إيرل كارنواث

منزل دالزيل ، شمال لاناركشاير ، المقر الأصلي لأباطرة كارنواث

لقب إيرل كارنواث هو لقب في طبقة نبلاء اسكتلندا ، أُنشئ مع اللقب الفرعي لورد دالزيل وليبرتون ، في 21 أبريل 1639 لروبرت دالزيل، اللورد دالزيل الثاني . كان والده، السير روبرت دالزيل ، قد رُفع إلى طبقة النبلاء بصفة لورد في البرلمان عندما مُنح لقب لورد دالزيل في 18 سبتمبر 1628 ، أيضًا في طبقة نبلاء اسكتلندا. [ 1 ] تشير الألقاب إلى كارنواث في لاناركشاير ، وليبرتون في إدنبرة . يُنطق اسم عائلة دالزيل / diːˈɛl / dee- EL . [ 2 ]

إيرلدوم كارنواث

تُمنح الألقاب للورثة الذكور الذين يحملون اسم وشعار دالزل. وهذا يعني أنه يمكن أن تنتقل إلى أكبر الورثة الذكور، أياً كان، من خارج السلالة المنحدرة من حامل اللقب الأول، في حال انقراض تلك السلالة؛ ولا يُشترط عادةً أن يكون الوريث من نسل حامل اللقب الأصلي. يكفي أن يكون أكبر الورثة الذكور من سلالة دالزل وأن يحمل لقبها وشعارها .

بوفاة الإيرل الرابع عام ١٧٠٢، انقرض نسل الإيرل الأول، وبموجب بند الإرث الخاص ، انتقلت الإيرلية بالوراثة الجانبية إلى السير روبرت دالزيل، البارون الثالث ، الوريث الأكبر للورد الأول ووريث جانبي للإيرل الأول لكونه حفيد شقيق الإيرل الأول. لولا هذا البند الخاص، لكان قد ورث اللوردية فقط، ولانقرضت الإيرلية حينها.

تاريخ العائلة

كان المقر الأصلي لعائلة إيرلز كارنواث في منزل دالزيل ، ماذرويل ، شمال لاناركشاير . وكان هذا المنزل جزءًا من ملكية كارنواث الأوسع، بما في ذلك بارونية دالزيل، التي كانت في حوزة العائلة منذ القرن الرابع عشر. وكان من المقرر أن يبيعه الإيرلان الثالث والرابع للمساعدة في سداد غرامات والدهما وجدهما لدورهما في دعم الجانب الملكي خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . وقد اشتراه السير جورج لوكهارت وعائلة هاميلتون، الذين أصبحوا فيما بعد بارونات هاميلتون من دالزيل .

في عام ١٦٤٣، اتُهم أول إيرل من قبل مؤتمر الطبقة الاسكتلندية بخيانتهم للملك خلال الحرب الأهلية. فُرِضت عليه غرامة قدرها ١٠,٠٠٠ جنيه إسترليني، وصودرت ألقابه، وحُكم عليه بالإعدام بموجب قانون صادر عن البرلمان الاسكتلندي في ٢٥ فبراير ١٦٤٥. كما نص هذا القانون على أن "يتمتع ابنه الشرعي غافين، لورد دالزيل ، ليس فقط بجميع الأملاك، بل أيضًا بلقب إيرل كما لو كان والده متوفى". لم يُنفذ حكم الإعدام، ولم يُعترف بمصادرة الألقاب في الأوساط الملكية.

شارك إيرل كارنواث الأول في القتال إلى جانب الملك تشارلز الأول في معركة نيزبي في 14 يونيو 1645، حيث وُجّه إليه بعض اللوم في خسارة المعركة. حاول الملك تشارلز حشد رجاله، فاندفع إلى الأمام، لكن الإيرل أمسك بلجام جواده وسحبه إلى الخلف خوفًا على سلامة الملك. أساء الجنود الملكيون فهم تصرف اللورد كارنواث، فاعتبروه إشارةً للتراجع، مما أدى إلى انهيار مواقعهم. [ 3 ] ثم مالت الكفة العسكرية بشكل حاسم لصالح البرلمان. [ 4 ]

في 11 أبريل 1666، مُنح روبرت دالزيل ، ابن شقيق الإيرل الأول وعضو البرلمان عن دومفريز ، لقب بارونيت من غليناي، دومفريز، في بارونيت نوفا سكوتيا . كان روبرت ابن السير جون دالزيل، الابن الأصغر للورد الأول . كان لقب البارونيت ينتقل من الأب إلى الابن، حتى خلفه البارونيت الثالث ليصبح الإيرل الخامس لكارنواث عام 1702 بموجب حق الإرث الخاص باللقب، حيث دُمجت ألقاب النبلاء مع لقب البارونيت.

كان الإيرل الخامس متعاطفًا مع اليعاقبة ، ودعم إيرل مار لصالح جيمس ستيوارت، المدعي القديم للعرش ، في تمرد فاشل عام 1715 عُرف باسم ثورة الخمسة عشر ، أو ثورة اللورد مار . وبسبب دوره في التمرد، أصدرت حكومة هانوفر أمرًا بمصادرة اللورد كارنواث بتهمة الخيانة العظمى عام 1716. حُكم عليه بالإعدام، وصودرت ألقابه وما تبقى من ممتلكاته. إلا أن حكم الإعدام خُفف لاحقًا بموجب قانون التعويض لعام 1717 .

تم إلغاء قرار المصادرة بموجب قانون صادر عن البرلمان، وهو قانون استعادة روبرت دالزيل لعام 1826 ( 7 Geo. 4. c. 52 )، في 26 مايو 1826 لصالح حفيده، الفريق روبرت ألكسندر دالزيل، وتمت استعادة الألقاب له. [ 1 ]

يتمتع العديد من الإيرلات بمكانة مرموقة. وقد ذُكر أن الإيرل الثامن كان أصغر إيرل في بريطانيا عام 1873، إذ كان يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا. وكان كل من الإيرل الحادي عشر والإيرل الثالث عشر ممثلين عن اسكتلندا في مجلس اللوردات .

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بالإيرل هو صورة ظلية لرجل بلون البشرة على خلفية سوداء، مع درع أسود. وقد كتب السير روبرت دوغلاس، البارون السادس ، عن أصل هذا الشعار المميز عام 1764.

يروي السيد نيسبيت ، وغيره من المؤرخين، أصل هذه القصة، ففي عهد الملك كينيث الثاني ، أُسر أحد أقاربه، وكان من المقربين إليه، على يد البيكتيين ، فأُعدم وعُلِّق على المشنقة أمام معسكر الاسكتلنديين. استشاط الملك كينيث غضبًا من هذه الإهانة، فعرض مكافأة كبيرة لأي من رعاياه يُنزل الجثة ويحملها بعيدًا؛ ولكن لفترة من الزمن، لم يجرؤ أحد على القيام بهذه المهمة الخطيرة. أخيرًا، قال رجلٌ شجاعٌ وجريءٌ "dal zell" ، وهي عبارة اسكتلندية قديمة تعني "أجرؤ". نفّذ الرجل المهمة بنجاح، مما أرضى الملك، فكافأه الملك بسخاء. اتخذ أحفاده كلمة DALZELL كلقب لهم، واتخذوا صورة رجل معلق على المشنقة شعاراً لهم، مع عبارة "أجرؤ" كشعار لهم، تخليداً لذكرى ذلك العمل الشجاع، على الرغم من أنهم الآن لا يحملون سوى صورة رجل عارٍ. [ 5 ]

اللوردات دالزيل (1628)

إيرلز كارنواث (1639)

اللقب التشريفي لولي عهد الإيرلدوم: اللورد دالزيل أو اللورد ليبرتون، مع اللقب الفعلي سيد كارنواث
لولا قرار المصادرة، لكانت قائمة المدانين قد شملت الأفراد الثلاثة التاليين :
  • ألكسندر دالزيل (1721-1787)، الابن الأكبر للكونت الخامس
  • روبرت دالزيل (1755-1808)، الابن الأكبر لألكسندر دالزيل المذكور أعلاه
  • جون دالزيل (1795-1814)، الابن الأكبر لروبرت دالزيل المذكور أعلاه
تمت استعادة الألقاب بموجب قانون صادر عن البرلمان في 26 مايو 1826

بارونات دالزيل، من غليناي (1666)

شعار عائلة دالزيل من غليناي، مسجل لدى محكمة اللورد ليون حوالي 1672-1677: رجل أسود عارٍ، ذراعاه ممدودتان بشكل طبيعي، مع حافة فضية
انظر أعلاه للاطلاع على حاملي لقب البارونيت اللاحقين

ملحوظة

  • في بعض المنشورات، يكون ترقيم الإيرلات أكبر، إذ أُخذ في الاعتبار الأشخاص الثلاثة المذكورون أعلاه الذين كانوا خلفاء في الحكم لكنهم لم يتمكنوا من حمل اللقب قانونيًا خلال فترة حظره ، وفي بعض المنشورات السابقة، يُرقّم اللورد الأول خطأً على أنه الإيرل الأول. يتوافق الترقيم المذكور أعلاه لكل إيرل مع الترقيم الحديث المستخدم في طباعة السجل الرسمي للبارونية في جريدة لندن الرسمية عام ١٩١٥. [ ٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

فهرس