانبيرا تايمز . 31 يناير 1973. ص 11. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  26. ^ براندريث 2007، ص 145.
  27. ^ براندريث 2007، ص 151
  28. ^ هولاند، فيونا (10 سبتمبر 2022). "حفظ الله الملك!". كلية ترينيتي كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2022 .
  29. ^ "رقم 41460". الجريدة الرسمية اللندنية . 29 يوليو 1958. ص 4733." أمير ويلز – أمراء ويلز السابقون". أمير ويلز. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  30. ^ "أمير ويلز – التنصيب". دار كلارنس. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008 .
  31. ^ جونز، كريج أوين (2013). "أغاني الحقد والكراهية"؟: ويلز، الأمير تشارلز، وقصيدة مناهضة للتنصيب لديفيد إيفان (PDF) (الطبعة السابعة). دار نشر ميشيغان . ص. 1. مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  32. ^ "تقديم صاحب السمو الملكي أمير ويلز". هانزارد . 11 فبراير 1970. HL Deb المجلد 307 ج871. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2019 ." أمير ويلز – السيرة الذاتية". أمير ويلز. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  33. ^ "الرياضة والترفيه". هانزارد . 13 يونيو 1974. HL Deb المجلد 352 cc624–630. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  34. ^ شوستر، ألفين (14 يونيو 1974). "الأمير تشارلز يتحدث في مجلس اللوردات". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاسترجاع 12 يونيو 2018 .
  35. ^ "الخدمة التطوعية في المجتمع". هانزارد . 25 يونيو 1975. HL Deb المجلد 361 cc1418–1423. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  36. ^ "The Prince's Trust". The Prince's Charities. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  37. ^ فيريتي، فريد (18 يونيو 1981). "الأمير تشارلز يقوم بزيارة سريعة للمدينة". نيويورك تايمز . OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2013 .
  38. ^ دالي، بول (9 نوفمبر 2015). "هل تريد أن تحكم أستراليا؟ الأمير تشارلز وأستراليا يعودان إلى الوراء". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاسترجاع 13 يونيو 2018 .
  39. ^ ديفيد موراي (24 نوفمبر 2009). "الحاكم العام القادم قد يكون الأمير هاري أو ويليام". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاسترجاع 12 يونيو 2018 .
  40. ^ براندريث 2007، ص 169 – 170
  41. ^ "المسيرة العسكرية لأمير ويلز". أمير ويلز. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013 .
  42. ^ كالفيرت، آلانا (8 مايو 2023). "طائرة قديمة تعلم الملك الطيران بها تحلق في السماء لحضور عرض التتويج الجوي". The Independent . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . تم الاسترجاع 27 مايو 2024 ." الأمير تشارلز يحضر حفل RAF Cranwell". BBC News . 16 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2022 .
  43. ^ ab Brandreth 2007، ص 170.
  44. ^ "الأمير تشارلز: فيديو يظهر قفزة بالمظلة "مقلوبة"". بي بي سي نيوز . 15 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2022 .
  45. ^ "الحادثة رقم 187927". مؤسسة سلامة الطيران. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .؛ بوغان، ستيف (20 يوليو 1995). "الأمير يتخلى عن قيادة الطائرات الملكية بعد تحطم طائرة هيبريدس". الإندبندنت (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017.
  46. ^ براندريث 2007، ص 192.
  47. ^ براندريث 2007، ص 193.
  48. ^ براندريث 2007، ص 194.
  49. ^ براندريث 2007، ص 195.
  50. ^ براندريث 2007، ص 15-17 ، 178.
  51. ^ جونور 2005، ص 72.
  52. ^ Dimbleby 1994، ص 204-206؛ Brandreth 2007، ص 200
  53. ^ ديمبلبي 1994، ص 263.
  54. ^ أب ديمبلبي 1994، الصفحات من 263 إلى 265.
  55. ^ ديمبلبي 1994، ص 279.
  56. ^ ديمبلبي 1994، ص 280-282.
  57. ^ ديمبلبي 1994، ص 281-283.
  58. ^ "عملات ملكية: ما نعطيهم وكيف ينفقونها". مجلة نيو ستيتسمان . المجلد 138، العدد 4956-4968. لندن. 13 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  59. ^ براون 2007، ص 720.
  60. ^ سميث 2000، ص 561.
  61. ^ جريفثس، إليانور بلي (1 يناير 2020). "الحقيقة وراء قصة علاقة تشارلز وكاميلا في مسلسل The Crown". راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  62. ^ "ديانا "أرادت العيش مع حارس". بي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاسترجاع 31 يوليو 2017 .
  63. ^ ab Langley, William (12 December 2004). "The Mannakee file". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
  64. ^ لوسون، مارك (7 أغسطس 2017). "ديانا: بكلماتها الخاصة - المعجبون ليس لديهم ما يخشونه من أشرطة القناة الرابعة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2017 .
  65. ^ ميلمو، كاهال (8 ديسمبر 2004). "منظرو المؤامرة يستمتعون بالتحقيق في وفاة مرافق ديانا". الإندبندنت (المملكة المتحدة) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 31 يوليو 2017 .
  66. ^ دوبوف، جوش (13 مارس 2017). "حبيب الأميرة ديانا السابق يؤكد أنه ليس والد الأمير هاري". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2018 .
  67. ^ ab Quest, Richard (3 June 2002). "Royals, Part 3: Troubled times". CNN. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاسترجاع 22 يناير 2023 .
  68. ^ "هيويت ينفي ارتباطه بالأمير هاري". بي بي سي نيوز . 21 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاسترجاع 24 أبريل 2011 .
  69. ^ "The Camillagate Tapes". Textfiles.com (نسخة نصية من المكالمة الهاتفية). Phone Phreaking. 18 ديسمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010." العائلة المالكة تتعرض لاعتراضات". بي بي سي نيوز . 29 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2012 .؛ دوكترمان، إليانا (9 نوفمبر 2022). "القصة الحقيقية وراء تسريب ممارسة الجنس عبر الهاتف بين تشارلز وكاميلا في مسلسل The Crown". تايم . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
  70. ^ "الأميرة والصحافة". بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 ." الخط الزمني: قصة حب تشارلز وكاميلا". بي بي سي . 6 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع 7 يناير 2017 .
  71. ^ ديمبلبي 1994، ص 395.
  72. ^ "1995: ديانا تعترف بالزنا في مقابلة تلفزيونية". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2018 .
  73. ^ "مقابلة بانوراما مع أميرة ويلز". بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011. تم الاسترجاع 8 يناير 2010 .
  74. ^ "'الطلاق': الملكة لتشارلز وديانا". بي بي سي نيوز . 20 ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2008 .
  75. ^ "تشارلز وديانا على الطلاق". أسوشيتد برس . 21 ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 23 يوليو 2013 .
  76. ^ نيفيل، سارة (13 يوليو 1996). "تشارلز وديانا يتفقان على شروط الطلاق". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2022 .
  77. ^ ويتني، كريج ر. (31 أغسطس 1997). "الأمير تشارلز يصل إلى باريس ليأخذ جثمان ديانا إلى الوطن". نيويورك تايمز . OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  78. ^ "رسالة ديانا "حذرت من مؤامرة سيارة". سي إن إن. 20 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع 14 أبريل 2019 .؛ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (30 أغسطس 2017). "رسالة الأميرة ديانا تدعي أن الأمير تشارلز كان "يخطط لحادث" في سيارتها قبل 10 أشهر فقط من الحادث المميت". The Independent (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 14 أبريل 2019 .؛ راينر، جوردون (20 ديسمبر 2007). "رسالة الأميرة ديانا: "تشارلز يخطط لقتلي"" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2020 .
  79. ^ بادشاه، نديم (19 يونيو 2021). "الشرطة استجوبت الأمير تشارلز بشأن "مؤامرة لقتل ديانا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2021 .
  80. ^ "تشارلز وكاميلا يعلنان عن اسميهما للجمهور". بي بي سي نيوز . 29 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. استرجاع 5 مايو 2014 .
  81. ^ "الأمير تشارلز ينتقل إلى كلارنس هاوس". بي بي سي . 2 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2024 .
  82. ^ "الملف الشخصي: دوقة كورنوال". بي بي سي نيوز. 9 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. استرجاع 3 مايو 2023 .
  83. ^ "Order in Council". الأرشيف الوطني. 2 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم استرجاعه في 20 فبراير 2012 .
  84. ^ فالبي، مايكل (2 نوفمبر 2005). "العلماء يهرعون للعثور على تداعيات الزفاف الملكي". ذا جلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 4 مارس 2009 .
  85. ^ "بانوراما عائق قانوني؟". بي بي سي نيوز . 14 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2009 .
  86. ^ وزير الدولة للشؤون الدستورية واللورد المستشار (اللورد فالكونر من ثوروتون) (24 فبراير 2005). "الزواج الملكي؛ البيانات المكتوبة للوردات هانزارد 24 فبراير 2005: العمود WS87 (50224-51)". Publications.parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  87. ^ "جنازة البابا تؤجل حفل الزفاف الملكي". بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. استرجاع 22 أغسطس 2013 .
  88. ^ "سؤال وجواب: قرار زفاف الملكة". بي بي سي نيوز . 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2012 .
  89. ^ "تشارلز وكاميلا يتزوجان أخيرًا، بعد 30 عامًا من الانتظار، الأمير تشارلز يتزوج حبه الحقيقي". سي بي إس نيوز . 9 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  90. ^ أوليفر، مارك (9 أبريل 2005). "تشارلز وكاميلا يتزوجان". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2013 .
  91. ^ "100 حقيقة عن التتويج". الأسرة المالكة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023 . تم الاسترجاع 1 مايو 2023 .
  92. ^ abc Landler, Mark (8 September 2022). "الملك تشارلز الثالث، الذي كان أميرًا مضطربًا لفترة طويلة، يتولى دورًا وُلد من أجله". نيويورك تايمز . OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .
  93. ^ "وفقًا لتقرير جديد، يبلغ متوسط ​​عدد المشاركات الملكية للملك تشارلز 521 مشاركة سنويًا، لكن الأميرة آن تقوم بأكثر من ذلك". The Guardian . 11 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024 . تم الاسترجاع 29 مايو 2024 .
  94. ^ براندريث 2007، ص 325.
  95. ^ "افتتاح مجلس الشيوخ". الجمعية الوطنية لويلز. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  96. ^ "الإدارة". The Royal Collection Trust. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم استرجاعه في 19 أبريل 2013 .
  97. ^ ترمبل، روبرت (10 أكتوبر 1970). "فيجي ترفع علم الاستقلال بعد 96 عامًا من الحكم البريطاني". نيويورك تايمز . OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  98. ^ "1973: غروب شمس جزر البهاما على الإمبراطورية البريطانية". بي بي سي نيوز. 9 يوليو 1973. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  99. ^ "بابوا غينيا الجديدة تحتفل بالاستقلال". نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 1975. OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  100. ^ روس، جاي (18 أبريل 1980). "زيمبابوي تنال استقلالها". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  101. ^ Wedel, Paul (22 February 1984). "احتفلت بروناي باستقلالها عن بريطانيا يوم الخميس باحتفالات تقليدية..." UPI . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  102. ^ آينج روي، إليانور (13 يناير 2018). "'اللعنة ... لقد أخطأت': القصة المذهلة لليوم الذي كادت فيه الملكة أن تُقتل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاسترجاع 1 مارس 2018 .
  103. ^ نيومان، جون (12 مايو 1994). "اللاجئون الكمبوديون". الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز هانزارد . برلمان نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007." طالب يطلق رصاصتين فارغتين على الأمير تشارلز". لوس أنجلوس تايمز . 27 يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 13 أبريل 2018 .
  104. ^ "أرشيف: الأمير تشارلز يزور أيرلندا في عام 1995". بي بي سي نيوز . 21 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. استرجاع 14 أبريل 2018 .; ماكولا، ديفيد؛ ميلنر، كاثي. “الأمير تشارلز يقوم بأول زيارة ملكية إلى أيرلندا عام 1995”. Raidió Teilifís Éireann . أرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  105. ^ بريندون 2007، ص 660.
  106. ^ براون 1998، ص 594.
  107. ^ "تشارلز يصافح موغابي في جنازة البابا". التايمز . 8 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع 8 يوليو 2007 . (الاشتراك مطلوب)
  108. ^ "أمير ويلز يفتتح دورة ألعاب الكومنولث". Clarence House. 3 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2013 .
  109. ^ "هجوم على سيارة الأمير تشارلز وكاميلا من قبل طلاب متظاهرين في لندن". هافينغتون بوست . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013 . تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2012 ." هجوم على سيارة ملكية احتجاجا على تصويت أعضاء البرلمان على رسوم العضوية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2010 ." الأمير تشارلز ودوقة كورنوال لم يصابا بأذى في الهجوم". بي بي سي نيوز. 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  110. ^ سرور، حسن (8 مايو 2013). "ملكة الهند تغيب عن اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث في كولومبو". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. استرجاع 7 أغسطس 2013 ." الملكة ستغيب عن اجتماع الكومنولث لأول مرة منذ عام 1973". الغارديان . 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013 .
  111. ^ Urquart, Conal (13 May 2015). "الأمير تشارلز يصافح الزعيم الجمهوري الأيرلندي جيري آدامز". Time . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015 . تم الاسترجاع 21 مايو 2015 .
  112. ^ ماكدونالد، هنري (19 مايو 2015). "الأمير تشارلز وجيري آدامز يتبادلان المصافحة التاريخية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاسترجاع 20 مايو 2015 ." مصافحة تاريخية بين الأمير تشارلز وجيري آدامز". The Independent (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاسترجاع في 21 مايو 2015 .؛ آدم، كارلا (19 مايو 2015). "الأمير تشارلز، في أيرلندا، يلتقي بزعيم حزب شين فين جيري آدامز". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 21 مايو 2015 .
  113. ^ "تم تحديد موعد جنازة الملكة في 19 سبتمبر في كنيسة وستمنستر". نيويورك تايمز . 10 سبتمبر 2022. OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2022. أعلن قصر باكنغهام يوم السبت أن الجنازة الرسمية للملكة إليزابيث الثانية ستقام في الساعة 11 صباحًا يوم الاثنين 19 سبتمبر في كنيسة وستمنستر .
  114. ^ آدم، كارلا (20 أبريل 2018). "الكومنولث يدعم الأمير تشارلز كزعيمه القادم". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 5 يوليو 2018 .
  115. ^ "الأمير تشارلز وكاميلا يصنعان التاريخ في كوبا". بي بي سي نيوز . 25 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم استرجاعه في 10 مايو 2019 .
  116. ^ رينولدز، إيما؛ فوستر، ماكس؛ ويلكنسون، ديفيد (25 مارس 2020). "الأمير تشارلز يصاب بفيروس كورونا المستجد". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. استرجاع 25 مارس 2020 .؛ فورنيس، هانا؛ جونسون، سيمون (25 مارس 2020). "الأمير تشارلز يثبت إصابته بفيروس كورونا: هذه هي أحدث مشاركاته". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  117. ^ "فيروس كورونا: الأمير تشارلز يصاب لكنه لا يزال يتمتع بصحة جيدة". بي بي سي نيوز. 25 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020 . تم الاسترجاع 25 مارس 2020 .
  118. ^ "تحذير للجميع بعد إصابة الأمير تشارلز بفيروس كورونا وسط مزاعم "القفز على الطابور" - صحيفة يوركشاير بوست تقول". صحيفة يوركشاير بوست . 15 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020 . تم الاسترجاع 26 مارس 2020 .
  119. ^ أوت، هالي (10 فبراير 2022). "الأمير البريطاني تشارلز يثبت إصابته بكوفيد-19 للمرة الثانية". سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2022 .
  120. ^ "كوفيد: الأمير تشارلز وكاميلا يحصلان على أول لقاح". بي بي سي نيوز . 10 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. استرجاع 29 مايو 2021 .
  121. ^ ميلز، ريانون (30 نوفمبر 2021). "بربادوس: الأمير تشارلز يعترف بتاريخ "مروع" للعبودية مع تحول الجزيرة إلى جمهورية". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. استرجاع 30 نوفمبر 2021 .
  122. ^ مورفي، فيكتوريا (28 نوفمبر 2021). "كل شيء عن زيارة الأمير تشارلز إلى بربادوس مع قطع البلاد للعلاقات مع النظام الملكي". تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  123. ^ نيكخاه، رويا (28 نوفمبر 2021). "الأمير تشارلز النادم يطير إلى بربادوس لمشاهدة تحول مملكته إلى جمهورية". صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  124. ^ ديفيز، كارولين (10 مايو 2022). "الملكة تظل "مسؤولة للغاية" حتى مع إلقائه تشارلز خطابًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاسترجاع 10 مايو 2022 .
  125. ^ "الأمير تشارلز يصبح الوريث الأطول خدمة". بي بي سي نيوز . 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2011 .
  126. ^ راينر، جوردون (19 سبتمبر 2013). "أمير ويلز سيكون أقدم ملك يتوج". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2013 .
  127. ^ "الملك تشارلز الثالث يشيد بـ"والدته العزيزة" في أول خطاب له". بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2022 .
  128. ^ "تنصيب تشارلز رسميًا ملكًا في حفل تلفزيوني لأول مرة". بي بي سي نيوز . 10 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. استرجاع 10 سبتمبر 2022 .
  129. ^ راتكليف، ريبيكا (10 سبتمبر 2022). "تنصيب تشارلز الثالث ملكًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2022 .
  130. ^ تورانس، ديفيد (29 سبتمبر 2022). اعتلاء الملك تشارلز الثالث العرش (PDF) . مكتبة مجلس العموم. ص. 21. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  131. ^ "تتويج الملك تشارلز وكاميلا، الملكة القرينة في 6 مايو". بي بي سي نيوز . 11 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. استرجاع 11 أكتوبر 2022 .
  132. ^ ماهلر، كيفن (14 فبراير 2022). "أشباح؟ إليكم القصة الحقيقية للأشياء التي تصدر أصواتًا في الليل" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2022 .
  133. ^ بيبنستر 2022.
  134. ^ نيكول، كاتي (11 أكتوبر 2022). "الملك تشارلز يخطط لتتويج أصغر، لكنه سيظل "مشهدًا"". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 28 مايو 2024 .
  135. ^ أراستيه، أميرة (23 سبتمبر 2022). "تتويج الملك تشارلز الثالث: متى يتم تتويجه رسميًا وماذا سيحدث بعد ذلك؟". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. استرجاع 23 سبتمبر 2022 .؛ ديكسون، هايلي؛ جوربريت، ناروان (13 سبتمبر 2022). "التتويج لأزمة غلاء المعيشة بعد أن عبر الملك عن رغبته في "قيمة جيدة" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
  136. ^ "الملك تشارلز الثالث، الملك الجديد". بي بي سي نيوز . 18 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  137. ^ "الملك تشارلز الثالث: يوم خاص في إدنبرة ينتهي بإطلاق النار والتحليق الجوي". بي بي سي نيوز . 5 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 5 يوليو 2023 .
  138. ^ "مزارع الرياح تساعد في تحقيق أرباح قياسية للعقارات الملكية". The Guardian . 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
  139. ^ "إعادة حساب المنحة السيادية مع ارتفاع أرباح الرياح البحرية". GOV.UK . 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
  140. ^ كيركا، دانيكا (22 نوفمبر 2022). "الملك تشارلز الثالث يرحب بزعيم جنوب إفريقيا في زيارة رسمية". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2023 .
  141. ^ سعيد مورهاوس، لورين؛ فوستر، ماكس (30 مارس 2023). "الملك تشارلز يصبح أول ملك بريطاني يلقي كلمة أمام البرلمان الألماني". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2023 .
  142. ^ سعيد مورهاوس، لورين (1 سبتمبر 2023). "الملك تشارلز يلقي خطابًا تاريخيًا في مجلس الشيوخ الفرنسي حيث أشاد بالعلاقة "الضرورية" بين المملكة المتحدة وفرنسا". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2023 .
  143. ^ فوستر، ماكس؛ فيليكي، بيت لحم؛ سعيد مورهاوس، لورين (نوفمبر 2023). "الملك تشارلز يعترف بمعاناة كينيا في العصر الاستعماري لكنه لا يعتذر". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 6 فبراير 2024 .
  144. ^ "الانتخابات العامة: العائلة المالكة تؤجل الارتباطات التي "تصرف الانتباه" عن الحملة". سكاي نيوز . 22 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2024. استرجاع 26 يونيو 2024 .
  145. ^ "D-Day 80 years on: King speaks of 'profound sense of satisfaction' at Normandy commemoration". ITV News . 6 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2024 .
  146. ^ "إمبراطور وإمبراطورة اليابان يصلان إلى المملكة المتحدة قبل زيارة دولة طال انتظارها". إيه بي سي نيوز . 22 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024. تم الاسترجاع 26 يونيو 2024 .
  147. ^ "الملك تشارلز يشارك في احتفالات المفاتيح في إدنبرة مع بدء أسبوع هوليرود". سكاي نيوز . 2 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  148. ^ "المملكة المتحدة تستيقظ على حكومة جديدة بينما يبدو حزب العمال على استعداد للفوز بالانتخابات: تابع البث المباشر". NBC News . 5 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  149. ^ "الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا يصلان إلى سيدني، في أول زيارة يقوم بها ملك إلى أستراليا". إيه بي سي نيوز . 18 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
  150. ^ بيري، سيمون (18 أكتوبر 2024). "الملك تشارلز والملكة كاميلا يصلان إلى أستراليا في أول جولة تاريخية إلى مملكة الكومنولث". الناس . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  151. ^ فوستر، ماكس؛ ستامباوغ، أليكس؛ سعيد مورهاوس، لورين (25 أكتوبر 2024). "الملك تشارلز يعترف بالتاريخ "المؤلم" وسط دعوات لتعويضات العبودية في قمة الكومنولث". سي إن إن . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
  152. ^ رالف، دانييلا (18 أكتوبر 2024). "جولة ملك أستراليا الملكية كادت أن لا تحدث". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  153. ^ abc "تشخيص إصابة الملك تشارلز بالسرطان: المشاكل الصحية التي واجهها الملك على مر السنين". سكاي نيوز . 5 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع 5 فبراير 2024 .
  154. ^ "تشارلز يخضع لعملية جراحية لعلاج الفتق". بي بي سي نيوز . 29 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
  155. ^ كوغلان، شون (26 يناير 2024). "الملك تشارلز في المستشفى لعلاج البروستاتا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. استرجاع 26 يناير 2024 .
  156. ^ كوغلان، شون (5 فبراير 2024). "قصر باكنغهام يعلن تشخيص إصابة الملك تشارلز الثالث بالسرطان". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. استرجاع 5 فبراير 2024 .
  157. ^ ترابر، جيمس (10 فبراير 2024). "الملك تشارلز يعبر عن إعجابه مدى الحياة بجمعيات السرطان الخيرية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
  158. ^ هولدن، مايكل (11 مارس 2024). "الملك تشارلز يشيد بالكومنولث لكنه يغيب عن الاحتفالات السنوية". رويترز . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  159. ^ "الملكة كاميلا تتولى مهام الملك في الخدمة الملكية في ووستر". ITV News . 28 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024 . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  160. ^ لي، سوزان؛ غالاغر، شارلوت (31 مارس 2024). "الملك تشارلز يظهر علانية في خدمة الكنيسة يوم عيد الفصح". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. استرجاع 31 مارس 2024 .
  161. ^ كوغلان، شون (26 أبريل 2024). "الملك تشارلز يستأنف مهامه العامة بعد التقدم في علاج السرطان". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. استرجاع 26 أبريل 2024 .
  162. ^ سعيد مورهاوس، لورين (30 أبريل 2024). "الملك تشارلز يعود إلى أداء واجباته العامة بزيارة مركز علاج السرطان". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. استرجاع 28 مايو 2024 .
  163. ^ إيما دوني (6 يونيو 2023). "الملك تشارلز يحظى بإشادة واسعة باعتباره "سابقًا لعصره" لتصريحه العاطفي بشأن تفضيلاته الغذائية". المرأة والبيت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاسترجاع 4 يوليو 2023 .
  164. ^ الأمير تشارلز ومعركته من أجل كوكبنا. بي بي سي وورلد نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. استرجاع 8 ديسمبر 2021 .؛ جارليك، هاتي (11 أكتوبر 2021). "كيفية اتباع حمية الأمير تشارلز - وتناول الكمية المثالية من اللحوم ومنتجات الألبان" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2021 .
  165. ^ وايت، ستيفن؛ تيتزلاف-دياس، بنديكت؛ مونداي، ديفيد (12 سبتمبر 2022). "الملك تشارلز لا يتناول الغداء ويعمل حتى منتصف الليل". ذا كورنيشمان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2022 .
  166. ^ "الملك تشارلز: حظر تناول كبد الإوز في المقرات الملكية". بي بي سي نيوز . 18 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2022 .
  167. ^ بيرشفيلد، راشيل (20 سبتمبر 2023). "الملك تشارلز لديه "قائمة صارمة من المطالب الطهوية" للحفل الليلة في قصر فرساي أثناء زيارة الدولة إلى فرنسا". ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2023 .
  168. ^ سماوت، أليستير؛ ميلز، سارة؛ جوموشيان، ماري لويز (16 سبتمبر 2022). "مع تشارلز ملكًا، تستمر مؤسسة Prince's Trust الخيرية للشباب". رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  169. ^ ab "The Prince's Charities". Clarence House. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2012 .
  170. ^ ماكريال، كيم (18 مايو 2012). "الأمير تشارلز يحشد دعمًا رفيع المستوى لقضاياه الكندية". جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاسترجاع في 22 مايو 2012 .
  171. ^ "صاحب السمو الملكي أمير ويلز". وزارة التراث الكندي . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  172. ^ "اتصل بنا". مؤسسة الأمير الخيرية في أستراليا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. استرجاع 22 يناير 2013 .
  173. ^ ديمبلبي 1994، ص 250.
  174. ^ "مرحبًا بكم". FARA Enterprises. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2012 .
  175. ^ كوين، بن (29 أغسطس 2021). "مؤسسة أمير ويلز الخيرية تطلق تحقيقًا في مزاعم "النقد مقابل الوصول". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2021 .
  176. ^ فوستر، ماكس؛ سعيد مورهاوس، لورين (6 سبتمبر 2021). "مساعد سابق للأمير تشارلز يتنحى بسبب فضيحة النقود مقابل الشرف". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  177. ^ باتلر، باتريك (18 نوفمبر 2021). "بدء تحقيق في مؤسسة مرتبطة بأمير ويلز". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. استرجاع 18 نوفمبر 2021 .
  178. ^ مونتيبيلو، ليا (16 فبراير 2022). "عاجل: شرطة العاصمة تحقق في مزاعم تقديم أموال مقابل التكريم ضد مؤسسة الأمير تشارلز الخيرية". City AM مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .؛ أوكونور، ماري (16 فبراير 2022). "الشرطة ستحقق في مؤسسة الأمير تشارلز الخيرية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
  179. ^ جادر، ديبيش؛ غابرييل بوجروند؛ ميجان أجنيو (19 نوفمبر 2022). "شرطة النقد مقابل الشرف تمرر ملف مساعد الملك مايكل فوسيت إلى المدعين العامين". صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 .
  180. ^ وارد، فيكتوريا (21 أغسطس 2023). "إسقاط تحقيق في قضية منح مكافآت نقدية لصالح مؤسسة الملك تشارلز الخيرية". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  181. ^ بوجروند، غابرييل؛ كيدان، تشارلز؛ فوكنر، كاثرين (25 يونيو 2022). "الأمير تشارلز قبل مليون يورو نقدًا في حقيبة من الشيخ". التايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع 25 يونيو 2022 .
  182. ^ أب كونيت، ديفيد (25 يونيو 2022). "يقال إن الأمير تشارلز حصل على 3 ملايين يورو نقدًا من قطر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع 25 يونيو 2022 .
  183. ^ "الأمير تشارلز: هيئة مراقبة الأعمال الخيرية تراجع المعلومات بشأن التقارير التي تفيد بقبول أحد أفراد العائلة المالكة حقيبة مليئة بالنقود كتبرع خيري من رئيس وزراء قطر السابق". سكاي نيوز . 27 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. استرجاع 27 يونيو 2022 .
  184. ^ كوغلان، شون (20 يوليو 2022). "الأمير تشارلز: لا تحقيق في تبرع نقدي بقيمة 2.5 مليون جنيه إسترليني لمؤسسته الخيرية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاسترجاع 21 يوليو 2022 .
  185. ^ بوغروند، غابرييل؛ تشارلز كيدان (30 يوليو 2022). "الأمير تشارلز قبل مليون جنيه إسترليني من عائلة أسامة بن لادن". التايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع 30 يوليو 2022 .
  186. ^ "الأمير تشارلز تناول العشاء مع شقيق أسامة بن لادن". الغارديان . 13 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع 30 يوليو 2022. قال قصر سانت جيمس اليوم إن أمير ويلز تناول العشاء مع شقيق أسامة بن لادن بعد أسبوعين من هجمات 11 سبتمبر.
  187. ^ فورنيس، هانا (1 أغسطس 2022). "لن يتم التحقيق مع مؤسسة الأمير تشارلز الخيرية لقبولها تبرعًا بقيمة مليون جنيه إسترليني من عائلة بن لادن". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2022 .
  188. ^ فريزر، جون (26 أبريل 2023). "ماذا يعني عهد الملك تشارلز الثالث بالنسبة لكندا". Canadian Geographic . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2023 .
  189. ^ دولسي، لي (20 مايو 2022). "الأمير تشارلز: يجب أن نتعلم من السكان الأصليين بشأن تغير المناخ". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. استرجاع 29 أبريل 2023 .
  190. ^ "الأمير تشارلز يتعهد بـ"الاستماع" إلى الشعوب الأصلية مع بدء الجولة الملكية الكندية". جلوبال نيوز. 17 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاسترجاع 29 أبريل 2023 .
  191. ^ كاتاوازي، ميريام (27 يونيو 2017). "تعمل مؤسسات الأمير تشارلز الخيرية على التراجع عن الأخطاء السابقة ضد السكان الأصليين من خلال المصالحة". جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاسترجاع 29 أبريل 2023 .
  192. ^ بروستر، موراي (24 يونيو 2022). "يمكن لدول الكومنولث أن تتعلم من جهود المصالحة الكندية، كما يقول الأمير تشارلز". سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاسترجاع 29 أبريل 2023 .
  193. ^ "الأمير تشارلز يعبر للكومنولث عن حزنه على العبودية". بي بي سي نيوز. 24 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. استرجاع 29 أبريل 2023 .
  194. ^ إيفانز، روب (26 مارس 2015). "المحكمة العليا تمهد الطريق للإفراج عن رسائل سرية للأمير تشارلز". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاسترجاع في 26 مارس 2015 .
  195. ^ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (13 مايو 2015). "مذكرات "العنكبوت الأسود" للأمير تشارلز: ما هي وما هو التأثير الذي سيخلفه نشرها؟". The Independent . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 29 مايو 2024 ." مذكرات العنكبوت الأسود للأمير تشارلز في 60 ثانية". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  196. ^ "الأمير تشارلز، والسمكة المسننة ورسائل "العنكبوت الأسود" عديمة الأسنان". واشنطن بوست . 14 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاسترجاع 23 مايو 2015 .
  197. ^ سبكتور، دينا (13 مايو 2015). "هناك 3 أسباب قد تجعل بريطانيا غير راضية تمامًا عن مذكرات العنكبوت الأسود للأمير تشارلز". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  198. ^ جينكينز، سيمون (13 مايو 2015). "مذكرات العنكبوت الأسود: تنهد ملكي من الحزن في عالم ذهب إلى الجحيم". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع 23 مايو 2015 .
  199. ^ روبرتس، أندرو (13 مايو 2015). "كل ما تكشفه مذكرات "العنكبوت الأسود" هو شغف وكرامة الأمير تشارلز". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  200. ^ Booth, Robert (15 December 2015). "كشف: الأمير تشارلز تلقى أوراقًا سرية لمجلس الوزراء لعقود من الزمن". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2016 .
  201. ^ ab Boseley, Matilda (24 أكتوبر 2020). "رسالة الأمير تشارلز إلى جون كير التي ورد أنها تؤيد إقالة ويتلام مُدانة". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2022 .
  202. ^ داثان، مات؛ لو، فالنتين (10 يونيو 2022). "الأمير تشارلز: نقل المهاجرين جواً إلى رواندا أمر مروع" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاسترجاع 11 يونيو 2022 ؛ تايلور، هاري (10 يونيو 2022). "الأمير تشارلز ينتقد مخطط المهاجرين الروانديين "المروع" - التقارير". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاسترجاع 28 مايو 2024 ؛ "خطة ترحيل رواندا: الأمير تشارلز يقول إن السياسة مروعة" حيث قضت المحكمة بإمكانية إرسال طالبي اللجوء الأوائل بعيدًا. سكاي نيوز . 11 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاسترجاع 11 يونيو 2022 .
  203. ^ ويلر، كارولين؛ شيبمان، تيم؛ نيكاه، رويا (12 يونيو 2022). "تشارلز لن يكون الأمير الساحر إذا استمر في التدخل، كما يقول الوزراء" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع 3 يوليو 2022 .
  204. ^ كوغلان، شون (18 يونيو 2022). "الأمير تشارلز يواجه رحلة محرجة بعد خلاف رواندا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. استرجاع 28 مايو 2024 .
  205. ^ "تشارلز، أمير ويلز". Planetizen. 13 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاسترجاع 31 مارس 2012 .
  206. ^ "خطاب صاحب السمو الملكي أمير ويلز في الذكرى السنوية الـ 150 لتأسيس المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين (RIBA)، حفل عشاء ملكي في قصر هامبتون كورت". أمير ويلز . 30 مايو 1984. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 17 يونيو 2012 .
  207. ^ "صاحب السمو الملكي يزور المبنى الجديد لمركز أكسفورد للدراسات الإسلامية". أمير ويلز. 9 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2007. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2008 .
  208. ^ كابس، كريستون (9 سبتمبر 2022). "الملك تشارلز الثالث، صانع المدينة". بلومبرج . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. استرجاع 19 مايو 2023 .
  209. ^ "أمير ويلز يقبل جائزة فينسنت سكولي". artdaily.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2013 .
  210. ^ هاربر، فينياس (21 سبتمبر 2022). "التدخل اللامتناهي للملك تشارلز في السياسة المعمارية لم يحقق أي شيء". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 5 مايو 2023 .
  211. ^ جراهام، هيو (30 يونيو 2019). "حصريًا: الأمير تشارلز، وبوندبيري الجديد وبيانه لحل أزمة الإسكان" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 22 يونيو 2023 .
  212. ^ Cramb, Auslan (28 June 2007). "Charles saves Dumfries House at 11th hour". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2007 .
  213. ^ فويل، جونثان (27 يونيو 2014). "دار دمفريز: تدريب العاطلين عن العمل". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 4 مايو 2023 .
  214. ^ "الأمير تشارلز يبني مركزًا للرفاهية في دومفريز هاوس". ذا سكوتسمان . 12 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 4 مايو 2023 .
  215. ^ فرايبيرج، آنابيل (27 مايو 2011). "منزل دومفريز: الأميرة النائمة التي أعادها أمير ويلز إلى الحياة". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011.
  216. ^ مارز، كولين (16 سبتمبر 2016). "مشروع "بوندبري الاسكتلندي" المتوقف للأمير تشارلز تحت التدقيق". مجلة المهندس المعماري . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  217. ^ خطة الميزانية 2007: التطلع إلى كندا أقوى وأكثر أمانًا وأفضل (PDF) . وزارة المالية. مطبعة كوينز لكندا. 19 مارس 2007. ص 99. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
  218. ^ "خدمات التراث". مؤسسة تراث كندا. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  219. ^ هيلز، ليندا (26 أكتوبر 2005). "الأمير تشارلز يتسلم جائزة سكالي في متحف البناء". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 ." أمير ويلز يقبل جائزة فينسنت سكولي". artdaily.com. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 .
  220. ^ "تكريم الأمير تشارلز لرعايته المعمارية". أخبار نوتردام. 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2017 .
  221. ^ "نبذة عنا". موقع شركة النجارين . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. استرجاع 17 يونيو 2012 .
  222. ^ "الأمير تشارلز يواجه معارضين وينتقد العمارة الحديثة". بلومبرج إل بي 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  223. ^ "Architects urge boycott of Prince Charles speech". NBC News . 11 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاسترجاع 20 يونيو 2009 ." المهندسون المعماريون سيستمعون إلى استئناف الأمير". بي بي سي نيوز . 12 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  224. ^ Booth, Robert (15 June 2009). "تدخل الأمير تشارلز في التخطيط "غير دستوري"، كما يقول ريتشارد روجرز". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  225. ^ "مطور ثكنات تشيلسي يعتذر للأمير تشارلز". بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. استرجاع 26 يونيو 2022 .
  226. ^ "الأمير تشارلز يُكرَّم بجائزة المواطن البيئي العالمي من HMS". جريدة هارفارد جازيت . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2021 .
  227. ^ لو، فالنتين (19 فبراير 2020). "لا أحد يصف مخاوفي بشأن المناخ بالجنون الآن، كما يقول الأمير تشارلز". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 31 مايو 2022 .
  228. ^ فيران، لي (20 سبتمبر 2010). "الأمير تشارلز يتنصت على السياح ويتحدث إلى النباتات". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع 31 مايو 2022 .
  229. ^ ab Vidal, John (15 May 2002). "Charles designs 'healing garden'". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2022 .
  230. ^ "قصتنا". Duchyoriginals.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2012 .
  231. ^ Rainey, Sarah (12 November 2013). "لماذا تأخذ أصول دوقية الأمير تشارلز البسكويت". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2014 .
  232. ^ سباندنبورج وموزر 2004، ص 32
  233. ^ روزنباوم، مارتن (23 يناير 2019). "الأمير تشارلز حذر توني بلير من الأطعمة المعدلة وراثيًا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. استرجاع 10 مايو 2022 .
  234. ^ مايرز، جو (22 يناير 2020). "هذا العضو في العائلة المالكة البريطانية لديه رسالة حيوية إذا أردنا إنقاذ الكوكب". المنتدى الاقتصادي العالمي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2021 .
  235. ^ إنمان، فيليب (3 يونيو 2020). "الجائحة فرصة لإعادة ضبط الاقتصاد العالمي، يقول الأمير تشارلز". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. استرجاع 3 يونيو 2020 .
  236. ^ "الزيت المقدس المستخدم لدهن الملك أثناء التتويج مناسب للنباتيين". The Independent (المملكة المتحدة) . 4 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. استرجاع 28 مارس 2023 .
  237. ^ ووكر، بيتر (31 أكتوبر 2021). "مؤتمر المناخ 'حرفيًا آخر صالون فرصة' لإنقاذ الكوكب - الأمير تشارلز". الجارديان . OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2021 .
  238. ^ إلباوم، راشيل (1 نوفمبر 2021). "الأمير تشارلز يدعو إلى "موقف حربي" في مكافحة المناخ مع تجمع زعماء العالم". إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2021 .
  239. ^ "الملك تشارلز لن يحضر قمة المناخ بناءً على نصيحة تروس". بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2022 .
  240. ^ باديسون، لورا (1 ديسمبر 2023). "الملك تشارلز يقول إن العالم يتجه نحو "منطقة مجهولة وخطيرة" في قمة الزعماء العالميين". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  241. ^ "أمير ويلز يطلق منحًا دراسية للعمل المناخي لطلاب الدول الجزرية الصغيرة". أمير ويلز . 14 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2022 .
  242. ^ عنّا محفوظ في 17 مايو 2021 على موقع واي باك مشين صندوق ريف الأمير – 26 ديسمبر 2018
  243. ^ Feder, Barnaby J. (9 January 1985). "More Britons Trying Holistic Medicine". The New York Times . OCLC  1645522. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  244. ^ ab Rawlins, Richard (مارس 2013). "الاستجابة لـ HRH". مجلة الجمعية الملكية للطب . 106 (3): 79–80. doi :10.1177/0141076813478789. PMC 3595413. PMID  23481428 . ؛ إرنست، إدزارد (2022). تشارلز، الأمير البديل سيرة ذاتية غير مصرح بها . طبعة أكاديمية. رقم ISBN 978-1-78836-070-8.؛ Weissmann, Gerald (سبتمبر 2006). "المعالجة المثلية: هولمز، هوجوورتس، وأمير ويلز". مجلة FASEB . 20 (11): 1755–1758. doi : 10.1096/fj.06-0901ufm . PMID  16940145. S2CID  9305843.
  245. ^ باور، توم (2018)."الفصل السادس"" الأمير المتمرد، قوة الأمير تشارلز وشغفه وتحديه . لندن: ويليام كولينز. ​​ISBN" 978-0-00-829173-0.
  246. ^ أمير ويلز (ديسمبر 2012). "الصحة المتكاملة والطب الحديث". مجلة الجمعية الملكية للطب . 105 (12): 496-498. doi :10.1258/jrsm.2012.12k095. ISSN  0141-0768. PMC 3536513. PMID 23263785  . ؛ هاملتون سميث، أنتوني (9 أبريل 1990). "الطب: العلاجات التكميلية والتقليدية". مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .؛ ريني، سارة (12 نوفمبر 2013). "الأمير تشارلز والمعالجة المثلية: مجنون أم ثوري؟". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع 22 يونيو 2022 .
  247. ^ كار براون، جوناثان (14 أغسطس 2005). "حملة تشارلز "البديلة للسباق العام" تثير الغضب". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 مارس 2009 . (الاشتراك مطلوب)
  248. ^ ريفيل، جو (27 يونيو 2004). "الآن تشارلز يدعم علاج القهوة للسرطان". The Observer . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2007 .
  249. ^ سينغ، سيمون ؛ إيرنست، إدزارد (2008). خدعة أم علاج: الطب البديل قيد المحاكمة . مطبعة بانتام .
  250. ^ ab Walker, Tim (31 October 2009). "الأمير تشارلز يضغط على آندي بيرنهام بشأن الطب التكميلي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2010 .
  251. ^ كولكوهون، ديفيد (12 مارس 2007). "صاحب السمو الملكي الأمير تشارلز يتدخل في السياسة". علم غير محتمل في واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2009 .
  252. ^ هوكس، نايجل؛ هندرسون، مارك (1 سبتمبر 2006). "الأطباء يهاجمون ادعاءات العلاج الطبيعي". التايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 . (الاشتراك مطلوب)
  253. ^ "بيان من مؤسسة الأمير للصحة المتكاملة". FIH . 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013.
  254. ^ ab Sample, Ian (2 أغسطس 2010). "كلية الطب ولدت من رماد مؤسسة الأمير تشارلز الخيرية للصحة الشاملة". The Guardian . OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2012 .
  255. ^ كولكوهون، ديفيد (29 أكتوبر 2010). "لا تنخدع. إن "كلية الطب" الجديدة هي احتيال وخداع". مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2012 .؛ هوكس، نايجل (29 أكتوبر 2010). "مؤسسة الأمير تتحول إلى كلية طب جديدة" . المجلة الطبية البريطانية . 341 (1): 6126. doi :10.1136/bmj.c6126. ISSN  0959-8138. S2CID  72649598. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2010 .
  256. ^ "صاحب السمو الملكي أمير ويلز يعلن راعيًا لكلية الطب". كلية الطب . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع 22 يونيو 2022 .
  257. ^ "تشارلز يقرر اعتزال لعب البولو في سن 57". الجارديان . 17 نوفمبر 2005. OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاسترجاع 14 مايو 2023 .
  258. ^ Revesz, Rachel (24 July 2017). "رسائل الأمير تشارلز السرية إلى توني بلير بشأن صيد الثعالب تحصل على الضوء الأخضر من مفوض المعلومات للنشر". The Independent (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاسترجاع 21 أبريل 2023 .
  259. ^ "الأمير تشارلز يأخذ أبنائه في رحلة صيد". بي بي سي نيوز . 30 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاسترجاع 21 أبريل 2023 .
  260. ^ أشتون، جون ب.؛ لاتيمر، أدريان، محرران (2007). احتفال بأنهار السلمون: أفضل أنهار السلمون الأطلسي في العالم . ستاكبول بوكس. ص. 7. رقم ISBN 978-1-873674-27-7.
  261. ^ "أمير ويلز يدعم نادي بيرنلي لكرة القدم". ديلي تلغراف . 15 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2012 .
  262. ^ "التاريخ". الرابطة الوطنية للبنادق . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2022 .
  263. ^ "الرابطة الوطنية للبنادق". أمير ويلز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2022 .
  264. ^ هاليمان، كارولين (5 نوفمبر 2019). "صور قديمة للأمير تشارلز في كامبريدج تثبت أن ميغان ماركل ليست الممثلة الوحيدة في العائلة المالكة". تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاسترجاع 22 يونيو 2022 .
  265. ^ "الفنون المسرحية". الموقع الرسمي لأمير ويلز. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. استرجاع 17 يونيو 2012 .
  266. ^ "أمير ويلز يزور معهد الفيلم البريطاني في ساوث بانك". الموقع الرسمي لأمير ويلز. 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2021 .
  267. ^ "TRH continue their annual tour of Wales". موقع أمير ويلز. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. استرجاع 19 أبريل 2013 .
  268. ^ ab Holland, Oscar (12 يناير 2022). "الأمير تشارلز يعرض عشرات من لوحاته المائية، قائلاً إن الرسم "ينعش الروح". CNN . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 13 يناير 2022 .
  269. ^ "الأمير تشارلز يفوز بجائزة فنية". بي بي سي نيوز . 12 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2013 .
  270. ^ "صندوق تطوير الأكاديمية الملكية". الأكاديمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. استرجاع 25 يناير 2019 .
  271. ^ "لوحات يوم النصر التي طلبها الأمير تشارلز تُعرض الآن". بي بي سي نيوز . 6 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. استرجاع 22 نوفمبر 2022 .
  272. ^ كوغلان، شون (10 يناير 2022). "الأمير تشارلز يكلف برسم صور الناجين من الهولوكوست". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  273. ^ "الملك يكلف بإصدار كتاب "Windrush: Portraits of a Pioneering Generation". العائلة المالكة . 6 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاسترجاع 6 يونيو 2023 .
  274. ^ "صاحب السمو الملكي أمير ويلز: رؤية لبريطانيا". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 1 مايو 2012 ." موقع فيلم هارموني". فيلم هارموني. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .الأمير والملحن . بي بي سي فور. 1 مايو 2012." التلفزيون الحديث: قرية الأمراء الويلزية". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
  275. ^ ab Davies, Caroline (16 September 2022). "الملك يخبر زعماء الأديان أن لديه واجبًا شخصيًا لحماية التنوع في بلدنا". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2022 ..
  276. ^ هولدن 1979، ص 141-142.
  277. ^ "الملكة والكنيسة والأديان الأخرى". الموقع الرسمي للملكية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
  278. ^ "الملك تشارلز يتعهد بحماية أمن كنيسة اسكتلندا" (بيان صحفي). كنيسة اسكتلندا. 10 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2022 .
  279. ^ "الأمير وكاميلا يحضران الكنيسة". بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2012 .
  280. ^ غارنر، كلير (17 ديسمبر 1996). "وفاة معلم الأمير عن عمر ناهز 90 عامًا". The Independent (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 31 مارس 2012 .
  281. ^ "وفاة الكاتب الجنوب أفريقي لورانس فان دير بوست في لندن". آيريش تايمز. 17 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 8 فبراير 2020 .
  282. ^ باين، رايموند (4 يناير 2012). "مراجعة: في انسجام مع ملك الفيلسوف". مدرسة ويسيكس للفلسفة. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 ؛ فليتشر، بول (29 مارس 2013). "لقد حان الوقت للتناغم بين العلم والروحانية". أخبار إيجابية. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 ؛ "كتب العام – هارموني وفارونديل". فيليب كار-جوم . 6 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
  283. ^ "الفائزون بالجائزة الذهبية لجوائز نوتيلوس 2011". جوائز نوتيلوس للكتب. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. استرجاع 11 مايو 2013 .
  284. ^ سميث، هيلينا (12 مايو 2004). "هل وجد الأمير تشارلز منزله الروحي الحقيقي على صخرة يونانية؟". الغارديان . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2012 .
  285. ^ "Prinţul Charles, Fermier de Fălticeni" [الأمير تشارلز، صاحب المزرعة في Fălticeni]. إيفينمينتول زيلي (باللغة الرومانية). 13 أيار/مايو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013.
  286. ^ "Princ Čarls u manastiru Kovilj" [الأمير تشارلز في دير كوفيلج]. Ekspres.net (باللغة الصربية (النص اللاتيني)). أرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  287. ^ "الأمير تشارلز يتمنى للفلسطينيين "الحرية والعدالة والمساواة". الغارديان . 24 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020 . استرجاع 27 مارس 2020 . "تشارلز يصل إلى بيت لحم خلال زيارة فلسطينية تاريخية". ITV News. 24 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020 . تم الاسترجاع 27 مارس 2020 .
  288. ^ "تكريس أول كاتدرائية سريانية أرثوذكسية في بريطانيا". وكالة أنباء الطائفة الأنجليكانية . 25 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. استرجاع 9 أبريل 2021 .
  289. ^ "حول مركز أكسفورد للدراسات الإسلامية " . أرشيف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. "مقدمة إلى معهد التعليم العالي والبحث العلمي". معهد ماركفيلد. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 29 أبريل 2017 .
  290. ^ سوليفان، كيفن؛ بورشتاين، ميشيل (13 سبتمبر 2022). "قد يجلب الملك تشارلز الثالث نهجًا جديدًا لـ"المدافع عن الإيمان". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  291. ^ شيروود، هارييت (9 سبتمبر 2022). "الملك تشارلز سيكون مدافعًا عن الإيمان ولكنه أيضًا مدافع عن الأديان". الجارديان . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .
  292. ^ "تشارلز يتعهد بالاحتفاظ بلقب "المدافع عن الإيمان" كملك". scienceism.org.uk. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع 24 يوليو 2015 .
  293. ^ كوغلان، شون (26 ديسمبر 2022). "أول خطاب للملك تشارلز بمناسبة عيد الميلاد يعكس أزمة غلاء المعيشة". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2022 .
  294. ^ بارتليت، مايك. "الملك تشارلز الثالث". مسرح ألميدا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2014 .
  295. ^ "الرجل الذي سيصبح ملكًا". صحيفة ميلووكي جورنال . جوجل نيوز. 1 أكتوبر 1979. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
  296. ^ "باتريك جيفسون: الأمير تشارلز لم يتمكن من التوفيق بين الشعبية غير العادية للأميرة ديانا". الإندبندنت . 31 أغسطس 2016. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاسترجاع 2 فبراير 2017 .
  297. ^ ديفيز، كارولين (7 نوفمبر 2018). "الأمير تشارلز: "أنا، أتدخل كملك؟ أنا لست غبيًا إلى هذا الحد". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 22 يونيو 2022 .
  298. ^ "الأمير تشارلز هو الرجل الأكثر أناقة في العالم". إيه بي سي نيوز . 5 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. استرجاع 26 مايو 2009 .
  299. ^ "قائمة القوة الصحيحة لمجلة نيو ستيتسمان". نيو ستيتسمان . 27 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. استرجاع 14 ديسمبر 2023 .
  300. ^ بارنز، توم (2 يناير 2019). "يريد ما يقرب من نصف الجمهور البريطاني أن يتنازل الأمير تشارلز عن العرش لويليام عند وفاة الملكة، وفقًا لدراسة استقصائية". The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2022 .
  301. ^ كيرك، إيزابيل. "الرأي العام للأمير تشارلز يتحسن في أحدث استطلاع رأي حول تفضيلات العائلة المالكة". يوجوف . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2022 .
  302. ^ "وفاة الملكة إليزابيث الثانية، الأمير تشارلز يخلفها ملكًا". The Statesman (الهند) . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. استرجاع 8 سبتمبر 2022 .
  303. ^ سميث، ماثيو (13 سبتمبر 2022). "الانطباعات الأولى للبريطانيين عن الملك تشارلز الثالث". يوجوف . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. استرجاع 14 ديسمبر 2022 .
  304. ^ "الشعبية والشهرة التي اكتسبها الملك تشارلز الثالث". يوجوف . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
  305. ^ ويليامز، رايس (7 سبتمبر 1994). "الأمير الوسيم يتعرض لنظرة عامة". The Independent (المملكة المتحدة) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع 18 يوليو 2022 .
  306. ^ "صحيفة ألمانية تنشر صورة للأمير تشارلز عاريًا". لوس أنجلوس تايمز . 8 سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع 18 يوليو 2022 .
  307. ^ abc Woods, Audrey (11 March 2002). "الأمير تشارلز يخاطب المحررين". أرشيف أخبار وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم استرجاعه في 17 يونيو 2012 .
  308. ^ "تشارلز يتبنى دور المنشق". بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2012 .
  309. ^ Rainey, Sarah; Blenkinsop, Andrew (13 July 2011). "القرصنة الهاتفية: من هو من في فضيحة نيوز إنترناشيونال". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
  310. ^ ab Burrell, Ian (2 December 2015). "العقد المكون من 15 صفحة والذي يكشف كيف يحاول تشارلز السيطرة على وسائل الإعلام". The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2022 .
  311. ^ abc Pegg, David. "كشف: ثروة الملك تشارلز الخاصة تقدر بـ 1.8 مليار جنيه إسترليني". The Guardian . OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
  312. ^ بوفي، دانيال (13 سبتمبر 2022). "الملك تشارلز لن يدفع ضريبة على الميراث من الملكة". الجارديان . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاسترجاع 6 مايو 2023 .
  313. ^ كينيدي، مايف (6 أغسطس 2003). "تجديد منزل كلارنس على طريقة الفنادق الكبرى". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. استرجاع 28 مايو 2024 .
  314. ^ معبد 2012.
  315. ^ بايتس، ستيفن (28 يوليو 2005). "أعضاء البرلمان يطلبون من أمير ويلز الانفتاح". الغارديان . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاسترجاع 19 مايو 2023 .
  316. ^ بونر، مهرا (9 سبتمبر 2022). "يتعين على الملك تشارلز أن يدفع للأمير ويليام 700 ألف جنيه إسترليني كإيجار للاحتفاظ بمنزله في هايجروف". كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 28 مايو 2024 .
  317. ^ موير، إيلي (31 مايو 2023). "مدفأة ومشغل أقراص مضغوطة وسرير خشبي صغير: داخل مخبأ الملك تشارلز الروماني الذي يمكنك استئجاره". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع 3 يونيو 2023 .
  318. ^ ماكجراث، ستيفن (6 سبتمبر 2020). "السائحون الرومانيون يغرقون قرية أحبها الأمير تشارلز". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع 3 يونيو 2023 .
  319. ^ "قانون المنح السيادية 2011: إرشادات". www.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2017 .
  320. ^ Booth, Robert (14 December 2012). "اتهام تركة الأمير تشارلز التي تبلغ قيمتها 700 مليون جنيه إسترليني بالتهرب الضريبي". The Guardian . OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2013 .
  321. ^ أوزبورن، هيلاري (7 نوفمبر 2017). "ملكية الأمير تشارلز تحقق ربحًا كبيرًا من حصة في شركة صديقه في الخارج". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاسترجاع 28 مايو 2024 .
  322. ^ واشنطن، ستيوارت (8 نوفمبر 2017). "أوراق الجنة: ملكية الأمير تشارلز، دوقية كورنوال، استثمرت من خلال الملاذات الضريبية في منطقة البحر الكاريبي". هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاسترجاع 21 أبريل 2023 .
  323. ^ "الملك تشارلز: كشف النقاب عن شفرة ملكية جديدة". بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2022 .
  324. ^ Heritage, Canadian (11 August 2017). "Canadian Royal Crown and Royal Cypher". www.canada.ca . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 3 مايو 2024 .
  325. ^ "أمير ويلز يزور فرقة رويال جوركا رايفلز وبيت نول". أمير ويلز. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. استرجاع 1 مايو 2014 .
  326. ^ "الملكة تعين أمير ويلز برتبة فخرية من فئة الخمس نجوم". موقع أمير ويلز. 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 ." الأمير تشارلز يحصل على أعلى رتبة في القوات المسلحة الثلاث". ديلي تلغراف . 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاسترجاع 7 يونيو 2012 ." رقم 60350". الجريدة الرسمية اللندنية . 7 ديسمبر 2012. ص 23557.
  327. ^ "جريدة لندن الرسمية، العدد 38452، الصفحة 5889". 9 نوفمبر 1948. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 15 أبريل 2022 .
  328. ^ "صاحب السمو الملكي دوق إدنبرة". كلية الأسلحة . 9 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع 7 مايو 2021 .
  329. ^ مالوك، راسل (24 أبريل 2023). "الملك تشارلز الثالث والجريدة الرسمية: جوائز الكومنولث". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. استرجاع 9 مايو 2023 .
  330. ^ جاي جونز (28 نوفمبر 1958). "قد يكون الشعار أكثر أهمية لتشارلز من أي من أسلافه". Newspapers.com . ص. 15. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023 . تم الاسترجاع 1 مارس 2023 . ديفيد جاديس سميث (3 مايو 1981). "الأمير يسعى إلى الحفاظ على شعبية النظام الملكي". نيوبورت نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 – عبر Newspapers.com. "مذكرات لندني: القفاز الأميري لم يُلتقط". إيفينينج ستاندارد . 29 أبريل 1987. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع 1 مارس 2023 - عبر Newspapers.com. كريستوفر مورغان (13 فبراير 2000). "تشارلز يفضل جورج السابع للقب الملكي". كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 - عبر Newspapers.com. فيل بوشيه (15 أغسطس 2018). "هذا هو السبب الذي قد يجعل الأمير تشارلز يُلقب بجورج السابع عندما يصبح ملكًا". الناس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع 1 مارس 2023 .
  331. ^ ab Pierce, Andrew (24 December 2005). "Call me George, suggests Charles" . The Times . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  332. ^ كروس، بيث (23 مايو 2021). "الأسماء الأربعة التي يمكن للأمير تشارلز اختيارها عندما يصبح ملكًا". نوتنغهام بوست . ISSN  2044-3331. OCLC  749994959. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .
  333. ^ وايت، مايكل (27 ديسمبر 2005). "تشارلز ينفي التخطيط للحكم كملك جورج". الجارديان . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2012. أصدر كلارنس هاوس أمس نفيًا مؤلمًا للادعاءات التي تفيد بأن أمير ويلز أجرى مناقشات خاصة مع "أصدقاء موثوق بهم" حول إمكانية الحكم كملك جورج السابع بدلاً من المخاطرة بالدلالات السلبية المرتبطة باسم الملك تشارلز.
  334. ^ "اعتلاء تشارلز الثالث العرش: "اختيار الملك لاسمه ليس بالأمر الهين". لوموند . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. اطلع عليه بتاريخ 1 مارس 2023 .
  335. ^ "تشارلز يختار تشارلز الثالث ليكون لقبه ملكًا". The Independent (المملكة المتحدة) . 9 سبتمبر 2022. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 16 أبريل 2023. أصبح تشارلز الملك تشارلز الثالث - وكان لقبه كملك اختيارًا شخصيًا كان خاصًا به تمامًا.
  336. ^ "عاهل بريطانيا الجديد سيُعرف باسم الملك تشارلز الثالث". رويترز . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2022 . أكدت كلارنس هاوس يوم الخميس أن ملك بريطانيا الجديد سيُعرف باسم الملك تشارلز الثالث، بعد وفاة الملكة إليزابيث، حسبما ذكرت وكالة بي إيه ميديا ​​يوم الخميس.
  337. ^ Ward, EJ (5 May 2023). "الخدمة العسكرية والمهنية للملك تشارلز: ما هي الأوسمة التي حصل عليها؟". LBC . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2023 .
  338. ^ "شعارات النبالة". العائلة المالكة . 2022. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  339. ^ "الشفرات الملكية". كلية الأسلحة. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  340. ^ abc "المعايير". أمير ويلز. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. استرجاع 31 أغسطس 2016 .
  341. ^ "أمير ويلز". السجل العام للأسلحة والأعلام والشعارات . مكتب الحاكم العام لكندا: هيئة الشعارات الكندية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
  342. ^ باجيت 1977.

فهرس

قراءة إضافية

  • بنسون، روس (1994). تشارلز: القصة غير المروية. مطبعة سانت مارتينز. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-312-10950-9.
  • براون ميشيل (1980). الأمير تشارلز . تاج. رقم ISBN 978-0-517-54019-0.
  • كامبل، ج. (1981). تشارلز: أمير عصرنا. سميثمارك. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-7064-0968-0.
  • كاثكارت، هيلين (1977). الأمير تشارلز: السيرة الذاتية (طبعة مصورة). شركة تابلنجر للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-8008-6555-9.
  • فيشر، جراهام؛ فيشر، هيذر (1977). تشارلز: الرجل والأمير. روبرت هيل. رقم ISBN 978-0-7091-6095-3.
  • جيليو، ألما (1978). الأمير تشارلز: النشأة في قصر باكنغهام . عالم الطفل. رقم ISBN 978-0-89565-029-0.
  • جراهام، كارولين (2005). كاميلا وتشارلز: قصة الحب . جون بليك. ISBN 978-1-84454-195-9.
  • هيالد، تيم؛ موهرز، مايو (1979). الرجل الذي سيصبح ملكًا صاحب السمو الملكي (أمير ويلز تشارلز) . نيويورك: دار أربور.
  • هيدلي، أولوين (1969). تشارلز، أمير ويلز الحادي والعشرون . صور بيتكين. رقم ISBN 978-0-85372-027-0.
  • هودجسون، هوارد (2007). تشارلز: الرجل الذي سيصبح ملكًا (طبعة مصورة). دار جون بليك للنشر. رقم ISBN 978-1-84454-306-9.
  • هولدن، أنتوني (1988). الملك تشارلز الثالث: سيرة ذاتية. جروف. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-55584-309-0.
    — (1998). تشارلز في الخمسين . دار نشر راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-375-50175-3.
    — (1999). تشارلز: سيرة ذاتية . كتب كورجي. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-552-99744-7.
  • جينكس، تشارلز (1988). الأمير والمعماريون والملكية الجديدة . ريزولي. رقم ISBN 978-0-8478-1010-9.
  • جوبسون، روبرت (2018). تشارلز في السبعين – أفكار وآمال وأحلام: أفكار وآمال وأحلام . جون بليك. ISBN 978-1-78606-887-3.
  • جونور، بيني (1998). تشارلز: ضحية أم شرير؟ . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-00-255900-3.
  • لايسي، روبرت (2008). الملكة: حياة وحكم إليزابيث الثانية . دار النشر فري برس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4391-0839-0.
  • لين، بيتر (1988). الأمير تشارلز: دراسة في التنمية . روبرت هيل. ISBN 978-0-7090-3320-2.
  • ليفيرسيدج، دوغلاس (1975). الأمير تشارلز: الملك في طور التكوين . أ. باركر. ISBN 978-0-213-16568-0.
  • مارتن، كريستوفر (1990). الأمير تشارلز والنقاش المعماري (ملف التصميم المعماري) . مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0-312-04048-2.
  • ماير، كاثرين (2015). ولد ليكون ملكًا: الأمير تشارلز على كوكب وندسور . هنري هولت وشركاه. رقم ISBN 978-1-62779-438-1.
    — (2015). تشارلز: قلب الملك. دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-7535-5593-4.
  • نوجنت، جان (1982). الأمير تشارلز، ملك إنجلترا المستقبلي . ديلون. ISBN 978-0-87518-226-1.
  • ريغان، سيمون (1977). تشارلز، الأمير المهرج . كتب إيفرست. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-905018-50-8.
  • سميث، سالي بيديل (2017). الأمير تشارلز: العواطف والمفارقات في حياة غير محتملة . دار نشر راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-8129-7980-0.
  • سبانجنبورج، راي؛ موسر، ديان (2004). مفتوح للمناقشة: الهندسة الوراثية . كتب بنشمارك. رقم ISBN 978-0-8129-7980-0.
  • فيون، جوان م. (1997). الأمير تشارلز: الأمير المستدام . هيرثستون. رقم ISBN 978-1-57558-021-0.
  • ويكفورد، جيفري (1962). تشارلز، أمير ويلز . الصحف المرتبطة.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ تشارلز الثالث.
تشارلز الثالث
مواليد: 14 نوفمبر 1948
الألقاب الملكية
سبقه ملك المملكة المتحدة ،
وأنتيغوا وبربودا ،
وأستراليا ،
وجزر الباهاما ،
وبليز ،
وكندا ،
وغرينادا ،
وجامايكا ، ونيوزيلندا ، وبابوا غينيا الجديدة
، وسانت كيتس ونيفيس ، وسانت لوسيا ، وسانت فنسنت وجزر غرينادين ، وجزر سليمان ، وتوفالو






8 سبتمبر 2022 حتى الآن 		ولي العهد الحالي
:
أمير ويلز
العائلة المالكة البريطانية
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
إدوارد (الثامن) 		أمير ويلز
26 يوليو 1958 – 8 سبتمبر 2022 		نجح من قبل
دوق كورنوال
دوق روثيساي
6 فبراير 1952 – 8 سبتمبر 2022
نبلاء المملكة المتحدة
سبقه دوق إدنبرة
9 أبريل 2021 – 8 سبتمبر 2022 		اندمجت مع التاج
المكاتب الأكاديمية
سبقه رئيس كليات العالم المتحدة
1978-1995 		نجح من قبل
سبقه رئيس الكلية الملكية للموسيقى
1993-حتى الآن 		شاغل المنصب
الألقاب الفخرية
سبقه الأستاذ الأعظم في وسام الحمام
10 ديسمبر 1974 – 8 سبتمبر 2022 		شاغر
اللقب الذي يحمله التالي
أمير ويلز
سبقه رئيس الكومنولث
8 سبتمبر 2022 - حتى الآن 		شاغل المنصب
المكاتب العسكرية
سبقه اللورد الأدميرال الأعلى
8 سبتمبر 2022 - حتى الآن 		شاغل المنصب
ترتيب الأسبقية
أولاً أوامر الأولوية في المملكة المتحدة
 جلالة الملك 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشارلز_الثالث&oldid=1255582413"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate