ماذرويل

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

موذرويل ( بالاسكتلندية : Mitherwall ، بالغيلية الاسكتلندية : Tobar na Màthar [ 3 ] ) هي مدينة وبلدة سابقة في شمال لاناركشاير ، اسكتلندا، على بُعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب شرق غلاسكو . [ 4 ] يبلغ عدد سكانها حوالي 32,120 نسمة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] تاريخيًا ، كانت موذرويل جزءًا من أبرشية دالزيل [ 8 ] ولاناركشاير ، وهي مقر مجلس شمال لاناركشاير . جغرافيًا، يفصل نهر كلايد موذرويل عن هاميلتون غربًا، بينما يفصلها نهر ساوث كالدر عن كارفين شمال شرقًا، وعن نيو ستيفنستون وبيلشيل شمالًا. 

ترتبط مدينة موذرويل جغرافياً بمدينة ويشاو ، وتشكل المدينتان منطقة حضرية كبيرة في شمال لاناركشاير ، حيث تتمتع كلتا المدينتين بكثافة سكانية مماثلة وروابط مجتمعية قوية.

تاريخ

كان طريق روماني [ 9 ] يمر عبر وسط اسكتلندا بمحاذاة ضفة نهر كلايد في ماذرويل ، عابرًا نهر ساوث كالدر ووتر بالقرب من بوثويلهاو . عند هذا المعبر، شُيّد حصن وحمام، لكن الوجود الروماني في اسكتلندا لم يدم طويلًا بعد ذلك. موقع ماذرويل في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية يعني أنها كانت مأهولة بالبريطانيين . يُقال إن اسم ماذرويل مشتق من بئر، بئر السيدة [ 10 ]، التي كانت مُخصصة سابقًا للسيدة مريم العذراء. [ 11 ] يُشير الآن إلى موقع هذه البئر لوحة على طريق ليدي ويل. [ 12 ] يظهر اسم "مودرفيلت" على خريطة لاناركشاير التي رسمها تيموثي بونت في وقت ما بين عامي 1583 و1611 وطُبعت في هولندا حوالي عام 1652.

خريطة بلاو [ 13 ] المستندة إلى خريطة بونت الأصلية [ 14 ] "غلاسكو ومقاطعة لانارك" حوالي عام 1596، والتي تصور مودرويلت شرق هاملتون، وجنوب كلايدسيد، وشمال قلعة دالزل.

بحلول مطلع القرن التاسع عشر، كانت موذرويل قرية صغيرة، مجتمع زراعي يضم حوالي 600 نسمة يعيشون بجوار قصر جيرفيستون ، وهو قصر يعود للقرن السادس عشر كان يملكه أحد اللوردات . [ 15 ] وظلت القرية صغيرة نسبياً، حيث بلغ عدد سكانها 1700 نسمة بحلول عام 1841، وتمركزت عند مفترق الطرق بين الطريق الرئيسي الذي يتبع نهر كلايد، والطريق الذي يربط إدنبرة بهاملتون والغرب.

شهدت مدينة ماذرويل تحولاً جذرياً في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. فمع وصول خط السكة الحديد عام ١٨٤٨، ازدهرت الصناعة وتدفقت الأموال. وبحلول عام ١٨٨١، افتتح ديفيد كولفيل مصنعاً للحديد والصلب؛ وحصلت ماذرويل على شبكة مياه جديدة؛ ومُنحت صفة مدينة، وارتفع عدد سكانها إلى ١٣٨٠٠ نسمة. [ ١٥ ]

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، تم بناء قاعة مدينة موذرويل ومدرسة دالزيل الثانوية ، وتم تأسيس نادي كرة القدم المحلي ، وتم بناء ملعبه، فير بارك .

في مطلع القرن العشرين، كانت موذرويل مركزًا صناعيًا كبيرًا ومتناميًا، مدينة يبلغ عدد سكانها 37 ألف نسمة، وتضم مجموعة واسعة من الصناعات الثقيلة كصناعة الذخائر والترام ومكونات الجسور. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كان معظم إنتاج الصلب في اسكتلندا يتركز في موذرويل، وتملكه عائلة كولفيل. وفي عام 1959، أقنعت الحكومة عائلة كولفيل بالبدء في إنشاء مصنع ضخم جديد للصلب، والذي أصبح فيما بعد مصنع رافينسكرايغ . وفي غضون سنوات قليلة، كان رافينسكرايغ ينتج أكثر من مليون طن من الصلب سنويًا. وبعد تأميم صناعة الصلب، ارتفع الإنتاج في المصنع، حيث بلغت إنتاجية أفران موذرويل العالية 3 ملايين طن سنويًا. [ 12 ]

سافر أربعون من سكان لاناركشاير ليصبحوا متطوعين في الألوية الدولية للقتال من أجل القضية الجمهورية في الحرب الأهلية الإسبانية . ويُخلّد نصب الحرب الأهلية الإسبانية التذكاري في حديقة دوقة في موذرويل ذكراهم. [ 16 ]

بحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين، كانت صناعة الصلب في موذرويل توظف أكثر من 13000 شخص.

شهدت ثمانينيات القرن العشرين انهيارًا كارثيًا في صناعة ماذرويل. فقد تسببت إضرابات عمال الصلب عام 1980 في خسارة شركة الصلب البريطانية لعقود وأسواق مهمة، وتلاها إغلاق مصانع عملاء محليين بارزين مثل مصنع لينوود للسيارات ومصنع باثغيت للشاحنات. وبحلول نهاية الثمانينيات، لم يتبق في مصنع رافينسكرايغ سوى 3200 عامل. [ 12 ] أُغلق المصنع في 24 يونيو 1992، وهُدم في يوليو 1996، لتنتهي بذلك 400 عام من إنتاج الحديد في اسكتلندا. واليوم، يُعد مصنع دالزيل للصفائح المعدنية كل ما تبقى من تراث ماذرويل الصناعي، حيث يقوم بدحرجة الصلب القادم من ميدلزبره إلى صفائح فولاذية بأحجام مختلفة.

مع بداية القرن الحادي والعشرين، بدأت مدينة موذرويل تشهد تحولاً ملحوظاً، حيث ازدهر قطاع الخدمات، وتمّ الحدّ بشكل كبير من البطالة الواسعة النطاق التي شهدتها السنوات العشرين الماضية. وبفضل توسع المدينتين، أصبحت موذرويل وويشاو منطقة حضرية متصلة فعلياً، على الرغم من احتفاظ المدينتين بطابعهما المتميز.

كانت المدينة بمثابة موقع لنادي أورانج الكبير في اسكتلندا بين عامي 2021 و 2023. [ 17 ]

ثقافة

استضافت مدينة ماذرويل المؤتمر الوطني في عام 1983. [ 18 ]

استضافت حديقة ستراثكلايد سابقًا مهرجان الموسيقى الاسكتلندي الرئيسي، تي إن ذا بارك ، حتى عام 1996، عندما نُقل إلى مطار مهجور في بالادو ، كينروسشاير. كما تضم ​​الحديقة أطلال حمام روماني مرتبط بموقع حصن بوثويلهاو الروماني القريب .

اقتصاد

تُعدّ مدينة ماذرويل المقر الرئيسي لكل من مجلس شمال لاناركشاير ، الذي يُعتبر أحد أكثر مناطق السلطات المحلية اكتظاظًا بالسكان في اسكتلندا ، وقسم "كيو" التابع لشرطة اسكتلندا . وتغطي هاتان المنظمتان منطقة يبلغ عدد سكانها الإجمالي 327,000 نسمة (59,000 نسمة في ماذرويل وويشاو ) موزعين على مساحة 183 ميلًا مربعًا (470 كيلومترًا مربعًا ) في شمال لاناركشاير. 

اشتهرت مدينة ماذرويل بكونها عاصمة إنتاج الصلب في اسكتلندا، حتى أنها لُقّبت بـ "ستيلوبوليس " [ 19 ] ، وكانت موطنًا لشركة ديفيد كولفيل وأولاده خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، حيث هيمنت على أفقها لاحقًا أبراج المياه وأبراج التبريد الثلاثة التابعة لمصنع رافينسكرايغ للصلب، والذي أُغلق عام 1992. [ 20 ] [ 21 ] كان مصنع رافينسكرايغ يضم أحد أطول مرافق إنتاج الصلب بالصب المستمر والدرفلة على الساخن في العالم قبل إيقاف تشغيله. شكّل إغلاق رافينسكرايغ نهاية صناعة الصلب على نطاق واسع في اسكتلندا، على الرغم من أن مصنع دالزيل لألواح الصلب في المدينة لا يزال يُدار من قبل شركة تاتا ستيل أوروبا . [ 22 ]

خلال العقد الماضي، تعافت مدينة موذرويل إلى حد ما من ارتفاع معدلات البطالة والتدهور الاقتصادي الناجم عن انهيار الصناعات الثقيلة . ومنذ ذلك الحين، أُنشئت في المنطقة العديد من مراكز الاتصال ومجمعات الأعمال ، مثل مجمع ستراثكلايد للأعمال. ومن بين الشركات الكبرى التي توظف العمالة في المنطقة شركة ويليام غرانت وأولاده لتقطير الويسكي ، وشركة فولفو لمعدات البناء /روكباك لتصنيع المعدات الثقيلة . [ 23 ]

أصبحت مدينة موذرويل مدينة للتجارة العادلة منذ يناير 2007. [ 24 ]

ينقل

السكك الحديدية

تضم المدينة محطتين للسكك الحديدية، محطة رئيسية (تُعرف ببساطة باسم موذرويل)، ومحطة إيربلز، ومحطة شيلدموير . تخدم المحطة الرئيسية خط الساحل الغربي الرئيسي من غلاسكو إلى لندن، وخط الساحل الشرقي الرئيسي عبر إدنبرة ونيوكاسل ، وتقع بجوار مركز موذرويل للتسوق . تمر قطارات شركات النقل الوطنية، أفانتي ويست كوست ، وكروس كانتري ، وترانسبينين إكسبريس ، عبر المحطة الرئيسية، ولكن ليس جميعها يتوقف فيها. كما تخدم المحطة شركة سكوت ريل التي توفر خدمات مباشرة إلى كارستيرز، وكوتبريدج سنترال، وكامبرنولد، ودالموير، وإدنبرة، ولانارك، وميلنغافي، ونورث بيرويك. أما المحطة الأصغر في ضاحية إيربلز بمدينة موذرويل، فتخدم فقط خط دالموير عبر محطة غلاسكو سنترال (المستوى السفلي) ومحطة هاميلتون سنترال ؛ ومع ذلك، فهي أقرب إلى المركز المدني وملعب فير بارك من المحطة الرئيسية. وتخدم هذه المحطة أيضًا شركة سكوت ريل.

في السابق، كانت مدن ماذرويل وويشاو وهاملتون تخدمها خطوط ترام لاناركشاير (التي أُغلقت عام 1931)، والتي كانت متصلة بنظام ترام غلاسكو الكهربائي الضخم (الذي أُغلق عام 1962) في كل من كامبوسلانغ وأودينغستون. وفي أقصى امتداد لها، امتدت الشبكة التي يبلغ طولها 200 ميل لتشمل بالوش وميلنغافي وإيردري ولاركهول وكلاركستون وبارهد وكيلبارشان ورينفرو، بالإضافة إلى توفيرها شبكة كثيفة من الخطوط التي تقدم نقلًا كهربائيًا خاليًا من التلوث في مركز المدينة.

كانت شركة هيرست نيلسون (التي لم تعد موجودة الآن) شركة رائدة في تصنيع عربات السكك الحديدية، ومقرها في المدينة. وقد قامت الشركة بتصنيع قطارات مترو أنفاق لندن ، وعربات الترام، بالإضافة إلى مركبات لخطوط السكك الحديدية الرئيسية.

الطرق

يسهل الوصول إلى موذرويل بالسيارة، إذ تقع مباشرةً على الطريق السريع M74 بمحاذاة نهر كلايد . يؤدي هذا الطريق إلى كمبريا على الحدود الإنجليزية الاسكتلندية ، حيث يتحول إلى الطريق السريع M6 . كما تبعد حوالي 5 كيلومترات عن الطريق السريع M8 الذي يربط بين أكبر مدينتين في اسكتلندا، غلاسكو وإدنبرة؛ ويربط الطريق A725 القريب ، وهو طريق مزدوج ذو تقاطعات منفصلة المستويات، بين الطريقين السريعين. داخل المدينة، الطرق الرئيسية هي A721 ( الذي يمتد تقريبًا من الشرق إلى الغرب بين ويشاو وبيلشيل ) و A723 (الذي يمتد تقريبًا من الشمال إلى الجنوب بين كارفين / نيوارثيل وهاملتون )، مع طريق جانبي يشكله طريق B754 إيربلز الذي يلتف حول جنوب مركز المدينة. 

حافلة

توجد عدة شركات حافلات مختلفة تجوب المدينة إلى وجهات متنوعة. تشمل شركات الحافلات التي تخدم موذرويل: فيرست (الخطوط X11، X43، 201، 209، 211، 240، N240، 243، 242، 291، 293، و266)، وجي إم بي ترافل (الخطوط 5، X5، 41، 41A، 42، و42A)، وستيوارتس كوتشز (الخطوط 240X، 366، و367)، ووايتلوز كوتشز (الخط 253)، وإيه آر جي ترافل (الخطان 92 و245)، وبي في تي ترانسفير (الخط 355).

تشمل الأماكن التي يمكن الوصول إليها بالحافلة من ماذرويل ما يلي:

يمكن الوصول إلى المستشفيات الثلاثة المتخصصة في الحالات الحادة في لاناركشاير بالحافلة من موذرويل:

أقرب المطارات

منذ اكتمال توسعة الطريق السريع M74 ، أصبح الوصول إلى مطار غلاسكو أسهل. يقع المطار على بُعد حوالي 26 كيلومترًا من ماذرويل. أما مطار إدنبرة فيقع على بُعد 50 كيلومترًا ، ويمكن الوصول إليه عبر الطريق السريع M8.  

أماكن سياحية

مركز تراث شمال لاناركشاير
مركز ماذرويل المدني

إلى جانب منتزه البلدة الريفي ، يضم مركز تراث شمال لاناركشاير ، المعروف سابقًا باسم مركز تراث موذرويل، والواقع على الطريق السريع بجوار محطة القطار، مبنىً يعرض تاريخ موذرويل منذ العصر الروماني. كما يحتوي المبنى على برج مراقبة في الطابق الخامس، يتيح للزوار إطلالة رائعة على البلدة وأجزاء أخرى من لاناركشاير، بالإضافة إلى مناظر جبلية تمتد حتى جبل بن لوموند .

يُعدّ مركز ماذرويل المدني المقرّ الرئيسي لمجلس شمال لاناركشاير (منذ عام ١٩٩٦، وكان سابقًا مكاتب مجلس مقاطعة ماذرويل ضمن منطقة ستراثكلايد منذ عام ١٩٧٥). [ ٢٥ ] وقد استضافت قاعة الحفلات الموسيقية والمسرح داخل المجمع عددًا من عروض البانتوميم والمسرحيات الموسيقية. [ ٢٦ ] بالإضافة إلى ذلك، أُقيمت فيه أيضًا بطولة السنوكر رفيعة المستوى ( بطولة الأساتذة الاسكتلندية ). [ ٢٧ ]

يقع منزل دالزيل جنوب المدينة، على ضفاف نهر كلايد مباشرةً . هذا المنزل محمي بموجب تصنيف المباني التاريخية من الفئة (أ).

تُعد مدينة ملاهي إم آند دي واحدة من أهم مناطق الجذب السياحي في ماذرويل ، وتقع بجوار بحيرة ستراثكلايد في حديقة ستراثكلايد .

كاتدرائية ماذرويل

كاتدرائية سيدة المعونة الصالحة، والمعروفة شعبياً باسم كاتدرائية ماذرويل ، هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية، وتُعدّ الكنيسة الأم لأبرشية ماذرويل الكاثوليكية الرومانية . وهي مقر أسقف ماذرويل، وأسقفها الحالي هو جوزيف توال . تفتح الكاتدرائية أبوابها للجمهور في معظم الأيام، وتُستخدم كمكان لعروض جوقة أبرشية ماذرويل.

تعليم

المدارس الابتدائية

تقع المدارس الابتدائية التالية في مدينة ماذرويل:

  • مدرسة الكاتدرائية الابتدائية
  • مدرسة جلينكيرن الابتدائية
  • مدرسة نويتوب الابتدائية
  • مدرسة ليديويل الابتدائية
  • مدرسة لوغانز الابتدائية
  • مدرسة مويرهوس الابتدائية
  • مدرسة موير ستريت الابتدائية
  • مدرسة سانت برناديت الابتدائية
  • مدرسة سانت بريندان الابتدائية
  • مدرسة فيربارك الابتدائية

المدارس الثانوية

مدرسة دالزيل الثانوية

تقع مدرسة دالزيل الثانوية في شارع كروفورد بالقرب من حديقة دوقة، وتخدم مناطق تشمل شمال ماذرويل، وذا غلوب، وغرين إيكرز، وإيربلز، ونورث لودج. ويبلغ عدد طلابها حوالي 1000 طالب. ومن أبرز خريجي دالزيل لاعب ماذرويل وويغان ورينجرز السابق لي ماكولوتش ، والصحفي التلفزيوني العالمي آلان فيشر .

مدرسة ثانوية أخرى في شارع فير بارك، مدرسة فيربارك الثانوية، تقع بجوار ملعب نادي موذرويل لكرة القدم، فير بارك، ولها مدرسة ابتدائية ملحقة بالمدرسة الثانوية، وكلها سميت على اسم فريق كرة القدم المجاور للمدرسة الثانوية (ملعب فير بارك).

تُقدّم مدرسة برايدهرست الثانوية ، الواقعة في منطقة فورجوود بمدينة ماذرويل، خدماتها التعليمية لمناطق تشمل فورجوود، وشمال ماذرويل ، وذا غلوب، وجيرفيستون. يبلغ عدد طلابها حوالي 500 طالب، ما يجعلها من أصغر المدارس الثانوية في لاناركشاير. وقد خضع مبنى المدرسة الرئيسي مؤخرًا لعملية تحديث شاملة، حيث استُبدلت الألواح الوردية والصفراء القديمة بواجهة زجاجية عصرية. ومن أبرز خريجي برايدهرست: الممثلة إيلين سي سميث، وقائد منتخب اسكتلندا السابق لكرة القدم غاري ماكاليستر، والممثل الكوميدي والكاتب تام كوان .

مدرسة سيدتنا الثانوية هي مدرسة ثانوية كاثوليكية تقع في دالزيل درايف، بالقرب من ملعب فير بارك في نوتوب، وتخدم مناطق تشمل نوتوب، ونورث لودج، وإيربلز، وجلينكيرن، ومويرهوس. كانت في وقت من الأوقات أكبر مدرسة في أوروبا الغربية، لكن عدد طلابها الحالي يبلغ حوالي 700 طالب. من بين خريجيها البارزين: السير مات بوسبي ، لاعب مانشستر سيتي ومدرب مانشستر يونايتد ، وبيلي ماكنيل، لاعب سلتيك، وستيفن بيرسون ، لاعب ديربي كاونتي ، وكيران تيرني ، لاعب سلتيك ، وكريس كادن، لاعب موذرويل .

تضم منطقة ماذرويل مدارس ثانوية أخرى (وإن كانت خارج حدود المدينة نفسها)، منها مدرسة برانوك الثانوية في نيوارثيل ، ومدرسة تايلور الكاثوليكية الثانوية في نيو ستيفنستون ، ومدرسة كلايد فالي الثانوية في أوفرتاون . أما أقرب مدرسة خاصة فهي كلية هاميلتون في هاميلتون، جنوب لاناركشاير .

أصبحت ديبورا أور، وهي خريجة أخرى من أكاديمية غاريون (التي أصبحت لاحقًا مدرسة كلايد فالي الثانوية)، صحفية حائزة على جوائز في لندن، وتزوجت لفترة من ويل سيلف. وتقدم مذكراتها الشخصية "ماذرويل" (2020) الصادرة عن دار وايدنفيلد ونيكلسون (ISBN 978 1 4746 1146 6) وصفًا دقيقًا للمدينة كما عرفتها منذ ستينيات القرن الماضي.

مواصلة التعليم

توجد في ماذرويل كلية للتعليم الإضافي تُعرف باسم كلية لاناركشاير الجديدة . كانت هذه الكلية تقع بجوار مدرسة سيدة لورد الثانوية في دالزيل درايف، إلا أنها انتقلت عام ٢٠٠٩ إلى رافينسكرايغ ، على  بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من موقعها السابق. ويبلغ عدد الطلاب المسجلين حاليًا في المبنى الجديد حوالي ٢٠,٠٠٠ طالب.

يجري الآن إعادة تطوير الموقع السابق في بارونز جرانج ليصبح منطقة سكنية حديثة.

رياضة

كرة القدم

المدرج الشرقي في ملعب فير بارك ، موطن نادي ماذرويل لكرة القدم

تأسس نادي ماذرويل لكرة القدم عام 1886. يُعرف النادي باسم "رجال الصلب" نسبةً لتاريخ صناعة الصلب في المنطقة، ويلعب في الدوري الاسكتلندي الممتاز على أرضه في ملعب فير بارك . ومثل العديد من الأندية الصغيرة في المنطقة، يُعاني ماذرويل من صعوبة جذب قاعدة جماهيرية كبيرة نظرًا لشعبية قطبي غلاسكو: رينجرز وسلتيك . ويحظى الفريق بدعم جماهيري منتظم يتراوح بين خمسة وستة آلاف مشجع على أرضه. يُعد ماذرويل أحد أعرق الأندية في دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي ، حيث يتواجد في دوري الأضواء باستمرار منذ منتصف الثمانينيات. ومرة ​​أخرى، نظرًا لهيمنة قطبي غلاسكو على كرة القدم الاسكتلندية، فإن سجل ماذرويل من الألقاب متواضع نوعًا ما. كان آخر لقب كبير للنادي هو كأس اسكتلندا لموسم 1990-1991 ، عندما فاز على دندي يونايتد بنتيجة 4-3 في المباراة النهائية . تأهل ماذرويل للمشاركة في البطولات الأوروبية عدة مرات في المواسم الأخيرة، وعادةً ما يُشارك في الأدوار التمهيدية من الدوري الأوروبي . وقد ورد أن هتاف فايكنغ الرعد الشهير نشأ من نادي ماذرويل لكرة القدم وانتقل إلى نادي ستيرنان الأيسلندي لكرة القدم عندما لعبوا ضدهم في مباراة بالدوري الأوروبي عام 2014.

سبيدواي

استضافت مدينة ماذرويل سباقات الدراجات النارية على مضمارين. ففي عامي 1930 و1932، أقيمت السباقات في طريق إيربلز، الذي سُمي لاحقًا مضمار كلايد فالي لسباق الكلاب السلوقية، بينما عُرفت فعالية سباق الدراجات النارية لعام 1930 باسم مضمار باراغون . أدار هذه الفعالية مجموعة من المتسابقين الذين كانوا يترددون بانتظام على وايت سيتي في غلاسكو، ويُعرفون مجتمعين باسم "جمهور بلانتير" .

عادت سباقات الدراجات النارية على المضمار إلى المدينة عام 1950 في ملعب باركنيوك الرياضي الذي شُيّد حديثًا آنذاك في شارع ميلتون. ونظّم فريق لاناركشاير إيجلز سباقات مفتوحة من يوليو إلى سبتمبر من العام نفسه. وفي عام 1951، بدأ الفريق مشواره في دوري الدرجة الثانية الوطني، حيث ضمّ في صفوفه اللاعبين المخضرمين ويل لوثر وجو كروثر، لاعبي غلاسكو تايغرز السابقين . واستمرّ الفريق في المنافسة حتى نهاية موسم 1954.

كان ديريك كلوز، الذي انضم للفريق قادمًا من نيوكاسل دايموندز عام 1951، أبرز لاعبيه، وكان يدعمه جوردون ماكجريجور ، أحد مؤسسي فريق إيجلز. وضمّ فريق إيجلز أيضًا الأستراليين كيث جورتنر ورون فيليبس، اللذين انضما للفريق بعد انسحاب آشيلد من الدوري. وقُتل الأسترالي المحبوب نويل واتسون في بلاده عام 1953. ومع ذلك، وبفضل عزيمته وإصراره، كان بلووي (إريك) سكوت، الذي انضم إلى إيجلز عام 1951، هو اللاعب المفضل لدى الجماهير. وضمّ الفريق الرائد لإيجلز بيل بيرد من فورث، الذي أصبح المتسابق الوحيد الذي مثّل جميع الفرق الاسكتلندية الأربعة.

انضم تومي ميلر، أحد أبرز نجوم سباقات السرعة الاسكتلندية في ذلك الوقت، إلى فريق إيجلز عام 1954، لكنه انتقل إلى فريق كوفنتري بيز في منتصف الموسم. وشهد موسم قصير عام 1958 تحت إدارة إيان هوسكينز، المروج السابق لفريق غلاسكو تايغرز، نهاية الفعاليات في الملعب، لكن مشروعًا قصير الأمد للمسار الطويل وحلبة سباق سرعة صغيرة استضافتا أربع فعاليات - ثلاث على المسار الطويل وواحدة على المسار القصير - عام 1972.

مثّل ديريك كلوز فريق لاناركشاير إيجلز وإنجلترا في نهائي بطولة العالم لسباق الدراجات النارية عام 1952. وكان ثالث متسابق من اسكتلندا يحقق هذا الإنجاز بعد كين لو بريتون ( فريق آشفيلد جاينتس وأستراليا) عام 1949 وجاك يونغ ( فريق إدنبرة موناركس وأستراليا) عامي 1950 و1951.

سباق الكلاب السلوقية

كان لدى مدينة ماذرويل مضماران لسباق الكلاب السلوقية. افتُتح الأول عام 1932 وكان يُسمى مضمار كلايد فالي لسباق الكلاب السلوقية ، وكان يقع على طريق إيربلز وأُغلق عام 1959. أما الثاني فكان ملعب باركنيوك الرياضي بالقرب من شارع ميلتون، وقد افتُتح عام 1949 ولكنه أُغلق عام 1972. [ 28 ]

اتحاد الرجبي

يلعب نادي دالزيل للرجبي في منتزه دالزيل ( المعروف سابقًا باسم عقار كليلاند) بين قريتي كارفين وكليلاند (كلاهما بالقرب من موذرويل).

ركوب الدراجات

توجد مسارات للدراجات الهوائية في ماذرويل وفي منتزه ستراثكلايد الريفي المجاور. يُعدّ مسار غرينلينك للدراجات الهوائية طريقًا مباشرًا من منتزه ستراثكلايد إلى مركز مدينة ماذرويل. وقد أُنشئ هذا المسار عام ٢٠٠٥، ومن المحتمل أن يمتدّ مستقبلًا إلى رافينسكرايغ.

الجولف

تضم مدينة ماذرويل ملعب غولف داخل حدودها، وهو نادي كولفيل بارك للغولف، الواقع في جيرفيستون إستيت، على الموقع السابق لمنزل جيرفيستون (ولا تزال آثاره ظاهرة في أرجاء المكان). كما يوجد ملعب غولف آخر في فندق ونادي دالزيل بارك للغولف.

يقع نادي تورانس بارك للغولف في نيوارثيل.

الهوكي

نادي هوكي موذرويل ونادي هوكي السيدات التابع لخريجي مدرسة دالزيل الثانوية (DHSFP) هما ناديان لهوكي الحقل يقعان في ملاعب هوكي العشب الصناعي في حديقة دالزيل.

ألعاب القوى

تُعدّ ألعاب القوى رياضةً شعبيةً في ماذرويل، إذ تضمّ المدينة عدداً من نوادي ألعاب القوى في مواقع مختلفة. ويقع النادي الرئيسي، نادي ماذرويل لألعاب القوى، في صالة الألعاب الرياضية "بوثهاوس" في منتزه ستراثكلايد الريفي. وفي السنوات الأخيرة، شُيّدت مرافق رياضية من الطراز الرفيع على مشارف المدينة، أولها منتزه دالزيل، ومؤخراً مركز رافينسكرايغ الرياضي ، الذي يضمّ مضماراً داخلياً لألعاب القوى على أعلى مستوى. ويستضيف هذا المرفق الرياضي في مدينة رافينسكرايغ الجديدة فعاليات ألعاب القوى، وكان أحد المواقع الرئيسية لدورة الألعاب الدولية للأطفال عام 2011 .

منتزه ستراثكلايد

استجمام

تضم حديقة ستراثكلايد الريفية العديد من المرافق الرياضية والترفيهية، بالإضافة إلى مواقع مخصصة لهواة مراقبة الطيور وصيد الأسماك . وإلى جانب مدينة الملاهي "إم آند دي" ، توجد مساحات من الغابات والعشب تحظى بشعبية كبيرة للتنزه والمشي. وقد كشفت الحفريات في الحديقة عن موقع ذي أهمية أثرية ، يضم فسيفساء رومانية وحمامات رومانية وجسرًا (مغلق حاليًا لأسباب تتعلق بالصحة والسلامة). تقع الحديقة على موقع قرية التعدين السابقة " بوثويلهاو" ، وقد غمرت المياه جزءًا كبيرًا من المدينة بعد هجرها.

الأحداث الكبرى

استضافت الحديقة دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014 ودورة الألعاب الدولية للأطفال لعام 2011 ، حيث أُقيمت فيها منافسات الترياتلون . وكانت سابقاً موقعاً لمنافسات التجديف في دورة ألعاب الكومنولث لعام 1986.

توأمة المدن

مدينة ماذرويل متوأمة مع:

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ↑ تعداد عام 2001
  2. ↑ "تقديرات السكان للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا: منتصف عام 2020" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  3. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) – أسماء الأماكن الغيلية في اسكتلندا" . www.gaelicplacenames.org . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2013 .
  4. ↑ "خريطة نظام الإحداثيات البريطاني بمقياس 25 بوصة مع خاصية التكبير والتصغير وعرض صور Bing" . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . هيئة المساحة البريطانية . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2017 .
  5. ↑ "حقائق أساسية 2016 - التركيبة السكانية" . مجلس شمال لاناركشاير . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  6. ↑ "التقدير السكاني للمناطق حسب الفئات العمرية الرئيسية، منتصف عام 2012" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  7. ↑ باستثناء القرى المجاورة كارفين ، وكليلاند ، ونيوارثيل ، وهوليتاون ، ونيو ستيفنستون، والتي يتم تسجيلها بشكل منفصل .
  8. ↑ تاريخ ودليل مدينة ماذرويل. ١٨٩٩-١٩٠٠. [ مع مخطط ]. ( الطبعة الثانية). هاميلتون: دبليو. نايسميث. ١٨٩٩. الصفحات ١٧-٥٦ . تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠١٨ .  
  9. ↑ ميلر، إس. إن. (1952). الاحتلال الروماني لجنوب غرب اسكتلندا: تقارير عن الحفريات والمسوحات التي أُجريت برعاية جمعية غلاسكو الأثرية، من إعداد جون كلارك، وجيه. إم. ديفيدسون، وآن إس. روبرتسون، وجيه. كيه. سانت جوزيف، وحررها للجمعية، مع مسح تاريخي من إعداد إس. إن. ميلر . غلاسكو: روبرت ماكيلهوز وشركاه المحدودة. ص 78. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2017 . 
  10. ↑ "ماذرويل، ليدي ويل" . كانمور . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
  11. ↑ ميك، ويليام؛ بوكان، ويليام (1845). التقرير الإحصائي الجديد لاسكتلندا (المجلد 6 ). إدنبرة ولندن: ويليام بلاكوود وأبناؤه. ص 269. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .  
  12. 1 2 3 "تاريخ ماذرويل" .
  13. ^ بلاو، جوان. "Glottiana Praefectura أدنى" . مكتبة اسكتلندا الوطنية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  14. ↑ "غلاسكو ومقاطعة لانارك - بونت 34" . خرائط اسكتلندا . تيموثي بونت (القرن السادس عشر) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
  15. 1 2 "الجدول الزمني لمدينة ماذرويل" .
  16. ↑ "إحياء ذكرى مقاتلي لاناركشاير في الحرب الأهلية الإسبانية" . صحيفة موثويرويل تايمز . 6 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  17. ↑ هورن، مارك (24 يوليو 2023). "المحفل البرتقالي الكبير في اسكتلندا يبيع مقره الرئيسي المخطط له في ماذرويل بصفقة مخفضة" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2026 .
  18. ↑ قائمة أماكن وزارة الدفاع لكل سنة علىموقع Sabhal Mòr Ostaig
  19. ↑ روبرت دنكان (1992) "ستيلوبوليس - نشأة ماذرويل حوالي 1750-1939" مجلس مقاطعة ماذرويل ISBN 0903207990
  20. ↑ "مصانع رافينسكرايغ للصلب 1954 – 1992" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  21. ↑ "Ravenscraig Steelworks at Railbrit.co.uk" .
  22. ↑ "قصة مصانع دالزل للصلب" .
  23. ↑ "ماذرويل | فولفو لمعدات البناء العالمية" . www.volvoce.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  24. ↑ "مدن التجارة العادلة" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010.
  25. ↑ "مكاتب المجلس" . مجلس شمال لاناركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  26. ↑ "قاعة حفلات ومسرح ماذرويل" . ما الجديد في لاناركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  27. ↑ "مركز ماذرويل المدني" . Snooker.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  28. ↑ بارنز، جوليا (1988). ملف حقائق كلاب الصيد لصحيفة ديلي ميرور . دار رينجبريس للنشر. ص 419. ISBN  0-948955-15-5.
  29. ↑ "استراتيجية اسكتلندا الدولية: المشاركة القائمة بين اسكتلندا وألمانيا" . 18 سبتمبر 2007.
  30. ↑ سبرينغ، إيان (9 يناير 2024). "نعي سكوتسمان: إيدي ليندن، محرر مجلة شعرية أثر في جيل من الكتاب" . سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  31. ↑ "مراجعة اليسار الاسكتلندي" . www.scottishleftreview.org .